Shit on You Anllo

Book Description HTML

This is a story from 2011 written in Galician for a writers contest. That year, I translated it into Castilian and English.The idea sprang up when I was restoring an armchair I found next to the dumpster. In the middle of the filling there were several pieces of different upholstery, I thought it was odd and I wondered if the person that had left those fabrics there had left something else. Then, I surprised myself searching eagerly through the seat and, as I did not find anything, I let slip a saying my mother use to say when daily things go wrong "shit on you Anllóns' Devil"; this saying comes from Anllóns (Ponteceso), I mean, it is a real legend. Please excuse the non sense, not my own invention.

Raquel Couto Antelo

I was born in a noon of November 1972, since then the world has changed a little, luckily stories didn't. Nací un mediodía de Noviembre de 1972, desde entonces el mundo ha cambiado un poco, por suerte las historias no. Nacín un mediodía de Novembro de 1972, desde entón o mundo cambiou un pouco, por sorte as historias non.

Author's Social Media:    |