Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT) - Edición de Texto by BibliaTodo Bible Society - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

1 Reyes

Capítulo 1

La vejez de David y el cuidado de Abisag

1 El rey David era anciano, de edad avanzada. Lo cubrían con mantas, pero no entraba en calor. 2 Sus servidores le dijeron: «Que busquen para mi señor el rey una joven virgen que te atienda y te cuide. Ella se acostará en tus brazos y mi señor el rey entrará en calor». 3 Buscaron una joven hermosa por todo el territorio de Israel, encontraron a Abisag, la sunamita, y se la llevaron al rey. 4 La joven era muy hermosa; cuidaba al rey y lo atendía, pero el rey no tuvo relaciones sexuales con ella.

La pretensión de Adonías al trono

5 Adonías, hijo de Haguit, se exaltaba diciendo: «Yo seré rey». Se consiguió un carro, jinetes y cincuenta hombres que corrieran delante de él. 6 Su padre nunca lo había reprendido preguntándole: «¿Por qué has hecho esto?». Además, era muy apuesto y había nacido después de Absalón. 7 Adonías habló con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar, y ellos se pusieron de su parte y lo apoyaron. 8 Pero el sacerdote Sadoc, Benaía, hijo de Joiada, el profeta Natán, Simei, Rei y los guerreros valientes de David no estaban con Adonías. 9 Adonías sacrificó ovejas, ganado y animales engordados junto a la peña de Zohelet, que está cerca de En-rogel. Invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá que servían al rey. 10 Pero no invitó al profeta Natán, a Benaía, a los guerreros valientes ni a su hermano Salomón.

Natán y Betsabé apelan al rey David

11 Entonces Natán le dijo a Betsabé, madre de Salomón: «¿No has oído que Adonías, hijo de Haguit, se ha hecho rey sin que nuestro señor David lo sepa? 12 Ahora ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la de tu hijo Salomón. 13 Ve a ver al rey David y dile: “Mi señor el rey, ¿no le juraste a tu sierva: ‘Tu hijo Salomón reinará después de mí y se sentará en mi trono’? ¿Por qué, entonces, se ha hecho rey Adonías?”. 14 Mientras todavía estés allí hablando con el rey, yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras». 15 Betsabé entró en la habitación del rey. El rey era muy anciano y Abisag, la sunamita, lo atendía. 16 Betsabé se inclinó y se postró ante el rey. Él le preguntó: «¿Qué deseas?». 17 Ella le respondió: «Señor mío, le juraste a tu sierva por Jehová tu Dios: “Tu hijo Salomón reinará después de mí y se sentará en mi trono”. 18 Pero ahora Adonías se ha hecho rey y tú, mi señor el rey, no lo sabes. 19 Ha sacrificado muchos toros, animales engordados y ovejas, y ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar y a Joab, jefe del ejército; pero no ha invitado a tu servidor Salomón. 20 Mi señor el rey, los ojos de todo Israel están puestos en ti para que les anuncies quién se sentará después de ti en el trono de mi señor el rey. 21 De lo contrario, cuando mi señor el rey descanse con sus antepasados, mi hijo Salomón y yo seremos considerados culpables». 22 Mientras ella todavía hablaba con el rey, llegó el profeta Natán. 23 Le anunciaron al rey: «Aquí está el profeta Natán». Él entró ante el rey y se postró con el rostro en tierra. 24 Natán dijo: «Mi señor el rey, ¿has dicho tú: “Adonías reinará después de mí y se sentará en mi trono”? 25 Porque hoy ha bajado y ha sacrificado muchos toros, animales engordados y ovejas. Ha invitado a todos los hijos del rey, a los jefes del ejército y al sacerdote Abiatar. Ahora están comiendo y bebiendo en su presencia y diciendo: “¡Viva el rey Adonías!”. 26 Pero no me ha invitado a mí, tu servidor, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaía, hijo de Joiada, ni a tu servidor Salomón. 27 ¿Ha sucedido esto por orden de mi señor el rey sin que le hayas dado a conocer a tu servidor quién se sentará después de ti en el trono de mi señor el rey?».

David proclama rey a Salomón

28 El rey David respondió: «Llámenme a Betsabé». Ella entró ante el rey y se quedó de pie en su presencia. 29 El rey juró: «¡Vive Jehová, que me ha rescatado de toda angustia! 30 Tal como te juré por Jehová, el Dios de Israel, diciendo: “Tu hijo Salomón reinará después de mí y se sentará en mi trono en mi lugar”, así lo haré hoy mismo». 31 Betsabé se inclinó con el rostro en tierra y se postró ante el rey. Dijo: «¡Viva para siempre mi señor, el rey David!».

32 El rey David dijo: «Llámenme al sacerdote Sadoc, al profeta Natán y a Benaía, hijo de Joiada». Ellos se presentaron ante el rey. 33 El rey les dijo: «Lleven con ustedes a los servidores de su señor, monten a mi hijo Salomón en mi mula y háganlo bajar a Gihón. 34 Allí el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungirán como rey de Israel. Toquen el cuerno y digan: “¡Viva el rey Salomón!”. 35 Después suban tras él; él vendrá y se sentará en mi trono y reinará en mi lugar. Lo he designado para que sea gobernante de Israel y de Judá». 36 Benaía, hijo de Joiada, le respondió al rey: «¡Amén! Que así lo disponga Jehová, el Dios de mi señor el rey. 37 Como Jehová ha estado con mi señor el rey, así esté con Salomón, y engrandezca su trono más que el trono de mi señor, el rey David». 38 El sacerdote Sadoc, el profeta Natán, Benaía, hijo de Joiada, los cereteos y los peleteos bajaron, montaron a Salomón en la mula del rey David y lo llevaron a Gihón. 39 El sacerdote Sadoc tomó de la tienda el cuerno con aceite y ungió a Salomón. Tocaron el cuerno y todo el pueblo gritó: «¡Viva el rey Salomón!». 40 Todo el pueblo subió tras él, tocando flautas y celebrando con gran alegría, hasta que la tierra se estremecía con sus voces.

Adonías conoce la proclamación de Salomón

41 Adonías y todos sus invitados lo oyeron cuando acababan de comer. Al oír el sonido del cuerno, Joab preguntó: «¿Por qué se oye tanto alboroto en la ciudad?». 42 Todavía estaba hablando cuando llegó Jonatán, hijo del sacerdote Abiatar. Adonías le dijo: «Entra, porque eres un hombre de valor y traerás buenas noticias». 43 Jonatán le respondió a Adonías: «¡Al contrario! Nuestro señor, el rey David, ha hecho rey a Salomón. 44 El rey envió con él al sacerdote Sadoc, al profeta Natán, a Benaía, hijo de Joiada, a los cereteos y a los peleteos. Lo montaron en la mula del rey, 45 y el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungieron como rey en Gihón. De allí han subido con alegría y la ciudad está alborotada. Ese es el ruido que han oído. 46 Además, Salomón se ha sentado en el trono real. 47 También los servidores del rey han venido a bendecir a nuestro señor, el rey David, diciendo: “Que Dios haga el nombre de Salomón más ilustre que el tuyo y engrandezca su trono más que el tuyo”. Y el rey se postró sobre su cama. 48 El rey también dijo: “Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, que hoy ha dado quien se siente en mi trono, y mis ojos lo ven”». 49 Todos los invitados de Adonías se llenaron de miedo, se levantaron y se fue cada uno por su camino.

Salomón concede la vida a Adonías

50 Adonías tuvo miedo de Salomón; se levantó, fue y se aferró a los cuernos del altar. 51 Le informaron a Salomón: «Adonías tiene miedo del rey Salomón y se ha aferrado a los cuernos del altar, diciendo: “Que el rey Salomón me jure hoy que no matará a espada a su servidor”». 52 Salomón dijo: «Si demuestra ser un hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá a tierra; pero si se encuentra maldad en él, morirá». 53 El rey Salomón envió a buscarlo y lo hicieron bajar del altar. Él fue y se postró ante el rey Salomón, quien le dijo: «Vete a tu casa».

Capítulo 2

El encargo final de David a Salomón

1 Cuando se acercaba el momento de su muerte, David le dio estas instrucciones a su hijo Salomón: 2 «Voy por el camino de todos los de la tierra. Sé fuerte y compórtate como un hombre. 3 Cumple lo que Jehová tu Dios te ha encargado: anda en sus caminos y guarda sus estatutos, sus mandamientos, sus decretos y sus testimonios, tal como está escrito en la ley de Moisés, para que actúes con sabiduría en todo lo que hagas y dondequiera que vayas. 4 Así Jehová cumplirá la palabra que me dio: “Si tus hijos cuidan su conducta y andan fielmente delante de mí, con todo su corazón y con toda su alma, nunca te faltará un hombre en el trono de Israel”. 5 Tú también sabes lo que me hizo Joab, hijo de Sarvia: lo que hizo a dos jefes de los ejércitos de Israel, Abner, hijo de Ner, y Amasa, hijo de Jeter. Los mató, derramando sangre de guerra en tiempo de paz, y manchó con sangre de guerra el cinturón que llevaba a la cintura y las sandalias de sus pies. 6 Actúa según tu sabiduría y no dejes que su cabeza canosa baje en paz al Seol.

7 Pero muestra amor fiel a los hijos de Barzilai, el galaadita, y que estén entre los que comen a tu mesa, pues así acudieron a mí cuando huía de tu hermano Absalón. 8 También tienes contigo a Simei, hijo de Gera, el benjaminita de Bahurim. Él me maldijo con una maldición terrible el día que yo iba a Mahanaim. Pero bajó a recibirme al Jordán y le juré por Jehová: “No te mataré a espada”. 9 Ahora no lo tengas por inocente. Tú eres un hombre sabio y sabrás lo que debes hacer con él; harás que su cabeza canosa baje ensangrentada al Seol».

La muerte de David y la continuidad del reino

Texto relacionado: 1 Crónicas 29:26–30.

10 David descansó con sus antepasados y fue sepultado en la Ciudad de David.

11 David reinó sobre Israel cuarenta años: siete años en Hebrón y treinta y tres en Jerusalén. 12 Salomón se sentó en el trono de su padre David y su reino quedó firmemente establecido.

La petición de Adonías por Abisag

13 Adonías, hijo de Haguit, fue a ver a Betsabé, madre de Salomón. Ella le preguntó: «¿Vienes en paz?». Él respondió: «En paz». 14 Luego dijo: «Tengo algo que decirte». Ella respondió: «Habla». 15 Él dijo: «Tú sabes que el reino me correspondía y que todo Israel tenía los ojos puestos en mí para que reinara. Pero el reino cambió de manos y pasó a mi hermano, porque Jehová se lo dio. 16 Ahora te hago una sola petición; no me la niegues». Ella le dijo: «Habla». 17 Él dijo: «Por favor, habla con el rey Salomón, pues a ti no te lo negará, para que me dé como esposa a Abisag, la sunamita». 18 Betsabé respondió: «Está bien; yo hablaré al rey por ti». 19 Betsabé fue a ver al rey Salomón para hablarle por Adonías. El rey se levantó a recibirla, se inclinó ante ella y se sentó en su trono. Hizo poner un trono para la madre del rey y ella se sentó a su derecha. 20 Ella dijo: «Tengo una pequeña petición que hacerte; no me la niegues». El rey le respondió: «Pide, madre mía, porque no te la negaré». 21 Ella dijo: «Que Abisag, la sunamita, sea dada como esposa a tu hermano Adonías». 22 El rey Salomón le respondió a su madre: «¿Por qué pides a Abisag, la sunamita, para Adonías? ¡Pide también para él el reino, puesto que es mi hermano mayor y cuenta con el sacerdote Abiatar y con Joab, hijo de Sarvia!».

23 El rey Salomón juró por Jehová: «Que Dios me castigue con toda severidad, porque Adonías ha hecho esta petición al precio de su vida. 24 Ahora, ¡vive Jehová, que me ha establecido y me ha sentado en el trono de mi padre David, y que me ha formado una dinastía, tal como lo prometió! Adonías morirá hoy mismo». 25 El rey Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, quien atacó a Adonías y lo mató.

Abiatar es apartado del sacerdocio

26 Al sacerdote Abiatar el rey le dijo: «Vete a tus campos en Anatot. Mereces morir, pero hoy no te mataré, porque llevaste el arca del Señor Jehová delante de mi padre David y compartiste todas sus aflicciones». 27 Salomón destituyó a Abiatar del sacerdocio de Jehová. Así se cumplió la palabra que Jehová había pronunciado en Silo acerca de la casa de Elí.

Joab responde por la sangre derramada

28 La noticia llegó a Joab, pues Joab se había puesto de parte de Adonías, aunque no se había puesto de parte de Absalón. Joab huyó a la tienda de Jehová y se aferró a los cuernos del altar. 29 Le informaron al rey Salomón que Joab había huido a la tienda de Jehová y que estaba junto al altar. Entonces Salomón envió a Benaía, hijo de Joiada, diciéndole: «Ve y mátalo». 30 Benaía fue a la tienda de Jehová y le dijo a Joab: «El rey dice: “Sal”». Pero él respondió: «No; aquí moriré». Benaía llevó la respuesta al rey: «Esto dijo Joab y así me respondió». 31 El rey le dijo: «Haz como ha dicho: mátalo y entiérralo. Así quitarás de mí y de la casa de mi padre la culpa por la sangre que Joab derramó sin causa. 32 Jehová hará que su sangre recaiga sobre su propia cabeza, porque atacó a dos hombres más justos y mejores que él y los mató a espada sin que mi padre David lo supiera: Abner, hijo de Ner, jefe del ejército de Israel, y Amasa, hijo de Jeter, jefe del ejército de Judá. 33 La sangre de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab y sobre la de sus descendientes para siempre. Pero David, sus descendientes, su casa y su trono tendrán paz de parte de Jehová para siempre». 34 Benaía, hijo de Joiada, subió, atacó a Joab y lo mató. Fue sepultado en su casa, en el desierto. 35 El rey puso a Benaía, hijo de Joiada, al frente del ejército en lugar de Joab, y al sacerdote Sadoc en lugar de Abiatar.

La condición impuesta a Simei y su desenlace

36 El rey mandó llamar a Simei y le dijo: «Constrúyete una casa en Jerusalén y vive allí; no salgas de allí a ninguna parte. 37 Ten por seguro que el día que salgas y cruces el torrente de Cedrón morirás sin falta. Tu sangre recaerá sobre tu propia cabeza». 38 Simei le respondió al rey: «La orden es buena. Tu servidor hará tal como ha dicho mi señor el rey». Y Simei vivió en Jerusalén mucho tiempo.

39 Al cabo de tres años, dos esclavos de Simei huyeron adonde estaba Aquis, hijo de Maaca, rey de Gat. Le informaron a Simei: «Tus esclavos están en Gat». 40 Simei se levantó, ensilló su asno y fue a Gat a ver a Aquis para buscar a sus esclavos. Fue y los trajo de Gat. 41 Le informaron a Salomón que Simei había ido de Jerusalén a Gat y había regresado. 42 El rey mandó llamar a Simei y le dijo: «¿No te hice jurar por Jehová y te advertí: “Ten por seguro que el día que salgas y vayas a cualquier parte morirás sin falta”? Tú me respondiste: “La orden es buena; la obedeceré”. 43 ¿Por qué no has cumplido el juramento de Jehová ni la orden que te di?». 44 El rey también le dijo a Simei: «Tú sabes todo el mal que hiciste a mi padre David; tu corazón lo sabe bien. Jehová hará que tu maldad recaiga sobre tu propia cabeza. 45 Pero el rey Salomón será bendecido y el trono de David permanecerá firme delante de Jehová para siempre». 46 El rey dio la orden a Benaía, hijo de Joiada, quien salió, atacó a Simei y lo mató. Así el reino quedó afianzado en manos de Salomón.

Capítulo 3

La alianza de Salomón con Egipto

1 Salomón emparentó con el faraón, rey de Egipto: se casó con la hija del faraón y la llevó a la Ciudad de David, hasta que terminó de construir su palacio, la casa de Jehová y la muralla que rodeaba Jerusalén. 2 Sin embargo, el pueblo ofrecía sacrificios en los santuarios de las alturas, porque hasta entonces no se había construido una casa para el nombre de Jehová.

