آدم‌خوار - Cannibal by Nima Shahsavari - نیما شهسواری - HTML preview
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.
راﻮﺧمدآ
یراﻮسهش ین
بﺎﺘﮐ تﺎﺤیﺿﻮﺗ
راﻮ م
ﺧ دآ
بﺎﺘﮐ
یراﻮسهش ین
ﻒﻟﺆﻣ
۲۰۲۴ ۱/۴۰۳
رﺎﺸﺘن الﺎﺳ
ن
ﯽ ﻣﺎرآ ن هﺎﺟ ﯽﻤﺳر ﺖﯾﺎﺳبو
تارﺎﺸ نﺘا
ﺖﺳاهﺪش ﴩﺘﻨﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽن ﺳ
ﺎ رعﻼﻃا یاﺮﺑ و نﺎﮕﯾار ترﻮ ﻪ
ﺻ ﺑ ﺮﺛا ﻦﯾا
ﺖﺳا ﻒﻟﺆﻣ رﺎﺼﺤن ارد ﺮﺛا ﻦﯾا قﻮقح ﯽﻣﺎ
نارادناج يجنم نه گ
ا ي ي
دازآ مان هب
و دروخب مشچ هب ياهتشاگن نينچ ميا ب
ه اتك زا آ
غ رس رد ات نماديم هفيظو دوخ رب
.مزاس ربخاب تساوخرد نيا زا ار ن اگمه
،دناوخب دوخ هب ار يخرب نآ هطساوهب ات دز يبتك نتشاگن هب تسد ،يراوسهش امين
نين ن
چ يا و ددرگ يخرب يهاگآ تابجوم ،دنك توعد يگدازآ هب ار يرشق
.دهد رشن ار شراكفا
هب ار كاپ مزر نيا و دراد اپرب يتراجت شمزر هطساوهب ات تسناد گن ،دوخ رب
.دزاس هدولآ يدام تورث
قيقحت هب زاين نآ نتسناد يارب و تسين هديشوپ يسك زا نم ،نامرآ و فده
نآ زا يسك رگا و متشاد نا بينشور و هداس ار نخس هرام ههك اريز ،دشابن هدرتسگ
.دوش وگزاب رابرگد لاح تسين علطم
مان ره اي و ناسنا ،يسيع ،هوهي ،ﷲا ،دنواد
خ نار ي
ك ب يا م
ه لظ ربارب ات متساوخ اپ به
و مروآرب دايرف ،تسا هداد يقﻼت تردقاب هرامه ار فده و تياغ هك يرگيد
ي داواج يياهر .مزاسمهارف ار نارادناج هم هيدازآ
.تسا ا ن
ه اسنا و ت نااويح ،ناهايگ ،نارادناج رگيد هب ندناسرن رازآ و مارتحا ن آ
يداز آ ناامه هك ﻻاو فده نيا هب نديسر ياتسار رد هك نماديم گن دوخ رب
.موش ن ارادناج رگد رازآ ثعاب و ضقن ار يياهر ن نواق تسا
رگد و تفرگن شيپ رد ا رناگتشذگ هار ناو ي
ت م ،يزورما يروانف و ملع زا د
د م اب
نت زا ذغاك نيا هك اريز ،دركن هدافتسا ذغاك زا بتك رشن يارب هتشذگ نوچ
ار تع بيط بيرخت و رادناج نيا گرم تابجوم و دوش تراغ ابيز ناتخرد يﻻاو
.ددرگ ثداح
ماهتساوخ اهنت و مدادن رشن تخرد ناج ،ذغاك رب ار ميا ه
ه تشاگ نها چ
گ هي دوخ نم
يور زا هچ لا
ح .تسا ذغاك رب ا ه
ه تشاگن نيا ندادن رشن بتك نارشان زا
. ن
ي اس ع
ر ﻼطا و جيورت يارب هچ و ييوجدوس
نيا ناتخرد بيرخت و گرم ربارب رد يروانف زا يريگهرهب اب ناو ي
ت م زورما
د نياديم يگدازآ راكفا غلبم ار دوخ امش رگا سپ ،درك يگداتسيا ﻻاو نارادناج
.دز ديهاوخن تسد تعيبط لتق هب ها چ
گ هي زين هتشاگن نيا زا ددميب ك ي
ش ب هك
و راتشك زا هره ي
ب ب ديراشف اپ هشيپ نيا رب و تسا ييوجدو سناتفده اهنت مه رگا
رگيد و نم ديد ز اناترادر كات ديري بگ هرهب يروانف زا دين وا ي
ت م ناتخرد ماعلتق
.ددرگ ميرك ل
ت باق و ق ه
ح ب ن اشيدنادازآ
نارادناج همه يياهر و ي
دازآ ديم هاب
لوا ﻞﺼﻓ
؟ي هادرك مامشتسا ار نوخ ي
وب نونك ات
؟روطچ ار نوخ هب هتشغآ تشوگ ي
وب
ـ
ي م رارـق لاعتـشا لاـح رد ِلاـغز و شـتآ يور رب تشوگ ه كي هاظحل نآ ز اياو
لاغز و شتآ نا مي رد و دنك م
ي اهر ار دو
خ يوب و رط عتياهن هك تساجنآ ،در گي
و دـطلغ ـ
ي م لعتـشم ياـ م
ه زـيه ي
ور هـب تشوگ يور زا مارآ مارآ نوخ هك تسا
و مرـب ورـ فاـ ل
ه اغز نا مي ار منابز مراد تسود ،مو شهناويد نم ات تسا ف
ي ا ك مي
ن ه
لوا ﻞﺼﻓ
شـط ع ـ
ن يا هب ن
ي امز هاتوك يارب و منزب لي
س ،منزب نابز ار شتآ نا مي ر دِغاد نوخ
، ي
م وگ خ
ي
ساپ دوخ رابنونج
،تسا راو م
خ دآ سكلا نم مان ت
ي
سار
نم هك مناد م
ي ب
ي و ه
خ ب اما ،داهن نم رب ن
ي امز هچ رد و س
ي ك هچ ار مان ي
ن امناد م
ي ن
دوخ ز ادنك م
ي هناويد روع و تخل تشوگ ارم ،متسه و هدوب نوخ نونجم و هناويد
هنـشت و دـكچ ـ
ي م بآ مناـبز زا ،مراـشف م
ي مه رب ار هدر كز نت
ي ادند و موش م
ي هار بي
ار نآ و مـشكب روـع تشوگ رب نابز هك متسه نآ يهناويد ،دش مهاو
خ ن ا
ش د سي لي
منك هزم مارآ مارآ
؟درك هزم ناهد رد و د ك
ي م مارآ د ياب ار تشوگ هك ي
راد رواب مه وت ا يآ
هاـگنآ و تـخپ ناهد رد ي
امد اب ار نوخ و تشوگ هك ت
س ني ي
ن
ا ا يبز وت رظن ز اايآ
؟درك هزم هزم
مـعط نآ ي هـناوي د ،متـسه وا ي هـناوي د نـم اـما د ـيراد ي رـظن ه
چ نايام شمناد م
ي ن
ش هادن ن
ك شوهدم و ب
ع
ج
ي
راﻮﺧم دآ
زا در ـك مباـت ـ
ي ب گ
ي
نـسرگ هك هاگنآ و م وش م
ي ر اد بي باوخ زا بين
ي
رب نو
خ يوب اب
ي
انمت رد و هتساخرب ياج ز ا بين
ي رد نو
خ يوب اب هك لاح دن ام ه،مز م
ي
خ
ي
ر بياج
وـت ي
اـنمت رد لاـح و ن
ي
ك ما آ
ر و ن
ي اوخ بن ش
ت يوخ رب ارم وت ات مدمآ ،ماهدمآ رب وت
،درـك مه واـخ زاب ار هدك ا مرس نآ ي
ا ههزابرد و م ور م
ي
پي
ش
هب ات و د ي
ك
ي ار ا ه
ه لپ
تسا هدرك نفد دوخ رد ار ا ههزانج و نوخ زا ي
رامش بي رابنلت هك اجنآ
هداتـسيا وا ، داتسيا نم ي
وزرآ رد و درك ف
ن
د دوخ رد ار هدش خ
ي
ﻼس ي
هزان
ج دنچ
، د ـناوخ ـ
ي م ارـف دوـخ هب ارم وا ،مناوخب ار فن ش
ت يوخ رد و معلب دوخ رد ار وا نم ات
ي
هـنا يود نم دنام هو ا،دعلب م
ي دوخ رد ار تسوپ و نو
خ ،تشوگ ر هزا هزانج ره
ماـمت ، دـعلب ـ
ي م دوخ رد ار نوخ ي
م
ه ه راونونجم و ا ،تس ا ي
ش وخ رد ني
ن و
خ يوب
رد لاـح هـناوي د نـم و ،دراد ـ
ي م هاگن دو
خ يارب و دنك م
ي نفد دوخ رد ار ا ههزانج
ماهداتسيا نآ ي
ا ههزابرد رب و م دوم پي ار ا ه
ه لپ ، نآ زا ي
هاعرج ي
انمت
ي
ارـب و مدروآ هـناخ ي
ن
دـب نتـشيوخ ار نانآ يهم ه،مسانش م
ي ار ا ههزانج نآ مامت
ـ
ي م ،معلبـب ار هـمه ه دوسآ لا
خ
ي اب ز
ي ور رد ات مدروآ ار اهنآ ،متشاد ا هيم ي
ش وخ
لوا ﻞﺼﻓ
مناـبز رـب و ا ن
ه ادند ر يز ار نوخ م
ط
ع مامت م
هاوخ م
ي ،منك هزم هزم ار ا ن
ه آ مهاوخ
،مشچ هب
ر ـص
ح و د ـح ـ
ي ب ي امرـس و خ ـي رد زوـنه هكنآ ،دروآ مهاو
خ نور بي ار هزا تي هاكت
،دراد دوخ رد ار نوخ ي
امرگ معط ناكامك و هدشن نوفدم
ـ
م
يراد م
ي ن اهر ار نانآ ار
چ ،م نيك م
ي نفد امر س ي
ن ا رد ار ا ههزان
ج ي
ن ا ار
چ ت
ي سار به
،ينك هزم هزم نآ رد ار يگدنز و گرم وت ات دنراد ها نگ ا ر د وخ ن اج ي
امرگ ات
،تسا ي
نابرق ن دب رد ناج هك ها نگآ ا ي ت
سا رت ع
م ش
ط وخ هزانج وت رظن ه ب
تـشوگ و نوخ ن ا مي رد هتفهن ناج ي
امرگ كش ب
ي ،وگن ر اوهناويد معط نآ ز اياو
رـب و دـناوخ دـهاوخ ارف دوخ يو ه
س ب راوهناويد ار همه ،درك دهاوخ نونجم ار همه
دوشگ دهاوخ ار اههزات زا ي
يا نيد نانآ
ارـف ت
ـ يقرط ي
ن
ا رب ار وت ات دناوخ مهاوخ ا ت
ه عاس و اهزور نآ مامت زا وت يارب نم
دـنتفرگ پي
ش
هب مدادجا يهمه هك نم هن زارد نا لياس هك ه
ي ا ر ي
ن ا رب ار تو ،مناوخب
ه ار نام ليـست ار دوـخ و دـنتفوك رـس هار ـ
ن يا ر براو نها يود هك نانآ مامت ،مناوخب ارف
.دندناوخ رازآ
راﻮﺧم دآ
ي
رتـش بي نوـخ هك هزانج نآ و م رب م
ي تسد امرس لد رد هدش نفد ناتسربق نا مي رد
ن ور ـ بي تـسا هتشاد هاگن دوخ رد ناكامك ار نا
ج يامر گز اي هارذ و دراد دوخ رد
، مش ي
ك م
،مه رد ني
ن
وخ ي
ا ههزانج زا رپ ، تسا نم تشهب ناتسربق ي
ن
ا
،تـسا نـم ي ارـب ناـنآ ياج هم هو ن ابز ،شوگ ،مش
چ ،زغم ،اهاپ ،ا ت
ه سد ،ا ن
ه ار
مهاوـخ ار اـهنآ نا ـ مي رد نوـخ و درك مهاوخ هكت ار نانآ كي هب كي نادند ريز
، مروا بي ن ور بي ار هتسار تشوگ ي
ن
ا زا ي
رادقم د ياب لاح اما ، ديشون
اـب ،دوـ هبد ـيود ت
ي
ـسر ه
د ـب وا ،مراد رطاـ ه
خ ب ار ن
ي ابرق نآ ،مسانش م
ي ار تش گ
و ي
ن ا
ش هامه وا ،دوب هدرك رود دوخ زا ا راه ب
ي ر
چ يهم ه،رايسب زيخ و تسج و تكرح
ـ
ي م مامـشتسا ـ
ي
ن بي ربارب رد ار نآ لاح و دوب ر از بي ب
ي
رچ زا شنت مامت ،دوب تشوگ
ن ا ـ مي رد ار وا و مـشكب ماـشم ـه
ب ار وا ي
اـپ ر ـيز تشد و كا ي
خ وب مناوت م
ي ،منك
ار وا ي
اـهاپ در زا نامـسآ ن ا ـ مي رد هتـساخرب كاـخ ، ي
م وجب نديود لاح رد تشد
،منك م
ي ساسحا
لوا ﻞﺼﻓ
دوـب ز ـ خ
ي و تـسج رد و ديود زور ره و ا،د
م
ي
ر
س مماشم هب نامسآ رد كا
خ يوب
شنـت ي
هـم ه،تـسا تـشوگ وا ي هـمه لاح ،دوش لدب ت
ي بعل ني
ن چ هب تياهن رد ات
و نگ ي
ز چ
ي اه ن
ي ابرق ي
ا ه
ه لضع زا ي
او ،تسا هلضع
ار اـ ن
ه ديود معط وت اما درادن ي
ش وخ رد ن
ي و
خ ،دوش م
ي بآ ناهد رد نآ تشوگ
، ـ
ي نك ـ
ش
س س
ا حا ن
ي
اوـت ـ
ي م دنمونت ي
هشﻻ ي
ن
ا رب نادند ندرشف ا ب راب ر ه، م
ي هف م
ي
و ش
ي كب كاخ هب ا را ن
ه ديودهم ه ن
ي اوت م
ي و يرب ماشم هب ار نام آ
س رد كا ه
خ مه
نآ د ا ـي هـب ارـم ،تـسا هدرك رپ را مماشم ه مه هك كا
خ يوب ز اياو ن
ي ك نوخ رد
هـك ي اـجنآ ،تـخود مـشچ مناتـسد هب ن
ي ابرق هك يا ن
ج آ ،تخادنا دهاوخ ا ه
ه جض
نامـسآ رب كاخ نم و تخود مشچ نماتسد هب سامتلا اب ،دوب شهاوخ شناج ه مه
،تشاك مهاوخ اوه رد نوخ و ت
م
فوك
ن ا ـ مي رد اـ ه
ه ـلان و هجـض ،شنـت تـشوگ نا مي رد سرت ،شتﻼض عنا مي ر دسامتلا
ﻻاـب يناـشيپ اـت د ش دهاوخ رپ مدوجو رب نوخ ناهد رد نادند هب ار شنابز و شنابز
ار وا يهمه ،معلب نتشيوخ نورد هب ار نابز مامت ما
خ مناوت م
ي ﻻاح وتفر دهاوخ
، دروخ مهاوخ ي
ش
وخ رد و درك مهاوخ دوخ رد
راﻮﺧم دآ
،تـس ني سرـت ي
ا
ج ،متس ني نونج مد نيك م
ي لا خ
ي هك مه اهردقنآ نم د شيابن نار نگ
ارـم ن
ي اـمز دودـعم هـك تـسا نم هاگ بي و هاگ قي
ض ن و دض تاركفت رطا ه
خ ب اه ي
ن ا
ي
داـع ز ـي ه
چ ـم هدي وـ شز ـي ر نـم دوـجو رد رگا ام ادنك م
ي ريوصت نونج مهنو ين
گ ا
،تسا
؟ي هاتسج نم رد ي
داع ر ز
غي
ه
چ
ي چ
ـ
ي م هـناخ لاـچ ي
خ ي
وـس هـب هناصخشتم و مارآ ل
ي خ
ي رضاح لاح رد ،مدرك
چ
ه م
ن
و تـسا هفاـضا ـ
ي برچ هنوگچ هي نودب هك يروع تشوگ هك تلاچ ي
خ ن ا مي ز ا،مور
، مراد م
ي رب ماهتشاذگ اجنآ ار نآ ب
شيد
؟دراد ل
ي
كشم هچ ي
ن
ا
ي
اـ ههزاـن
ج ي وـب ، مرـب ـ
ي م ورـ فلاـچ ي
خ نورد هب بين
ي يرادقم ،تسا تسر دبخ
ن ور ـ بي ار تـخل تش گ
و ، فرظ نر د
و زا ها نگآ و منك م
ي مامشتسا ار لاچ ي
خ نورد
مشك م
ي نآ ي
ور رب نابز و ه د شيك
هـك تسا تسرد ،دوبهتسب هملد و هدنام نوخ ي
رادقم فرظ را كن رد ،تسا تسرد
؟دن ك م
ي ن ار اهراك ي
ن
قي
ه
ا ب ر م
گ اما م وج م
ي ناهد رد و ه د شيك ن ور بي ار نآ نابز اب
لوا ﻞﺼﻓ
ِن وخ هكنآ زا دعب ،دن ك ش
ي ك ب آيراب دنچ و هتشادرب ار تشوگ ا ن
ه آ ديا شبخ
راـك ي
ن ا هب تداع نم و دنراذگب نتخپ يارب ي هاملباق رد ار نآ تف رنا مي از نآ رب
هزمـشوخ مه اذغ دشاب ر هتزات و هدنام تشوگ ي
ور رب نوخ ردق ره هك ارچ ،مرادن
،دش د هاوخ رت
؟يرادن رواب ي
ن
دب ا يآ
؟م هادش ت
ي
ﻻا خ
ي نم ن
ي
ك م
ي ركف ا يآ
مـه راـنك رد تـشوگ و نوـخ مـع طزا هك اجنآ م
نك م
ي قارغا نم ن
ي
ك م
ي رك فايآ
، ي
م گ
و م
ي
،دـش ي
هاوـخ نآ ي
هتف ـيش مـه وـت ها ـگنآ ، ـ
ي نك هزـم ار نآ ي
راـب تس ا ف
ي اك اهن ت
مكم م
ي مارآ مارآ ار نآ و هدرب ناهد رب ار ت
ي
شوگ هكت نونكا مه هك نم دن امه
؟تفگ دهاوخ هچ د ن بي ارم رترود زا س
ي
ك ر گا ًﻼ
ثم
ناروتس رنا مي رد ار نانآ راب نارازه مدوخ ام ا،دن بي ي هاراوخنوخ هب لدبم ارم دياش
