þò¾¨ÉìÌõ «Åí¸ §¸ì¸È À½ò¨¾ ¿¡ý ¾÷§ÃýÛ
¾¡ý ¦º¡ý§Éý.... ²ý phone Àñ½ÄýÛ ¦¾Ã¢ÂÄ...
VEL
þôÀÊ ÀòÐ ¿¡û ÍõÁ¡Â¢ÕóÐðÎ ... þôÀ ÅóÐ
¦º¡øÈ£í¸§Ç! ¿£í¸ ±í¸ §ÁÄ ¦¸¡ïºÁ¡ÅÐ ¿õÀ¢ì¨¸
¦ÅÕì¸Ïõ...
LAKSHMI
Sir... þôÀ ¯í¸¨Ç ¿õÀ¢ ¾¡ý ÅóÐÕ째¡õ...
±ôÀÊ¡ÅÐ ±ý ÌÆó¨¾Â ¸¡ôÀ¡òÐí¸ sir.... «Å
¸¢¨¼ì¸ÄýÉ¡ ¿¡ý ¯Â¢§Ã¡¼ þÕì¸ Á¡ð§¼ý...
VEL
ºÃ¢õÁ¡... ºÃ¢õÁ¡... «Æ¡¾£í¸.... ±ôÀÊ¡ÅÐ
¸ñÎ À¢Ê¼Ä¡õ...
CUT TO:
62
INT/EXT. HOTEL PREMISES / DEVA'S HOUSE - HALF HOUR LATER
Archa na i s at the TRA VEL DESK , enq uiri ng, look ing thro ugh the
directory and making some calls. The baby is sitting beside her
on a chair. Arjun is talking on his mobile phone... with Deva.
DEVA
§¼ö... ¿£í¸§Ç ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¦ºïº£í¸ýÉ¡ «ôÒÈõ
¿¡í¸øÄ¡õ ±Ðì̼¡ police §Å¨Ä墀 þÕ째¡õ...?
¬í? ÁÉÍÄ ±ýÉ James Bond'ýÛ ¿¢¨ÉôÀ¡?... «Å
±í§¸?... Archana IPS... Police torture Àò¾¢ «Å
§ÀºÈ¡Ç¡?.... ÜðÊðÎ Å¡... ¿¡ý ¸¡ð¼§Èý...
ARJUN
Sorry Áý... ¾ôÒ¾¡ñ¼¡... ±í¸ ¿¢¨Ä¨Á «ôÀÊ...
ãÏ ¿¡û ¦¸Î Åó¾×¼§É ±ýÉ ÀñÈÐý§É
¦¾Ã¢ÂÄ... ²§¾¡ ´Õ ¦ÅÈ¢Â¢Ä ÅóÐ𧼡õ...
DEVA
þôÀ «ó¾ ¦À¡ñÏ ±í§¸?
ARJUN
(whispers)
Room'Ä ¾¡ý ¸ðʧÀ¡ðÎ Õ째¡õ... number 306...
DEVA
ÌÆó¨¾Â ±Ð측¸ ¸¼ò¾¢É¡... ¡¦ÃøÄ¡õ «Å§Ç¡¼
Üð¼¡Ç¢ýÛ ¦º¡ýÉ¡Ç¡?
ARJUN
«Å gang'³ Àò¾¢¦ÂøÄ¡õ §¸ì¸ §¿ÃÁ¢øļ¡... "Do
not disturb" card'¨¼ ¸¾×Ä Á¡ðÊðÎ , Hotel room'ìÌ
þýÉ¢ìÌõ §ºòÐ À½õ ¸ðÊ𧼡õ... ¿£ ÅóÐ
À¢ÊîÍ promotion Å¡í¸¢ì§¸¡...
DEVA
... ±ýÉ ¿ì¸Ä¡?... §¿÷Ä Å¡... ÁŧÉ!..
ARJUN
Á!.... «¾¡ý sorry ¦º¡øð§¼ýÄ?.... Å¢ðÎ ÷á......