Salomón pide sabiduría

Texto relacionado: 2 Crónicas 1:1–13.

3 Salomón amaba a Jehová y seguía los estatutos de su padre David; sin embargo, ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los santuarios de las alturas. 4 El rey fue a Gabaón para ofrecer sacrificios allí, porque ese era el santuario principal de las alturas. Sobre aquel altar Salomón ofreció mil holocaustos. 5 En Gabaón, Jehová se le apareció a Salomón de noche, en un sueño. Dios le dijo: «Pide lo que quieras que te dé». 6 Salomón respondió: «Has mostrado un gran amor fiel a tu servidor David, mi padre, porque anduvo delante de ti con fidelidad, justicia y rectitud de corazón. Has conservado para él este gran amor fiel al darle un hijo que se sienta en su trono, como sucede hoy. 7 Ahora, Jehová, Dios mío, has hecho rey a tu servidor en lugar de mi padre David. Pero soy apenas un muchacho y no sé cómo desenvolverme. 8 Tu servidor está en medio del pueblo que escogiste, un pueblo tan numeroso que no se puede contar ni enumerar. 9 Dale a tu servidor un corazón que escuche para juzgar a tu pueblo y distinguir entre el bien y el mal. Porque ¿quién puede juzgar a este pueblo tuyo tan numeroso?». 10 Al Señor le agradó que Salomón hubiera pedido esto. 11 Dios le dijo: «Como has pedido esto y no has pedido para ti una larga vida, ni has pedido riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino entendimiento para escuchar y hacer justicia, 12 haré lo que has dicho. Te doy un corazón sabio y entendido: no ha habido antes de ti nadie como tú ni surgirá después de ti nadie como tú. 13 También te doy lo que no pediste: riquezas y honra, de modo que durante toda tu vida no habrá entre los reyes otro como tú. 14 Y si andas en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como lo hizo tu padre David, prolongaré tu vida».

15 Salomón despertó y se dio cuenta de que había sido un sueño. Fue a Jerusalén, se presentó delante del arca del pacto del Señor y ofreció holocaustos y sacrificios de paz. También celebró un banquete para todos sus servidores.

El juicio sobre el niño disputado

16 Entonces dos mujeres prostitutas fueron a ver al rey y se presentaron ante él. 17 Una de las mujeres dijo: «Por favor, señor mío, esta mujer y yo vivimos en la misma casa. Yo di a luz estando con ella en la casa. 18 Al tercer día de haber dado a luz yo, esta mujer también dio a luz. Estábamos juntas; no había ningún extraño con nosotras en la casa, sino únicamente nosotras dos. 19 Una noche murió el hijo de esta mujer, porque ella se acostó encima de él. 20 Ella se levantó a medianoche y tomó a mi hijo de mi lado mientras yo, tu sierva, dormía. Lo acostó en sus brazos y acostó en los míos a su hijo muerto. 21 Por la mañana me levanté para amamantar a mi hijo y lo encontré muerto. Pero cuando lo observé bien a la luz de la mañana, vi que no era el hijo que yo había dado a luz». 22 La otra mujer dijo: «¡No! Mi hijo es el que está vivo y el tuyo es el muerto». Pero la primera decía: «¡No! Tu hijo es el muerto y el mío es el que está vivo». Así discutían delante del rey. 23 El rey dijo: «Una dice: “Este es mi hijo, el que está vivo, y tu hijo es el muerto”; y la otra dice: “¡No! Tu hijo es el muerto y el mío es el que está vivo”».

24 Luego el rey dijo: «Tráiganme una espada». Le llevaron una espada al rey. 25 El rey ordenó: «Partan en dos al niño vivo y den la mitad a una y la mitad a la otra». 26 La mujer cuyo hijo era el que estaba vivo, conmovida profundamente por su hijo, le dijo al rey: «¡Por favor, señor mío! ¡Denle a ella el niño vivo y de ningún modo lo maten!». Pero la otra decía: «No será ni mío ni tuyo. ¡Pártanlo!». 27 Entonces el rey respondió: «Denle el niño vivo a la mujer que quiere salvarlo y de ningún modo lo maten. Ella es su madre». 28 Todo Israel oyó el juicio que había dictado el rey y sintió temor ante él, porque vieron que tenía sabiduría de Dios para hacer justicia.

Capítulo 4

Los funcionarios principales de Salomón

1 El rey Salomón reinaba sobre todo Israel.

2 Estos eran sus principales funcionarios: Azarías, hijo de Sadoc, era el sacerdote;

3 Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios; Josafat, hijo de Ahilud, era el cronista; 4 Benaía, hijo de Joiada, estaba al frente del ejército; Sadoc y Abiatar eran sacerdotes;

5 Azarías, hijo de Natán, estaba al frente de los gobernadores; Zabud, hijo de Natán, era sacerdote y amigo del rey; 6 Ahisar estaba al frente del palacio, y Adoniram, hijo de Abda, estaba al frente del trabajo forzado.

Los gobernadores y la provisión de la corte

7 Salomón tenía doce gobernadores sobre todo Israel. Ellos abastecían al rey y a su casa; a cada uno le correspondía proveer los alimentos durante un mes del año.

8 Estos eran sus nombres: Ben-hur, en la región montañosa de Efraín;

9 Ben-decar, en Macaz, Saalbim, Bet-semes y Elón-bet-hanán;

10 Ben-hesed, en Arubot; le correspondían Soco y toda la tierra de Hefer;

11 Ben-abinadab, en toda la región de Dor; Tafat, hija de Salomón, era su esposa;

12 Baana, hijo de Ahilud, en Taanac, Meguido y toda Bet-seán, que está junto a Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola y hasta más allá de Jocmeam;

13 Ben-geber, en Ramot de Galaad; le correspondían las aldeas de Jair, hijo de Manasés, en Galaad, y la región de Argob, en Basán: sesenta ciudades grandes con murallas y barras de bronce;

14 Ahinadab, hijo de Iddo, en Mahanaim; 15 Ahimaas, en Neftalí; también él se había casado con una hija de Salomón, Basemat; 16 Baana, hijo de Husai, en Aser y Alot;

17 Josafat, hijo de Parúa, en Isacar;

18 Simei, hijo de Ela, en Benjamín;

19 Geber, hijo de Uri, en la tierra de Galaad, territorio de Sehón, rey de los amorreos, y de Og, rey de Basán. Había un solo gobernador en aquella tierra.

La prosperidad y la provisión del reino

20 Judá e Israel eran tan numerosos como la arena a la orilla del mar; comían, bebían y se alegraban. 21 Salomón gobernaba todos los reinos desde el río Éufrates hasta la tierra de los filisteos y la frontera de Egipto. Le llevaban tributo y sirvieron a Salomón durante toda su vida.

22 La provisión diaria de Salomón era de unos seis mil seiscientos litros de harina fina y trece mil doscientos litros de harina común; 23 diez reses engordadas, veinte reses de pasto y cien ovejas y cabras, además de ciervos, gacelas, corzos y aves engordadas. 24 Él dominaba toda la región al oeste del río Éufrates, desde Tifsa hasta Gaza, y a todos los reyes de aquella región. Tenía paz por todos lados. 25 Judá e Israel vivían seguros, cada uno bajo su vid y bajo su higuera, desde Dan hasta Beerseba, durante toda la vida de Salomón.

26 Salomón tenía cuarenta mil pesebres para los caballos de sus carros y doce mil jinetes. 27 Aquellos gobernadores abastecían al rey Salomón y a todos los que acudían a su mesa. A cada uno le correspondía un mes y no dejaban que faltara nada. 28 También llevaban cebada y paja para los caballos y los corceles al lugar donde se necesitaban, cada uno según lo que tenía asignado.

La sabiduría de Salomón y su fama

29 Dios le dio a Salomón muchísima sabiduría y entendimiento, y una amplitud de conocimiento como la arena a la orilla del mar. 30 La sabiduría de Salomón superaba la sabiduría de todos los del oriente y toda la sabiduría de Egipto. 31 Era más sabio que cualquier otro: más que Etán, el ezraíta, y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol. Su fama se extendía por todas las naciones vecinas. 32 Pronunció tres mil proverbios y sus canciones fueron mil cinco. 33 Hablaba de los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que crece en la pared. También hablaba de los animales, las aves, los reptiles y los peces. 34 De todos los pueblos venían a escuchar la sabiduría de Salomón, enviados por todos los reyes de la tierra que habían oído hablar de su sabiduría.

Capítulo 5

Pacto de Salomón con Hiram

Texto relacionado: 2 Crónicas 2:1–18.

1 Hiram, rey de Tiro, envió a sus servidores a Salomón cuando oyó que lo habían ungido como rey en lugar de su padre, pues Hiram siempre había sido amigo de David.

2 Salomón envió este mensaje a Hiram: 3 «Tú sabes que mi padre David no pudo construir una casa para el nombre de Jehová su Dios debido a las guerras que lo rodeaban, hasta que Jehová puso a sus enemigos bajo las plantas de sus pies. 4 Pero ahora Jehová mi Dios me ha dado descanso por todas partes. No hay adversario ni calamidad. 5 He decidido construir una casa para el nombre de Jehová mi Dios, tal como Jehová le dijo a mi padre David: “Tu hijo, a quien pondré en tu lugar sobre tu trono, construirá la casa para mi nombre”. 6 Por eso, ordena que me corten cedros del Líbano. Mis servidores trabajarán con los tuyos y yo te pagaré el salario que me indiques para tus servidores, pues sabes que entre nosotros no hay nadie que sepa cortar madera como los sidonios». 7 Cuando Hiram oyó las palabras de Salomón, se alegró mucho y dijo: «¡Bendito sea hoy Jehová, que le ha dado a David un hijo sabio para gobernar a este pueblo tan numeroso!». 8 Hiram envió este mensaje a Salomón: «He recibido tu mensaje. Haré todo lo que deseas en cuanto a la madera de cedro y de ciprés. 9 Mis servidores la bajarán del Líbano al mar. Yo formaré balsas con ella y las llevaré por mar hasta el lugar que me indiques; allí las desataré y tú te llevarás la madera. Por tu parte, cumplirás mi deseo de proporcionar alimentos para mi casa». 10 Hiram le proporcionó a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que deseaba. 11 Salomón le daba a Hiram unos cuatro millones cuatrocientos mil litros de trigo para alimentar a su casa, y cuatro mil cuatrocientos litros de aceite de oliva obtenido por machacado. Esto le daba Salomón a Hiram año tras año.

12 Jehová le dio sabiduría a Salomón, tal como se lo había prometido. Hubo paz entre Hiram y Salomón, y ambos hicieron un pacto.

La organización del trabajo para el templo

13 El rey Salomón reclutó trabajadores para el servicio obligatorio de todo Israel. Los reclutados fueron treinta mil hombres. 14 Los enviaba al Líbano por turnos de diez mil cada mes. Pasaban un mes en el Líbano y dos meses en sus casas. Adoniram estaba al frente de los trabajadores reclutados.

15 Salomón tenía setenta mil cargadores y ochenta mil canteros en la región montañosa, 16 además de los tres mil trescientos funcionarios de Salomón encargados de la obra, que supervisaban a los trabajadores. 17 Por orden del rey extrajeron piedras grandes y de gran valor, piedras labradas para poner los cimientos de la casa. 18 Los constructores de Salomón, los de Hiram y los hombres de Gebal labraron y prepararon la madera y las piedras para construir la casa.

Capítulo 6

Salomón edifica el templo

Texto relacionado: 2 Crónicas 3:1–14.

1 En el año cuatrocientos ochenta después de la salida de los israelitas de Egipto, en el cuarto año del reinado de Salomón sobre Israel, en el mes de Zif, que es el segundo mes, comenzó a construir la casa de Jehová. 2 La casa que el rey Salomón construyó para Jehová tenía unos veintisiete metros y medio de largo, nueve de ancho y catorce de alto. 3 El pórtico delante del salón principal de la casa tenía unos nueve metros de largo, a lo ancho de la casa, y se extendía unos cuatro metros y medio hacia el frente de la casa. 4 Hizo para la casa ventanas con marcos empotrados. 5 Construyó un edificio adosado alrededor de los muros de la casa, junto al salón principal y al santuario interior, con habitaciones laterales alrededor. 6 El piso inferior de las habitaciones tenía unos dos metros con treinta centímetros de ancho; el de en medio, dos metros con ochenta centímetros; y el tercero, tres metros con veinte centímetros. Había hecho salientes por fuera, alrededor de la casa, para que las vigas no se empotraran en sus muros. 7 La casa se construyó con piedras terminadas en la cantera. Durante la construcción no se oyó en la casa ningún martillo, hacha ni otra herramienta de hierro. 8 La entrada a las habitaciones del piso de en medio estaba al lado derecho de la casa. Por escaleras de caracol se subía al piso de en medio, y de este al tercero. 9 Construyó la casa, la terminó y la techó con vigas y tablas de cedro. 10 Construyó las habitaciones adosadas alrededor de toda la casa, cada piso de unos dos metros con treinta centímetros de alto, y las unió a la casa con vigas de cedro.

La promesa de Jehová y la obediencia del rey

11 La palabra de Jehová llegó a Salomón: 12 «En cuanto a esta casa que estás construyendo, si sigues mis estatutos, cumples mis decretos y guardas todos mis mandamientos para andar conforme a ellos, cumpliré contigo la palabra que le di a tu padre David. 13 Habitaré en medio de los israelitas y no abandonaré a mi pueblo Israel».

El santuario interior y sus revestimientos

14 Salomón construyó la casa y la terminó. 15 Revistió los muros interiores de la casa con tablas de cedro, desde el suelo hasta las vigas del techo; cubrió de madera el interior y recubrió el suelo de la casa con tablas de ciprés. 16 Separó unos nueve metros al fondo de la casa con tablas de cedro, desde el suelo hasta lo alto de las paredes. Así preparó dentro de ella el santuario interior, el Lugar Santísimo. 17 La parte delantera de la casa, es decir, el salón principal, tenía unos dieciocho metros de largo. 18 El cedro del interior de la casa tenía tallas de calabazas y flores abiertas. Todo era cedro; no se veía ninguna piedra. 19 Preparó el santuario interior dentro de la casa para poner allí el arca del pacto de Jehová. 20 El santuario interior tenía unos nueve metros de largo, nueve de ancho y nueve de alto. Lo revistió de oro puro y revistió el altar con cedro. 21 Salomón revistió de oro puro el interior de la casa. Extendió cadenas de oro delante del santuario interior y lo revistió de oro. 22 Revistió de oro toda la casa hasta cubrirla por completo; también revistió de oro todo el altar que pertenecía al santuario interior.

Los querubines y la ornamentación de la casa

23 Dentro del santuario interior hizo dos querubines de madera de olivo, cada uno de unos cuatro metros con sesenta centímetros de alto. 24 Un ala del querubín tenía unos dos metros con treinta centímetros y la otra ala otros dos metros con treinta centímetros: unos cuatro metros con sesenta centímetros de una punta a la otra de sus alas. 25 El segundo querubín también tenía unos cuatro metros con sesenta centímetros de una punta a la otra de sus alas. Ambos querubines tenían las mismas medidas y la misma forma. 26 La altura de un querubín era de unos cuatro metros con sesenta centímetros, y la del segundo era igual. 27 Puso los querubines dentro de la parte interior de la casa, con las alas extendidas. El ala de uno tocaba una pared y el ala del otro tocaba la otra pared; sus otras alas se tocaban una a otra en medio de la casa. 28 Revistió de oro los querubines. 29 Talló figuras de querubines, palmeras y flores abiertas en todos los muros de la casa, alrededor, tanto en el santuario interior como en el salón exterior. 30 Revistió de oro el suelo de la casa, tanto en la parte interior como en la exterior.