ندروآ رد راوطا ادا لا
ح رد را سيب ژ تيسرپ اب هك نانآ رتش بي ،ماهديد ره شل ك
ي شياه
راﻮﺧم دآ
تـش گ
و زا لكـشتم هـك ي
ي اذـغ فرـص ما ـگنه رد دـنور م
ي و
ء س نآ و و
ء س ي
ن ا هب
،دشاب نوخ رپ و ماخ د ني گ
و م
ي ي
دصتم هب رارصا اب ،تسا
ـ
ي م رـظن دوـخ ي
اـ ف
ه رـظ ي
هـشوگ هـب ر ا سيب علو اب هنوگچ هك من بي م
ي ار نانآ نم
نوـخ نا ـ مي رد ار ناـنآ هاـگن نـ م،دـن ك ـ
ي م ها نگ ار فرظ رانك رد نوخ و دنزادنا
ناـنآ هـب ـ
ي
عمج ي
اهراوطا ادا ي
ن
ا و دشابن نانآ فارطا رد س
ي
ك رگا و د يد مهاوخ
و ي
دصتم ي
و ه
س ب د يا شيتح ، دنشك م
ي ر م
س ه اب ار نوخ و فر ظكش ب
ي دهد نذا
و نآ رد نوـخ ي
هـمه اب ،دنشكب نادند هب ار اهتشوگ قاج انا مي رد و دنورب زپشآ
ا ن
ه و
خ و تشوگ يهمه علو ه مه اب و دنتف راجنآ ل اچ ي
خ و ناتسربق نا مي هب ديا شاي
دند عيلب ا ر
،نم دن امهب تسرد ، دنسانش م
ي ار ع
ي
مج ي
اهراوطا و ادا ي
همه نانآ ا ما
هـكت نآ مناوـت ـ
ي م متـسه اـهنت هـناخ رد هـك ﻻاـ
ح ًﻼثـم ،مسانش م
ي ار همه هم هنم
ـ
ي
سك رگا اما مكمب ار نآ سپس و منزب لي
س ا رنآ يور و مرب ناهد رب ار تش گ
و
و م د شيك م
ي ار ندش هتخپ راظتنا مارآ و بدا اب هاگنآ مدوب نابا خ
ي ر داي و دوب اج ينا
لوا ﻞﺼﻓ
ناـهد هـب مارآ م ارآ ار نآ تـسد رد ل
ي
اـگن
چ اب ر ا سيب سﻼك و راقو اب نتخپ زا دعب
مدرب م
ي
منك م
ي ار راك نامه مه لاح ، د شيابن نار نگ د ايز
نرـق دنمـشوه و دـنمدرخ ناـسنا ـ
ن ي ا و ندـمتم سكلا نم ،د نيك م
ي لا
خ
ي ًاعقاو ايآ
دوـخ راـقو و تـمارك اـب ﻻاـح و هدوـب تاقولخم فرشا ز ابريد زا ه كم ي
ك و تس بي
، هدـش قـلخ ي
ش
ارـب ناـهج هـك وا ،تـسا هدر ك ي
ش و
خ يا م
ه اگ هاگنﻻوج ار ناهج
؟ درب م
ي ناهد هب ماخ ار هزانج و نوخ
؟متسه ندمت و گنهرف ب
ي
هزادنا ي
ن
ا ات نم د نيك م
ي ل ا ا
خ
ي يآ
ر اد ـ بي باوخ زا هك ها نگآ ،عقاو رد ،مدرك حازم ام شيهمه اب نم ،تس ني هنوگ ين اهن
،متفر هناخزپشآ ي
و ه
س ب و متساخرب ي
اج زا سپ مدوب هنسرگ ،مدش
هـك ي هازاـت تـشوگ هـك تلاچ ي
خ ا ه
ه سف قنا مي زا هاگنآ و مدوشگ ار لاچ ي
خ ب
رد
ت
ا ي
ج زبـس و ر ا سيب تاج يه ودا اب ار نآ هاگنآ ،متشادرب ار مدوب هتشاذگ اجنآ بشيد
مشك م
ي ار نآ نتخپ راظتنا هك تسا ن
ي
امز رود ﻻاح و متشاذگ رف نورد
منك م
ي تشوگ خبط فرص ار ر ا سيب ي
ا ت
ه عاس نم تاقوا ر تش بي ت
ق قيح ر د
راﻮﺧم دآ
؟متسه ه نوگ ينا نم اهنت د نيك م
ي ل ا ا
خ
ي يآ
؟مراذگ م
ي تشوگ خبط ي
ارب ر ا سيب نامز نم ا يآ
خبـط ي
ارـب ار ر ا ـيسب ي
اـ ت
ه عاـس ناـمدرم ي هـمه قارـغا ـ
ي ب ،نامدآ ز ايرا سيب هن
نورد نوخ و تشوگ يوب ا تدن ك م
ي ار دوخ شﻼت مامت ن ناآ ، دنراذگ م
ي تشوگ
ـي
ف
ي ص و تا ي
ج زبـس ، تاـبوب
ح ،ا ههو مي ،را سيب ياه يهودا زا ددم اب دنهد ري غيت ار نآ
،دنراد تشوگ ي
وب و معط ر ي غيت رد ع
ي
س ت
اج
؟دنرادن تسود ار تشوگ ن ا مي رد نوخ ي
وب نانآ ا يآ
،دنراد هك ًا قح
ن آ ز ا ـ
ي نكن لـم عهـنوگ ين ا رـگا دياش ت
، سا ندوب ندمتم يارب ه
ي ار م ه ي
ن ادياش
ن ا ـ مي رد وـت و دـنامب ه ـ
ﻼ ك ـ
ي ب تر س ن
ي اسنا گرزب تمارك و يرشب راشرس ندمت
ر ـيسا ـه
يام ـ
ي
ب تاـناو ح
ي و هتـشذگ ي
ا ل
ه سن تيربرب و ت شيحو ، گ
ي دوسر فقامعا
، ن
ي امب
،تسا مي
ن
ه رد اهزپ و تخپ ي
ن
ا مامت تمكح مه د ياش
لوا ﻞﺼﻓ
ي
و ه
س ب د ياب ﻻاح ،داد ن اياپ اهتنا ب
ي راكفا ي
ن دب دناوخ دوخ هب ارم ر فيادص هرخ ا
ﻻ ب
متفر م
ي نوخ رپ تشوگ نآ
، دن ك م
ي ل
ي
اخ ار نآ رد هتفهن نوخ م امت
ـ
ن
ي ا و دـنام دـهاوخن ق
ي
اـب ن
ي
وـخ رـ ي
گ د راـك ـ
ن يا اب ،تس ا مي
ن ه مه تسر ديرآ
مارآ و درد هب ناج زا نو
خ نود بدناوت م
ي ا ن
ه ارود ندمتم ي
ن ا،هبترمگرزب فرشا
مارآ هـك تسا وا ،دناوخب ي
ش وخ ندمت رب ي هامطل ،ي هاظح ل ت
ي ح هكنآ ب
ي دروخب
درب م
ي نادند هب ار هدش ر خ
ي بت ي
ا ن
ه وخ و نوخ ب
ي
ي
ا ت
ه شوگهمه
اـب و مور ورـف اـ ت
ه شوگ نورد هب تروص اب مشاب هتشاد تسود دياش ﻻاح نم ﻼثم
هدـش ـي
ن
جع تشوگ اب و نوخ زا رپ مناهد هك هاگنآ ،منك هراپ و هكت ار همه نادند
دـنام هـب ايآ ، ني
م ك م
ي هچ ا ههزانج اب ام ت
ي سار ،مرب ناهد هب ا ههزانج ز ارتش بي ،تسا
؟درك ر هيطت ن اوت م
ي مه ار ا ن
ه آ نوخ
؟دنتس ني ه ازنج نانآ هك دناوخ دوخ هب ن اوت م
ي ا يآ
، ي
م راذـگب هزاـنج ي
ن
ا رب ي
هازات مان نامناج رب هتفهن درخ و لقع مامت اب ام ديا شًﻼثم
تسا ام ت
ل ف
ض
ي جوا ر گنا بي هك ي
هازات مان
راﻮﺧم دآ
ـ
ي م تـنم ن از ـ چ
ي هـمه ـ
ي
ب ـ
ن
يا رب ام هك دوزفا ه نوگ ين اناوت م
ي تياهن رد ترظن هب
ني
م اد م
ي ندش ه ديرد ق
يﻻ ار نانآ و ي
م
راذگ
ارم ششزر ا ب
ي ناج اب نهوگ ينا هك دلاب دوخ هب دياب وا ،منك م
ي ركف هنوگ ينا هك نم
،تسا هدرك ر سي
ـ
ي
سك ،تـسا اـ ش
ه زر ا ي
ن رـ گ
ت رزب ز ا ي
ك
ي
ي
ن
ا،تس ني ك
ي چوك و مك شزر ا ي
ن ا
هـب وا شزرا ماـمت ،تـسا شزرا اـب دـن كر ـيس ار هـبترمگرزب فرشا ي
ن ا دناوتب هك
، د ـ لياب دـهاوخ دوـ
خ به و دش دهاوخ هداد ودب ام نورد هتفهن شزرا مي
ن هيهطساو
،دناس ر هي
م اوخ دوخ ندر كر سي تبترم هب ار وا و تشاذگ هي
م اوخ تنم وا رب ز ني ام
دشاب ام رانك رد ا ن
ه تخاس ي
ن
ارد ات تشاد دهاوخ ه
ي
ا ي
گ اج وا
؟ميزاس م
ي هچ ام
تس هاتفهن نآ نورد شزرا هچ و شزرا ب
ي
هچنآ هچ ، ي
م زاس م
ي ز ه
چ
ي مه ا م
ي
م زاس م
ي ام ز ني ار ا ش
ه زرا هك دوبن ترطاخ ت
ي
سار
،رب نادند هب نم رانك رد لاح و راد هدوسآ ار ي
ش
وخ ل ا س
خ
ي
پ
لوا ﻞﺼﻓ
ي
هـكت تـسا متسد رد ل
ي اگ چ
ن و دراك هك ل
ي ا
ح رد سﻼك اب و مارآ يراد تسود
دوـجو نورد هتفهن ت
يربرب مامت اب ي
راد تسود ا ي ،معلب و مشكب نادند هب ار تندب
مه دتروق و مو ب
ج نادند هب ار وت ، نايامش د ليپ
نآ ندرـشف ردـق رـه و دمآ دهاوخ شك م
س
ي ادآ دن امهب ناهد نورد تشوگ ه گ
ا
ـي
ن
مه ـ
ي
تح هـك امـش ،تسا ن اگراك بي ام ش ت
ي قا لي ب
ي زا م ه ي
ن ا ،درك دهاوخن هقافا
،د هيد م
ي تسد زا ناسآ ا ر گرزب و كچوك ي
هف ظيو
؟م هاداد ن ايامش هب نم هك تسا ش
ي
زرا مك ي
ن
، اد نيك م
ي لا ا
خ
ي يآ
و ي
درـخ ـ
ي
ب ـ
ن
ي ا اـب ﻻاـح و د ـ نيك رـپ ارم هدعم ، ناشزرا ب
ي
امش ات مداد هزاجا نم
معلب ار ن ايامش ت
ي
حا ه
ر ب ات د يراذگ م
ي ن ت
ي
فص
ناـهد رب ار وا و م رب م
ي نادند هب م ارآ نت ره رانك رد و اج ره راهان و ماش ز مي ر سرب
، د ـيشچ مهاوخ ار وا و درب مهاوخ شناج تشوگ يا ه
ه كت رب نادند ،د شيك مهاوخ
دهد م
ي نوخ معط
راﻮﺧم دآ
ي
هـم هدـناوت ـ
ي من ،دنزادن بي هزم زا ار وا نورد نو
خ دن اوت م
ي ن مه شﻼ تيهم هاب
و تـسا هدـنام وا ناج ي
ا ت
ه فاب نورد نوخ نآ زا مه زاب ،دن ك ه
ي
ت و ل
ي
اخ ار نآ
مهاوخ م
ي ار وا دوجو ي
همه نم ،مه واخ م
ي ار وا ي
همه نم
رد ار تـشادن دوـخ رد ـ
ي برچ و ناوختـس اچ ـيه هك شدوجو ز اي هاكت زورم اًﻼثم
نآ ن د ـيوج و ن د ـيشك نادـند هب لا
ح رد ﻻا
ح و مدرك زپ ني
م نوخ يهمه اب ر فنا مي
متسه
خرـ سدا ـي ز نـغور اـب و متخادنا هبات هيام نا مي ر د،مديرب ار شزغم ز اي هاك تزوريد
ـي
ش
پ ار وا ي
اـ س
ه رـت ي
همه ي
ي گ
و م د شيك م
ي نادند هب ار شزغم هك هاگنآ ،مدرك
نآ ر برتش پي يزور هك هاگنآ ،ار شرخ آيا س
ه فن و بارطضا مام ت،مديد گرم زا
دـح زا ـي
ش
ب ـ
ي
مرن و ن ديوج اب مر ب ن ا د
ه رب و مزپب ب
ي آ نورد هب ار وا نابز ات مدش
، مد عيلب م
ي ار وا ن
م و د رك م
ي هلان وا ، دز م
ي هجض هك مداتفا ي
زور د اي هب نآ
ي
هـمه اـب د ـيود ـ
ي م مـه نـم ناـهد رد و ا،ديود م
ي غاد نغور نا مي رد وا يا ن
ه ار
ناد ـند هـب ار نآ نم و درك ﻼقت ندنام هدنز يارب و ا،درك م
ي ﻼقت و ديود م
ي شﻼت
،مدز زاگ و م د شيك
لوا ﻞﺼﻓ
، دود م
ي هك ل
ي
اح رد وا ندز زاگ
، داد م
ي هزاجا ارم ي
رشب رصح و دح ب
ي ندمت ي
ن
ا رگا هك ي
او
لاـح رد اـت تـشاد تسود وا ،دوبهداد ناما مه ار ناروتسر نورد درم نآ رگا ًﻼثم
هلـضع ًاـمامت ، ـا ن
ه آ تـلا
ح نآ رد هـ كتسناد م
ي وا ،دنزب نادند ار ا ن
ه ا ر،نديود
، دوب د هاوخ
رد ار وا ندـمت ر د ن
ي اـمز زا رودـ بدياش و تفرگ دهاوخ هلضع ار شدوجو يهمه
وا و منزـب زاـگ ن د ـيود لا ـح رد ار وا ات مراد تسود نم ،درب ن اهد ر دنديود ن ا مي
ار ي
ش اـ ن
ه اي رـش نورد نوخ يامرگ و منزب مي
ن ز ار وا ديود هك هاگنآ ،دودب رتش بي
اهر تش و
ح معط هب ب
ي آ ناهد ر د،مداد راشف ار شنامشچ مخت هك يزو ر،مش
چ به
وا ن
م و د يود م
ي وا ،ند شهديرد سرت زا و ايا ن
ه ديود مام تدنا همب ،دوب مرگ ،دش
مد عيلب م
ي ار شتشحو ي
همه دوب مناهد رد وا هك ﻻاح و م درك م
ي ب
قيعت ار
د ـهاوخ رـت تفـص ار نآ ن د ـيود ا ي و تﻼضع ن ا مي رد تشحو ا يآ عقاو هب مناد م
ي ن
مهدب ار ت
خساپ تعرسهب مناوتب ات منك ناحتما ار ود ره ر اب ين د
ا ياب اما درك
راﻮﺧم دآ
زا اـت دنتـساوخ نـم زا و دنتفرگ ا رم ناروتسر ن ا مي رد راقو اب درم و نز نآ رگ اًﻼثم
مهاوـخ ند ـي ود و تـشحو ي ارـب خ
ي ساپ نم ايآ ي
م
وگ بيز
چ
ي دو
خ تا بيرجت مامت
؟تشاد
مهاوـخ فلتخم لاك اش هب ار ن آ ،درك مهاوخ خرچ ار نانآ ناج تشوگ مام تًاهاگ
ي
دود ار ناـنآ هاـگ ، ر
د ـك مهاوخ يرادهگن فلتخم يا ت
ه روصهب ار همه و تخپ
يه
ودا رپ ييا ه
ه ك تنا مي رد هاگ و ،درك مهاوخ زوس كمن ار نانآ هاگ ،درك مهاوخ
،منـك ساـسحا نابز ريز هب ار نانآ من واتب هاگ ره ات تشاد مهاو
خ ييا ه
ه تسب دنامهب
هـب روـبجم ن ـانآ و ،دز مهاوـخ زاـگ ار ناشنت و درك مهاوخ هزم ا ه
ج مه رد ار نانآ
و دن كد ليوت ار ا م
ه ع ط ي
ن ا مام تدنتسناوت م
ي نانآ شا كيا اما ،دوب دنها خ
و تعا اط
مدرك د ليوت ار نانآ نم ي
زو د
ر ياش
تسا هدمآ رب تشحو زا هك س
ي
سيوس ع
م
ط
رد هـك ن
ي
اـج زا ني
ن
وـخ ي
هاـكت و هـتفرگ لكـش بارطضا و ن ديود اب ه ك ا
س
ي بلاك
تساوخ ي
هاكت نم زا وا هك هاگنآ و تخاس مهاوخ ار همه ،تسا هداد ناج باذع
لوا ﻞﺼﻓ
شوـخ ار نآ جـنر ، كـش ـ
ي ب هـك داد مهاوخ وا هب ار هدوب ر ك
ت اندرد همه زا هچنآ
تسا هدر كر م
ت عط
،دوـ مبـه اـ م
ه ـعط زا رـتارف ي
ز چ
ي گنهرف و ندمت ي
همه و گ
ي رزب ي
ن انا مي ر دايآ
تسا اهراجنه ي
همه دض و شزرا ب
ي
مه دوب رگا
تسا اه ارجنه فﻼخ رب ش هامه ي
رآ
ار اـ ه
ه شيدنا ي
ن ا مامت و تفر منادند ريز هب تش گ
و ن ا مي ر د چ
ك
ي وك ناوختس اه ت
ك
،درـك هـنخر مدوجو هب جنر و دش درد مناج مامت ،درك گن ر ب
ي ناهد رد م
ي خز اب
نوـخ زا رـپ مناهد و در كهر پا ار مناهد هك دوب يز تي ناوختس ا ن
ي اد م
ي ،تخوس م
ي
ـ
ي
ب ساـسح ايدن
چ يارب و متشادن را ناهد نداد ناكت ناو تر ي
گ د تخوس م
ي ،دش
فـت ار تشوگ يهمه ،تف ر ه
ي ا سي منامش
چ ،جنر زا و تفرگ ار مناهد هم ه س
ي ح
هراـب ي
ك هـ باـ ي
ه ي اـ يب زيهمه و متفگ مانشد نامز و مي
ن ز هب ،مداتسرف تنعل و مدرك
هـب ا رز ـ مي رب هدنام يا ت