Las puertas del santuario y del salón principal

31 Para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo. El dintel y las jambas formaban un marco de cinco lados. 32 En las dos puertas de madera de olivo talló figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistió de oro, ajustando el oro sobre los querubines y las palmeras. 33 Asimismo, para la entrada del salón principal hizo jambas de madera de olivo que formaban un marco de cuatro lados. 34 Hizo dos puertas de madera de ciprés; cada puerta tenía dos hojas que giraban. 35 Talló en ellas querubines, palmeras y flores abiertas, y las revistió de oro ajustado a las tallas.

El patio y la conclusión de las obras

36 Construyó el patio interior con tres hileras de piedra labrada y una hilera de vigas de cedro. 37 En el cuarto año, en el mes de Zif, se pusieron los cimientos de la casa de Jehová. 38 En el año once, en el mes de Bul, que es el octavo mes, la casa quedó terminada en todos sus detalles y conforme a todas sus especificaciones. La construyó en siete años.

Capítulo 7

Otros edificios de Salomón

1 Salomón construyó su propio palacio durante trece años y lo terminó por completo. 2 Construyó la Casa del Bosque del Líbano, de unos cuarenta y seis metros de largo, veintitrés de ancho y catorce de alto. Tenía cuatro filas de columnas de cedro, con vigas de cedro sobre las columnas. 3 Por encima de las vigas que descansaban sobre las columnas había un techo de cedro. Eran cuarenta y cinco vigas, quince por fila. 4 Había tres filas de ventanas, unas frente a otras en tres niveles. 5 Todas las entradas y las jambas tenían marcos rectangulares, y las ventanas estaban unas frente a otras en tres niveles. 6 También hizo el Pórtico de las Columnas, de unos veintitrés metros de largo y catorce de ancho. Delante de ellas había otro pórtico con columnas y una cubierta al frente. 7 Hizo el Pórtico del Trono, donde impartía justicia, el Pórtico del Juicio. Estaba revestido de cedro desde el pie de una pared hasta el pie de la pared opuesta. 8 Su propia residencia estaba en otro patio, detrás del pórtico, y tenía la misma construcción. También hizo una casa como aquel pórtico para la hija del faraón, con quien Salomón se había casado. 9 Todas estas construcciones eran de piedras de gran valor, labradas a medida y aserradas por dentro y por fuera, desde los cimientos hasta los remates, y por fuera hasta el gran patio. 10 Los cimientos eran de piedras grandes y de gran valor, unas de unos cuatro metros y medio y otras de unos tres metros y medio. 11 Por encima había piedras de gran valor, labradas a medida, y madera de cedro. 12 El gran patio tenía alrededor tres hileras de piedra labrada y una hilera de vigas de cedro, al igual que el patio interior de la casa de Jehová y el pórtico de la casa.

Hiram y las columnas de bronce del templo

13 El rey Salomón mandó traer de Tiro a Hiram. 14 Era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí. Su padre era de Tiro y trabajaba el bronce. Hiram tenía gran sabiduría, entendimiento y conocimiento para hacer toda clase de trabajos en bronce. Fue a ver al rey Salomón y realizó toda su obra. 15 Fundió las dos columnas de bronce. Una columna tenía unos ocho metros con treinta centímetros de alto, y un cordón de unos cinco metros y medio rodeaba la otra. 16 Hizo dos capiteles de bronce fundido para colocarlos sobre las columnas. La altura de un capitel era de unos dos metros con treinta centímetros, y la del segundo también era de unos dos metros con treinta centímetros. 17 Los capiteles que estaban sobre las columnas tenían redes entrelazadas y cordones en forma de cadenas: siete para un capitel y siete para el otro. 18 Hizo las columnas y puso dos hileras alrededor de una red para cubrir los capiteles que estaban sobre las granadas. Lo mismo hizo con el segundo capitel. 19 Los capiteles que estaban sobre las columnas del pórtico tenían forma de lirio y medían aproximadamente un metro con ochenta centímetros. 20 Los capiteles de las dos columnas estaban arriba, junto a la parte abultada que quedaba al lado de la red. Había doscientas granadas en hileras alrededor del segundo capitel. 21 Levantó las columnas en el pórtico del salón principal. Levantó la columna derecha y la llamó Jaquín; levantó la columna izquierda y la llamó Boaz. 22 En lo alto de las columnas había un diseño en forma de lirio. Así se terminó el trabajo de las columnas.

Mobiliario del templo

Texto relacionado: 2 Crónicas 4:1–5:1.

23 Hizo el Mar de metal fundido, redondo, de unos cuatro metros con sesenta centímetros de un borde al otro, dos metros con treinta centímetros de alto y trece metros con ochenta centímetros de circunferencia. 24 Por debajo de su borde lo rodeaban figuras de calabazas, unas veinte por metro, alrededor de todo el Mar. Las calabazas estaban en dos hileras y fueron fundidas junto con él. 25 Descansaba sobre doce bueyes: tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. El Mar estaba encima de ellos, y todas sus partes traseras miraban hacia dentro. 26 Su espesor era de unos ocho centímetros. Su borde tenía la forma del borde de una copa, como una flor de lirio. Su capacidad era de unos cuarenta y dos mil litros.

Las bases móviles y las pilas de bronce

27 Hizo diez bases de bronce, cada una de aproximadamente un metro con ochenta centímetros de largo, un metro con ochenta centímetros de ancho y un metro con cuarenta centímetros de alto. 28 Esta era la construcción de las bases: tenían paneles colocados entre travesaños. 29 En los paneles que estaban entre los travesaños había leones, bueyes y querubines. Sobre los travesaños había un soporte, y debajo de los leones y los bueyes había guirnaldas en relieve. 30 Cada base tenía cuatro ruedas de bronce y ejes de bronce. En sus cuatro esquinas había soportes fundidos debajo de la pila, cada uno junto a las guirnaldas. 31 La abertura dentro del remate se elevaba unos cuarenta y seis centímetros. Su abertura era redonda, en forma de pedestal, de unos sesenta y nueve centímetros de diámetro. También había tallas alrededor de su abertura; sus paneles eran cuadrados, no redondos. 32 Las cuatro ruedas estaban debajo de los paneles y sus ejes estaban unidos a la base. Cada rueda tenía unos sesenta y nueve centímetros de alto. 33 Las ruedas estaban hechas como las de un carro. Sus ejes, llantas, radios y cubos eran todos de metal fundido. 34 Cada base tenía cuatro soportes en sus cuatro esquinas; los soportes formaban parte de la propia base. 35 En la parte superior de la base había una pieza redonda de unos veintitrés centímetros de alto. Sus soportes y sus paneles superiores formaban parte de ella. 36 En las superficies de sus soportes y en sus paneles talló querubines, leones y palmeras, según el espacio disponible, con guirnaldas alrededor. 37 Así hizo las diez bases: todas con la misma fundición, las mismas medidas y la misma forma.

38 Hizo diez pilas de bronce. Cada pila tenía capacidad para unos ochocientos cuarenta litros y medía aproximadamente un metro con ochenta centímetros de diámetro. Colocó una pila sobre cada una de las diez bases. 39 Puso cinco bases al lado derecho de la casa y cinco al lado izquierdo. Colocó el Mar al lado derecho de la casa, hacia el este, mirando al sur.

Inventario de las obras de bronce

40 Hiram hizo las pilas, las palas y los tazones. Así terminó Hiram toda la obra que hizo para el rey Salomón en la casa de Jehová: 41 las dos columnas, los dos capiteles redondeados que estaban sobre las columnas y las dos redes que cubrían los dos capiteles redondeados sobre las columnas; 42 las cuatrocientas granadas para las dos redes, dos hileras de granadas para cada red, que cubrían los dos capiteles redondeados situados sobre las columnas; 43 las diez bases y las diez pilas sobre las bases; 44 el Mar y los doce bueyes debajo del Mar; 45 las ollas, las palas y los tazones. Todos estos utensilios que Hiram hizo para el rey Salomón en la casa de Jehová eran de bronce bruñido. 46 El rey los hizo fundir en la llanura del Jordán, en tierra arcillosa, entre Sucot y Saretán. 47 Salomón dejó todos los utensilios sin pesar porque eran muchísimos; no se determinó el peso del bronce.

Los utensilios de oro y los bienes consagrados

48 Salomón hizo todos los utensilios que había en la casa de Jehová: el altar de oro y la mesa de oro sobre la que se ponía el pan de la Presencia; 49 los candelabros de oro puro, cinco a la derecha y cinco a la izquierda, delante del santuario interior; las flores, las lámparas y las tenazas de oro; 50 los recipientes, las tijeras para las mechas, los tazones, las cucharas y los braseros de oro puro; también eran de oro las piezas donde giraban las puertas del santuario interior, el Lugar Santísimo, y las de las puertas del salón principal de la casa.

51 Así terminó toda la obra que el rey Salomón hizo para la casa de Jehová. Salomón llevó las cosas que su padre David había consagrado: la plata, el oro y los utensilios, y las depositó en los tesoros de la casa de Jehová.

Capítulo 8

Salomón traslada el arca al templo

Texto relacionado: 2 Crónicas 5:2–14.

1 Entonces Salomón reunió en Jerusalén, ante el rey Salomón, a los ancianos de Israel, a todos los jefes de las tribus y a los principales de las familias de los israelitas, para trasladar el arca del pacto de Jehová desde la Ciudad de David, es decir, Sion. 2 Todos los hombres de Israel se reunieron ante el rey Salomón durante la fiesta, en el mes de Etanim, que es el séptimo mes. 3 Llegaron todos los ancianos de Israel y los sacerdotes levantaron el arca. 4 Trasladaron el arca de Jehová, la tienda de reunión y todos los utensilios sagrados que había en la tienda. Los sacerdotes y los levitas los trasladaron. 5 El rey Salomón y toda la comunidad de Israel que se había reunido con él estaban delante del arca, sacrificando tantas ovejas y reses que no se podían contar ni enumerar. 6 Los sacerdotes llevaron el arca del pacto de Jehová a su lugar, al santuario interior de la casa, el Lugar Santísimo, debajo de las alas de los querubines. 7 Los querubines extendían sus alas sobre el lugar del arca y cubrían desde arriba el arca y sus varas. 8 Las varas se extendían tanto que sus extremos se veían desde el Lugar Santo, delante del santuario interior, pero no se veían desde fuera. Allí han permanecido hasta hoy. 9 Dentro del arca solo estaban las dos tablas de piedra que Moisés había puesto allí en Horeb, donde Jehová hizo un pacto con los israelitas cuando salieron de Egipto. 10 Cuando los sacerdotes salieron del Lugar Santo, la nube llenó la casa de Jehová. 11 Los sacerdotes no pudieron permanecer allí para servir a causa de la nube, porque la gloria de Jehová había llenado la casa de Jehová.

Dedicación del templo

Texto relacionado: 2 Crónicas 6:1–7:10.

12 Entonces Salomón dijo: «Jehová ha dicho que habitaría en la densa oscuridad.

13 Yo te he construido una casa como morada, un lugar donde habites para siempre».

14 El rey se volvió y bendijo a toda la asamblea de Israel, mientras toda la asamblea de Israel permanecía de pie. 15 Dijo: «Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, que habló con su boca a mi padre David y con su mano ha cumplido lo que dijo: 16 “Desde el día que saqué de Egipto a mi pueblo Israel no escogí ninguna ciudad entre todas las tribus de Israel para construir una casa donde estuviera mi nombre, pero escogí a David para que gobernara a mi pueblo Israel”. 17 Mi padre David tuvo en su corazón construir una casa para el nombre de Jehová, el Dios de Israel. 18 Pero Jehová le dijo a mi padre David: “Has tenido en tu corazón construir una casa para mi nombre; has hecho bien en tenerlo en tu corazón. 19 Sin embargo, tú no construirás la casa, sino tu hijo, nacido de ti: él construirá la casa para mi nombre”. 20 Jehová ha cumplido la palabra que pronunció. He sucedido a mi padre David y me he sentado en el trono de Israel, tal como Jehová lo prometió. He construido la casa para el nombre de Jehová, el Dios de Israel. 21 He preparado allí un lugar para el arca, en la que está el pacto de Jehová que él hizo con nuestros antepasados cuando los sacó de Egipto».

La oración de Salomón por el pueblo

22 Salomón se puso delante del altar de Jehová, frente a toda la asamblea de Israel, y extendió las manos hacia el cielo. 23 Dijo: «Jehová, Dios de Israel, no hay Dios como tú arriba en los cielos ni abajo en la tierra. Tú guardas el pacto y el amor fiel a tus servidores que andan delante de ti con todo su corazón. 24 Has cumplido con tu servidor David, mi padre, lo que le prometiste. Lo dijiste con tu boca y lo has cumplido con tu mano, como sucede hoy. 25 Ahora, Jehová, Dios de Israel, cumple con tu servidor David, mi padre, lo que le prometiste: “Nunca te faltará delante de mí un hombre que se siente en el trono de Israel, con tal que tus hijos cuiden su conducta y anden delante de mí como tú has andado delante de mí”. 26 Ahora, Dios de Israel, que se confirme la palabra que le diste a tu servidor David, mi padre. 27 Pero ¿habitará Dios realmente en la tierra? Los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerte; ¡cuánto menos esta casa que he construido! 28 Atiende a la oración de tu servidor y a su súplica, Jehová, Dios mío. Escucha el clamor y la oración que tu servidor presenta hoy delante de ti. 29 Que tus ojos estén abiertos noche y día hacia esta casa, hacia el lugar del que dijiste: “Mi nombre estará allí”. Escucha la oración que tu servidor haga hacia este lugar. 30 Escucha la súplica de tu servidor y de tu pueblo Israel cuando oren hacia este lugar. Escúchalos desde los cielos, el lugar donde habitas; escucha y perdona.

Oración por justicia, perdón y restauración

31 Si alguien peca contra su prójimo y se le exige un juramento para hacerlo jurar, y ese juramento se pronuncia ante tu altar en esta casa, 32 escucha tú desde los cielos, actúa y juzga a tus servidores. Condena al culpable haciendo recaer su conducta sobre su propia cabeza, y declara justo al inocente, dándole conforme a su justicia.

33 Si tu pueblo Israel es derrotado por el enemigo por haber pecado contra ti, pero se vuelve a ti, reconoce tu nombre, ora y te suplica en esta casa, 34 escucha tú desde los cielos, perdona el pecado de tu pueblo Israel y hazlos volver a la tierra que diste a sus antepasados.

35 Si los cielos se cierran y no hay lluvia porque han pecado contra ti, y ellos oran hacia este lugar, reconocen tu nombre y se apartan de su pecado porque los has afligido, 36 escucha tú desde los cielos y perdona el pecado de tus servidores y de tu pueblo Israel. Enséñales el buen camino por el que deben andar y envía lluvia sobre tu tierra, la que diste a tu pueblo como herencia.

37 Si hay hambre en la tierra, peste, tizón o moho en los cultivos, langostas o insectos devoradores; si el enemigo los sitia en las ciudades de su tierra, o si hay cualquier plaga o enfermedad, 38 cualquiera que sea la oración o la súplica que presente una persona o todo tu pueblo Israel, cuando cada uno reconozca la aflicción de su propio corazón y extienda sus manos hacia esta casa, 39 escucha tú desde los cielos, el lugar donde habitas; perdona, actúa y dale a cada uno según toda su conducta, pues conoces su corazón. Porque solo tú conoces el corazón de todos los seres humanos. 40 Así te temerán todos los días que vivan en la tierra que diste a nuestros antepasados.

La casa de oración y los pueblos de la tierra

41 También en cuanto al extranjero, que no pertenece a tu pueblo Israel, pero viene de una tierra lejana por causa de tu nombre, 42 pues oirán de tu gran nombre, de tu mano poderosa y de tu brazo extendido, cuando venga y ore hacia esta casa, 43 escucha tú desde los cielos, el lugar donde habitas, y haz todo lo que el extranjero te pida. Así todos los pueblos de la tierra conocerán tu nombre y te temerán como tu pueblo Israel, y sabrán que esta casa que he construido lleva tu nombre.

Oración por Israel en la guerra y el cautiverio

44 Si tu pueblo sale a la guerra contra su enemigo por el camino por donde lo envíes, y oran a Jehová en dirección a la ciudad que escogiste y a la casa que he construido para tu nombre, 45 escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia. 46 Si pecan contra ti, porque no hay ser humano que no peque, y te enojas con ellos y los entregas al enemigo, y sus captores los llevan cautivos a la tierra del enemigo, lejana o cercana, 47 pero recapacitan en la tierra donde están cautivos, se vuelven a ti y te suplican en la tierra de sus captores diciendo: “Hemos pecado, hemos cometido injusticias y hemos actuado con maldad”, 48 si se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma en la tierra de los enemigos que los llevaron cautivos, y oran a ti en dirección a la tierra que diste a sus antepasados, a la ciudad que escogiste y a la casa que he construido para tu nombre, 49 escucha desde los cielos, el lugar donde habitas, su oración y su súplica, y hazles justicia. 50 Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti y todas las rebeliones con que se ha rebelado contra ti. Haz que encuentren compasión ante sus captores, para que estos tengan compasión de ellos. 51 Porque son tu pueblo y tu herencia, los que sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro. 52 Que tus ojos estén abiertos a la súplica de tu servidor y a la súplica de tu pueblo Israel, para escucharlos siempre que clamen a ti. 53 Porque los separaste para ti como herencia de entre todos los pueblos de la tierra, tal como lo dijiste por medio de Moisés, tu servidor, cuando sacaste de Egipto a nuestros antepasados, Señor Jehová».

La bendición final y el llamado a la fidelidad

54 Cuando Salomón terminó de presentar a Jehová toda esta oración y súplica, se levantó de delante del altar de Jehová, donde había estado de rodillas con las manos extendidas hacia el cielo. 55 Se puso de pie y bendijo a toda la asamblea de Israel, diciendo en voz alta: 56 «Bendito sea Jehová, que ha dado descanso a su pueblo Israel tal como lo prometió. No ha quedado sin cumplir ni una sola palabra de todas las buenas promesas que hizo por medio de Moisés, su servidor. 57 Que Jehová nuestro Dios esté con nosotros como estuvo con nuestros antepasados. Que no nos deje ni nos abandone. 58 Que incline nuestro corazón hacia él para que andemos en todos sus caminos y guardemos sus mandamientos, sus estatutos y sus decretos, los que dio a nuestros antepasados. 59 Que estas palabras mías, con las que he suplicado delante de Jehová, estén cerca de Jehová nuestro Dios día y noche, para que haga justicia a su servidor y a su pueblo Israel, según lo que requiera cada día. 60 Así todos los pueblos de la tierra sabrán que Jehová es Dios y que no hay otro. 61 Que el corazón de ustedes sea íntegro con Jehová nuestro Dios, siguiendo sus estatutos y guardando sus mandamientos, como hoy».

Los sacrificios y la celebración de la dedicación

62 El rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehová. 63 Salomón ofreció a Jehová como sacrificios de paz veintidós mil reses y ciento veinte mil cabezas de ganado menor. Así el rey y todos los israelitas dedicaron la casa de Jehová. 64 Aquel día el rey consagró el centro del patio que estaba delante de la casa de Jehová, porque allí ofreció los holocaustos, la ofrenda de cereal y la grasa de los sacrificios de paz. El altar de bronce que estaba delante de Jehová era demasiado pequeño para contener los holocaustos, la ofrenda de cereal y la grasa de los sacrificios de paz. 65 En aquel tiempo Salomón celebró la fiesta y todo Israel con él, una gran asamblea, desde Lebo-hamat hasta el arroyo de Egipto, delante de Jehová nuestro Dios: siete días y otros siete días, catorce días en total. 66 Al octavo día despidió al pueblo. Ellos bendijeron al rey y se fueron a sus tiendas, alegres y contentos de corazón por todo el bien que Jehová había hecho a su servidor David y a su pueblo Israel.

Capítulo 9

La respuesta de Jehová y el llamado a la fidelidad

Texto relacionado: 2 Crónicas 7:11–22.

1 Cuando Salomón terminó de construir la casa de Jehová, el palacio real y todo lo que había deseado hacer,

2 Jehová se le apareció por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón. 3 Jehová le dijo: «He escuchado tu oración y la súplica que presentaste delante de mí. He consagrado esta casa que has construido para poner allí mi nombre para siempre. Mis ojos y mi corazón estarán allí todos los días. 4 En cuanto a ti, si andas delante de mí como anduvo tu padre David, con integridad de corazón y rectitud, haciendo todo lo que te he mandado y guardando mis estatutos y mis decretos, 5 estableceré para siempre el trono de tu reino sobre Israel, tal como le prometí a tu padre David: “Nunca te faltará un hombre en el trono de Israel”. 6 Pero si ustedes y sus hijos se apartan de mí y no guardan mis mandamientos y mis estatutos que puse delante de ustedes, sino que van a servir a otros dioses y se postran ante ellos, 7 arrancaré a Israel de la tierra que les di y rechazaré de mi presencia esta casa que consagré para mi nombre. Israel será objeto de proverbios y burlas entre todos los pueblos. 8 Ante esta casa, por imponente que sea, todo el que pase quedará horrorizado y silbará. Preguntarán: “¿Por qué ha hecho Jehová esto a esta tierra y a esta casa?”. 9 Y responderán: “Porque abandonaron a Jehová su Dios, que sacó a sus antepasados de Egipto, y se aferraron a otros dioses, se postraron ante ellos y les sirvieron. Por eso Jehová trajo sobre ellos toda esta calamidad”».

El acuerdo con Hiram y las ciudades de Galilea

Texto relacionado: 2 Crónicas 8:1–18.

10 Al cabo de los veinte años en que Salomón construyó las dos casas, la casa de Jehová y el palacio real, 11 el rey Salomón le dio a Hiram veinte ciudades en la tierra de Galilea. Hiram, rey de Tiro, le había proporcionado toda la madera de cedro y de ciprés y todo el oro que deseaba. 12 Hiram salió de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, pero no le gustaron. 13 Dijo: «¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano mío?». Y las llamó tierra de Cabul, nombre que conservan hasta hoy.

14 Hiram le había enviado al rey unos cuatro mil kilogramos de oro.

Las obras del reino y el trabajo obligatorio

15 Este es el relato del trabajo obligatorio que impuso el rey Salomón para construir la casa de Jehová, su propio palacio, el Milo, la muralla de Jerusalén, Hazor, Meguido y Gezer. 16 El faraón, rey de Egipto, había subido, conquistado Gezer e incendiado la ciudad. Mató a los cananeos que vivían en ella y se la dio como regalo de bodas a su hija, la esposa de Salomón. 17 Salomón reconstruyó Gezer y Bet-horón de abajo, 18 Baalat y Tadmor, en el desierto, dentro del país; 19 también todas las ciudades de almacenamiento que tenía Salomón, las ciudades para los carros y las ciudades para los jinetes, y todo lo que Salomón deseó construir en Jerusalén, en el Líbano y en toda la tierra que gobernaba. 20 En cuanto a todos los que quedaban de los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, que no eran israelitas, 21 a sus descendientes que habían quedado en la tierra y a quienes los israelitas no habían podido exterminar, Salomón los sometió a trabajo forzado, y así continúan hasta hoy. 22 Pero Salomón no hizo esclavo a ningún israelita. Ellos eran sus hombres de guerra, sus servidores, sus oficiales, sus capitanes y los jefes de sus carros y de sus jinetes.

23 Los principales funcionarios de Salomón a cargo de las obras eran quinientos cincuenta, y supervisaban a la gente que realizaba el trabajo.

La residencia real y el culto del templo

24 La hija del faraón subió de la Ciudad de David a la casa que Salomón había construido para ella. Entonces él construyó el Milo. 25 Tres veces al año Salomón ofrecía holocaustos y sacrificios de paz en el altar que había construido para Jehová, y quemaba incienso en el que estaba delante de Jehová. Así terminó la casa.

La flota de Salomón y el oro de Ofir

26 El rey Salomón construyó una flota en Ezión-geber, junto a Elot, a la orilla del mar Rojo, en la tierra de Edom. 27 Hiram envió en la flota a sus servidores, marineros que conocían el mar, junto con los servidores de Salomón. 28 Fueron a Ofir, recogieron de allí unas catorce toneladas de oro y las llevaron al rey Salomón.

Capítulo 10

La reina de Sabá visita a Salomón

Texto relacionado: 2 Crónicas 9:1–12.

1 La reina de Sabá oyó la fama de Salomón en relación con el nombre de Jehová y fue a ponerlo a prueba con preguntas difíciles. 2 Llegó a Jerusalén con un séquito muy numeroso y con camellos cargados de especias aromáticas, muchísimo oro y piedras preciosas. Fue a ver a Salomón y le habló de todo lo que tenía en su corazón. 3 Salomón respondió a todas sus preguntas. No hubo ningún asunto oculto para el rey que no pudiera explicarle. 4 Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, el palacio que había construido, 5 la comida de su mesa, la disposición de sus servidores, el servicio de sus asistentes y sus vestiduras, sus coperos y los holocaustos que ofrecía en la casa de Jehová, se quedó sin aliento. 6 Le dijo al rey: «Era verdad lo que oí en mi tierra acerca de tus palabras y tu sabiduría. 7 No creía lo que decían hasta que vine y lo vi con mis propios ojos. ¡Ni siquiera me habían contado la mitad! Tu sabiduría y tu prosperidad superan la fama que había oído. 8 ¡Dichosos tus hombres! ¡Dichosos estos servidores tuyos que están siempre delante de ti y escuchan tu sabiduría! 9 Bendito sea Jehová tu Dios, que se agradó de ti y te puso en el trono de Israel. Por su amor eterno a Israel, Jehová te ha hecho rey para que practiques el derecho y la justicia». 10 Ella le dio al rey unos cuatro mil kilogramos de oro, muchísimas especias aromáticas y piedras preciosas. Nunca más llegó una cantidad de especias aromáticas tan grande como la que la reina de Sabá le dio al rey Salomón. 11 La flota de Hiram, que transportaba oro de Ofir, también trajo de Ofir muchísima madera de sándalo y piedras preciosas. 12 Con la madera de sándalo el rey hizo soportes para la casa de Jehová y para el palacio real, además de liras y arpas para los cantores. Nunca había llegado semejante madera de sándalo ni se ha vuelto a ver hasta hoy. 13 El rey Salomón le dio a la reina de Sabá todo lo que ella deseaba y pidió, además de lo que le dio con la generosidad del rey Salomón. Después ella regresó a su tierra con sus servidores.

Riquezas y fama de Salomón

Texto relacionado: 2 Crónicas 9:13–24.

14 El peso del oro que llegaba a Salomón en un año era de unas veintitrés toneladas, 15 sin contar lo que provenía de los comerciantes viajeros, del negocio de los mercaderes, de todos los reyes árabes y de los gobernadores de la tierra. 16 El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido. Para cada escudo se emplearon casi siete kilogramos de oro. 17 También hizo trescientos escudos pequeños de oro batido. Para cada escudo se emplearon casi dos kilogramos de oro. El rey los puso en la Casa del Bosque del Líbano.

18 El rey hizo un gran trono de marfil y lo revistió de oro fino. 19 El trono tenía seis escalones y un respaldo de remate redondeado. A ambos lados del asiento había apoyabrazos, y junto a ellos había dos leones de pie. 20 Otros doce leones estaban de pie a ambos lados de los seis escalones. No se había hecho algo semejante en ningún reino. 21 Todas las copas del rey Salomón eran de oro y todos los utensilios de la Casa del Bosque del Líbano eran de oro puro. Ninguno era de plata, porque en los días de Salomón la plata no se consideraba de ningún valor. 22 El rey tenía en el mar una flota de Tarsis junto con la flota de Hiram. Una vez cada tres años llegaba la flota de Tarsis, cargada de oro, plata, marfil, monos y pavos reales. 23 El rey Salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría. 24 Toda la tierra buscaba presentarse ante Salomón para escuchar la sabiduría que Dios había puesto en su corazón. 25 Cada uno llevaba su regalo: objetos de plata y de oro, vestidos, armas, especias aromáticas, caballos y mulos, año tras año.

Salomón comercia en caballos y en carros

26 Salomón reunió carros y jinetes. Tenía mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, que distribuyó en las ciudades de los carros y junto al rey en Jerusalén. 27 El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan abundante como las piedras, y los cedros tan numerosos como los sicómoros de la Sefela. 28 Los caballos de Salomón procedían de Egipto y de Coa. Los comerciantes del rey los adquirían en Coa, pagando su precio. 29 Un carro se importaba de Egipto por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento cincuenta. Por medio de ellos también se exportaban a todos los reyes de los hititas y a los reyes de Aram.

Capítulo 11

La infidelidad de Salomón y el juicio sobre el reino

1 El rey Salomón amó a muchas mujeres extranjeras, además de la hija del faraón: moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas. 2 Pertenecían a las naciones acerca de las cuales Jehová había dicho a los israelitas: «No se unan a ellas ni ellas se unan a ustedes, porque sin duda desviarán el corazón de ustedes hacia sus dioses». Pero Salomón se aferró a ellas por amor. 3 Tuvo setecientas esposas de rango principesco y trescientas concubinas. Sus esposas desviaron su corazón. 4 Cuando Salomón envejeció, sus esposas inclinaron su corazón hacia otros dioses. Su corazón no fue íntegro con Jehová su Dios, como lo había sido el corazón de su padre David. 5 Salomón siguió a Astoret, diosa de los sidonios, y a Milcom, la abominación de los amonitas. 6 Salomón hizo lo malo ante los ojos de Jehová y no siguió plenamente a Jehová como su padre David.

7 Entonces Salomón construyó un santuario en las alturas para Quemos, la abominación de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y para Moloc, la abominación de los amonitas. 8 Hizo lo mismo para todas sus esposas extranjeras, que quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses. 9 Jehová se enojó con Salomón porque su corazón se había apartado de Jehová, el Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces 10 y le había ordenado que no siguiera a otros dioses. Pero él no guardó lo que Jehová le había mandado.

11 Jehová le dijo a Salomón: «Ya que has hecho esto y no has guardado mi pacto ni los estatutos que te mandé, te arrancaré el reino sin falta y se lo daré a tu servidor. 12 Sin embargo, no lo haré durante tu vida por causa de tu padre David; lo arrancaré de manos de tu hijo. 13 Tampoco arrancaré todo el reino: le daré una tribu a tu hijo por causa de David, mi servidor, y por causa de Jerusalén, la ciudad que escogí».

Hadad y Rezón, adversarios de Salomón

14 Jehová levantó un adversario contra Salomón: Hadad, el edomita, de la familia real de Edom. 15 Cuando David estaba en Edom, Joab, jefe del ejército, subió a enterrar a los muertos y mató a todos los varones de Edom. 16 Joab y todo Israel permanecieron allí seis meses, hasta exterminar a todos los varones de Edom. 17 Pero Hadad huyó a Egipto junto con algunos hombres edomitas, servidores de su padre. Hadad era entonces un niño pequeño. 18 Salieron de Madián y fueron a Parán. Tomaron consigo a algunos hombres de Parán y llegaron a Egipto, ante el faraón, rey de Egipto. Él le dio a Hadad una casa, le asignó alimentos y le dio tierras. 19 Hadad encontró mucho favor ante el faraón, quien le dio como esposa a la hermana de su propia esposa, la hermana de la reina Tahpenes. 20 La hermana de Tahpenes le dio a luz a su hijo Genubat. Tahpenes lo destetó dentro del palacio del faraón, y Genubat vivió en el palacio entre los hijos del faraón. 21 En Egipto, Hadad oyó que David había descansado con sus antepasados y que Joab, jefe del ejército, había muerto. Entonces le dijo al faraón: «Déjame ir para que vuelva a mi tierra». 22 El faraón le preguntó: «¿Qué te falta conmigo para que quieras volver a tu tierra?». Él respondió: «Nada; pero te ruego que me dejes ir». 23 Dios también levantó otro adversario contra Salomón: Rezón, hijo de Eliada, quien había huido de su señor Hadad-ezer, rey de Soba. 24 Reunió a un grupo de hombres y llegó a ser jefe de una tropa cuando David mató a los de Soba. Fueron a Damasco, se establecieron allí y reinaron en Damasco. 25 Fue adversario de Israel durante toda la vida de Salomón, además del mal que hacía Hadad. Aborrecía a Israel y reinaba sobre Aram.