ه شوگ يهم هتخوس م
ي مناهد ه ك ل
ي اح رد ،دش شوماخ
،متفر دوخ باوختخت ن ا مي ه ب و متخادنا لاغشآ
ق
ي
اـب ارـم ناـهد ن ا ـ مي جنر ز ه
ج ب چ
،
هي تخوس م
ي مناهد مه زاب اما متسب ار منامشچ
اـت مدرـك باوـ
خ ار دوـخ اـ ص
ه رق ز ارامش ب
ي دادعت اب و درب ار مبا تيهمه و دنامن
مباوخب مارآ ي
هاظحل ي
ارب و منك شومارف ار درد
مود ﻞﺼﻓ
نآ و تـس ا ا ـ هيم نـم ي
ارـب ز ه
چ
ي مه بش رد ، منك م
ي زاغآ ار راك ي
ن
ا ا ب
ه شرتش بي
م درك ار راك مي
ن
ه ا ب
ه ش زا ي
را سيب دن امهب مه بش
د يد دهاوخن ا ر س
ي ك د نيش دهاوخن ار ييادص س
ي ك هك اجنآ نم ييايؤر ب شزاغآ
تاعاـس رد يرا ـيسب دنتـس ني نـم دـن ام هـب هـمه هتبلا ،تسشن مهاوخ راظتنا رد نم و
دنرب م
ي
پي
ش
هب ار ه ش پي ي
ن
ا و د نوش م
ي راپسهر ت
يقرط ي
ن
دب زور زا ي
ر ي
گ د
؟تسا ام ي
هش پي ي
ن
ت
ي
ا سارهب ا يآ
مود ﻞﺼﻓ
ـ
ن
ي ا رـب را ـيسب و زارد نا لياـس ي ارـب نانآ ، ي
م هادرك ار را ك ي
ن اهش ميه مدادجا و نم
ب
ي
ـش رد لاـح و دندرپـس نـم هب ا ر گ
ي داوناخ ت يقر ط ي
ن ا و دندر كيراشف اپ هش پي
دـهاوخن ن د ـي د ناوـت نامـشچ و تـس ني ي رـ ي
گ د نتفا ـي ي
ار ـاي ا ر س
ي ك ه ككيرات
تسشن مهاوخ راظتنا رد نم تشاد
زرد نور ـ بي هـب نـم ز ايي ادـ
ص چ ـيه و تـسشن مهاوـخ راـظتنا ر درا سيب يا ت
ه عاس
درك دهاوخن
توكـس د ـي اب هـك تسا ن
ي امز اجنآ ،منك م
ي ن مه رك ف ت
ي ح ا ن
ه امز نآ ر د ن
ي اد م
ي
زا يي ادـ
ص ر ي
گ د ات معلب دوخ رد ار اهادص يهم هدياب مر گ
ي ب شوغآ رد ار تي
ن سار
كرـح ت ـ
ي ب با ـيسآ ي
ن ر ـي ز گنـس دـنا همب ارا
خ يشومخ ي
ن
ا رد و دنكن ذوفن نم
منامب
ي
وزرآ رـب هـك ن
ي انآ مام ت،ديزرو دنهاوخ كشر نم دن ام ب
ي توكس ي
ن ا رب ا ن
ه آ
د ن اسر م
ي بش هب ار اهزور ه ش پي ي
ن
ا
رهش ي
ن
ا نوخ لد ني
ن
اجم مامت
ناهج نارازآ رگد ي
همه هك رهش ي
ن
ا طقف ه ن
راﻮﺧم دآ
تسا رگرازآ رهش ي
ن
ا و رازآ رگد ن
م
ي
زو رنار ي
گ د رب رازآ ندناو
خ ي
س دق و رازآ نتسج زا رودب رهش ي
ن ا رد س
ي ك ايآ
؟تس هادرب بش هب ار
رـب ي
رـكف ت
ي
ح و دما ني نور بي نم ز اييادص هك ادص ب
ي وكيرات بش نآ نا مي رد
هـكنآ هـن دـناوخ ـ
ي م دوـخ هـب ي
راد ـ بي ي
ارـب ارم ساسحا نآ داي اهنت تشذگن مرس
ناوـت بارطـضا زا رپ كش ب
ي اوه و لاح نآ رد همه دشاب هدمآ منامشچ رب باوخ
نـ يم هـب اـهن تراد هـلا بند توكـس ـ
ن ي ا اـما تـشاد دنهاوخن نديد باوخ و ند بياوخ
دناشن دهاوخ ي
اج رب ب
وكخ مي و درك دهاوخ ر اد بي ار ام ساسحا نآ ي
هرطاخ
تسا شتسرپ ي
انعم هاو
خ رازآ ناسدقم ي
ارب هرهلد و تشحو ساسحا ن ديد
ي
م
هاتسج ا ر گ
ي دنز يارب مزﻻ تردق و ناو تنار ي
گ د رازآ اب هك ام ،رازآ ناگدنب ام
ي
هـبعك ـ
ن
يا رب هدجس و درب هي
م
اوخ ن
ي
ابرق تشحو ساسحا رب ظي
م عت رس ام يهمه
ـي
ش
پ هب ر اد بي و د ناوخ دوخ هب ارم ساسحا نآ و در ك هي
م او
خ گ
ي دنب ،جنر زا تذل
درب
مود ﻞﺼﻓ
ـ
ي م ي
ي وـگ ، تشاد م
ي رب ماگ تشحو رپ وا ، مد نيش رترود م
ي
ك زا ار وا ياپ يادص
تسا وا مي
ن
ك رد هچ ت
سناد
متشاد ن ار ي
گ د رازآ س
ي
دق بش رد ي
را سيب تاداع ن
م
ـ
ن
يا وا ي
اـپ ي
ادـص ن د نيـش اـب هـك دـش ـ
ي م زاغآ هنوگنآ ن
ي
ابر ياشع مسارم يرآ
مدرب م
ي
پي
ش
هب ار س
ي
دق مسارم
و م دروآ ـ
ي م دوـجو هـب ـي
ن مز رـ بي اـ گ
ه رـب اب اپ كا ط
ك صا ز ا م
ي ارآ يادص ادتبا
متسج م
ي تشحو اب ار ن
ي
ابرق
درـك م
ي هاگن دوخ ر ت
س شپ هب مونش م
ي ار نآ هلصاف نآ زا هك ﻻاب ب
ي لق نابرض اب وا
شـقن ار وا تمـس هـب ند ـيود ز ايريوصت گرب رپ مي
ن ز ر بياپ نداد ناكت اب نم و
درك م
ي ر يوصت نهذ رد ي
ني
ها اث ي
ارب ار همه وا و م داد م
ي
مد نيش م
ي ار شبلق ندش رجفنم ي
ادص نم و م هادنام وا مي
ن
ك رد هك ارم د يد م
ي و ا
جـنر قاـمعا رد و مدرـب م
ي گرم لزنم هب ار وا رازآ بش ، س
ي دق مسارم ي
ن
ا رد نم
مدرك م
ي اهر تشحو ي
ا ههزاورد هب
. .نم و د يد م
ي نم ي
ا ل
ه اگنچ ن ا مي رد ار دوخ بش ش
ي
وماخ رد اهنت و سك ب
ي
و ا
راﻮﺧم دآ
تسا ندش ه ديرد ي
هدامآ جنر رپ تراسا ي
ن
ا رد هنوگچ هك د يد م
ي
مدرك م
ي لابند ه اگ بي و هاگ ار وا نم و د رك م
ي ز خ
ي و ت
سج
مدرك م
ي اهر دمعهب ب
قيعت ي
ن
ا رد ار وا ه اگهگ
ن د ـير دي هداـمآ ار و ادرـك ـ
ي م ناوج و تفص ار وا نت تشوگ ن
ي ابرق لد رد د ميا
درك م
ي
هرابود هك هاگنآ و د رك م
ي تسمرس ار وا يياهر نداد يهدف و ند شيخب ي ني
ها اث يارب
راظتنا ر ددش م
ي ور به ور يزي اپ يا گ
ه رب رب اپ سامت و گرب شخ ش
خ يادص اب
مديود م
ي وا ي
و ه
س ب ﻻاح و م
تسشن م
ي وا بلق دنلب شپت
ديد م
ي دوخ ب
قيعت رد ار نم و د يود م
ي ار هار ي
ن
و
ا ا
وا بلق نابرض ي
ادص و مدوب وا ب قيعت رد نم ي يه
ا ا سيهلصاف هب و دوب پي
ش ر دوا
مدرك م
ي لابند ار
اهر ار و اي هاق قيد يارب هرابود و تفر م
ي ﻻاب منو
خ لي
ن انردآ شبلق راشف اب ند پيت زا
مدر م
ي
ك
درب م
ي ﻻاب ار ي
م
اهتشا و د رك م
ي هدنز رس ارم ن
ي
ابرق و راكش اب ي
زاب
مود ﻞﺼﻓ
م دزيم شنت هب تشپ ز اهاتو ك ن
ي ادند ا ب
ه قيعت نآ و ي
ك
ي رات نام هنا مي ر دهاگهگ
دنك ساسحا ار شناج رب نادند درد وا هك هنوگنآ
تسا وا مي
ن
ك رد ز ي
تي ا ن
ه ادند اب س
ي
ك هك د نادب
دوب هدرك ر يوصت نم ناهد رد ار ن
تشيوخ اهراب مرظن ه ب
ناـنآ دوجو رد فعض و درك دنهاو
خ ريوصت جن رنا مي رد ار نتشيو
خ هش مي ها ن
ه آ
درك دهاوخ دنمتردق و ناوترپ ار ص
ي
اع حور ي
ن
ا
و اـ ن
ه اـبا خ
ي هب بش ي
ك
ي
رات رد هنوگ ينا مه هراومه اهزو ر ي
ن ا ندمتم نا چ
ي راكش ام
و زور رد دـن هاداد لكش ار نامدرم ر امش ب
ي هك ام ز ا خ
ي رب ًاهاگ ي
م ور م
ي ن ا ل
ه گنج
هـب بآ ن ا ـ مي رد ار ناـنآ ًاـهاگ ي
م
آ م
ي رب دوخ راكش يوجتسج رد لومعم تاعاس
و ا ـي رد لد رد ناـهد زا هـت ي
خ ن
ر وـخ ، ناـنآ ي هدـش هراـپ ناـهد ، ي
م روآ م
ي لاگنچ
دناوخ دهاوخ ت
يقرط ي
ن
دب ار رازآ ن ام ليست ام زا ي
رامش بي ، ا ه
ه ناخدور
زا اهراكـش زا ي
را ـيسب ه
ي
اـگ و دـش دنهاوخ نونجم ا ه
ه لولگ يادص ز ا خ
ي رب هاگ
زا اـم اـم ادـن ك م
ي لي
م ست ار نتشيو
خ مي
ن ز رب هداتفا گنت هب اسر ن
ف ا
ج ياهادص ي
ن ا
هي
م اوخ م
ي ار نانآ دوجو رد رجز ام ، م هياوخ م
ي ار نا آن ي
همه ب
عق
ي ت ات لي
م
ست
راﻮﺧم دآ
تسا نانآ دوجو سامتلا سح زا ام ب
ي
ار سي مامت ن
ي
اد م
ي
ـ
ي م دوـخ ن
ي
اـبرق راـظتنا رد بآ رانك رد هك م
سانش م
ي ار ناتسود زا س
ي
ك نم ًﻼثم
گنـس ز ا،د نيـ ش ه
ي اوـخن اـ ت
ه عاـس ي ارـب وا ز اييادص ،تس ا مي
ن ك رد وا ،دتسيا
ـي
ن
مز زا ـ
ي
ئزج وا ي
درـك ـ
ي م ل ا ـ خ
ي وـت و دوب توكسم مه زونه وا و دمآ رب ادص
لحاـس رد نـش دنامهب و ااهايرد رانك رد رد نا
ج ب
ي يا گ
ه نس مام تياتمه ،تسا
هار وا اـت تـشاد دـهاوخن رـب ماـگ زا م ـاگ و درـك دهاوخ زك ا ر ت
ي عاس كرح ت ب
ي
دنك مگ ار ي
ش
وخ
اـت ـين
ي
م
شن ـ
ي م ، م ـين
ي شن ـ
ي م نانآ ي
وس زا هار ندرك مگ راظتنا رد ز چ
ي ره ز ارتش بي ام
، دن بي ام روت ن ا مي رد ار ي
ش
وخ هاگان و دنرب رطاخ زا ار هار نانآ د ياش
نارگ ر ازآ ام يارب شي
ن نلد هچ نانآ لسن راتشك ،درك م
ي اهر بآ نا مي رد ار رو توا
لـسن دـناوتب هك تسا نآ ض
ي
ارا ي
ن
ا تبترم گرزب ،دوب دهاو
خ رازآ ناگدنتسرپ و
اـت ندـش هد ـيرد ز اي هارطاـخ زـج دراذـگن ق
ي اب چ هي نانآ زا و دنك راتشك ار نانآ
دنهد لاقتنا دوخ زا سپ لسن هب م هار سرت ع
ي
مج تشگرف ي
ن
ا رد دن اوتب
مود ﻞﺼﻓ
راب ر ه،ديد دهاوخ ار ناه س
ي
ج رت هچ اب راتشك ي
ن ا زا هدمآ رب يدعب لسن نك ركف
اـ ل
ه ا
ي
ن
س
ؤ
ر گ
ت رزب ي
م راب ن
ي اد م
ي ،درك دهاوخ سمل ار ندش هديرد دوخ لا خ
ي هب
ناـناج زا رـ ش
ت زرا ـ
ي ب و رتهك داژن ي
ن ا و نانآ لسن نا مي رد سر ت ي
ن ا هك ،تسا نآ
ت و
خ رف دهاوخ ار ن
تشيوخ و دش دهاوخ هدنامرد هنوگچ گ
رم هب ناهج
؟هچ دنهد ن
ي
ازرا ام رب ار ن
تشيوخ ات دندش نآ رب نانآ ر گا
اـم مـه زاب دندرك نتخپ هدامآ ف
ي
ورظ رد ار ن
تشيوخ و دندمآ رب دوخ دوجو اب رگا
تسا نانآ ناج ، رازآ ي
ارب ام ي
انمت ا ي د يرد هي
م
اوخ ار نانآ
راـظتنا رد ناـنآ اـما ،دوـب دـنهاوخن اـم هارمه راكش ي
ن
ا رد ه كمسانش م
ي ار يرا سيب
تـشز ي
ن
دـب ار تـبترم گرزـب ِنتـشي وخ ناـنآ تسشن دنهاوخ هدنام خ سي رد ناج
ناـگيامنود ـ
ن ي ا زا رـ گ
ت رزـب و رـتﻻاو م
ي اـقم ناـنآ ،درك دنهاوخن هدولآ ا ي
ه يور
هـبانوخ و نوـخ نا ـ مي رد ار ن اـنآ ناـهد هاـگچ ـيه وـ تًﻼثـم ،تـشاد دنهاوخ مين
ي ز
تـسد رد ي
اـ ل
ه اـگ چ
ن اـب ي
ر ـا كن رد هتـسار پي و هتـسارآ هراومه نانا ،ديد ه
ي اوخن
مهاوـخن و هدوـبن ناـنا ي
اتمه هك نم اما ،دوب دنهاوخ ام راظتنا رد و تسشن دنهاوخ
،مراد نانآ تشحو هب ز ا ني نم ،دوب
راﻮﺧم دآ
و مد ـيشك ب آنور ـ بي هب ار وا نم ،مدرب بآ نا مي هب بوچ نم و درك اهر ار رو توا
ﻼ ـق تي رارـصا هـچ اب ،مونشن ا رشند شيك سفن يادص ات ت
م شاذگ شناهد رب تسد
در ي
ك م ن د شيك سفن ي
ارب
ندـنك ناـج لاح رد هك ن
ي
امز رد تسر د،ي هاتخود ش
م چ نانآ نامشچ هب نون كات
ماـمت اـب ، ي هادرـك لاـبند و ه ديد ار نانا دنمدرد نامشچ ،دنتس هند شيك سفن يارب
ناـنآ ،دـنعلب نورد هب ار سفن دنهاوخ م
ي ي
ش وخ نامش
چ يا ه
ه ظفحم نا مي ز ا ناوت
اـت دـنه واخ ـ
ي م نـم زا سامتلا و ر ذ
ك اب و دنزود م
ي مشچ نم نامشچ هب هنادنمدرد
اـهر مـه راـنك رد ا رنانآ وا و دنشكب سفن مه زاب ات مراد اهر ار نانآ ي ني
ها اث يارب
دوش زاغآ نانآ لسن راتشك ه نوگ ينا ات د ر دا م
ي
و درـك قرـغ دوخ رد ار نانآ ه كيروت نا مي رد هدمآ دنب ه ب ن
ي ﻻوط و ليو ط ف
ي ص
دنتـ ي
س رگن م
ي ار ر ي
گ دكي سرت اب هك ن
ي
ارامش بي ، دناوخ م
ي ارف پي
ش
هب ار نانآ هك وا
رد ار ناـنا ،دند شيك م
ي سفن م سنا مي رد نانآ ،دنتشادن ند شيك سفن يارب ن
ي اوت و
ن ا ـ مي رد هدـش لـح مس زا ار اه يهر و دنشكب س نف ات دندوبهدرك اهر ييا ق
ه اتا نا مي
ن آ و
ء ـس و ـ
ن ي ا هـب ،دنتفوك م
ي اهرا يود رب ار دو
خ را سيب يﻼقت اب نانآ ،دن ك رپ اوه
مود ﻞﺼﻓ
، د ـيد ـ
ي م ار ناـنآ وا و دندرك م
ي ﻼقت ناشدوجو رب ناج همين مامت اب ،دنتف م
ي
ر و
ء س
ـ
ن
ي ا نتخاـس و ـه
ي عبت ي
ارـب ار ي
را ـيسب ناـمز وا ، يديد م
ي وا هاگن رد ار يداش قرب
تسا ام تس ه
د ب ي
ا ه
ه تخاس زا ي
ك
ي
مه ي
ن
ا ،دوبهتشاذگ فوخم قاتا
ت
ي شادن نم زا ار لا
ي
ن
س
ؤ
ا وت ا يآ
؟ميزاس م
ي چ
ي
ام هك ن
ي
ادب ت
ي
ساوخ م
ي ن
هدـش ت
ي
ﻻا ـ خ
ي كاـندرد بـش نآ ن ا ـ مي رد هـك وا دن امهب ماهد ش ت
ي ﻻا خ
ي نم دياش
زا ي
زاـگ وا ك
ـيدزن هب هك هاگنا م درك م
ي لابند ار وا و مدوب شب قيعت ر د ت
ي قو ،دوب
ي
ي اـنعم هـك ي هاـلان اـب و تسشن مي
ن ز رب هاگان هب ،درك ساسحا ارم وا و مدنك شنت
اب مارآ و هنﻼسهنﻼس ار يز چ
ي ،د زداير فمد ميهفن يز چ
ي شنانخ سنا مي زا و تشادن
شهاوـخ نـم ز الا ـ خ
ي رد و درك م
ي انمت ارم دياش ،دوب هلان دنامهب ،دناوخ م
ي دوخ
هـب ، تهخاـس ي
اـ ك
ه قاتا ربارب رد وا دن امهب ر اوهناويد نم و مهد ناما وا هب ا تدرك م
ي
ارـف ار رهش مدرم هك ييوا دنامهب ،دوبهدناوخ ارف پي
ش
هب ار دوخ دنزرف هك و ا دنام
و ميدرـك هاگن همه ،مدرك هاگن داد ناشن ار داژن تسپ ناگزره ندنكنا
ج و دناوخ
م
نيبيم ار وا جنر نم و تسا نم نديد لا
ح رد لاح
راﻮﺧم دآ
ناراـگزور رامـش ـ
ي ب نآ و نم دنامهب ،ديد م
ي ار نانآ ندنك ناج نامدا ششدنزرف
راـگزور نآ زا زاـب و مد ـي د مـشچ هب ار نايامش ندنك ناج هك ك
ي دوك رد هتشذگ
ب
ي ايرد ار ن
تشيوخ ه
ي
اوخب اسفناو ي
ن
ا رد نم دن امهب ز ني وت ات تفگ مهاوخ ت
يارب
دناهدنام مي
ن
ك رد ا هز مي تشپ رد هك ن
ي
انآ دنامهب وت د نكن
رد گرزـب ي
هاـس كي اـب هـك بين
ي
ار وا ، ديا بي وا ا ت ت
ي سه راظتنا رد مه وت لا
ح دياش
هـب ندـمآ ز ا ـي
ش پ وا و تـس ني هـنوگ ين اديا ش،تس ا مي
ن ز ر بي هازان
ج ند شي كلاح
رد و هتـسش ار ناـنآ اـه ن
ي ابرق تشوگ ندرك نايرب يارب شتآ رانك رد و هبلك نا مي
ار ناـنآ ندرك هكت ه ف ظيو ت
ي
ح د ياش ، تس هاتشاذگ فرصم راب ي
ك ل
ك
ي شيا ف
ه رظ
مدر م
ي
ك هكت ار ا ت
ه شوگ ب
شيد هك نم دن امهب دهدب وت هب
وا هـنهرب ل
ي
ـسانت تلآ هب هبرض دنچ د راك اب و مدرب وا يا ن
ه ا رنا مي هب مارآ ا روقاچ
هبرض دنچ اب و مدرب ي
ن اپ و ﻻاب ا ردراك ر اوهناويد نم و دوبن شنا مي ر د ن
ي وخ ،مدز
،مدرك ادج ار م
نار
مود ﻞﺼﻓ
ا ـيآ ، ـ
ي نك هراـپ و هـكت ار تمسق مادك ادتبا يراد تسود ، ن
ي ك م
ي هكت هنوگ
چ وت
اـب مارآ مارآ ا ـي ـ
ي
نك هقـش ود ار نآ ـ
ي
مكحم ي
هبرـض اـب ادـتبا رد ي
راد تـسود
ن
ي ك هكت ار تشوگ ت
ميﻼم
زا منـك ارـج ا س
ي ﻼك ام شيارب ات دن ك توعد نويزيولت هب ارم يزور مراد تسود
ي
هزاـت راكـش تـشوگ نآ رـگا ًاصوصخ ،نا رتبارب رد تشوگ نديرب تسرد هو ن
ح
هارـمه نـم اب امش و درك مهاوخ هك تنا يتارب ار راكش مي
ن ه درادن يداريا ،دشاب نم
، ديزوما بي ار نآ ح
ح
ي ص ش
ور ات د شياب
، د ـيد ار نانآ مكحم ي
ا ه
ه ناكت ،دوبهتخود مشچ كقاتا هب هك اجنآ ،تخومآ م هوا
دـنام هـب ناـشنامشچ ،دـندرك مامـشتسا ار هدنشك مس ن آ،ديد ار ا ن
ه تفو كراويد هب
ي
اـ س
ه ـفن ناـنآ ، دـ دنوب يزي رنوـخ لاح رد و دوبهدمآ نور بي ه ب ني
ن و
خ ييا ه
ه ساك
نود داژـن ي
ن ا نامدرم و دند شيك م
ي هد زنور بي يا ه
ه قدح و ا م
ه ش
چ نا مي زا ار رخآ
هـك وا ، ـ
ي شاب وا رـظتنم مه وت د ياش ، دنديدن
خ دياش و دنديد ندنك نا
ج نا مي رد ار
ي
ارـب ار اـ ن
ه آ ل
ك
ي ـش و ا يب ف
ي
ز ورظ ن ا مي رد ا ي گرزب ل
ي طس ،تسد ر دي هاس كي اب
تـشونرس هـك ن
ي
ادـب و ـ
ي
ن بي مشچ هب ار نود داژن نآ يهمه وت ات دروآ دهاوخ وت
راﻮﺧم دآ
هـفخ گرـم رد ار نانآ يهمه لسن راتشك ي
ن ااب هك تسا وا و دش دهاوخ ه
چ نانآ
دش دهاوخ هارمه سرت اب نانآ تشگرف لاح و درك
وا زو رنا ـ مي ر د پي
ش يدن
چ ،مهد م
ي شوگ وا يا د
ه ايرف هب و هتسشن مارآ هك نم و
رد ي
هاـچناپت اـب و ا،تـس ني دوخ راكش اب يزاب يوجتسج رد نم دنا همب و ا،مديد ار
زا ي
دـنچ هـلولگ دـنچ اـب هـك م د ـي د ار وا نـم و دـم آنا مي هب نشور زور رد تسد
و درـك راوـس دوخ شي
ن
ام تشپ رب ار ا ههزان
ج يهمه و دناسر تكﻼه هب ا رنا نيابرق
ي
راـب ت
ي
ح ،مرادن ت
و
س د ار ا ن
ه دير دهنوگ ينا وا دن امهب نم اما ،تسا هناخ رد ﻻاح
ي
هـمه ، هـمه هـك تـسه مـه ي
ر ي
گ د يا ههار خ
ي ﻼ س ي
ن ايارب هك مد نيش س
ي ك زا
ن ا ـ مي ر ديز ـ چ
ي درد و جـنر ، سرـت ز ار ي
گ د و درك دنهاوخ شومارف ار جنر و درد
دنتخاـس نافرـشا ام ن
تسي ن
ز ا مي رد گ
ي
رمزور ببس ار نآ هچنآ دنامهب دوب دهاوخن
مدرك ب
قيعت ار وا مه زاب نم و
وا هـب ،مدرـك لاـبند ار شنتـسشن كاـخ رـب و م د ـيد ار وا ـي
ن
مز رب ا ه
ه لان نآ ز ادعب
هـب ار دوـخ يي وـگ ،تـشادن نداتـسي ا ناوـت ر ي
گ د ،را سيب سرت اب وا و مد شكيدزن
رد ار وا نـم اما دودب مه زاب ات تشادن ناج رب ن
ي او تر ي
گ د ،دوبهدرپس گرم ناتسد
مود ﻞﺼﻓ
هـك گ
ي نـس هكت اب سپ متساوخ م
ي زيرگ لاح رد ار وا نم ،متساوخ م
ي نتس
ج نا مي
وا هـك ي
ي اـج هـب گ ـنس ـهكت ،متـسج نديود لاح رد ار وا مدرك باترپ و ايو ه
س ب
، د ـي ود و تـساخرب ي اـج ز اهم ـيسارس وا و درـك دروـخرب وا ـ
ي كيدزن و دوبهتسشن
هـچناپت زا نـم ،مدرـك ب
ـ قيعت ار وا ت
سد رد ي
هانشد اب نم و در كنديود هب عورش
مراز بي
تـشحو و سرـت هـب د ـياب هك هنوگنآ ز ني ار ن
ي
ابرق داد دهاوخن نم هب ار ساسح انآ
دهاو
خ ناياپ هب ي ني
ها اث يارب ار ز ه
چ
ي مه و تس اهراب ي
ك ي
گرم نآ ،دناسر دهاوخن
مداد همادا ا ر ب
ش نآ و و دنك ا د پي همادا ي
زاب ي
ن
م
ا هاوخ م
ي نم و دناسر
رد ار سرـت درـك عـمج ار دوـخ ،م خ
ت ادـنا ـي
ن
مز هـب ار وا و م درـك ب
ـيقعت ار و ا
هتـسب ماك رد شنابز و د يد ارم يام سي شنامشچ راب لي
ن
وا يارب ،مديد م
ي شنامشچ
، ديود هرابود و داتسي ه اراب ي
ك هب و د ما ني ن ور بي وا زا ي
يادص
يم شيپ تشاد شناج رد هك ت
ي عرس يهمه اب ديود م
ي وا ،ديود م
ي تعرس هم هاب
مشو ر
خ تش بي رغ
چ ياهراك شهنوگ ينا ز ا،مدرك م
ي ب قيعت ار وا نم و ديود م
ي ،تفر
رارـف تـساوخ ـ
ي م ا س
ه رت مامت اب وا و د گ
ن نج م
ي هظح ل ي
ن رخآ ات هك نانآ ،ديآ م
ي
راﻮﺧم دآ
هـب ندروـخ اـب و تـشاد ن
ي
مـشد وا اـب مـه ـي
ن م ز ت
ي ح ،دوبن ر يا وا اب چ ه
ي ام ا،دنك
،دش مي
ن
ز ق
ش ن گ
ي
نس
زا و هتـشاد نداتـسي ا هراـبود ناوت ات م درك مك ار دوخ تعرس و مديد مي
ن ز رب ار وا
،تـشادن ند ـيود ي ارـب ن
ي اوـ ترـ ي
گ د و دوبهتسكش ي
ش اپ ييوگ اما ،دوش رود اجنآ
ار شتـشوگ شتـسوپ يهطساو هب دياش ات تفر ،تفر دوخ رد و درك عمج ار دوخ
،مدش ك
يدزن وا هب نم و درادب ناما رد
تـساوخ م
ي ا هدايرف ي
ن
ا اب د ياش ،دنزب د ايرف ت
سناوت م
ي اهن ت،د شيك داير فيراب دنچ
دوب د ميا ن نم زا مه وا اما دن واخب ارف اجنآ هب ار س
ي
ك
وقاـچ اب ي هابرض و مدش كيدزن وا هب تعرس ا بنم و تفگن يز
چ
ي و دركن سامتلا
مدز شندب هب
دروخ شندب رد هدش عمج ي
اهاپ هب منك ر كف
هـب نـم و د ـيشك ي هازوز و درـب نامـسآ هـب ي دـنلب دا ـيرف وقا
چ ن
ي ا گ
ه ان يهبرض زا
،مد خ
ي رچ وا رودهب و مدز ر م
ت كحم ار هبرض مي
ن
ود ش
دايرف روخارف
مود ﻞﺼﻓ
ي
رآ ،مداد ـ
ي م ماـجنا صـقر هـب بي
ه ـ شيرا كدراك اب و مدرب م
ي نامسآ هب ار ناتسد
، د هيد ماجن اار راك ي
ن
د
ا نياوت م
ي مه امش ي
م
ه ه
راـظتنا رد هـك م
ي اـگن همد ـيد ار وا ي راـب ًﻼثم ،د هيد م
ي ماجنا مه ار نآ من كلا خ
ي
نآ رد ي
ري وـصت وا ، در ـك ـ
ي م هاگن وداج ي
هبعج رد ر يواصت هب تشاد دوب وت ندمآ
د ي اـش ، ت
ي ـشاد ت
ـسد رد هـك ي
هاـس كي اـب ي
دمآ هناخ نورد هب هاگان هب وت و ديد ار
وا ،دوـب رپ تشوگ زا نآ نورد ام افرصم راب ي
ك ا ي ل
ك
ي ش ف
ي ورظ دياش و دوب لگ
ن
وقاـچ تكرح دنامهب و درك دنلب نامسآ هب ار شناتسد ،داتسي اهراب ي
ك هب ديد ار نآ
، د ص
ي قر و داد ناك تار نانآ نم ناتسد رد
دوب دهاوخ ام ن
ي
ابر ي
اشع مسارم ي
ن
ا
و راكـش ، ن
ي اـبرق اـب هـهجاوم ماـگنه رد ه ـك د شياب هاگآ سپ ي
ن ز و ديرگنب ود بين
ي
دروآ ا ه
ج ب ار ير زاگركش بتارم دياب د ص
ي قر تسد ر ديدراك ا بهنوگ ين ادياب ماعط
رد ار دراـك هـك ل
ي اح رد و درو
خ چ پي دوخ رد وا و مدرك هنوگنآ وا رانك رد نم و
تـسوپ رپس و درك زاب ار دو
خ ارب ينا مد زوا هب ي يه
ا رض هرابود مدناخرچ م
ي نامسآ
وا هـب را ـيسب علو اب ،مدز هبرض تعر ه
س ب مه زاب نم و تفر ران ه
ك ب شتشوگ يور زا
راﻮﺧم دآ
متروـص نوـخ زا و متخاـت ـ
ش
ي ور هـب ي
هابرـض تـس بي منـك رـكف و مدز ـ
ي م هبرض
ر ـب و مداـتفا وا نـت تشوگ د اي هب ه راب ي
ك هب ، د شيكن مه د ايرف ر ي
گ د وا و دش هد شيوپ
مداتسرف ن
ي
عل دوخ
،تسا رودهب ن
ي
اسنا ندمت زا هك وا رب تنعل ي
ا ،راو م
خ دآ سكلا ي
ن
ا رب تنعل ي
ا
هراـپ و هـكت و لامدگل ار ن آايآ ،دنك م
ي هنوگ ينا تشوگ اب لقاع و ملاس ناسن ا ايآ
جرخ هب تيربرب هنوگ ينا و متسنادن ن
ي اسنا ندمت ز اچ هي هك نم رب گن ي ا،دنك م
ي
،مداد
،درك صﻼخ مارآ ار ن
ي
ابرق ه ن نيأم طهنوگچ هك ت
ف بي وا د اي ًﻼ
مث
،دز مقر ار ر يوصت نآ نم ي
راب وا و مدرب رطاخ زا ار ندمت ن
م
هـب دو ـب هدرـك ـ
ي فخم ار دوـخ هك وا ،دوب سرت زا رپ راكش دوجو يهم ههك ه اگنآ
ار نآ و درـب ن
ي اـبرق ندرـگ تشپ هب ار هنشد م
ي ارآ هب و دش رهاظ وا تشپ زا هاگان
د شيك
تـسشن وا تشپ رب صا
خ ش
ي ما آ
ر اب هاگنآ ،داتف ا مي
ن زيور هب راكش و د شيك مارآ
وا دادهماد اار هار مخز رب دوب هدر ك م
ي خز هك ار ندرگ زا هكت نامه اهنت وقاچ اب و
مود ﻞﺼﻓ
ي
اـج هـب هـمطل ي
هارذ نودب درك ادج نت زا ار رس ، يدنچ زا دعب و ديرب را ه
د مادا ار
نـم هـب ار نآ و تساخرب تس در درس اب هزان
ج يور زا هاگنآ و تشوگ زا ير ي
گ د
و ي
ز ـ ميت ـ
ن
ي ا زار وا زا ادرـف ًاـمتح و دـناوخ ـ
ي م نم هب ه نوگ ينا زور ره وا داد ناشن
،مدرك مخز ي
دنچ ار وا نت تشوگ نم اما د سيرپ مهاوخ ار ندمت
ـه ح
ي و ر ـ
ن يا ز اياو ،دنوش ردكم هك دنشا ب ت
ي عامج اهمخ ز ي
ن انديد اب ت
ي ح دياش
، ن
ي اـسنا گرزب يهص ص
ي
خ ي
ن ا ،هفطاع و رهم زا گرزب هوك ي
ن ا،داز ميدآ ف طيل ي
؟هچ دش ردكم رگا مخز ي
ن
ن
ا ديد اب وا دوجو رد هتفهن ت
نياسنا
ار هـمه دراذـگ ي
ا ه
ج ب ا م
ه خز زا ي
هاكل هكنآ ب
ي
و د يرب ار رس ي
ش ﻻآ ب
ي وا يب زوا
. . نم و تشاذگ اهنت رطاخ ج
ش نر ي
هارذ ب
ي
ن
ي
ابرق نآ تشوگ اب
وا زا تـسا رارـق ناـتي ارب ،مـهد هـمادا هك مداد لوق نايامش هب ام امناد م
ي م همدوخ
ي
هاكبـش رد هـك دوـبن ـ
ن ي ا رـب اـم رارـق رـگم ،مدرـك وا اب هك اهراك نآ ز ا، ي
م وگب
شور و مهد ح ض
ي وت ناگم هيارب ات دوش هداد صاصتخ اي هامانرب نم ه ب ن
ي ويزيولت
؟منك حيرشت ندب زا ار تشوگ ن ديرب تسرد
،درك مهاوخ ار راك مي
ن
ه مه زورما بخ
راﻮﺧم دآ
اـت مدـش نآ رـب سپ ،تشاد نا
ج م
ي ك مه زونه شنت رب وقاچ را سيب تابرض ز ادعب
منك صﻼخ ار وا
؟م نيك م
ي صﻼخ ار نانآ ا م ن
ي
اد م
ي ،ا ن
ه اسنا ام دوجو رد گ
ي
رزب ي
ن
ا زا ي
او
، م نيك م
ي صﻼخ د نش م
ي
ك درد هك ار ن
ي
انآ هنوگچ ي
هاديد لاح هب ات ا يآ
هـب ، د
م رـك ـ
ش
صﻼخ و مدركن اهر درد رد ي
ن
ا زا رتش بي ار وا هك نم زورما لثم ًﻼثم
هـچناپت اب اهنت هك هلقاع درم نآ ا ي ، ديرب رس تسد ر دي هانشد اب تشپ زا هك وا دن ام
تي
م سه تبحم و رهم رسارس ام ، دنك م
ي صﻼخ ار نانا
؟تس ني ناسنا ي
ارب اهنت ن
ي
ابرهم ي
هص ص
ي خ ي
ن
ا ايآ ن
ي
ك م
ي ركف وت ًﻼ
ثم
؟دراد تورم و م
حر ام ي
اتمه ي
دوجوم ه چ
گرزـب ت نياـسنا ي
ن د هك تس ني ك
ي لا ، تي
م سه ن
ي ابرهم ناگرزب ،تاقولخم فرشا ام