Jeroboam y el anuncio de la división del reino

26 También Jeroboam, hijo de Nabat, un efraimita de Sereda, servidor de Salomón, se rebeló contra el rey. Su madre se llamaba Zerúa y era viuda. 27 Esta fue la razón por la que se rebeló contra el rey: Salomón construía el Milo y cerraba la brecha de la ciudad de su padre David. 28 Jeroboam era un hombre capaz. Salomón vio que el joven era trabajador y lo puso al frente de todo el trabajo obligatorio de la casa de José.

29 Por aquel tiempo, Jeroboam salió de Jerusalén y el profeta Ahías, de Silo, lo encontró en el camino. Ahías llevaba un manto nuevo, y los dos estaban solos en el campo. 30 Ahías tomó el manto nuevo que llevaba puesto y lo rasgó en doce pedazos. 31 Le dijo a Jeroboam: «Toma para ti diez pedazos, porque así dice Jehová, el Dios de Israel: “Voy a arrancar el reino de manos de Salomón y te daré diez tribus. 32 Él tendrá una tribu por causa de David, mi servidor, y por causa de Jerusalén, la ciudad que escogí entre todas las tribus de Israel. 33 Esto será porque me abandonaron y se postraron ante Astoret, diosa de los sidonios, ante Quemos, dios de Moab, y ante Milcom, dios de los amonitas. No anduvieron en mis caminos para hacer lo recto ante mis ojos ni guardaron mis estatutos y mis decretos, como David, el padre de Salomón. 34 Pero no quitaré de sus manos todo el reino; lo mantendré como gobernante durante toda su vida por causa de David, mi servidor, a quien escogí y quien guardó mis mandamientos y mis estatutos. 35 Quitaré el reino de manos de su hijo y te daré a ti las diez tribus. 36 A su hijo le daré una tribu para que David, mi servidor, tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que escogí para poner allí mi nombre. 37 Te tomaré a ti y reinarás sobre todo lo que desees; serás rey de Israel. 38 Si escuchas todo lo que te mande, andas en mis caminos y haces lo recto ante mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como lo hizo David, mi servidor, estaré contigo. Te edificaré una dinastía firme como la que edifiqué para David y te daré Israel. 39 Por esto afligiré a la descendencia de David, pero no para siempre”».

40 Salomón procuró matar a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, adonde estaba Sisac, rey de Egipto. Permaneció en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Muerte de Salomón

Texto relacionado: 2 Crónicas 9:29–31.

41 Los demás hechos de Salomón, todo lo que hizo y su sabiduría, ¿no están escritos en el libro de los hechos de Salomón? 42 Salomón reinó en Jerusalén sobre todo Israel durante cuarenta años. 43 Salomón descansó con sus antepasados y fue sepultado en la ciudad de su padre David. Su hijo Roboam reinó en su lugar.

Capítulo 12

La división del reino bajo Roboam

Texto relacionado: 2 Crónicas 10:1–11:4.

1 Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey. 2 Jeroboam, hijo de Nabat, lo oyó mientras todavía estaba en Egipto, adonde había huido del rey Salomón. Jeroboam permanecía en Egipto. 3 Enviaron a llamarlo, y Jeroboam llegó con toda la asamblea de Israel. Le dijeron a Roboam: 4 «Tu padre hizo pesado nuestro yugo. Ahora alivia el duro servicio y el pesado yugo que tu padre nos impuso, y te serviremos». 5 Él les respondió: «Váyanse por tres días y luego vuelvan a mí». Y el pueblo se fue. 6 El rey Roboam consultó a los ancianos que habían servido a su padre Salomón mientras vivía. Les preguntó: «¿Qué me aconsejan que responda a este pueblo?». 7 Ellos le respondieron: «Si hoy te haces servidor de este pueblo, lo sirves y le respondes con buenas palabras, ellos serán tus servidores para siempre». 8 Pero él rechazó el consejo que le habían dado los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y estaban a su servicio. 9 Les preguntó: «¿Qué aconsejan que respondamos a este pueblo que me ha dicho: “Alivia el yugo que tu padre nos impuso”?». 10 Los jóvenes que se habían criado con él le dijeron: «Así debes responder a este pueblo que te ha dicho: “Tu padre hizo pesado nuestro yugo, pero tú alívialo”. Diles esto: “Mi dedo meñique es más grueso que la cintura de mi padre. 11 Mi padre los cargó con un yugo pesado, pero yo haré aún más pesado su yugo. Mi padre los castigó con látigos, pero yo los castigaré con escorpiones”». 12 Jeroboam y todo el pueblo fueron a Roboam al tercer día, tal como el rey había dicho: «Vuelvan a mí al tercer día». 13 El rey respondió al pueblo con dureza y rechazó el consejo que le habían dado los ancianos. 14 Les habló según el consejo de los jóvenes: «Mi padre hizo pesado el yugo de ustedes, pero yo lo haré aún más pesado. Mi padre los castigó con látigos, pero yo los castigaré con escorpiones». 15 El rey no escuchó al pueblo, porque este giro de los acontecimientos venía de Jehová, para cumplir la palabra que Jehová había dado a Jeroboam, hijo de Nabat, por medio de Ahías, de Silo. 16 Cuando todo Israel vio que el rey no los escuchaba, el pueblo le respondió: «¿Qué parte tenemos en David? ¡No tenemos herencia en el hijo de Isaí! ¡A tus tiendas, Israel! ¡Ahora cuida de tu propia casa, David!». E Israel se fue a sus tiendas. 17 Pero Roboam reinó sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

18 El rey Roboam envió a Adoram, encargado del trabajo obligatorio, pero todo Israel lo apedreó y murió. El rey Roboam se apresuró a subir a su carro para huir a Jerusalén. 19 Así Israel se rebeló contra la casa de David y continúa así hasta hoy.

20 Cuando todo Israel oyó que Jeroboam había vuelto, enviaron a llamarlo a la asamblea y lo hicieron rey de todo Israel. Solo la tribu de Judá siguió a la casa de David.

Jehová detiene la guerra entre hermanos

21 Roboam llegó a Jerusalén y reunió a toda la casa de Judá y a la tribu de Benjamín: ciento ochenta mil guerreros escogidos, para luchar contra la casa de Israel y devolver el reino a Roboam, hijo de Salomón.

22 Pero la palabra de Dios llegó a Semaías, hombre de Dios: 23 «Dile a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, a toda la casa de Judá y de Benjamín y al resto del pueblo: 24 “Así dice Jehová: ‘No suban ni peleen contra sus hermanos, los israelitas. Vuelva cada uno a su casa, porque esto ha sucedido por mi voluntad’”». Ellos escucharon la palabra de Jehová, regresaron y se fueron conforme a la palabra de Jehová.

Jeroboam establece el culto de los becerros

25 Jeroboam reconstruyó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y vivió allí. Luego salió de allí y reconstruyó Penuel. 26 Jeroboam pensó en su corazón: «Ahora el reino volverá a la casa de David. 27 Si este pueblo sube a ofrecer sacrificios en la casa de Jehová en Jerusalén, su corazón volverá a su señor Roboam, rey de Judá. Me matarán y volverán a Roboam, rey de Judá». 28 El rey pidió consejo e hizo dos becerros de oro. Les dijo: «¡Basta de subir a Jerusalén! Aquí están tus dioses, Israel, que te hicieron subir de Egipto». 29 Puso uno en Betel y el otro en Dan. 30 Esto se convirtió en pecado, pues el pueblo iba hasta Dan para presentarse ante uno de ellos. 31 Hizo un templo para el culto de las alturas y nombró sacerdotes de entre toda clase de gente que no pertenecía a los descendientes de Leví. 32 Jeroboam instituyó una fiesta el día quince del octavo mes, semejante a la fiesta que había en Judá, y subió al altar. Así lo hizo en Betel, ofreciendo sacrificios a los becerros que había hecho. También estableció en Betel a los sacerdotes de los santuarios de las alturas que había construido. 33 Subió al altar que había hecho en Betel el día quince del octavo mes, el mes que había ideado en su propio corazón. Instituyó una fiesta para los israelitas y subió al altar para quemar incienso.

Capítulo 13

Un profeta de Judá amonesta a Jeroboam

1 Un hombre de Dios llegó de Judá a Bet-el por palabra de Jehová, mientras Jeroboam estaba de pie junto al altar para quemar incienso. 2 Proclamó contra el altar, por palabra de Jehová: «¡Altar, altar! Así dice Jehová: “Nacerá un hijo a la casa de David, llamado Josías. Él sacrificará sobre ti a los sacerdotes de los lugares altos que queman incienso sobre ti, y sobre ti quemarán huesos humanos”». 3 Aquel mismo día dio una señal, diciendo: «Esta es la señal que Jehová ha anunciado: el altar se partirá y las cenizas que hay sobre él se derramarán». 4 Cuando el rey oyó las palabras del hombre de Dios, que había proclamado contra el altar en Bet-el, Jeroboam extendió la mano desde el altar y dijo: «¡Aprésenlo!». Pero la mano que había extendido contra él se le secó, y no pudo volverla hacia sí. 5 El altar se partió y las cenizas se derramaron del altar, conforme a la señal que el hombre de Dios había dado por palabra de Jehová. 6 Entonces el rey le dijo al hombre de Dios: «Ruega, por favor, el favor de Jehová tu Dios y ora por mí, para que mi mano se restaure». El hombre de Dios rogó el favor de Jehová, y la mano del rey se restauró y quedó como antes. 7 El rey le dijo al hombre de Dios: «Ven conmigo a casa y repón tus fuerzas; te daré un regalo». 8 Pero el hombre de Dios le respondió al rey: «Aunque me dieras la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar, 9 porque así se me ordenó por palabra de Jehová: “No comas pan ni bebas agua, ni regreses por el camino por el que fuiste”». 10 Entonces se fue por otro camino y no regresó por el camino por el que había venido a Bet-el.

El engaño del profeta anciano

11 En Bet-el vivía un profeta anciano. Su hijo vino y le contó todo lo que el hombre de Dios había hecho aquel día en Bet-el. También le contaron a su padre las palabras que había dicho al rey. 12 Su padre les preguntó: «¿Por qué camino se fue?». Sus hijos habían visto el camino por el que se había ido el hombre de Dios que vino de Judá. 13 Él les dijo a sus hijos: «Ensíllenme el burro». Le ensillaron el burro, y él lo montó. 14 Fue tras el hombre de Dios y lo encontró sentado debajo del terebinto. Le preguntó: «¿Eres tú el hombre de Dios que vino de Judá?». Él respondió: «Yo soy». 15 Entonces le dijo: «Ven conmigo a casa y come pan». 16 Pero él respondió: «No puedo volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar, 17 porque se me dijo por palabra de Jehová: “No comas pan ni bebas agua allí; no regreses por el camino por el que fuiste”». 18 El otro le dijo: «Yo también soy profeta como tú, y un ángel me habló por palabra de Jehová, diciendo: “Hazlo volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua”». Pero le estaba mintiendo. 19 Entonces el hombre de Dios volvió con él, comió pan en su casa y bebió agua.

Muerte y sepultura del mensajero de Judá

20 Mientras estaban sentados a la mesa, la palabra de Jehová vino al profeta que lo había hecho volver.

21 Este proclamó al hombre de Dios que había venido de Judá: «Así dice Jehová: “Por cuanto has desobedecido la voz de Jehová y no has guardado el mandamiento que Jehová tu Dios te ordenó, 22 sino que regresaste y comiste pan y bebiste agua en el lugar donde te dijo: ‘No comas pan ni bebas agua’, tu cadáver no entrará en el sepulcro de tus padres”». 23 Cuando terminó de comer pan y de beber, el anciano le ensilló el burro al profeta que había hecho volver. 24 El hombre de Dios se fue, y un león lo encontró en el camino y lo mató. Su cadáver quedó tendido en el camino, y el burro estaba de pie junto a él; también el león estaba de pie junto al cadáver. 25 Unos hombres que pasaban vieron el cadáver tendido en el camino y al león de pie junto al cadáver. Fueron y lo contaron en la ciudad donde vivía el profeta anciano. 26 Cuando lo oyó el profeta que lo había hecho volver del camino, dijo: «Es el hombre de Dios que desobedeció la voz de Jehová. Jehová lo entregó al león, que lo despedazó y lo mató, conforme a la palabra de Jehová que le había dicho». 27 Luego les dijo a sus hijos: «Ensíllenme el burro». Y se lo ensillaron. 28 Él fue y encontró el cadáver tendido en el camino, y al burro y al león de pie junto al cadáver. El león no había comido el cadáver ni había despedazado al burro. 29 El profeta levantó el cadáver del hombre de Dios, lo puso sobre el burro y lo llevó de vuelta. El profeta anciano llegó a la ciudad para hacer duelo por él y enterrarlo. 30 Puso el cadáver en su propio sepulcro e hicieron duelo por él, diciendo: «¡Ay, hermano mío!». 31 Después de enterrarlo, les dijo a sus hijos: «Cuando yo muera, entiérrenme en el sepulcro donde está enterrado el hombre de Dios. Pongan mis huesos junto a sus huesos, 32 porque sin duda se cumplirá la palabra que proclamó por palabra de Jehová contra el altar que está en Bet-el y contra todos los santuarios de los lugares altos que están en las ciudades de Samaria».

Jeroboam mantiene el culto condenado

33 Después de esto, Jeroboam no se apartó de su mal camino, sino que volvió a nombrar sacerdotes de los lugares altos de entre el pueblo. Consagraba a cualquiera que quisiera serlo, y así pasaba a ser sacerdote de los lugares altos. 34 Esto se convirtió en pecado para la casa de Jeroboam y llevó a su eliminación y destrucción de la faz de la tierra.

Capítulo 14

Profecía de Ahías contra Jeroboam

1 Por aquel tiempo enfermó Abías, hijo de Jeroboam. 2 Jeroboam le dijo a su esposa: «Levántate y disfrázate para que no reconozcan que eres la esposa de Jeroboam. Ve a Silo; allí está el profeta Ahías, quien me anunció que sería rey de este pueblo. 3 Lleva contigo diez panes, unas tortas y un frasco de miel, y ve a verlo. Él te dirá lo que le sucederá al niño». 4 La esposa de Jeroboam hizo así: se levantó, fue a Silo y entró en la casa de Ahías. Ahías ya no podía ver, porque sus ojos se habían apagado a causa de su vejez.

5 Jehová le había dicho a Ahías: «La esposa de Jeroboam viene a consultarte por su hijo, que está enfermo. Le responderás de esta y de aquella manera». Al llegar, ella se hacía pasar por otra persona. 6 Cuando Ahías oyó el sonido de sus pasos al entrar por la puerta, le dijo: «Entra, esposa de Jeroboam. ¿Por qué te haces pasar por otra persona? He sido enviado a ti con un mensaje duro. 7 Ve y dile a Jeroboam: “Así dice Jehová, el Dios de Israel: Te levanté de en medio del pueblo y te hice gobernante de mi pueblo Israel. 8 Arranqué el reino de la casa de David y te lo di. Pero no has sido como David, mi servidor, que guardó mis mandamientos y me siguió con todo su corazón, haciendo únicamente lo recto ante mis ojos. 9 Has hecho más mal que todos los que te precedieron. Fuiste y te hiciste otros dioses e imágenes de metal fundido para provocarme a ira, y a mí me arrojaste detrás de tu espalda.

10 Por eso traeré calamidad sobre la casa de Jeroboam. Exterminaré de Jeroboam a todo varón, tanto esclavo como libre, en Israel. Barreré hasta el último resto de la casa de Jeroboam, como se barre el estiércol hasta que no queda nada. 11 Al que muera de los de Jeroboam en la ciudad lo comerán los perros, y al que muera en el campo lo comerán las aves del cielo, porque Jehová lo ha dicho”. 12 Ahora levántate y vete a tu casa. Cuando tus pies entren en la ciudad, el niño morirá. 13 Todo Israel lo llorará y lo enterrarán. De la casa de Jeroboam, solo él recibirá sepultura, porque en él se ha encontrado algo bueno hacia Jehová, el Dios de Israel, dentro de la casa de Jeroboam. 14 Jehová levantará para sí un rey sobre Israel que exterminará a la casa de Jeroboam. Eso será hoy. ¡Qué digo! ¡Ahora mismo! 15 Jehová golpeará a Israel, que se agitará como una caña en el agua. Arrancará a Israel de esta buena tierra que dio a sus antepasados y los esparcirá más allá del río Éufrates, porque se hicieron postes de Asera, provocando a Jehová a ira. 16 Entregará a Israel por los pecados que Jeroboam cometió y con los que hizo pecar a Israel». 17 La esposa de Jeroboam se levantó, se fue y llegó a Tirsa. Cuando cruzaba el umbral de la casa, el niño murió. 18 Lo enterraron y todo Israel lo lloró, conforme a la palabra de Jehová que había pronunciado por medio de su servidor, el profeta Ahías.

Final del reinado de Jeroboam

19 Los demás hechos de Jeroboam, sus guerras y cómo reinó, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel. 20 Jeroboam reinó veintidós años. Descansó con sus antepasados y su hijo Nadab reinó en su lugar.

Reinado de Roboam

Texto relacionado: 2 Crónicas 12:1–16.

21 Roboam, hijo de Salomón, reinó en Judá. Tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar y reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que Jehová escogió entre todas las tribus de Israel para poner allí su nombre. Su madre se llamaba Naama, la amonita. 22 Judá hizo lo malo ante los ojos de Jehová. Con los pecados que cometieron provocaron sus celos más de lo que habían hecho sus antepasados. 23 También ellos construyeron santuarios de las alturas, columnas sagradas y postes de Asera sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso. 24 También había hombres dedicados a la prostitución ritual en la tierra. Practicaron todas las abominaciones de las naciones que Jehová había expulsado de delante de los israelitas.

El saqueo de Jerusalén y los escudos de bronce

25 En el quinto año del rey Roboam, Sisac, rey de Egipto, subió contra Jerusalén. 26 Se llevó los tesoros de la casa de Jehová y los tesoros del palacio real. Se lo llevó todo; también se llevó todos los escudos de oro que Salomón había hecho. 27 El rey Roboam hizo escudos de bronce para sustituirlos y los confió a los jefes de los guardias que custodiaban la entrada del palacio real. 28 Cada vez que el rey entraba en la casa de Jehová, los guardias llevaban los escudos y después los devolvían al cuarto de guardia.

Final del reinado de Roboam

29 Los demás hechos de Roboam y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? 30 Hubo guerra entre Roboam y Jeroboam durante toda su vida. 31 Roboam descansó con sus antepasados y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David. Su madre se llamaba Naama, la amonita. Su hijo Abiam reinó en su lugar.

Capítulo 15

Reinado de Abiam

Texto relacionado: 2 Crónicas 13:1–22.

1 En el año dieciocho del rey Jeroboam, hijo de Nabat, Abiam comenzó a reinar sobre Judá. 2 Reinó tres años en Jerusalén. Su madre se llamaba Maaca, hija de Abisalom. 3 Siguió todos los pecados que su padre había cometido antes de él. Su corazón no fue íntegro con Jehová su Dios, como lo había sido el corazón de David, su antepasado. 4 Pero por causa de David, Jehová su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y manteniendo firme a Jerusalén. 5 Porque David había hecho lo recto ante los ojos de Jehová y durante toda su vida no se había apartado de nada de lo que él le había mandado, salvo en el asunto de Urías, el hitita. 6 Hubo guerra entre Roboam y Jeroboam durante toda su vida. 7 Los demás hechos de Abiam y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Hubo guerra entre Abiam y Jeroboam. 8 Abiam descansó con sus antepasados y lo sepultaron en la Ciudad de David. Su hijo Asa reinó en su lugar.

Reinado de Asa

9 En el año veinte de Jeroboam, rey de Israel, Asa comenzó a reinar como rey de Judá. 10 Reinó cuarenta y un años en Jerusalén. Su abuela se llamaba Maaca, hija de Abisalom. 11 Asa hizo lo recto ante los ojos de Jehová, como David, su antepasado. 12 Expulsó de la tierra a los hombres dedicados a la prostitución ritual y quitó todos los ídolos que habían hecho sus antepasados. 13 También destituyó a su abuela Maaca de su cargo de reina madre, porque había hecho una imagen abominable para Asera. Asa cortó su imagen abominable y la quemó junto al torrente de Cedrón. 14 Sin embargo, los santuarios de las alturas no fueron eliminados. Con todo, el corazón de Asa fue íntegro con Jehová durante toda su vida. 15 Llevó a la casa de Jehová lo que su padre había consagrado y lo que él mismo había consagrado: plata, oro y utensilios.

Alianza de Asa con Ben-adad

Texto relacionado: 2 Crónicas 16:1–10.

16 Hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, durante toda la vida de ambos. 17 Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá para impedir que nadie saliera del territorio de Asa, rey de Judá, ni entrara en él. 18 Asa tomó toda la plata y el oro que quedaban en los tesoros de la casa de Jehová y en los tesoros del palacio real, y los entregó a sus servidores. El rey Asa los envió a Ben-adad, hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Aram, que residía en Damasco, con este mensaje: 19 «Hay un pacto entre tú y yo, entre mi padre y el tuyo. Te he enviado un regalo de plata y oro. Ve y rompe tu pacto con Baasa, rey de Israel, para que se retire de mí». 20 Ben-adad escuchó al rey Asa y envió a los jefes de sus tropas contra las ciudades de Israel. Atacó Ijón, Dan, Abel-bet-maaca y toda Cinerot, junto con toda la tierra de Neftalí. 21 Cuando Baasa lo oyó, dejó de fortificar Ramá y permaneció en Tirsa. 22 El rey Asa convocó a todo Judá, sin excepción. Se llevaron las piedras y la madera con que Baasa fortificaba Ramá, y con ellas el rey Asa fortificó Geba de Benjamín y Mizpa.

Muerte de Asa

Texto relacionado: 2 Crónicas 16:11–14.

23 Los demás hechos de Asa, todas sus proezas, todo lo que hizo y las ciudades que construyó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? En su vejez enfermó de los pies. 24 Asa descansó con sus antepasados y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su antepasado. Su hijo Josafat reinó en su lugar.

Reinado de Nadab

25 Nadab, hijo de Jeroboam, comenzó a reinar sobre Israel en el segundo año de Asa, rey de Judá, y reinó sobre Israel dos años. 26 Hizo lo malo ante los ojos de Jehová y siguió el camino de su padre y el pecado con el que este había hecho pecar a Israel. 27 Baasa, hijo de Ahías, de la casa de Isacar, conspiró contra él. Baasa lo hirió en Gibetón, que pertenecía a los filisteos, mientras Nadab y todo Israel sitiaban Gibetón. 28 Baasa lo mató en el tercer año de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar. 29 En cuanto comenzó a reinar, mató a toda la casa de Jeroboam. No dejó con vida a nadie de los de Jeroboam, hasta exterminarlos, conforme a la palabra de Jehová que había pronunciado por medio de su servidor Ahías, de Silo. 30 Esto ocurrió por los pecados que Jeroboam había cometido y con los que había hecho pecar a Israel, y por la provocación con que había provocado a ira a Jehová, el Dios de Israel. 31 Los demás hechos de Nadab y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? 32 Hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, durante toda la vida de ambos.

Reinado de Baasa

33 En el tercer año de Asa, rey de Judá, Baasa, hijo de Ahías, comenzó a reinar sobre todo Israel en Tirsa. Reinó veinticuatro años. 34 Hizo lo malo ante los ojos de Jehová y siguió el camino de Jeroboam y el pecado con el que este había hecho pecar a Israel.

Capítulo 16

Juicio sobre la casa de Baasa

1 La palabra de Jehová llegó a Jehú, hijo de Hananí, contra Baasa: 2 «Te levanté del polvo y te hice gobernante de mi pueblo Israel, pero has seguido el camino de Jeroboam y has hecho pecar a mi pueblo Israel, provocándome a ira con los pecados de ellos. 3 Por eso barreré hasta el último resto de Baasa y de su casa. Haré que tu casa sea como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat. 4 Al que muera de los de Baasa en la ciudad lo comerán los perros, y al que muera en el campo lo comerán las aves del cielo». 5 Los demás hechos de Baasa, lo que hizo y sus proezas, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? 6 Baasa descansó con sus antepasados y fue sepultado en Tirsa. Su hijo Ela reinó en su lugar. 7 La palabra de Jehová también llegó por medio del profeta Jehú, hijo de Hananí, contra Baasa y su casa, por todo el mal que había hecho ante los ojos de Jehová, provocándolo a ira con las obras de sus manos y haciéndose como la casa de Jeroboam, y también porque había destruido aquella casa.

Reinado de Ela

8 En el año veintiséis de Asa, rey de Judá, Ela, hijo de Baasa, comenzó a reinar sobre Israel en Tirsa. Reinó dos años. 9 Su servidor Zimri, jefe de la mitad de los carros, conspiró contra él. Ela estaba en Tirsa, bebiendo hasta embriagarse en la casa de Arsa, encargado del palacio en Tirsa. 10 Zimri entró, lo hirió y lo mató en el año veintisiete de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar. 11 En cuanto comenzó a reinar y se sentó en su trono, mató a toda la casa de Baasa. No dejó con vida a ningún varón suyo, ni a sus parientes ni a sus amigos. 12 Así Zimri exterminó a toda la casa de Baasa, conforme a la palabra que Jehová había pronunciado contra Baasa por medio del profeta Jehú, 13 por todos los pecados de Baasa y de su hijo Ela, los que habían cometido y con los que habían hecho pecar a Israel, provocando a ira a Jehová, el Dios de Israel, con sus ídolos inútiles. 14 Los demás hechos de Ela y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

El breve reinado de Zimri

15 En el año veintisiete de Asa, rey de Judá, Zimri reinó siete días en Tirsa. El pueblo estaba acampado contra Gibetón, que pertenecía a los filisteos. 16 La gente que estaba en el campamento oyó decir: «Zimri ha conspirado y ha matado al rey». Entonces todo Israel hizo rey sobre Israel a Omri, jefe del ejército, aquel mismo día en el campamento. 17 Omri subió desde Gibetón con todo Israel y sitiaron Tirsa. 18 Cuando Zimri vio que la ciudad había sido tomada, entró en la fortaleza del palacio real y prendió fuego al palacio estando él dentro. Así murió, 19 por los pecados que había cometido, haciendo lo malo ante los ojos de Jehová, siguiendo el camino de Jeroboam y el pecado que este había cometido, haciendo pecar a Israel. 20 Los demás hechos de Zimri y la conspiración que tramó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

Reinado de Omri

21 Entonces el pueblo de Israel se dividió en dos: la mitad seguía a Tibni, hijo de Ginat, para hacerlo rey, y la otra mitad seguía a Omri. 22 Los que seguían a Omri fueron más fuertes que los que seguían a Tibni, hijo de Ginat. Tibni murió y Omri reinó.

23 En el año treinta y uno de Asa, rey de Judá, Omri comenzó a reinar sobre Israel. Reinó doce años, seis de ellos en Tirsa. 24 Compró a Semer el monte de Samaria por unos sesenta y ocho kilogramos de plata y construyó sobre el monte. A la ciudad que construyó la llamó Samaria, por el nombre de Semer, dueño del monte. 25 Omri hizo lo malo ante los ojos de Jehová; hizo más mal que todos los que lo precedieron. 26 Siguió en todo el camino de Jeroboam, hijo de Nabat, y el pecado con que este había hecho pecar a Israel, provocando a ira a Jehová, el Dios de Israel, con sus ídolos inútiles. 27 Los demás hechos de Omri, lo que hizo y las proezas que realizó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? 28 Omri descansó con sus antepasados y fue sepultado en Samaria. Su hijo Acab reinó en su lugar.

Reinado de Acab

29 Acab, hijo de Omri, comenzó a reinar sobre Israel en el año treinta y ocho de Asa, rey de Judá. Acab, hijo de Omri, reinó sobre Israel en Samaria veintidós años. 30 Acab, hijo de Omri, hizo lo malo ante los ojos de Jehová más que todos los que lo precedieron. 31 Como si fuera poca cosa seguir los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, tomó como esposa a Jezabel, hija de Et-baal, rey de los sidonios. Fue a servir a Baal y se postró ante él. 32 Levantó un altar a Baal en el templo de Baal que había construido en Samaria. 33 Acab hizo un poste de Asera. Acab hizo más para provocar a ira a Jehová, el Dios de Israel, que todos los reyes de Israel que lo habían precedido.

La reconstrucción de Jericó

34 En sus días, Hiel, de Betel, reconstruyó Jericó. Puso sus cimientos a costa de la vida de Abiram, su primogénito, y colocó sus puertas a costa de la vida de Segub, su hijo menor, conforme a la palabra que Jehová había pronunciado por medio de Josué, hijo de Nun.

Capítulo 17

Elías predice la sequía

1 Elías, el tisbita, uno de los habitantes de Galaad, le dijo a Acab: «¡Vive Jehová, el Dios de Israel, en cuya presencia estoy! No habrá rocío ni lluvia durante estos años, excepto por mi palabra».

El retiro de Elías junto al arroyo de Querit

2 La palabra de Jehová llegó a él: 3 «Vete de aquí, dirígete al este y escóndete junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán. 4 Beberás del arroyo; he ordenado a los cuervos que te alimenten allí». 5 Él fue e hizo conforme a la palabra de Jehová. Se fue y vivió junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán. 6 Los cuervos le llevaban pan y carne por la mañana, y pan y carne al atardecer, y él bebía del arroyo. 7 Al cabo de un tiempo, el arroyo se secó porque no había llovido en la tierra.

Elías y la viuda de Sarepta

8 La palabra de Jehová llegó a él: 9 «Levántate, ve a Sarepta, que pertenece a Sidón, y vive allí. He ordenado a una viuda de allí que te alimente». 10 Él se levantó y fue a Sarepta. Cuando llegó a la puerta de la ciudad, una viuda estaba allí recogiendo leña. La llamó y le dijo: «Por favor, tráeme un poco de agua en un recipiente para que beba». 11 Cuando ella iba a buscarla, él la llamó y le dijo: «Por favor, tráeme también un bocado de pan». 12 Ella respondió: «¡Vive Jehová tu Dios, que no tengo ninguna torta de pan! Solo tengo un puñado de harina en la tinaja y un poco de aceite en la vasija. Estoy recogiendo dos leños para ir a prepararlo para mí y para mi hijo. Lo comeremos y después moriremos». 13 Elías le dijo: «No tengas miedo. Ve y haz lo que has dicho, pero primero hazme con eso una pequeña torta de pan y tráemela. Después prepara para ti y para tu hijo.

14 Porque así dice Jehová, el Dios de Israel: “La harina de la tinaja no se agotará ni el aceite de la vasija faltará, hasta el día en que Jehová dé lluvia sobre la tierra”». 15 Ella fue e hizo conforme a la palabra de Elías. Ella, su familia y Elías comieron durante días. 16 La harina de la tinaja no se agotó ni el aceite de la vasija faltó, conforme a la palabra que Jehová había pronunciado por medio de Elías.