ماـمت هك دن ادب و دنروآ يور گرزب ي
ن د ي
ن دب هم هدياب و تسا ناه
ج نايدا ي
ن رت
اـم ي ارـب قـشع تـفوئر ن
ي
ابرهم ندرك كمك دنام ن
ي اسنا در ه فبرصحنم ي
ص اصخ
و هدروخ ار ي
ن د يهم هر وا م
خ دآ سكلا ناونعهب نم و تس ا ي
ن ا مه ام ي
ن د و تسا
مود ﻞﺼﻓ
وا د ـياب ﻻاح و تسا نم ناج ز ش
ي
ا خب ي
ن
د لاح و متسه ي
ن د ي
ن ا دوخ نم ماهد عيلب
منك صﻼخ ار
ي
راـب دـنچ متـسشن شناـج رـب و م د ـيد ـي
ن
مز رب تشپ زا ار وا د
، شك م
ي درد ه كوا
نـم ندرـك دنلب ناوت اما دز رب نآ و ر ب ي
ن ا ار ي
ش اهاپ و تسد و داد دوخ هب ن
ي اكت
شندرـگ تـشپ زا تسد رد هنشد اب نم و دوب هدرك رپ ار ا ه
ج مه نوخ و تشادن ار
مديرب ار ا گ
ه ر ، مديرب هاگنآ ،مدروآ ﻻاب ي
دنچ و متفرگ ار
اـب اما متشادن ار ندش ق
فوم ركف هك دوب تفص ي
ردق هب ، مديرب ا ر ل
ي صا يا ن
ه ايرش
،مدرك ادج ار ن آ ت
ياهن رد و مداد راشف ناوت مامت
،متفرـگ دوـخ تروـص ي
ور ـه بور هـب تسد رد ار نآ و مدرك هاگن هدش ادج رس هب
،تـشاد ي
ش وخ رد ناج زون هو درك م
ي لابند ارم شهاگ ندروخ م
ي ناكت ناكامك
شماـك زا ار ا
ن ـبز و مدرـب ن
ش اـهد نا مي هب ناهد هاگنآ و مدرك مامشتسا ار وا يوب
مدرك ساسحا ار تروص ر ب نوخ و مدرك هكت ار نآ ر ا سيب راشف اب ، مد شيك ن ور بي
ار وا ن
ي اـسنا لد اـب فوـئ رِنـم اـم ا،د ـيشچ ار شنابز ندش هديرب جنر ايآ م
ناد م
ي ن
،مدروخ و مدرب ناهد هب ار شناب زتشوگ هاگنآ و مدرك صﻼخ
راﻮﺧم دآ
د ي اـش ،متـسه ه نوگ ينا نم اما ت
س ني نم س
ي
دق ه ا ي
گ اج ي
هدنزارب اه ي
ن امناد م
ي يرآ
اـما ،مشاب هتشاد د ا تيعا تنوشخ هب ي هار ذدياش ،مشاب هتشاد ن
ي اور تﻻﻼتخ اي هارذ
، دي هادشن ه نوگ ين ه اا چ
گ ن
هي ايامش ن
ي
عي ، د سييون نم نونج ي
اپهب ار ي
ن
ا مامت
؟د نيك راتفر ه نوگ ينا هك د تيساوخن
راـظتنا رد و دـنراذگ ـ
ي م ناـشو
ج يا گ
ه يد نا مي هب ار ر س ض
ي عب هك مديد نم ًﻼثم
اـهنت نـ مدـنعلب ـ
ي م ناـن اـب ار زـغم و ناـبز را سيب علو اب هاگنآ ودن شين م
ي نآ نتخپ
فرـع فﻼـخ ـ
ي
ل خ
ي نـم راك ي
ن
ا ايآ ،متشادن ار نتخپ يارب ف
ي اك نامز و هلصوح
؟تسا ن
ي
اسنا
بي
ض
ه
خ
ي
رب و زغم خ
ي
رب ، هدور خ
ي
رب و دنروخن نابز ا ف
ه رع زا خ
ي
رب د ياش
متشادن ار ندرك ر بص ي
ارب مزﻻ نامز اهنت نم و د نروخ م
ي همه ام ا
ي
هزاـنج ن د ـيد نامز رد م راكش بيقعت و ندمآ ر اظتنا رد هك نامز نآ سكعرب نم
ـ
ي
ندز مـه رـب مـشچ هـب ار هم همراد تسود و مرادن ندرك ربص ناو تر ي
گ د ن
ي ابرق
،درب مهاوخ دوخ اب ار وا و هدمآ قئاف دوخ شطع ي
ن
ا رب زورما اما ،معلب
مود ﻞﺼﻓ
ـي
ن
مز ي
ور رـب و متـشاذگ مدوـب هدروآ دوـخ اـب هـ كي هاـس كي نورد ار وا يهزانج
ي
ارـب ل ـ بيموتا نـم ، دـب سناش زا اما تشاد نيرا سيب يهلصا فاج ينا ات هنا
خ ،مد شيك
مـه ار راـك ـي
ن
مه و مـشكب مي
ن
ز ي
ور رب ار وا ر سيم مام د
ت ياب و مرادن نآ ندناشك
ي
ور رـب ار وا ي
هزاـنج اـت مدرـك شﻼ تي ارب دنچ ،مد شيك م
ي مي
ن ز رب ار وا ،مدرك
و وا لـمح ي
ارـب ـ
ي
مك ناوـت نـم و تـشاد يدا ـي ز نزو اـما منك لمح دوخ لوك
مدرب هناخ هب ت
ياهن رد و م د شيك مي
ن
ز رب ار وا ر سيم مامت هك دش ه نوگ ينا
و ن د ـي رب ناـمز ﻻاـح ،امـش يهمه دنامهب مدرب هناخزپشآ نورد هب هنوگ ن امه ار وا
مدرـم ي
ارـب اـ ن
ه و ـيزي ولت ماـمت رد ار ن د ـيرب ي
ن
م
ا هاوخ م
ي ، دوب وا ندرك هكت هكت
دن ك شخپ
ز ـي ي
ت يوقاچ و دراك هب ز ا ني دوخ راكش ندرك هكت هكت ي
ارب ام شزيزع ناتسود بخ
مراد نم هك ي
ك
ي
مي
ن
ه ي
اتمه د يراد گرزب و
امش ربارب رد زورما و مدرك تمسق و هكت هك ار يرامش بي يا ن
ه ت هچ راك ي
ن ا اب نم
داد مهاوخ م اجنا ار ندرك هكت ي
ن
ا
د نيك هكت دراد گ
ي
رزب داعبا نوچ ادتبا رد ا ر ه زانج د ياب
راﻮﺧم دآ
اـب ار نآ و د ـيراد هاگن تسد رد دومع ار وقا
چ دياب د نيك هاگن نم تسد تكر
ح هب
ديرب مهاوخ ار وا نار زا ي
هاكت ادتبا ، د هيد راشف ي
ن
اپ تمسهب ﻻاب زا ر ا سيب راشف
،درك زاب د ياب ار وا نار ي
ا ه
ه لاشك ناتسد ا ب
رـظن ز ا،دوـش م
ي هدرو
خ ن
ي اهج يا ف
ه رع و موسر زا خ
ي رب رد مه وا ل
ي سان تتلآ
ل اـح اـم اديزپب تا ي
ج زبس و تاج يهودا اب دعب و د نيك هكت مه ار ا ن
ه آ د نياوت م
ي نم
هـب هـكت نآ ،تـسا تـسر د،د ـ هيد راـشف نار تـشوگ رب مئاق ناوت مامت اب ار دراك
ن آياتم هيز چ
ي و ربت ساد دنام به تخ س م
ي سج هب امش ،د شدهاوخن ادج ن
ي اسآ
نوـچ وقاـچ ـ
ن
ي د
ا وـخ اـب نـم ، د نيك هكت ار نآ د نياوت م
ي هبرض دنچ اب و ديراد زا ني
ﻻاـح ،دوـش ـ
ي م ادـج گ
ي
داسهب هك د بين
ي م
ي و منز م
ي هبرض دنچ تسا گرز برا سيب
اـب ار نآ و د ـ هيد لاـقتنا دوخ راك ز مي ي
ور هب ار نار زا گرزب يهك ت ي
ن اد نياوت م
ي
ناوختـسا اـب د نياوت م
ي ا ي ، د نيك ادج ار ناوختسا د ياب ، د نيك هكت دراك ي
م
ﻼم ت ر
ك ح
ـ
ي م گ
ي
دنز هك يياج فرع نآ زا رتارف و هقئاذ هب هتسب د نيك خبط ار ا ت
ه شوگ ي
ن ا
منك ادج ار ا ن
ه آ مراد تسود ر تش بي نم اما د نيك
مود ﻞﺼﻓ
و درـب ورف تشوگ نورد هب نادند ندرك ادج نامز رد دياب تسا يدوخ بي راك ًاقح
تـشوگ ي
ور رـب نابز مراد تسود نم ًﻼ
ثم ، دنك م
ي عنم راك ي
ن
ا زا ار ام ندم ت ي
ن ا
ناـهد رـب دراـ كي ور رـب ار هدنام يا ن
ه و
خ اي ،منك مامشتسا ار نآ يوب اي و مشكب
و داد د ـهاوخن ـ
ن م هـب ار هزاـج ا ي
ن اودا
ج يهبع
ج نا مي رد ام ندم ت ي
ن اًاعطق و مرب
،مباوـخب مهاوـخ ـ
ي م و مرادـن ا رنو ـيزي ولت رد نآ شـخپ و نديرب يهلصوح ر ي
گ د
لاـح اـما مد ـ بياوخ هـك ت
ي رچ زا دع بدياش و مدرك ادرف ار ندرك هك تيهماد ادياش
هـشﻻ ي
ن
ا شوغآ رد ،مباوخب وا شوغآ رد د ياب و مرادن ار را ك ي
ن ايهلصوح ر ي
گ د
رحـس هب ار بش ي
ن
ا وا نتفرگ شوغآ رد اب م
ناوت م
ي ،درادن ن
ي ا رر ي
گ د هك هز ناج و
درب مهاوخ دوخ ت
ياهن هب ار هتساوخ ي
ن
ا و مناسرب
ن ا ـ مي رد ،مراد تـسود ار اـهراتف ر ـ
ن ي ا نـم اما تسا ام ندمت زا رود اه ي
ن امناد م
ي
،تـف يا مهاوـخ ار وا تاـظحل ي
هـمه نـم ، دنك م
ي مارآ ارم وا اب ب
ي
او م
خ ه و هزانج
ار وا گر ـم ز ا ـي
ش پ اـ ب
ه ـي عقت ماـم تنا مي رد وا شرگن اب هك دوخ هاگن زا هن راب ينا
ـي
ن
لوا نامز زا ار وا ي
اهدرد و ا ج
ه نر مامت وا و
ش غآ رد و راب ينا ،درك مهاوخ لابند
راﻮﺧم دآ
هزانج اب گ
ي
باوخمه هب دا تيعا نم و درك مهاوخ ساسحا نادند اب نابز نديرب ات زاگ
كيدزن ا ي تسا رودب ن
ي
اسنا ندمت زا ي
ن
ا هكنآ لاح ،مراد اه
هـك مـسانش ـ
ي م ا ريـيوا ًﻼثـم ،د بياوخ م
ي ا ههزانج اب م هنايامش هك مديد نم ًﻼصا
رد ار وا دوـب سرـت شناـ
ج ي هـمه هـك هاـگنآ شرسم هرا سيب متش و برض زا سپ
ي
درد اـب را ـيسب ي اـ ج
ه ـنر لاـقتنا اـب هـك مد ـيد ار ييوا اي د بياوخ و تفرگ شوغآ
مـخز اـب هـك م ديد ار وا ، تشاد مان شرسمه هك د بياو
خ ي هازانج را كن رد فعاضم
رد اـ ههزاـنج اـب يرا ـيسب ،د بياوخ وت اب ود شيك شوغآ رد ار وت و تشك ار و تنابز
شوـغآ رد هزاـن
ج مـناد ـ
ي م و ماهد ـي د ار ناـنا ي هـمه نـم و دنتـس هند بياوخ لاح
رـ ي
گ د تاـقوا ي
را سيب دن امهب ارم ز ني راب ين انايامش و دراد ل
ي اح و سح ه
چ ند شيك
اـت دشابهتشاد و
د ج و ن
ي م ياتمه هك تسا مز
ﻻ يرآ ،د لياب دوخ رب و د نيك شنزرس
د لياب ن ا ن
ت تشيوخ رب ه نوگ ينا وا ن ديد اب ن ايامش
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
متسه دوخ لغش قشاع ن
م
؟د تيسه ض
ي
ار د نيك م
ي هك ي
راك زا نم ي
اتمه مه ن ايامش ا يآ
؟ديراد ار راك رس هب نتفر قوذ زور ره نم لثم مه امش ا يآ
هـب ا ههراوگنز ي
ادص هك هاگنآ زور ره م راد تسود ، متسه را ك ي
ن ايهتف شي ه كنم
شـخب ـ
ن ي ا مناـسرب راـك رـس هب ار دوخ و مشوپب ار ي
م ا س
ه اب لعير سديآ م
ي مشوگ
،تسا نم ت
ا و
ح
ي ن
تسيز زا ن
ي
دشان ادج
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
تسا ا نيد ي
ن
ا رد نم ت
ي
سه ي
انعم ا ن
ه درك راك ي
ن
ا
دوـخ ي
هـقﻼع دروـم راك هك سك نآ و تسا هدنز دوخ راك اب م
ي دآ هكنآ هن ر م
گ
درك دهاوخ گ
ي
دنز مه رتهب دشابهتشاد ار
ـ
ي
ن يع ـ
ي
نكن ساـسحا راـك ماـگنه رد ار ناـمز رذـگ رـگا ه كمد نيش س
ي ك زا يراب
ندرـك راـك ـي
ن ح رد ار ناـمز رذگ ها چ
گ هي قارغ ا ب
ي نم و ت
ي سه دوخ راك قشاع
ماهدركن ساسحا
اـت د ن اوخ م
ي ارف ار نم هك هاگنآ و متسه راك رس ار ي
را سيب نامز ر اوهناويد زور ره
و مدـنارذگ اـجنآ ار لـماك زور ك ـي هـنوگچ هـك تس ني مرطاخ چ هي مورب هناخ هب
منك اهر ار راك ي
ن
ي
ا دوز ي
ن
ا هب مرادن تسود
اضف رد هدش شخپ نوخ ي
وب اب ا ههزانج نآ مامت ن ا مي رد مشاب اجنآ مراد ت
سود
متفگ دنمرنه درم نآ زا ن ا يتارب د يدز سدح تسرد ي
رآ
زا ار وا هاـگان و دوـش ـ
ي م ـ
ي
فخم دو
خ ن
ي ابرق و راكش تشپ رد هنوگچ وا هك متفگ
ندرـگ ن آ زا رتارف و ل
ي
صا ي
ا ن
ه ايرش ن
ي
دز مه ر ب مشچ رد و در گي م
ي رب رد تشپ
م
نك م
ي راك وا رانك رد نم ، درد م
ي ار ن
ي
ابرق
راﻮﺧم دآ
موـش وا ي اـتم هيزور ات مرا د ع
ي س ام امتس ني و هدوبن وا ي يهاپ م هها چ
گ هي دنچ ره
جوا رد ﻻاـح و هدرـك نتخوـمآ فرـص ار ي
زار دنا لياس ،تسا رتهب ام يهمه زا وا
دوب روراب هك وا لثم تسا دوخ ي
روراب
اـ تد ـيسر وا تـبون و دندرب پي
ش هب ار و ا،در ك خ
ي ﻼس هنوگچ ار وا تس هترطاخ
رد و دناـسر شرـس تـشپ هـب هـنا فيخم ار دوخ ام يهصق دنمرنه درم ،دو ش خ
ي ﻼس
اـب نـت زا ار رـس دـعب وديرب ار ا گ
ه ر و دز وا ندرگ هب ي هابرض ن
ي دز مه رب مشچ
،درك ادج ن
ي
دز لاثم تقد نامه
د سير نم تبون هاگنا
درـم ر ـ طيخ ي
هـف ظيو زا دـعب ًا ق قيد ن
ي عي ، منك م
ي زاغآ ار دوخ راك نام ز ي
ن ا ر دنم
دن ك توعد ن ويزيولت هب ارم نآ رطا ه
خ ب مراد تسود هك ي
راك نامه ، دنمرنه
ـ
ن
ي ا زا ار ناـگمه اـت دـن ك توـعد ودا
ج يهبع ن
ج ا مي هب ي
ش ام ن ي
ن ايارب ار مدياب
منك هاگآ دوخ رنه
دنك هكت ار تخل ي
ا ت
ه شوگ نآ د ناوت م
ي ن هنادنر و هنادنمرنه نم ي
اتمه س
ي
ك
منك م
ي هكت ار همه و م راذگ م
ي ن ق
ي
اب ا ن
ه اوختسا رب تشوگ زا چ
ن
ه
ي م
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
ـ
ي م ي
اـج هـب ار روـع و تـخل تـشوگ اهنت و م
نك م
ي ادج ار هفاضا ي
اه ب
ي ر
چ مامت
ي
ش وخ راك رد اما متسه دنمرنه ز ني نم دنمرنه درم دنامهب و م راذگ
ـ
ن
يا لوغ ـشم هـك تـسا ي
زارد ن ا لياـس وا ،مدرك رپ ار وا يا
ج يزو ر ت
ي آ ر ددياش
نـم هـ بار وا ي هـف ظيو ز ور نآ و داد دهاوخ نم هب ار ي
ش ا
ج تياهن رد و تسا راك
دنتشاذگ نم ر ا تيخا رد ار وا رس ب
ي ي
هزانج لا
ح اما درپس دنهاوخ
، منـك هراـپ ار شمكـش اـت متـشاد تسود ه راب ي
ك هب راب ينا و مدر م
ي
ك هكت ار و ادياب
ـ
ن
يا هب نم و منك زاب ار شمكش دياب تسخن ه كدناوخ م
ي نم نورد ييادص ييوگ