La muerte y restauración del hijo de la viuda

17 Después de estas cosas enfermó el hijo de la mujer, la dueña de la casa. Su enfermedad fue tan grave que no le quedó aliento. 18 Ella le dijo a Elías: «¿Qué tengo yo que ver contigo, hombre de Dios? ¿Has venido a mí para recordar mi culpa y hacer morir a mi hijo?». 19 Él le respondió: «Dame a tu hijo». Lo tomó de sus brazos, lo subió a la habitación de arriba donde se alojaba y lo acostó sobre su cama. 20 Clamó a Jehová: «Jehová, Dios mío, ¿también has traído desgracia a la viuda con quien me alojo, haciendo morir a su hijo?». 21 Se tendió sobre el niño tres veces y clamó a Jehová: «Jehová, Dios mío, te ruego que la vida de este niño vuelva a él». 22 Jehová escuchó la voz de Elías; la vida del niño volvió a él y revivió. 23 Elías tomó al niño, lo bajó de la habitación de arriba a la casa y se lo entregó a su madre. Elías le dijo: «Mira, tu hijo vive». 24 La mujer le dijo a Elías: «Ahora sé que eres un hombre de Dios y que la palabra de Jehová en tu boca es verdad».

Capítulo 18

Elías regresa a ver a Acab

1 Pasó mucho tiempo, y en el tercer año la palabra de Jehová vino a Elías, diciendo: «Ve y preséntate ante Acab, y yo enviaré lluvia sobre la faz de la tierra». 2 Elías fue a presentarse ante Acab. El hambre era muy intensa en Samaria. 3 Acab llamó a Abdías, que estaba a cargo del palacio. Abdías temía mucho a Jehová. 4 Cuando Jezabel exterminaba a los profetas de Jehová, Abdías había tomado a cien profetas y los había escondido en cuevas, cincuenta en cada una, y los había mantenido con pan y agua. 5 Acab le dijo a Abdías: «Recorre el país y ve a todos los manantiales de agua y a todos los arroyos. Quizá encontremos pasto para mantener vivos a los caballos y las mulas y no perder el ganado». 6 Se repartieron el país para recorrerlo. Acab fue solo por un camino, y Abdías fue solo por otro.

El encuentro de Elías y Abdías

7 Mientras Abdías iba por el camino, Elías salió a su encuentro. Abdías lo reconoció, cayó rostro en tierra y dijo: «¿Eres tú, mi señor Elías?». 8 Él respondió: «Yo soy. Ve y dile a tu amo: “Aquí está Elías”». 9 Pero él dijo: «¿En qué he pecado para que entregues a tu siervo en manos de Acab para que me mate? 10 ¡Vive Jehová tu Dios que no hay nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte! Cuando decían: “No está aquí”, hacía jurar al reino y a la nación que no te habían encontrado. 11 Y ahora tú dices: “Ve y dile a tu amo: ‘Aquí está Elías’”. 12 Cuando yo me aleje de ti, el Espíritu de Jehová te llevará adonde yo no sepa. Entonces iré a informar a Acab, y al no encontrarte, me matará. Pero tu siervo teme a Jehová desde su juventud. 13 ¿No le han contado a mi señor lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas de Jehová? Escondí a cien hombres de los profetas de Jehová en cuevas, cincuenta en cada una, y los mantuve con pan y agua. 14 Y ahora tú dices: “Ve y dile a tu amo: ‘Aquí está Elías’”. ¡Él me matará!».

15 Elías respondió: «Vive Jehová de los ejércitos, en cuya presencia estoy, que hoy me presentaré ante él». 16 Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Entonces Acab fue al encuentro de Elías. 17 Cuando Acab vio a Elías, Acab le dijo: «¿Eres tú el que trae desgracias a Israel?». 18 Él respondió: «No soy yo quien ha traído desgracias a Israel, sino tú y la casa de tu padre, pues han abandonado los mandamientos de Jehová y tú has seguido a los baales. 19 Ahora manda reunir ante mí a todo Israel en el monte Carmelo, a los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal y a los cuatrocientos profetas de Asera que comen a la mesa de Jezabel».

Elías y los profetas de Baal

20 Acab envió mensajeros por todos los hijos de Israel y reunió a los profetas en el monte Carmelo. 21 Elías se acercó a todo el pueblo y dijo: «¿Hasta cuándo seguirán titubeando entre dos opiniones? Si Jehová es Dios, síganlo; y si es Baal, síganlo a él». Pero el pueblo no le respondió ni una palabra. 22 Elías le dijo al pueblo: «Solo yo he quedado como profeta de Jehová, pero los profetas de Baal son cuatrocientos cincuenta hombres. 23 Que nos den dos toros. Que ellos escojan uno, lo corten en pedazos y lo pongan sobre la leña, pero sin ponerle fuego. Yo prepararé el otro toro y lo pondré sobre la leña, pero no le pondré fuego. 24 Ustedes invoquen el nombre de su dios, y yo invocaré el nombre de Jehová. El Dios que responda con fuego, ese es Dios». Todo el pueblo respondió: «La propuesta es buena». 25 Entonces Elías les dijo a los profetas de Baal: «Escojan uno de los toros y prepárenlo ustedes primero, porque son muchos. Invoquen el nombre de su dios, pero no le pongan fuego». 26 Tomaron el toro que se les había dado, lo prepararon e invocaron el nombre de Baal desde la mañana hasta el mediodía, diciendo: «¡Baal, respóndenos!». Pero no hubo voz ni quien respondiera. Saltaban alrededor del altar que se había construido. 27 Al mediodía, Elías se burlaba de ellos y decía: «¡Griten más fuerte, porque es un dios! Tal vez esté meditando, o esté ocupado, o esté de viaje. Quizá esté dormido y haya que despertarlo». 28 Entonces gritaron a grandes voces y, según su costumbre, se hicieron cortes con espadas y lanzas hasta que la sangre corría sobre ellos. 29 Pasado el mediodía, siguieron profetizando hasta la hora de ofrecer la ofrenda. Pero no hubo voz, ni quien respondiera, ni quien prestara atención.

El altar de Jehová y la respuesta de fuego

30 Elías le dijo a todo el pueblo: «Acérquense a mí». Todo el pueblo se acercó a él, y él reparó el altar de Jehová que estaba derribado. 31 Elías tomó doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, a quien había venido la palabra de Jehová, diciendo: «Israel será tu nombre». 32 Con las piedras edificó un altar en el nombre de Jehová e hizo alrededor del altar una zanja con capacidad para unos quince litros de grano. 33 Acomodó la leña, cortó el toro en pedazos y lo puso sobre la leña. 34 Luego dijo: «Llenen cuatro cántaros de agua y derrámenla sobre el holocausto y sobre la leña». Después dijo: «Háganlo por segunda vez», y lo hicieron por segunda vez. Dijo: «Háganlo por tercera vez», y lo hicieron por tercera vez. 35 El agua corrió alrededor del altar; también llenó de agua la zanja. 36 A la hora de ofrecer la ofrenda, el profeta Elías se acercó y dijo: «Jehová, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, que se sepa hoy que tú eres Dios en Israel, que yo soy tu siervo y que por tu palabra he hecho todas estas cosas. 37 Respóndeme, Jehová, respóndeme, para que este pueblo sepa que tú, Jehová, eres Dios, y que tú has hecho volver su corazón». 38 Entonces cayó el fuego de Jehová y consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo; también lamió el agua que había en la zanja. 39 Al verlo, todo el pueblo cayó rostro en tierra y dijo: «¡Jehová, él es Dios! ¡Jehová, él es Dios!». 40 Elías les dijo: «¡Apresen a los profetas de Baal! ¡Que no escape ninguno!». Ellos los apresaron, y Elías los hizo bajar al arroyo de Cisón y allí los degolló.

Elías ora por lluvia

41 Luego Elías le dijo a Acab: «Sube, come y bebe, porque se oye el estruendo de una fuerte lluvia». 42 Acab subió a comer y beber. Elías subió a la cumbre del Carmelo, se inclinó hacia el suelo y puso el rostro entre sus rodillas. 43 Le dijo a su criado: «Sube, por favor, y mira hacia el mar». Él subió, miró y dijo: «No hay nada». Siete veces le dijo: «Vuelve». 44 A la séptima vez dijo: «Se ve una pequeña nube, como la palma de la mano de un hombre, que sube del mar». Entonces le dijo: «Sube y dile a Acab: “Engancha el carro y baja, para que la lluvia no te detenga”». 45 Mientras tanto, el cielo se oscureció con nubes y viento, y hubo una fuerte lluvia. Acab subió a su carro y se fue a Jezreel. 46 La mano de Jehová estuvo sobre Elías, quien se ajustó la ropa a la cintura y corrió delante de Acab hasta la entrada de Jezreel.

Capítulo 19

Elías huye a Horeb

1 Acab le contó a Jezabel todo lo que Elías había hecho y cómo había matado a espada a todos los profetas. 2 Jezabel envió un mensajero a Elías para decirle: «Que los dioses me castiguen con toda severidad si mañana a estas horas no he hecho con tu vida lo mismo que con la vida de uno de ellos». 3 Al ver esto, se levantó y se fue para salvar su vida. Llegó a Beerseba, que pertenece a Judá, y dejó allí a su servidor. 4 Él se internó en el desierto un día de camino, llegó y se sentó bajo una retama. Pidió morir y dijo: «¡Basta ya, Jehová! Quítame la vida, porque no soy mejor que mis antepasados». 5 Se acostó y se durmió bajo una retama. Entonces un ángel lo tocó y le dijo: «Levántate y come». 6 Miró y encontró junto a su cabeza una torta de pan cocida sobre piedras calientes y una vasija de agua. Comió, bebió y volvió a acostarse. 7 El ángel de Jehová volvió por segunda vez, lo tocó y le dijo: «Levántate y come, porque el camino es demasiado para ti». 8 Él se levantó, comió y bebió. Con las fuerzas de aquella comida caminó cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios.

El encuentro de Elías con Jehová en Horeb

9 Allí entró en la cueva y pasó la noche. La palabra de Jehová llegó a él y le dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?». 10 Él respondió: «He sentido un gran celo por Jehová, el Dios de los ejércitos, porque los israelitas han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a espada a tus profetas. Solo yo he quedado y buscan quitarme la vida». 11 Jehová dijo: «Sal y ponte en el monte delante de Jehová». Entonces Jehová pasaba. Un viento grande y fuerte desgarraba los montes y quebraba las rocas delante de Jehová, pero Jehová no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto, pero Jehová no estaba en el terremoto. 12 Después del terremoto hubo fuego, pero Jehová no estaba en el fuego. Después del fuego hubo un suave susurro. 13 Cuando Elías lo oyó, se cubrió el rostro con su manto, salió y se puso a la entrada de la cueva. Una voz le dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?». 14 Él respondió: «He sentido un gran celo por Jehová, el Dios de los ejércitos, porque los israelitas han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a espada a tus profetas. Solo yo he quedado y buscan quitarme la vida».

15 Jehová le dijo: «Ve, regresa por tu camino hacia el desierto de Damasco. Cuando llegues, unge a Hazael como rey de Aram. 16 Unge a Jehú, hijo de Nimsi, como rey de Israel, y unge a Eliseo, hijo de Safat, de Abel-mehola, como profeta en tu lugar. 17 Al que escape de la espada de Hazael lo matará Jehú, y al que escape de la espada de Jehú lo matará Eliseo. 18 Dejaré en Israel siete mil personas cuyas rodillas no se han doblado ante Baal y cuyas bocas no lo han besado».

Llamamiento de Eliseo

19 Partió de allí y encontró a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando. Delante de él había doce yuntas de bueyes, y él iba con la duodécima. Elías pasó junto a él y echó su manto sobre él. 20 Eliseo dejó los bueyes, corrió detrás de Elías y le dijo: «Por favor, déjame besar a mi padre y a mi madre, y después te seguiré». Él le respondió: «Ve, vuelve; ¿qué te he hecho yo?». 21 Eliseo se apartó de él, tomó la yunta de bueyes y los sacrificó. Con los aperos de los bueyes coció la carne y se la dio al pueblo, y comieron. Después se levantó, siguió a Elías y se puso a su servicio.

Capítulo 20

El sitio de Samaria y las exigencias de Ben-adad

1 Ben-adad, rey de Aram, reunió a todo su ejército. Con él iban treinta y dos reyes, con caballos y carros. Subió, sitió Samaria y luchó contra ella. 2 Envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel. 3 Le dijo: «Así dice Ben-adad: Tu plata y tu oro son míos; también tus esposas y tus mejores hijos son míos». 4 El rey de Israel respondió: «Tal como dices, mi señor el rey: yo y todo lo que tengo somos tuyos». 5 Los mensajeros regresaron y dijeron: «Así dice Ben-adad: Te envié a decir: “Me darás tu plata, tu oro, tus esposas y tus hijos”. 6 Pero mañana a estas horas enviaré a mis servidores a registrar tu casa y las casas de tus servidores. Tomarán en sus manos y se llevarán todo lo que sea precioso a tus ojos». 7 El rey de Israel llamó a todos los ancianos del país y les dijo: «Fíjense bien y vean que este hombre busca hacernos daño. Ha enviado a pedirme mis esposas, mis hijos, mi plata y mi oro, y yo no se lo he negado». 8 Todos los ancianos y todo el pueblo le dijeron: «No lo escuches ni aceptes». 9 Él les dijo a los mensajeros de Ben-adad: «Díganle a mi señor el rey: “Haré todo lo que le pediste a tu servidor la primera vez, pero esto no lo puedo hacer”». Los mensajeros se fueron y le llevaron la respuesta. 10 Ben-adad le envió este mensaje: «Que los dioses me castiguen con toda severidad si el polvo de Samaria alcanza para dar un puñado a cada uno de los que me siguen». 11 El rey de Israel respondió: «Díganle: “No debe jactarse el que se pone las armas como el que se las quita”». 12 Cuando Ben-adad oyó estas palabras, estaba bebiendo con los reyes en las tiendas. Les dijo a sus servidores: «¡Prepárense!». Y se prepararon contra la ciudad.

Israel vence al ejército de Aram

13 Entonces un profeta se acercó a Acab, rey de Israel, y le dijo: «Así dice Jehová: “¿Has visto toda esta gran multitud? Hoy la entregaré en tus manos y sabrás que yo soy Jehová”». 14 Acab preguntó: «¿Por medio de quién?». Él respondió: «Así dice Jehová: “Por medio de los jóvenes asistentes de los jefes provinciales”». Acab preguntó: «¿Quién comenzará la batalla?». Él respondió: «Tú». 15 Pasó revista a los jóvenes asistentes de los jefes provinciales: eran doscientos treinta y dos. Después pasó revista a todo el pueblo, a todos los israelitas: siete mil. 16 Salieron al mediodía, mientras Ben-adad estaba en las tiendas bebiendo hasta embriagarse con los treinta y dos reyes que lo ayudaban. 17 Los jóvenes asistentes de los jefes provinciales salieron primero. Ben-adad había enviado exploradores y le informaron: «Han salido hombres de Samaria». 18 Él dijo: «Si han salido en son de paz, captúrenlos vivos; y si han salido para la guerra, captúrenlos vivos». 19 Salieron de la ciudad los jóvenes asistentes de los jefes provinciales y el ejército que iba detrás de ellos. 20 Cada uno mató a su adversario. Los arameos huyeron e Israel los persiguió. Ben-adad, rey de Aram, escapó a caballo con algunos jinetes. 21 El rey de Israel salió y atacó los caballos y los carros, y causó una gran derrota a los arameos.

Segunda campaña de Aram contra Israel

22 El profeta se acercó al rey de Israel y le dijo: «Ve, fortalécete y considera bien lo que debes hacer, porque al comenzar el año entrante el rey de Aram subirá contra ti».

23 Los servidores del rey de Aram le dijeron: «Sus dioses son dioses de los montes; por eso fueron más fuertes que nosotros. Pero luchemos contra ellos en la llanura y sin duda seremos más fuertes que ellos. 24 Haz esto: retira a cada rey de su puesto y pon oficiales en su lugar. 25 Reúne un ejército como el que perdiste, caballo por caballo y carro por carro. Lucharemos contra ellos en la llanura y sin duda seremos más fuertes que ellos». Él los escuchó e hizo así.