نداد ناـكت اـب هاگنآ و مدرك تباجا ار وا و متفگ خساپ ي
ش وخ نورد س
ي دق يادن
مديد ار وا ر يوصت شمكش تسوپ رب وقاچ مئاق
اـجنآ اـهنت و تشادن رب رد ي
ز چ
ي ناجﻻ و كچوك اما وا دنامهب ،دوب هزان
ج ياتمه
متخاس م
ي هاگآ ار دنمرنه د ياب نم و دوب هدناماو
و مدرـك ك ـيدزن
ل
ي
ا
ش ـص اي اـ گ
ه ر هـ ب، مدـنازرل وا ندرـگ يور رب ار دراك اما
د سيرت م
ي ن وا اما م د نيش وا تسوپ ي
ور رب ار دراك ي
ادص
راﻮﺧم دآ
،تـشادن سرـت ز ا ت
ي خانـش و اكش ب
ي ندمآ ا نيد هب ودب ي
ن ا ر د،لاس و ن س ي
ن ارد
تسناد م
ي ن ارم تاكرح زا م ادكچ ن
ي
ه
ي عم
تـس ي
چ
ي ز ـي ت
ت ـسناد م
ي ن ت
ي
ح تسا ز تي تسا نم تسد رد هچنا تسناد م
ي ن ت
ي ح
متسناد م
ي ار همه نم اما
ار وا نم و دناد م
ي نيز چ
ي گرم زا نت نﻼف تف گيدنم ي
ش دنا ملاع راب ي
ك رگ اًﻼثم
؟دش هتساك ي
ز چ
ي گرم ي
انعم زا ا يآ ، مدرك ن امه مي گرم هب
؟دش هدوزفا ي
ز چ
ي گرم رب م ، درم رگا م
ناد م
ي ار گرم هك ن
ي
م ا ي
،كچوك ي
ا خ
ه ساپ و گرزب ي
ا ل
ه ا
ي
ن
س
ؤ
ا هب هچ ار ا م
رد هـمه اـت تـفگ دـنهاوخ اـم هب هد ينآ رد و دن اد م
ي دنشناد و لضف لها هك نانآ
هـمه ومد ـيدن ار گرم ات سرت ز اچ هي وا هاگن رد نم و ني
م ك هرقرق ار نآ مه رانك
وا ، مدرپـس خﻼس درم دنمرنه ناتسد هب ار وا و درك شوماخ ار مناج رب هتفهن رنه ي
درك صﻼخ ار وا ن
ي
دز مه ر ب مشچ ر د
داهن ي
رانك به
ار وا و د يرب ار ش
رس
تي
م سه راوگرزب و فوئر هزادنا هچ ات ا م
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
تي
م
ـشاذگن و ي
م
داد تاجن هنوگ ينا ام ار وا و تس ني يياهتنا ام يراوگرزب ي
ن ا ر دًاقح
و دناتـس ناـج گرزـب يد ـ منرنه ار وا دوش گرزب ردام ب
ي و س
ي ك ب
ي يياهنت رد ات
ن
ي ك نادنمرنه لي
م
ست ار تناج هكنآ زا رتﻻاو شزرا ه چ
رنه هك ن
ي امز رود نآ ا تدنراد م
ي غيرد نم زا و دن هادادن نديرب رس نذا زونه ار نم
مهد جرخ هب اهرنه دوخ زا ر پي دنمرنه نآ ي
اتمه و مشاب هتشاد ار راك ي
ن
ا
نـت زا ار رـس ـه
نياث زا ي
رـسك رد دـناوت م
ي وا هكنآ زا رتهنادنمرن هز چ
ي ه
چ ت
ي سارهب
دنك ادج
گرزـب تـعفر و تـشاذگ دـهاوخن ق
ي
اـب ن
ي
اـج وا زا و د رد ـ
ي م تعرسهب ار رس وا
رد لاـح و دـنك نوزـفازور ار ام ن
ي ابرهم ات تسا نآ رب كاپ ي
ن د ي
ن ا رد ام ن
ي اسنا
ني
م
ك مك دوخ ي
اه ن
ي ابرق زا ار درد ات هدش نآ رب ام ن
ي
اسنا كاپ ن دمت
د ـيسر ناـنآ ناج رب غ تي هك هاگنآ ات در ك هي
م اوخ شوهدم و تسم ع
ي اتم اب ا رنانآ
دنمهفن ار نت و تسوپ اب نآ ح
ﻼطصا زا هتفهن جنر و درد
ي
ن
دـ ب ن
ي اـسنا راـكفا لـماكت و ندـم تتياهن رد ات دندر كه ينزه ا ررا سيب نام زنانآ
ديرد م
ي ه نوگ ينا راكفا ي
ن
ا مامت زا پي
ش
وا دنمرنه تسد اما دنسرب تبترم
راﻮﺧم دآ
نـم هـب ي
راب ت
ي
ح ، دنديرد م
ي ه نوگ ين ز
ا ني وا ردپ ِر دپ و ردپ هك مدوبهد نيش وا ز انم
ـ
ي
تكرح اـب هـك دوب نازابرود رد رهش نآ دنمرنه اهن تز ني شراوگرزب دج هك تفگ
در م
ي
ك ادج ا ن
ه ت زا ار رس هاتوك
وا ن
ي
اـسنا تعفر ج
يورت ي
ارب ا ل
ه ماكت مامت ز ا پي
ش و تشاذگ م
ي ن ق
ي اب چ هي نآ زا
د ـياب را ـيسب ناـمز نم و درك م
ي لي
م ست گرم هب در دي ني
ها اث اب ار ن
ي ابرق هناراوناسنا
؟تس
ن
ي
چ
ي
اد م
ي نم لغش زورما و م
باي تسد ع فير ه ا ي
گ اج نادب ات منك فرص
ي
اـ ههدرـپ رـب نآ ي
ش
امن قحتسم ه كمنك م
ي ار يراك نامه نم تسا تسرد يرآ
و منـك ـي
م
سقت ن اي امـش اـب ار مناج رد يهنادنر رن ه ي
ن ادياب نم متسه ودا
ج يهبعج
دوـ
خ رن ه ي
ن ا رب ار همه ات مدوجو رب تس ا ت
ي لاس ر،نم شود رب تس اي هاف ظيو ي
ن ا
مزاس هاگآ
م راد م
ي او صقر هب ار ن آ،ربارب رد ي
هزانج رب و م ر گي م
ي تسد رد ار هشرآ ن
م
ساـمت زا نـم هـك گ
ي
ن آ
ه اب د صقر م
ي ز مي رب تشوگ و دزغل م
ي نم تسد رد هشرآ
ـي
ن
مز رـب هـك ل
ي اچها سي نآ مامت دناهدمآ صقر هب ن
ي ارتش بي متخاون تسوپ رب وقاچ
دند ص
ي قر نم اب ه مه ،مدرب نآ نورد هب ا ا
ر ه ن
ي ابرق و متخاس دوخ ي
هناخ
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
د ـي اب هـچنا ي رتـش پي زا نـم و دندمآ صقر هب ربارب رد نت و ناج رب هشرآ تكر
ح اب
متخاون ار م دناوخ م
ي
هـناكت اـب ، مدناـصقر وا نـت تسوپ رب درك م
ي هراپ ار ز ه
چ
ي مه هك يز تييوقا
چ ادتبا
ي
هارذ و مدرـب تـسوپ ر ـيز هب تسد دش ادج تشوگ زا و دمآ ﻻاب تسوپ نم ياه
مد شيك ﻻاب ار نآ
ي
هدـنام زاـب ناتـسد رب تشوگ و تسوپ ن ا مي ي
هظفحم ي
ﻻ زا تسوپ ريز رب تسد
مداد ناكت ار نآ ي
راب ،متخود مشچ ن ا مي ي
ن
ا رد دوخ
نتفرگ اب و دش ادج تشوگ زا تسوپ رتش بي دراك صقر و تسد ز اي هاناكت اب ﻻاح
دش ادج نت زا تسوپ نآ رب م
ي
كحم ناكت و تسد نورد هب تسوپ ن د پي
چ
ي و
ن ا ـ مي ر دناز ـي وآ كـگنچ رـب ار وا مدناشك مي
ن ز يرز هب ا ر ن
ي ابرق هك راب نآ دنا همب
رـب ار وقاـچ د روخ م
ي ناكت مي
ن
ز ير ن
ز ا مي رد هك ل
ي
اح رد و مدر كنازيوآ ل اچها سي
اـب هاـگنآ ، مدروآ ﻻاـب راشف اب ار تسوپ ر يز و مدرب نورد ار نآ مداد راشف شمسج
مدرك ادج ار تسوپ تسد ي
هناكت
منك م
ي همخد ي
ن
ا رد ، راك مي
ن
ه ي
ن
رمت مه هناخ رد ن
م
راﻮﺧم دآ
زا كـچو ك ـ
ي ئزج متـسه امش زا مه نم د شيابن ورود نم اب و ديدنبن ار دو
خ مشچ
ـ
ي م ار امـش تاذ و ت ـيدوجو ي هـمه مـه نـ م، ن
ي اسنا تبترم گرزب يهعما
ج ي
ن ا
م
سانش م
ي ار نآ ي
همه و ه ديد تارك هب ار امش تاكرح مه نم ، مسانش
ناـتيارب ي هاز ـانج و هزاـت تـشوگ هك اجنآ ا ه
ه ناخزپشآ نا مي رد هك هديد اهرا بًﻼثم
تـشوگ ر ـيز هب تسد و د نيك م
ي ار ا ت
ه سوپ ، د نيك م
ي هكت دراك اب ا رنآ دناهدر آ
و
تسا ام راتفر ن ا مي توافت ي
هارذ اما م
نك م
ي ار راك مي
ن
ه مه نم ، ديرب م
ي نانآ نت
ت ـش گ
و زا ار تـسوپ هـك اـجنآ ندـنك تسوپ ي
ن
ن
ا ا مي رد هك مراد تداع نم ًﻼثم
ن آ ندرـشف اـب ، مراـشفب ار اـ ن
ه ا و مر ـ گ
ي ب تـسد رد ار ماـشحا و اـضع ا،مدرك ادج
نآ اـهنت ساـسحا ي
ن
ا هب هجوت ب
ي
امش د ياش و درك مهاوخ ت
ياضر و تذل ساسحا
ديرب و د ير گ
ي ب تس ه
د ب ار ا ه
ه كت
ناـنا رانك ز ايرسرس و ديرادن ار ا ههزانج اب يزابقشع ي
ن ا ماجنا هب تداع ام شًﻼثم
ناـنا اـب و منارذـگب نانا ي
او هنا مي رد ار را سيب نامز مراد تسود نم ام اديرذگ م
ي
ندـنارذگ ناـمز ـ
ن
ي ، امن راذ ـگب ناـمز ناـنآ اب ر ا سيب رون اب و ي
ك
ي را تنا مي ر د،مشاب
دي هادوب دوخ دوبعم ش
وغآ رد امش هك تسا ن
ي
امز ي
اتمه
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
؟متس ني امش زا ر ق
ت حم نم امش رظن زا ا يآ
رـه د تيـشذگ گ
ي
داـسهب ن آ رانك زا امش و مد شناج هي رپ و اضرا ندير د ي
ن ا ز انم
د تيفگ دورد گ
ي
رمزور هب اهنت امش و تذل هب جنر زا نم و رپرپ ار ن
ي
اج ود
هـب ـ
ي
سك ، ي
م درـك ناج ب
ي ار س
ي ك ود ره ا ه
ه تشادرب و ا ه
ه تخاس مام تتياهن هب لاح
قـحم نآ مـه زاب اما ، ندش زاغآ هرابود و تذل هب ير ي
گ د و گ
ي رمزور رد و راركت
رـب و دـسانشب ار ي
زاـب ني
ن
اوـق هكنآ ، دشاب د ن يباپ ا ش
ه زرا و فرع هب هك دوب دهاوخ
دشاب هدنام فرتعم نآ
ا م
ه دآ لد رد هتخاس لوصا و گنهرف ي
ن
ن
ا ا مي رد ر ي
گ د ي
اهراك مامت ي
اتمه
ناـكت بآ ز ا ـ
ي بآ هـكنآ ـ
ي ب دـندر كي رازـه نـم ي اـتمه و عضو ار يدعاوق نانآ
مدرك لدب وبات هب ار ز ه
چ
ي مه و مدز مه ر ب ار هتخاس ز مي مامت مراك اب نم و دروخب
رد وا و لاـچها ـيس لد رد ا ـي و راـك ن ا ـ مي رد نم ي
م دوب وا ن تنديرب لاح رد ود ره
،دوخ ليكش ي نهاخزپ آ
ش ن ا مي
ي
هـماج دوـخ ي
رـسمه و ي
رداـم ي
هـف و
ظي هـب و درـب پي
ش
هب ار ر اك ي
ن
ا راقو اب و ا
مدرك هكت ار وا تواقش اب نم و دناشوپ لمع
راﻮﺧم دآ
ار ناـمز رذـگ مـه لاـح و مدرـب تذل ي
ش
وخ ي
هدرك ي
ن
ا زا نم هك تسا نآ مهم
مهاوـخ ماـجنا هـب ار شندـب ندرـك هـكت هك ت،ندنك تسوپ دعب ،منك م
ي ن ساسحا
ن ا ـ مي رد زوـسلد رداـم ناـمه لاـثم درـك مهاوـخ هـكت راـقو اـب و مارآ ار و ا،دناسر
هناخزپشآ
وا نادـند و لاـگنچ اـب و هتفو ك مي
ن ز رب ار ي هازانج هك دير گ
ي ب رظن رد ار ي
ك
ي ًﻼ
ثم
هـك ل
ي اح ر د ني
ن و
خ ييا ت
ه سد و لاگنچ ا ب ني
ن و
خ ن
ي اهد اب و ا،دنك م
ي هكت هكت ار
اـب ار ـي
ن
مز رـب هزانج ن آ زا هكت دنچ دوج م
ي ار نآ و هدنام ت
ي شوگ هكت شناهد رب
ي
زورم ال ك
ي ش هناخزپشآ ر ديردام و دنروخب نآ زا شناكدوك ات درب دهاوخ دوخ
ي
ش
اـ ن
ه خان ه ك ن
ي اتسد اب تساهدش هتخاس نردم ي هاناخرا كنا مي رد ه كيدراك اب
ي
اـ ش
ه رـب ندز لاـح رد تـسد رد ش
ي كتسد اب هدرك تسر ديرگ ي
ش ا آ
ر ز وريد ار
تسا ربارب رد ني
ن
وخ هزانج رب ك
ي
چوك
ق
ي
اـب اـضف رد نوـخ ي وـب اـت دوزفا دهاوخ اوه رد هدن كوبشو
خ يرپس ايرادقم وا
دـهاوخ هـكت هـكت ار نآ و درـب دـهاوخ ورـف هزانج رب ار درا ك م
ي ارآ هب هاگنا دنامن
هاگنآ و درب دهاو
خ كچوك ييا ن
ه وليان نورد ار دوخ كچو كيا ش
ه رب دعب درك
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
راـب رـ هيدنچ زا دعب و تشاذگ دهاوخ دوخ نردم يهناخزپش ارزيرف نورد ار نآ
ـ
ن
غور نا ـ مي رد و ناوارـ في اـه ـهيودا اب و د شيك دهاو
خ نور بي ار وا ناج ز اي هاكت
دوـ هبديزخ ي
هاشوگ هب سرت رپ د يود م
ي
پي
ش
ي
دنچ هك ي
هازانج نت و نا
ج ،رايسب
دراذگ م
ي شدنزرف ناهد هب ر ا سيب ن
ي
ابرهم اب و د نك م
ي خرس ار
سرـ تدي اـش ،ار وا يهناكدوك يا ي
ه داش مام تدروخ م
ي ار وا گ
ي دنز يهم هدنزرف
وا ي
اـ ق
ه ـشع و طباور ديا ش،ار وا يا ن
ه در كيزاب و نديود ديا ش،ار وا تشحو و
و ندـمتم رداـم رـخآ تـسد و دـعلب ـ
ي م و دـشك ـ
ي م نادند هب ار هدنام هچ ره و ا،ار
و هتـشاد ني
ن
وـخ ن
ي
اـهد وا دـش دهاوخ دنلب هزان
ج يور ز ال ك
ي شيرهاظ اب ،ورا يبز
ن د ـيس لي اـب تـسا رـظتنم رگـشي ارآ هـك ل
ي
اح رد ادرف اما تس ا ني
ن و
خ ي
ش ا ل
ه اگنچ
دـهاوخ راـقو اـب ار وا هراـبود ن
ي ابرق نوخ و تشوگ ندرك هزم هزم و وا يا ن
ه خان
درك
درـك دهاوخ نﻻد راخ ن ا مي رد ندمآ رد زاورپ هب و ن د سير ي
ارب هدامآ ار وا هرابود
مراد نـت رـب ني
ن
وـخ و سردنم س
ي ابل ه ك ل
ي اح رد تسد رد يدراك اب مه زاب نم و
،منك م
ي هكت هكت ار وا گرزب ي
ساد و شوپهدنژ اب
راﻮﺧم دآ
،متسه ي
رشب تلفغ دامن ، رس رب كاخ ِن
م
هـكل ار نايامش تكرب اب مان ه كد نيك رود ي
ش و
خ نا مي ز او د ي وشب ناور بآ اب ارم
درك مهاوخ راد
گرزـب ندـمت زا رود هـك ز چ
ي نآ ، ماهدش ا ت
ه نوشخ ي
ن
ا مام تيهتف شي نم ن
ي اد م
ي
ـ
ن
ي ا رد راـبر ههـناويد ِنم و هتخانشن زگره ار نآ م
ي دآ و ناسنا هچنآ ،تس ا ن
ي اسنا
ـ
ي م لامدـگل ار ن
ي اـسنا گرزب ي
ن د رد هدنام رهم تنوشخ و نوخ شطع زا اسفناو
، م كن
ي
ش
وـخ زا ار ي
رـشب گـن ـ
ن
يا و د ـيدرك م
ي هراپ و هكت و ديديرد م
ي ارم شاك هآ
دنام دهاوخ امش ناماد رب نم ت