26 Al comenzar el nuevo año, Ben-adad pasó revista a los arameos y subió a Afec para luchar contra Israel. 27 Los israelitas fueron movilizados y recibieron provisiones, y salieron a su encuentro. Acamparon frente a ellos como dos pequeños rebaños de cabras, mientras los arameos llenaban la tierra. 28 El hombre de Dios se acercó al rey de Israel y le dijo: «Así dice Jehová: “Porque los arameos han dicho: ‘Jehová es Dios de los montes y no Dios de los valles’, entregaré toda esta gran multitud en tus manos y ustedes sabrán que yo soy Jehová”». 29 Permanecieron acampados unos frente a otros durante siete días. Al séptimo día comenzó la batalla, y los israelitas mataron en un solo día a cien mil soldados de infantería de los arameos. 30 Los que quedaban huyeron a la ciudad de Afec, y la muralla cayó sobre los veintisiete mil hombres que habían quedado. Ben-adad también huyó, entró en la ciudad y se metió en una habitación interior.

El pacto de Acab con Ben-adad

31 Sus servidores le dijeron: «Hemos oído que los reyes de la casa de Israel son reyes compasivos. Pongámonos tela áspera a la cintura y sogas en la cabeza, y salgamos al rey de Israel. Quizá te perdone la vida». 32 Se ciñeron tela áspera a la cintura y pusieron sogas en sus cabezas. Fueron al rey de Israel y le dijeron: «Tu servidor Ben-adad dice: “Por favor, perdóname la vida”». Él respondió: «¿Todavía vive? ¡Él es mi hermano!». 33 Los hombres, que aguardaban una buena señal, se apresuraron a tomarle la palabra y dijeron: «¡Tu hermano Ben-adad!». Él respondió: «Vayan a traerlo». Ben-adad salió a su encuentro y Acab lo hizo subir al carro. 34 Ben-adad le dijo: «Devolveré las ciudades que mi padre le quitó a tu padre, y podrás establecer mercados en Damasco como mi padre los estableció en Samaria». Acab respondió: «Yo te dejaré ir mediante un pacto». Hizo un pacto con él y lo dejó ir.

Un profeta anuncia el juicio sobre Acab

35 Uno de los miembros de la comunidad de profetas le dijo a su compañero por palabra de Jehová: «Por favor, golpéame». Pero el hombre se negó a golpearlo. 36 Él le dijo: «Como no has escuchado la voz de Jehová, en cuanto te apartes de mí un león te matará». Cuando se apartó de él, un león lo encontró y lo mató. 37 El profeta encontró a otro hombre y le dijo: «Por favor, golpéame». El hombre lo golpeó y lo hirió. 38 El profeta fue y esperó al rey junto al camino. Se disfrazó con una venda sobre los ojos. 39 Cuando el rey pasaba, él le gritó: «Tu servidor salió al centro de la batalla. Un hombre se me acercó y me trajo a otro, diciéndome: “Vigila a este hombre. Si desaparece, tu vida responderá por la suya o pagarás unos treinta y cuatro kilogramos de plata”. 40 Pero mientras tu servidor estaba ocupado aquí y allá, el hombre desapareció». El rey de Israel le dijo: «Esa es tu sentencia; tú mismo la has decidido». 41 Él se apresuró a quitarse la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas. 42 Le dijo: «Así dice Jehová: “Porque dejaste escapar de tus manos al hombre que yo había destinado a la destrucción, tu vida responderá por la suya y tu pueblo por el suyo”». 43 El rey de Israel se fue a su casa disgustado y enojado, y llegó a Samaria.

Capítulo 21

Acab y la viña de Nabot

1 Después de estas cosas, Nabot, el jezreelita, tenía una viña en Jezreel, junto al palacio de Acab, rey de Samaria. 2 Acab le dijo a Nabot: «Dame tu viña para hacerme un huerto de hortalizas, porque está cerca de mi casa. Te daré a cambio una viña mejor; o, si te parece bien, te pagaré su valor en dinero». 3 Nabot le respondió a Acab: «¡Jehová me libre de darte la herencia de mis antepasados!». 4 Acab volvió a su casa disgustado y enojado por las palabras de Nabot, el jezreelita, que le había dicho: «No te daré la herencia de mis antepasados». Se acostó en su cama, apartó el rostro y no comió. 5 Su esposa Jezabel fue a verlo y le preguntó: «¿Por qué estás tan disgustado y no comes?». 6 Él le respondió: «Porque hablé con Nabot, el jezreelita, y le dije: “Dame tu viña por dinero o, si prefieres, te daré otra viña a cambio”. Pero él respondió: “No te daré mi viña”». 7 Su esposa Jezabel le dijo: «¿Eres tú ahora rey de Israel? Levántate, come y alégrate. Yo te daré la viña de Nabot, el jezreelita».

La conspiración de Jezabel y la muerte de Nabot

8 Ella escribió cartas en nombre de Acab, las selló con su sello y las envió a los ancianos y a los nobles de la ciudad donde vivía Nabot. 9 En las cartas escribió: «Proclamen un ayuno y sienten a Nabot al frente del pueblo. 10 Sienten frente a él a dos hombres perversos que testifiquen contra él diciendo: “Has maldecido a Dios y al rey”. Después sáquenlo y apedréenlo hasta que muera». 11 Los hombres de su ciudad, los ancianos y los nobles que vivían en ella, hicieron como Jezabel les había mandado, conforme a lo escrito en las cartas que les había enviado. 12 Proclamaron un ayuno y sentaron a Nabot al frente del pueblo. 13 Llegaron los dos hombres perversos y se sentaron frente a él. Aquellos hombres perversos testificaron contra Nabot delante del pueblo diciendo: «Nabot ha maldecido a Dios y al rey». Lo sacaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió. 14 Enviaron este mensaje a Jezabel: «Nabot ha sido apedreado y ha muerto». 15 Cuando Jezabel oyó que Nabot había sido apedreado y había muerto, le dijo a Acab: «Levántate y toma posesión de la viña de Nabot, el jezreelita, que se negó a dártela por dinero. Nabot ya no vive, sino que ha muerto». 16 Cuando Acab oyó que Nabot había muerto, se levantó para bajar a la viña de Nabot, el jezreelita, y tomar posesión de ella.

El juicio de Jehová sobre Acab y su casa

17 La palabra de Jehová llegó a Elías, el tisbita: 18 «Levántate, baja a encontrarte con Acab, rey de Israel, que reside en Samaria. Ahora está en la viña de Nabot, adonde ha bajado para tomar posesión de ella. 19 Dile: “Así dice Jehová: ¿Has asesinado y además has tomado posesión?”. También le dirás: “Así dice Jehová: En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu propia sangre”». 20 Acab le dijo a Elías: «¿Me has encontrado, enemigo mío?». Él respondió: «Te he encontrado, porque te has vendido para hacer lo malo ante los ojos de Jehová. 21 “Voy a traer calamidad sobre ti y barreré tu descendencia. Exterminaré de Acab a todo varón, tanto esclavo como libre, en Israel. 22 Haré que tu casa sea como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ahías, por la provocación con que me has provocado a ira y porque has hecho pecar a Israel”. 23 También acerca de Jezabel ha hablado Jehová: “Los perros comerán a Jezabel junto a la muralla de Jezreel”. 24 Al que muera de los de Acab en la ciudad lo comerán los perros, y al que muera en el campo lo comerán las aves del cielo». 25 Nunca hubo nadie como Acab, que se vendió para hacer lo malo ante los ojos de Jehová, incitado por su esposa Jezabel. 26 Cometió grandes abominaciones al seguir a los ídolos, conforme a todo lo que habían hecho los amorreos, a quienes Jehová había expulsado de delante de los israelitas.

Acab se humilla y el juicio sobre su casa se aplaza

27 Cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestidos, se cubrió el cuerpo con tela áspera y ayunó. Dormía sobre la tela áspera y caminaba despacio.

28 La palabra de Jehová llegó a Elías, el tisbita: 29 «¿Has visto cómo Acab se ha humillado delante de mí? Como se ha humillado delante de mí, no traeré la calamidad durante su vida. En los días de su hijo traeré la calamidad sobre su casa».

Capítulo 22

Micaías profetiza la derrota de Acab

Texto relacionado: 2 Crónicas 18:1–34

1 Pasaron tres años sin guerra entre Aram e Israel.

2 En el tercer año, Josafat, rey de Judá, bajó a visitar al rey de Israel. 3 El rey de Israel les dijo a sus servidores: «¿Saben que Ramot de Galaad nos pertenece y que no hacemos nada para recuperarla de manos del rey de Aram?». 4 Le preguntó a Josafat: «¿Vendrás conmigo a luchar contra Ramot de Galaad?». Josafat le respondió al rey de Israel: «Yo soy como tú, mi pueblo como tu pueblo y mis caballos como tus caballos». 5 Josafat le dijo al rey de Israel: «Por favor, consulta hoy la palabra de Jehová». 6 El rey de Israel reunió a los profetas, unos cuatrocientos hombres, y les preguntó: «¿Debo subir a luchar contra Ramot de Galaad o desistir?». Ellos respondieron: «Sube; el Señor la entregará en manos del rey». 7 Pero Josafat preguntó: «¿No hay aquí algún otro profeta de Jehová por medio de quien podamos consultar?». 8 El rey de Israel le respondió a Josafat: «Todavía hay un hombre por medio de quien podemos consultar a Jehová, pero lo odio, porque no profetiza nada bueno acerca de mí, sino solo calamidades. Es Micaías, hijo de Imla». Josafat respondió: «No hable el rey así». 9 El rey de Israel llamó a un funcionario y le dijo: «Trae enseguida a Micaías, hijo de Imla». 10 El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, estaban sentados cada uno en su trono, vestidos con sus ropas reales, en el lugar de trillar junto a la entrada de la puerta de Samaria. Todos los profetas profetizaban delante de ellos. 11 Sedequías, hijo de Quenaana, se había hecho unos cuernos de hierro y dijo: «Así dice Jehová: “Con estos cornearás a los arameos hasta exterminarlos”». 12 Todos los profetas profetizaban lo mismo: «Sube a Ramot de Galaad y triunfa, porque Jehová la entregará en manos del rey». 13 El mensajero que había ido a llamar a Micaías le dijo: «Mira, las palabras de los profetas anuncian a una sola voz cosas buenas al rey. Por favor, que tu palabra sea como la de uno de ellos y anuncia algo bueno». 14 Micaías respondió: «¡Vive Jehová, que diré lo que Jehová me diga!». 15 Se presentó ante el rey y este le preguntó: «Micaías, ¿debemos ir a luchar contra Ramot de Galaad o desistir?». Él respondió: «Sube y triunfa; Jehová la entregará en manos del rey». 16 El rey le dijo: «¿Cuántas veces tengo que hacerte jurar que me digas solamente la verdad en el nombre de Jehová?». 17 Él dijo: «Vi a todo Israel disperso por los montes, como ovejas sin pastor. Jehová dijo: “Esta gente no tiene señor. Que cada uno vuelva a su casa en paz”». 18 El rey de Israel le dijo a Josafat: «¿No te dije que no profetizaría nada bueno acerca de mí, sino solo calamidades?».

La visión del trono de Jehová y el juicio sobre Acab

19 Micaías dijo: «Por lo tanto, escucha la palabra de Jehová. Vi a Jehová sentado en su trono y a todo el ejército de los cielos de pie junto a él, a su derecha y a su izquierda. 20 Jehová preguntó: “¿Quién engañará a Acab para que suba y caiga en Ramot de Galaad?”. Uno proponía una cosa y otro proponía otra. 21 Un espíritu salió, se puso delante de Jehová y dijo: “Yo lo engañaré”. Jehová le preguntó: “¿De qué manera?”. 22 El espíritu respondió: “Saldré y seré un espíritu de mentira en boca de todos sus profetas”. Y Jehová le dijo: “Lo engañarás y lo lograrás. Ve y hazlo así”. 23 Ahora Jehová ha puesto un espíritu de mentira en boca de todos estos profetas tuyos. Jehová ha anunciado calamidad contra ti». 24 Sedequías, hijo de Quenaana, se acercó, golpeó a Micaías en la mejilla y le dijo: «¿Por dónde se fue de mí el Espíritu de Jehová para hablar contigo?». 25 Micaías respondió: «Lo verás el día que entres en una habitación interior para esconderte». 26 El rey de Israel dijo: «Toma a Micaías y llévalo de vuelta a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey. 27 Diles: “Así dice el rey: Metan a este hombre en la cárcel y aliméntenlo con poco pan y poca agua hasta que yo regrese en paz”». 28 Micaías dijo: «Si realmente regresas en paz, Jehová no ha hablado por mí». También dijo: «¡Escuchen, todos los pueblos!».

La batalla de Ramot de Galaad y la muerte de Acab

29 El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, subieron a Ramot de Galaad. 30 El rey de Israel le dijo a Josafat: «Yo me disfrazaré y entraré en la batalla, pero tú ponte tus vestiduras». El rey de Israel se disfrazó y entró en la batalla. 31 El rey de Aram les había ordenado a sus treinta y dos jefes de carros: «No luchen con nadie, ni pequeño ni grande, sino solo con el rey de Israel». 32 Cuando los jefes de carros vieron a Josafat, dijeron: «Sin duda este es el rey de Israel». Se volvieron contra él para luchar, pero Josafat gritó. 33 Cuando los jefes de carros vieron que no era el rey de Israel, dejaron de perseguirlo. 34 Un hombre disparó su arco al azar e hirió al rey de Israel por una juntura de la armadura. El rey le dijo al conductor de su carro: «Da la vuelta y sácame del campo de batalla, porque estoy herido». 35 La batalla arreció aquel día. El rey estaba sostenido de pie en el carro frente a los arameos. Murió al atardecer, y la sangre de la herida corría hacia el fondo del carro. 36 Al ponerse el sol, un pregón recorrió el campamento: «¡Cada uno a su ciudad y cada uno a su tierra!». 37 El rey murió y fue llevado a Samaria. Allí sepultaron al rey. 38 El carro fue lavado junto al estanque de Samaria. Los perros lamieron su sangre y las prostitutas se bañaron allí, conforme a la palabra que Jehová había pronunciado. 39 Los demás hechos de Acab, todo lo que hizo, el palacio de marfil que construyó y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? 40 Acab descansó con sus antepasados y su hijo Ocozías reinó en su lugar.

Reinado de Josafat

Texto relacionado: 2 Crónicas 20:31–37

41 Josafat, hijo de Asa, comenzó a reinar sobre Judá en el cuarto año de Acab, rey de Israel. 42 Josafat tenía treinta y cinco años cuando comenzó a reinar y reinó veinticinco años en Jerusalén. Su madre se llamaba Azuba, hija de Silhi. 43 Siguió en todo el camino de su padre Asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de Jehová. Sin embargo, no se eliminaron los santuarios de las alturas; el pueblo todavía ofrecía sacrificios y quemaba incienso en ellos. 44 Josafat hizo la paz con el rey de Israel. 45 Los demás hechos de Josafat, las proezas que realizó y sus guerras, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? 46 Expulsó de la tierra al resto de los hombres dedicados a la prostitución ritual, que habían quedado desde los días de su padre Asa. 47 No había rey en Edom; un gobernador ejercía como rey. 48 Josafat construyó naves de Tarsis para ir a Ofir en busca de oro, pero no fueron, porque las naves se rompieron en Ezión-geber. 49 Entonces Ocozías, hijo de Acab, le dijo a Josafat: «Que mis servidores vayan con los tuyos en las naves». Pero Josafat no quiso. 50 Josafat descansó con sus antepasados y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su antepasado. Su hijo Joram reinó en su lugar.

Reinado de Ocozías de Israel

51 Ocozías, hijo de Acab, comenzó a reinar sobre Israel en Samaria en el año diecisiete de Josafat, rey de Judá. Reinó dos años sobre Israel. 52 Hizo lo malo ante los ojos de Jehová. Siguió el camino de su padre, el camino de su madre y el camino de Jeroboam, hijo de Nabat, que había hecho pecar a Israel. 53 Sirvió a Baal y se postró ante él, y provocó a ira a Jehová, el Dios de Israel, conforme a todo lo que había hecho su padre.

Find Your Next Great Read

Describe what you're looking for in as much detail as you'd like.
Our AI reads your request and finds the best matching books for you.

Showing results for ""

Popular searches:

Romance Mystery & Thriller Self-Help Sci-Fi Business