ن طي دب مان ، ديدرك م
ي كاپ
،تسا مي
ن
ز رب تسپ ن اسنا ي
ا ل
ه د ِ گ
ي
زره و تنوشخ دامن وا ،راو م
خ دآ س
كلا
نآ نتخاـ سيهتف ـيش نـم ،متخاـس ار يي اـج دوـخ ي هـنا
خ مي
ن ز يرز رد هناقشاع نم
رد مـه زاـب متشاد تسود م دمآ م
ي هناخ هب راك رس زا هك هاگنآ اهرهظ زا دعب ،مدوب
ناـنآ ـ
ي
سدق هاـ ي
گ اج هـب ت ـياهن رد ات مهد همادا هرابود ،منامب ق
ي اب راك نام هنا مي
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
اـت مدـش نآ رـب ،منـك ز هيجت ار اجنآ ات مدش نآ رب هك دوب هنوگ ينا و مزادن بي گنچ
،مروآ د يدپ ار ي
ش
وخ نما ي
هناخ و ل اچها سي نآ
مـهد ـ
ي م لوـق اـم ا،متشادن ار ا ن
ج ادب نتفر ناوت و لاح رد ن
ق آ بشيد تسا تسرد
منك توعد اجنادب امش ي
زور
تـس ه
د ـب ا ه
ه شﻻ ندرك هراپ و هكت زا متسناو تهك ل
ي
وپ اب راك زا دعب هك دوب هنوگنآ
گرزـب ي
دﻻ وـف لاـگنچ ي
ن
دـنچ ادتبا ،مدرك دو
خ لاچها س
ي يه ينز هار همه ، مروآ
،مدرك ن ازيوآ فقس زا ار ا ن
ه آ و مدرك هي
ه ت
هـك ر با ره ، دنك م
ي اضرا ارم ك
يرات روم ن ق
ي اتا نا مي ر دنازيوآ يا ههزان
ج ن
ي اد م
ي
ي
ن
رـت ن
ي اوهـش اـب ناـه
ج ي هدنـصق ر ي
ن رتاـبي زييوگ من بي م
ي نامسآ رب ار نآ ناكت
ن ا ـ مي رد ار اـ ههزاـنج مراد تـسود ،تـسا نـم رـبارب ر دند ص
ي قر لاح رد تاكرح
منك ي
زابقش عا ن
ه آ اب و م ر گي شوغآ هب قلعم و ن ازيوآ نامسآ رد صقر
د ـ نيارب دوـخ ن ا ـ مي زا ارـم د ياب ،منونجم نم ،مدرك ناعذا دوخ هك نم ،تس اتسرد
رب و بصن ار ا ل
ه اگنچ نآ نم اما ، دير گ
ي ن مه ندرگ هب ارم زا هدرك چ
ه
هي ا چ
گ هي
،مدرك ن ازيوآ هزانج ن آ
راﻮﺧم دآ
ـ
ي م هنـشد و وقا ـچ ، رـبت ،ساد د ـياب ،نانآ تشوگ ندرك هكت هكت و خ
ي ﻼ سيارب
،مدرك هي
ه ت ار همه ه ك م ديرخ
و راـك ن ا ـ مي رد هـچ بش ره و زور ره ات مداهن دو
خ لاچها س
ي نا مي هب گرزب يز مي
،مهد همادا ار ا ههزانج اب دوخ ظي
م
ع ي
زابقشع نآ ي
راك بي ن ا مي رد هچ
لوـپ منك هراپ و هكت ار نانآ هكنآ يارب ،مدرب م
ي لاچها س
ي نا مي هب ار دوخ د ص
ي ن
م
دنداد م
ي نم هب
دوب مي
ن
ه ملغش راك رس رد ن
م
لطـس نـم ، د ـ نيار ـ
ي م دوـخ زا ارم هنوگچ هك تسا لا س
ؤ يا
ج را سيب ي
م ارب د نياد م
ي
رب ار ناتناج و نهذ رب هدنام يا ل
ه اغشآ مامت ،مدوب نايامش ندمت و گنهرف يهلابز
و د ـيداد نشور ي
يادرف د يون ا ن
ه درك هراپ و هك ت ي
ن ا رد ارم وديدرك راومه نم نت
ارـم مراـشف اـپ هـش پي ـ
ن
ي ا رـب توـلخ و يي اـهن ترد هك لاح و مدرك هراپ ار همه نم
؟د
م
ي
كن
ي
تمﻼم
قـ نطم نآ زا چ
ـيه ، مناد م
ي ن چ
هي نآ رد هتفهن يا ل
ه ﻻدتسا مامت و ام شيا نيد ز انم
، مناد م
ي ن د يرام بي نآ رب هك امش ي
ا ن
ه هذ رد هدنام
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
مدرك راركت ار راك نامه نم
نـم ، وا ي هـنادنمرنه رنه زا دعب ،مدر كنازيوآ ا ل
ه اگنچ يور هب ار ي هازان
ج هرابود
ـ
ي م ار ن
ي
اـبرق نـت تـسوپ نآ زا دـعب ،مدرـك ـ
ي م نازيوآ لاگنچ رب ار هزانج رابره
،مدنك
؟مدرك دوخ ل اچها سي رد ي
ر ي
گ د راك زورما ا يآ
؟مدنك م
ي ار وا نت تسوپ د يابن ا يآ
؟دوب هابتشا م
نديرب ا يآ
؟مدش وا تشوگ ندش رادمخز ثعاب و مدرك ار ر اك ي
ن
ع
ا يرس ا يآ
؟مدرك ردكم ار ن ايامش كرابم رطاخ ا يآ
ـ
ي م د ا ـي مـسق تسا هدنام ام نا مي ر دت نياسنا ي
ن د زا هچنآ هب اما مدرك هچ مناد م
ي ن
تـسوپ ر ـي ز هـب ار وقاچ ادتبا نم ،مدرك م
ي راركت وم هب وم ار اهرا كيهمه هك منك
قفوم ر آ
خ رس و مداد ن
ي اكت تسوپ ريز هب تسد اب ،مدروآ ﻻاب ار نآ و مدر ب ن
ي ابرق
ي
هاـكت ناـمنا مي ن ازيوآ لاگنچ ي
ور رب ي
هابرض اب ها نگآ ،مدش تسوپ نآ ندنك هب
راﻮﺧم دآ
راـك قاتا رد هك مسق ت
نياسنا هب ،مدروآ دوخ راك ز مي يور هب و مديرب ار وا ندب زا
ديردكم نم زا ن ايامش اما م درك م
ي ار راك مي
ن
ه مه
؟منك راركت ار راك ي
ن
ا هناخ رد د يابن د ياش
؟تشاد هاگن هناخ ن ا مي رد ار راك د ياب د ياش
ـي
ش
پ د ـياب دنيآ م
ي هناخ هب هك هاگنآ ناردپ هك ممهفب ار نآ مناوت م
ي تس اتسرد
هداونا
خ يارب نام زرتش بي و دن ك شومار فهناخ ز انور بي ا ررا م
ك امت هناخ هب دورو زا
،دنراذگب دوخ ي
،ماهد نيش وداج ي
هبعج ن ا مي زا ار ا ه ي
ن ي
ا همه نم
و منـك ادـج ندـب زا ار تـشوگ اـ تداد دـنهاوخ نـم هـب ن
ي امز رخآرس هك يياجنآ
مزوما بي ن ايامش هب ار ن ديرب ي
ن
ا تسرد ت
يقرط
مديد ي
زپشآ ي
همانرب رد ار ي
ن
ي
ا راب م دوخ
ن
ي
اـبرق رس دنمرنه ي
درم رتش پي م
ي ك زا ،دوبهتشاذگ دو
خ ز مي يور هب ار يراك شوا
وا تـسوپ هـب ا ريياه يهودا ادتبا تسد اب ،دوب ز مي يور رب هزانج لاح و دوبهديرب ار
، مديد م
ي ار ز پشآ ناتسد تكرح نم ، د ليام
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
د هين شوپرس ار دوخ ل ا ميا ات د بو ه
ي
اوخن رداق نم ربارب رد
، ـ
ي نارورپ ـ
ي م رـس رد ار اههزانج اب ي
رتسبمه وزرآ ه كمناد م
ي ،مسانش م
ي ار و تنم
ار هزاـنج ت
ي
ـشاد وـت و دراد ي
ي اـنعم هـچ ن
ي
اـبرق نت تسوپ ندنﻻام هنوگنآ مناد م
ي
ت
ي
ح و ي
ن اپ هب ﻻاب زا اهراب ،يد شيك م
ي وا تسوپ يور تسد اب ،يدرك م
ي شزاون
و وـت ي
هدز قرـب نامـشچ هـك ل
ي
اـح رد ه اگنآ ، يدرب وا نار ن ا مي هب ار تسد مديد
هـب ار ن
ي
اـمز د ـياب ـ
ي
تفگ دوـب ز ـ مي ي
ور رب هدنام ي
هزانج فوطعم زونه نارگاشامت
داد تحارتسا ن
ي
ابرق
امرـس لاـچ ي
خ ن ا ـ مي رد وا رانك رد ، يدرك ب
قيعت ار وا ا ي ي
داهناو اهنت ي
ا ه
ج ب ار وا
؟يد شيك شوغآ هب ار وا و ي
د بياوخ زاس
ن ور ـ بي زا دـعب اـما ،درـك دـهاوخن ي
د ـ ليپ راـك ـي
ن ن
چ يزورما ندمتم ناسنا ًاعطق هن
ي
اـ ه
ه لاشك ن ا مي هب راب دنچ ار وقاچ هك م ديد ل اچ ي
خ ن ا مي زا ن
ي
ابرق ي
هزانج ندروآ
ي
داد راـشف نار يور هب مئاق ار دراك هاگنآ ،يداد ناشن ناگدن بي هب و يدرب وا نار
،دوـبن ن ا ـ مي رد ي
اردربري وـصت رگا ،دز ن ور بي وا نا رنا مي زا هدنام يا ن
ه وخ هملد و
؟يدرب م
ي ن نابز ه ب ار ا ن
ه وخ نآ ا يآ
راﻮﺧم دآ
اـجنآ هش ميه ا ن
ه وخ هملد نآ ه ن
چ آ تق
ح
قي رد ندرك كاپ زا دعب ايآ يرب م
ي نرگا
؟دمآ دهاوخ دوجو هب ي
ري غيت هدوب
اـج اـجنآ و هتـشادن اـج وـت دوجو نا مي ر دتيا نه رد يرادنپ م
ي ف ثيك وت هچنآ ايآ
؟تس هادركن شوخ
، ي هاد ـي دن ار نآ ندـش خ
ر ـس ًاـهاگ و نتخپ نا مي رد و هدربن نابز هب ار نآ اهراب ايآ
،ي هاد شيچن ار نوخ نآ معط نونك ات ا يآ
ـي
ن
مه ن ا ـ مي زا وا نـت لـك هـكنآ هـن رـگم ام ايدروخن ار نوخ نآ وت تسرد دشاب
نـهذ ـ
ي گرزب ز ادـ
ح ي
ن اك ك
ي فت ناوت نم مه زاب و د شل ك
ي شت نوخ ندوب يراج
تشاد مهاوخن ار نافرشا ي
ﻻاو قطنم و ن
ي
اسنا
، يدرك هراپ هراپ ار هم ه ن
ي ام زهاتو كي راب و يداد همادا وا ندرك هكت هب مه زا باما
د ـي اب هـناندمتم هـنوگچ هـك ي
دـنام فه و ي
داد ناـشن مدرـم هـب ـ
ي صاخ رـخفت اب دعب
،درك هكت ار تشوگ
؟هچ د نداد م
ي ناشن ل اچها ن
سي ا مي رد ارم هاگان همانرب مي
ن
ه ن ا مي رد ر گا
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
تـسا ي
را
ج نام آ
س ن ا مي رد نوخ ي
يوگ خرس گنر اب و د مآ م
ي ﻻاب ژارت تي هاگان هب
ت
شون م
ي
راوخمدآ سكلا زپشآ ر س
دوـخ لاـچها ـيس ن ا ـ مي ر د ني
ن وـخ و هدنژ يا س
ه ابل نامه اب هك داد م
ي ناشن ارم دعب
ي
رـبت هـ ك ت
ي ـسد اـب هاـگنآ و درـك مهاوـخ دوخ راوگرزب نارگاشامت هب ور ،متسه
،ديرب ار ا ن
ه ار ادتبا د ياب هك م
نك م
ي ه ارشا نانآ هب تسا نآ ن ا مي رد گرزب
وت دن امهب
زا و م د ـ ك
ي م ـ
ي م ناهد اب ار هدش هملد نوخ وا ياپ نا رنديرب و ندز هبرض اب نم اما
نـم رـب ودندـش ـ
ي م هـناويد همه رهش نامدرم اجنآ ،متفگ م
ي نآ ن
ي دركن رواب معط
ـ
ي م نـم ت
يربرب و ت
شيحو و نونج ات هتفهن ي
ا ت
ه قام
ح زا ، دنت گ
ف م
ي ي
ن رفن و نعل
، دنت گ
ف
هـمادا نم و دنك فذ
ح ريواص تنا مي زا نادرگراك هك تي
م گ
ف م
ي ار هملد نوخ دشاب
ن ـيد و ن
ي اـسنا ي ﻻاو ندـمت ز ا ـ
ي طخ تهـنوگچ ـي همهاوـخ م
ي راب ين اًﻼصا ،مداد م
ي
منك راركت ار دناهدناوخ نانا هچنآ لعن هب لعن و منكن ت
نياسنا گرزب
راﻮﺧم دآ
ز ـ مي ي
ور هـب هد ـيرب ار نار ت ـياهن رد و مـهد م
ي ناكت ار درا ك م
ي ارآ هب ر با ين اسپ
،تشاذگ مهاوخ
ي
ور رـب تاـ
ج ـهيودا و زا پي اب دعب و درك كچوك ار نار دياب اج ين ازيز عناگدن بي
،تشاذگ زاگ ي
امد
د نياد م
ي ن چ
هي نآ ر واهناويد معط زا ن ايامش
؟تس چ
ي تشوگ عون باختنا ل
ليد ت
ي
سار
؟دن ك م
ي باختنا ار ت
شوگ ام ر بيدت اب نامدرم ه نوگچ
ن ا ـ مي زا مدرم باختنا رتش بي هك تسا ا ت
ه شوگ ز ا خ
ي رب راوهناويد معط رطا ه
خ ب ايآ
؟تسا نآ
شوـخ ناهج يا ت
ه شوگ يهمه زا هك من ك ف
ي رعم نايامش هب ت
ي شوگ مناوت م
ي نم
هار اجنادـب ارـم مورـب رهـ شنو ـيزي ولت رد رـس هـب ي هادي ا ني
ن چ اب رگا ،تسا ر م
ت عط
؟داد دنهاوخ
نت تشوگ و مورب يود توس انا مي هب متشك ا رنآ ب
شيد هك يراكش اب ا تدنراذگ م
ي
منك خبط ، مدرك هم قي هم قي ن
تشيوخ هك ار وا
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
ي
هـمانرب لماوع و رادرب ادص و رادربمل في مي
ن ه مه ندرك مع طيارب اهرواد ي
ن رتهب
و حرـطم زپشآ مراذگب ات م ارد ن ان ميطا دوخ هب ردقنا نم ت
ي
ح ،دوب دنهاو
خ يزپشآ
ار دوـخ رـظن ي
رواد ـي
ش
پ ـ
ي
ب دـناد ـ
ي م ا رز ه
چ
ي م هندمت ات فرع زا هك ام رو ش
ه م
ديوگب
ناـهد رـب مدرـك هكت ار نآ ن ديود بي
ن
رد هك وت ن
ي
ﻼضع تشوگ هك هاگنا مناد م
ي
:دز دهاوخ د ايرف دنك ساسحا شناهد ن ا مي رد ار نآ ندش بآ و دراذگب
تسا ناهج رد ماعط ي
ن
ر م
ت عط شوخ ي
ن
ا
تس ني ناهج رد تشوگ ن ديرد ي
ارب ت
ي
سرد كﻼم ي
ن
ا ايآ
نافرـشا گرز ب ي
ن د و تعفر هك اجنادب ات اما دشا ب مي
ن ه ل
ي صا كﻼم منك م
ي ركف
،دهد نذا ا ن
ه ادب
اـ ت
ه شوگ عاونا ام خ
ي ﻼ سنا مي ر د،منك م
ي راك اجك هك متف گنايامش هب نم بخ
ار ناـمدرم هزادـنا هـچ ات نم ه كد نياد م
ي ننايامش اما ،دوش م
ي رضا
ح و هك ت،هديرب
اب هنوگچ هك ماهديد ار نانآ نم ،ماهديد ا ت
ه شوگ ي
ن ادير
خ يارب ا ف
ه ص نا مي رد
،دنباي تسد دوخ عاتم هب ات د ن ز م
ي رانكهب ار ن ار ي
گ د ر ا سيب علو
راﻮﺧم دآ
ي
م دروآ ن ور بي وا لد زا هك ت
اس نامه عاتم
ن آ ز اي هار ذا ـي ،دوـب هدشن مه لما ك ي
ش ا م
ه ادنا زونه ه ك ل
ي اسدرخ كدوك نامه
رد ي
ش
وـخ گرزـب ي اـ ش
ه زرا و فرـع رب نتفگ دورد اب ره ش ي
ن ا مدرم ،ر گ
ت رزب
هتـشاد ار ناـنآ نـت رـب لوا ت
ـسد اـت د ن م
ي
ك هراپ ار ن ار ي
گ د ليو طيا ف
ه ص نا مي
دـهاوخ رـ هتزـمشوخ و ر ت
ت فص وا تشوگ دشاب ر ك
ت چوك و لفط ردق ر ه،دنشاب
ماهديد ل
يوط ي
ا ف
ه ص ن ا مي رد ار نانآ ن ديرد نم ،دوب
ار شرـس دـنمرنه درـم و ي
م
د ـيشك ن ور بي شردام لد زا ام ار وا هك يراب نام هًﻼ مث
ن ا ـ مي رد مدرـم هـب و ي
م راذـگ بناوخـش پي ي ور هـب ار و اا تدناوخ راك بحاص ،ديرب
، هي
م د ناشن ا ف
ه ص
،دندوب نم ي
اتمه ،دندش ه ناويد رس ب
ي لفط ن ديد اب نانآ
، مور م
ي باوخ هب ا ههزانج شوغآ رد هك اجنآ
،مكم م
ي نا د
ه رب ار ا ههزانج بل هك ن
ي
امز ن آ ي
اتمه
،ماهديد ن
ي
ابرق نار ن ا مي رد ار هدش هملد نوخ هك دندوب نم ي
اتم ه
،دندوب لفط ناج زا هكت نآ بلاط مادك ره و د ندز م
ي د ايرف نم دن امهب نانآ
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
،دوب وا اب ش
ي
وغآ مه ي
ارب فازگ ي
ياهب تخادرپ هب رضاح سك ره
،دنشاب نآ بحاصت ي
ارب رفن لي
ن
وا ات دنتفوك م
ي ر ي
گ دكي تروص و رس رب
ماـ د
ح ز ـ
ن
ا ي ن
ا ا ـ مي رد هك م ديد هاگنآ و دن ك هراپ نادند اب ا رناشنا مي لئا
ح يهدرپ
،دش رود ام ن ا مي زا و تفرگ نادند هب ا ر وا ي
ك
ي
ي
هزاـنج اـهراب هاگـشورف نا مي رد نم ،دوبن هناخ خﻼس ي
ن انا مي رد راب اهن ت ي
ن ا ام ا
رپ ن
ي اهد اب هك من بي م
ي ار ن
ي امدرم و دنراذگ م
ي شور فيارب هك ماهديد ار ناكدوك
،دنتسه ن
تشيوخ ن د ليام لاح رد ا ه
ه ش شي تشپ رد قازب زا هدش
،دنراد ار نانآ نت ن ديوج علو نانآ
مدرـم هـب درـك م
ي خ
ي
س ترو عزا ار نانز هك هتفرگ ييادص اب فورعم زپشآ يراب
،تسا نكمم ههام هس كدوك تشوگ اب اهنت اذغ ي
ن
ا خبط تفگ
ز ـ مي ن ا ـ مي زا ار ك
ي
دوـك ر ا سيب رخافت اب شخپ لاح رد بي
ن
رود هب مارآ ه
ي اگن اب دعب
،دروآ ن ور بي
رـب ناـبز و دندـش دوـخ بي دوخ از
وا ن ديد اب ام رهش مدرم زا ي
را سيب هك مناد م
ي نم
، دند شيك ربارب رد ي
وداج ي
هبعج
راﻮﺧم دآ
،تسا هدن ك شوهدم و هزم شوخ ناكدوك نت تشوگ ًا قح
ناـهد هـب ماـخ ار ن آ زا ي
هاـكت م ديد و د شيك كدوك نت تشوگ رب ار غ تي مارآ وا
تفگ ح
ي
ازم اب نانز هب ور ه گر ود ي
يادص اب و درب
ناـمه اـب و ـ
ي غاد نامه هب ،تخادن امنتسي زشمارآ بش لي
ن وا هرطا
خ داي هب ا رنم
تسا س
ي
خ
ي
رد رهـش رد مدرـم و درـب ناـهد هـب ار نا ـكدوك تـشوگ ماـخ ات تشاد تسود وا
،دـنتفوك ـ
ي م مـه تروـص و رـس رب ناكدوك نت تشوگ بحاصت يارب ا ههاگشورف
ي
هاكت اب و دندروآ م
ي ي
ن اپ ار اه ي
ن ر يتو ،دنتسكش م
ي ا را ه
ه ش شي ه كمديد ار خ
ي رب
دند عيلب م
ي ار همه دوخ ن د ليام لاح رد ناهد رد تشوگ
، دي وگب ز ني نم هب تسا باختنا ي
ارب ام ر ا عيم تشوگ معط ز ه
ج ب ي
ز ر
چ
ي گا
م
ي دآ فرع زا ناما
ف
ي
رع نم ًﻼثم ،تسا توافتم ام فرع و ام اب ا نيد ياهاج ز ا خ
ي رب متف گنايامش هب
دـشك ـ
ي م ناهد رب ار هدمآ رد ت ر
ك ح هب نامسآ و مي
ن
ز رد هچ ره هك مسانش م
ي ار
دـهد م
ي راشف ناهد رد ار ن
ي
ابرق ي
هز بي هك تسا ف
ي
رع ، دنك م
ي هراپ هراپ نادند اب و
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
رد ـ
ي گرزب و رخاـف ت ـ
ن يا ردقنآ ييا
ج ديا ش،دشون م
ي علو اب ار نآ ن ا مي رد بآ و
، دن كن خ
ي
ﻼس ار ناكدوك هك دشاب هتفر ﻻاو ي
ش
وخ
ي
ي اـهب ناـكدوك نت تشوگ ندروآ تسد به يارب ، ن
ي اسنا رخافت نام هنا مي رد ا نهآ
دـهاوخ م هنار ي
گ د ز ايرا سيب بحاص دشاب نانآ بحاص هك ر هو د نهد م
ي فازگ
،دوب
هـتفرگ تـس ه
د ب ار اهرا كيهم هيدنمرنه هك تسا تسرد ام يهناخخﻼس نا مي رد
ي
اـ ف
ه رـع اـما دـنك صﻼـخ ا ر ن
ي اـبرق مـك درد هـب هنو
چ
گ دناد م
ي هك تسا وا و
،دنك رود درد زا ار نانآ عاتم نداد اب هك دوب دهاوخ مه ي
ر ي
گ د
م كن هدافتسا عاتم ي
ن
ا زا س
پ ي
ن م
ز هد م
ي لوق مه نم
اـب ،مرادـب رود وا زا ار درد و منـك شوهدـم عاـتم اـب ار ن
ي اـبرق سـپ ـ
ن ي ز رـگ اايآ
هـب ارـم منـك همر قو هكت م
ي
ارآ هب و مشكب ار و ا نداد مخز نودب م كدراك تابرض
؟داد د هيا خ
و هار د وخ رخافت
؟داد د
هياوخ ماقم و هاج ت
نياسنا گرزب ي
ن
د ي
ن
ا رد ارم
؟مهد نﻻوج س
ي
دق ه ا ي
گ اج ي
ن
ا رد ن ايامش ي
اتمه ز ني نم ات د يراذگ م
ي ا يآ
راﻮﺧم دآ
ن
ي
اـسنا ندم تتياهن ياتمه ه كديريذپب ارم ناگديد نا مي رد تمادن ي
ن ا و ديراذگب
هـب ار وا راـب ين ا ،مـهد ناما ار وا و مردن جنر هب ا ر ي
ش و
خ ن
ي ابرق ات مدش نآ رب راب ينا
وا ،داد مهاوـخ وا هـب ـ
ي
شوماخ ي
ارب عاتم ز ايرادقم و درك مهاوخ توعد ت
ي ولخ
اـب و شوغا ن ا مي رد ار هدن ك شوهدم ر سيك امامت و دروآ مهاو
خ اج يندب قشع اب ار
، ت ي
خ ر مهاوخ وا ناهد رب ن د شيك زان
نـم زا دوـخ ،دـشاب داـش و تـسمرس نـم شوـغا ن ا مي رد ي
زاب ي
ن ا زا وا هك يزور
اـب ،دوب باوخ رد شوهدم و تسم وا هك هاگنآ و مزيرب شناهد هب ار نآ ات دهاوخب
صﻼـخ را وا منـكن رـفح ي رـ ي
گ د مخ زهك يروط م
ي ارآ هب شا ن
ي اش پي ر بي هاسوب
هـكنآ ـ
ي ب و مدرـك ـ
ي حار ط ه
ي اگتس دديا ش،ديرب مهاوخ ار شندرگ ،درك مهاوخ
،مدرك صﻼخ ت
حار ار وا منك هدولآ وا نوخ هب ار دوخ تسد
اـب دـن ك ز ـ ميت ار ي
م
اـ ل
ه اـگنچ ات هتفر هك ه
ي
اگشيارآ اب ا يبز و د فيس س
ي ابل اب هاگنآ
و د ـپيس هاـم دـنام هـب هرـسكي ـ
ي
سابل اـب ناشخرد و فاص تروص ،هتسار آيياهوم
ز ـ مي يور هب مارتحا اب ار وا دش ل
ي اخ وا ندب نوخ مامت هكنآ تشذگ زا دع ب ن
ي ارون
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ
و ي
ن رـضا
ح هـ ب ك
ي مـشچ اـب و درـك مهاوـخ هـگر ود ار ي
م ادـص ،تشاذگ مهاوخ
،درك مها خ
و ادج ار وا نار تشوگ مارآ ، هناخ رد نارگاشامت
ار نآ مارآ اـت داد مهاوـخ ار وا خبـط شزومآ ن ايامش هب مديرب ار نآ ه كنآ زا دعب
تسا ا م
ه عط ي
ن
رتهب و ا ،دوب دهاوخن وا ي
ا مته چ
د
هي نيادب ندروخ ي
ن
ا اب و د يزپب
ار اه ي
ن ر يتو مام تيهش شي هكنآ اب ا ههاگشورف نا مي زا نامدرم هك دوب وا خبط ز اسپ
رد و ن و ـيزي ولت رـتفد ي
وـس هـب دـناهدرب ه راوخر ي
ش
ي ا ل
ه فط ندب رد ناهد و هتسكش
و ـه
يودا اـب ر ـپ ـي
م ن ، رـف نورد زا ار وا هـك هاـگنآ و دـمآ دـنهاوخ يو
د توـسا ت
ـياهن
،د و
ر خ دنهاوخن ر ي
گ د و د ن ز م
ي ك
م و لي
س
ار نآ مدروآ ن ور بي ت
ا ي
ج زبس
ق
ي
اـب چ
هي دوخ زا و دوش بآ ات تش ذاگ دنهاوخ ناهد رد ار راوهنا يود تشوگ نآ
دراذگن
ي
ن
رـ هتزمـشوخ خبـط نـم زور نآ ،د ـيد د ـ هياو
خ ن ـويزيول ت يود توسا رد ارم يزور
،داد مهاوخ شزومآ امش هب ار دوخ ن
ي
ابرق ر ظين ب
ي تشوگ اب ناهج ي
اذغ
رد و هـناخ رد هاـگ ، اـ ههاگـشورف لد رد ها ـگ ،اـ ه
ه ناخخﻼس نا مي رد ارم زور نآ ات
نآ زا مـنز ـ
ي م شرـب ناـتي ارب ار ناـكدوك تشوگ هك د يد د هياوخ ناتنارسمه سابل
دـيدپ يتـشوگ رـت رـيظن يـب نآ زا نوـنك اـت هك ديوش ن آ معط شوهدم و د يروخب
و دوـب مهاوـخ امـش رهـش ي هرهـش زپـشآ هـك دـيد دـيهاوخ ارم ييادرف هب و هدماين
.درك مهاوخ دوخ ينابرق زا ييامنور
مرﺎه ﭼﻞﺼﻓ
رد ن
ي اـمزرود ناـنآ دنتـسرپ ـ
ي م ا رناط ـيش هـك ما هدـش انـشآ ت
ي عاـمج اـب گ
ي زا هتب
،راكش راظتنا رد نم ي
اتمه دندنارذگ راگزور توكس و ش
ي
وماخ
دـندنام رـظتنم هش ميه و دندركن م هيرك ف ت
ي ح و دما ني نور بي ييادص چ هي نانآ ز ا
دنهد ر ذانا ار ن ا ميدآ و دنراد هضرع نامدرم هب ار ي
ش
وخ دوعوم زور رد ات
نانآ تف گناط شي نودب يادرف زا دناوخ مدرم رب و دمآ ره شناد مي هب ناط ش
ي ربما پي
رـب و دـنتفوك ـي
ن مز رـب ار دوـخ سرـت زا ناـنآ و داد راذـنا تملظ ر دييادرف زا ار
دندرك ل
ليذ و راخ ن اط شي هاگرد
مرﺎهﭼ ﻞﺼﻓ
تـشپ ار ز ور ـيد ن ايادخ د ياب نآ رد هك د رك م
ي ي
هازات ي
ن
د هب توعد ار نامدرم وا
دندرب م
ي ن ا مي زا ار نازابرود ز اا ه
ه ناشن مامت د ياب ، دنتشاذگ م
ي رس
ـ
ي
سدق هاـ ي
گ اج و دـندوب كرـشم ناـنآ ،درك م
ي ييادخ دنچ هب مهتم ار هم هربما پي
دندوبهدرب د اي زا ار ن اط شي
ناـنآ ي
اهدـنپ اب نا لياس ي
ن ا لوط رد امش و تي
م سه رازآ بلاط ا ميهم هتفگ م
ي وا
ـ
ن
يا رد و د ـي هادوـم پين لـماك ار تداعـس هار ( دوـب دوخ ز ا پي
ش ناربما پي شروظنم)
ن ايام ـش رب ل
ي
ماك سرد نانآ هك ارچ ، دي هاد سيرن د شياب دياب ه ك ه
ي ا ي
گ اج هب تبترم
هارمگ و نادرگرس نايام شهنوگ ينا و دندرك اه رها رهم ني رد ار امش نانآ ،دنتخوما ني
دي هادناماو ت
يقرط ي
ن
ا هب
ت
سناد م
ي شي
ن
پي ن ايدا ي
هدن ك لماك ار دوخ و ا
نايدا نآ ي
هدن ك نوگرگد ار دوخ مه د ياش
دنك ف
يرعت سكعرب ار دندوبهتفگ ن ا شي
ني پي هچ ره ات دوبهدمآ وا د ياش
راﻮﺧم دآ
هـب شرـبارب رد و دند نيـش ار وا نخـس مدرـم و د ـيوگب ه
چ تسناد م
ي وا دوب هچ ره
ار اـ ن
ه آ و درـك شزاوـن ار دوـخ ماـ يتا رس ن ابرهم ن
ي
اتسد اب وا هاگنآ دنداتفا كاخ
تسا ناسنا و مين
ي
ز نانآ ي
اتمه مه وا هك داد تراشب
دوب وا ي
راب نانز ي
ن
رتا يبز دنچ ر ه
تسا ا ت
ه شوگ نيرتهب روظنم ،دنداد وا هب ار اهاذغ ي
ن
رتهب د ياش
تشاد م
ي
آ
د ن ا مي رد ار ه ا ي
گ اج ي
ن
رتﻻاو و ا
دند تيسرپ ار وا همه شگرم زا سپ و دوب وا ناتسد رد تردق ي
همه
دند تيسرپ ار وا لقع ب
ي
رظنهاتوك نامدرم و دناوخ ندوب ام ي
اتمه زا راب ره وا ام ا
، نتـسي ز مهوـ ت ي
ن ا ز ا،نامنام ز ب
ي يادرف ز ا،نامدارم ب
ي يا ل
ه د زا دناسرت ار ام وا
ـ
ي من نآ زا چ
ـيه مادـ چ
ك هي هك دناوخ ي
يانعم زا ن اميارب ، چ
ي وپ و ي
يانعم ب
ي
ي
ن ا زا
ي
م دوب ه د نيشن ار ش
ا ن
ي عم و تي
م
سناد
؟م نياد م
ي ز ورما
ن آ رـب ـهيامنود ـ
ن ي ا هـك د ـيشخب ار نـم ي
ش وـ
خ گ
ي رزب هب امش دنچ ر همناد م
ي ن
تشاد دهاوخن ي
ياج س
ي
دق ه ا ي
گ اج
مرﺎهﭼ ﻞﺼﻓ
هـك مـناد ـ
ي م رابره ارچ اما د نزوما بي ي
هازات ت
يقرط ارم نانا ات مدش انشآ نانآ اب نم
ماهتسناد ر تش پي م
ي
ك زا ار همه
؟تسا هدرك ر ي غيت ا م
ه ان اهنت ا رچ
اـب ًﻼثـم ي
م وـگب نخـس وا اـب اـ تدندرب م
ي تا ح
ي بآ يهمشچرس هب ارم راب ي
ك ش
اك
ادخ ت
ي
ح ا ي ن اط شي دوخ
مدينـش يـم ار نانخـ س ـ
ن ي اهـك مدوـب نانا لي
ن وا نم و درك م
ي تبحص نم اب و ارگا
نـم و تـسشن ـ
ي من نانا نانخس رب راركت و گ
ي
رمزور رابغ دح ي
ن
ا ات ر ي
گ د كش ب
ي
مدرك م
ي ن راركت ل ا خ
ي رد ار ا ن
ه ا رابره
صاـ
خ ي راـك صاـ
خ ي هاـناخ رد صاـخ يزو رنا مي رد ات دندناوخ ارم نانآ يراب
ا ـي و زور رـه د ي اـش راب ره ار ي
ن
ا و دندوبهداد روتسد هك مدرك نآ نم و مهد ماجنا
درذـگ ـ
ي م لاـس جنـپ هـك ﻻاـح و دوبهدمآ روتسد نوچ مدرك رارك تراب ي
ك ي
هاتفه
صاـخ ي
ي اـج رد صاـخ ن
ي
اـمز رد ار صاخ راك ن آ دهد روتسد س
ي
ك هكنآ نودب
دش مهاوخ ر ام بي مهدن ماجنا رگا م
هد م
ي ماجنا
راﻮﺧم دآ
صاـخ راـك ناـمه ررـكم رارـكت هـب نم شمارآ ي
همه و مراد ز ا ني راتفر ن آ هب نم
تسا
نذا ـي
ن
نچ سكرـه تي
م
ـسه وا صاـخ ناگدـش باـختنا اـم هـ ك ـ
ي مهف م
ي ن وت ًﻼصا
ار ـ
ن
يا نم هب مه وا و دهد ماجنا صا
خ ييا
ج رد ار ي
را ك ني
ن چ هك تشاد دهاوخن
ات د ز م
ي اپ و تسد يرانك درف هك هاگنآ و درك همزمز مشوگ ر د،دناوخ يراب دنچ
نم و دناوخ وا شوگ ر ديدن
چ زا دعب و د شيك دوخ ما يتا رس رب ت