±ÉìÌ §ÅÈ ±ÐקÁ ¦¾Ã¢Â¡Ð! Å¢ðÎ Õí¸!
Arjun and Archana realize that's all she is willing to say.
CUT TO:
61
INT. CHIDAMBARAM POLICE STATION - DAY
Intro Mahe sh and La kshmi - s itting be side the inspector 's desk
- t h e y se e m e x tr e m e l y t r o u b l ed . I n s pe c t o r Ve l e n t er s t h e
s t a t i o n . T h e o t h e r c o p s s a l u t e h i m . V e l s e e s M a h e s h a n d Lakshmi. A sub-inspector explains,
SUB-INSPECTOR
ÌÆó¨¾Â ¸¡ÏõýÛ ÀòÐ ¿¡¨ÇìÌ ÓýÉ¡Ê complaint
ÌÎ òÐÕó¾¡í¸øÄ º¡÷... þÅí¸¾¡ý..
VEL
¬í... ¬Á¡ ¬Á¡.. (sits down) ±ýÉ Å¢ºÂõ? ¦º¡øÖí¸.
Lakshmi breaks down to tears... Mahesh is trying to be strong.
VEL (CONT'D)
±ýÉ¡îÍ...?
MAHESH
... ±í¸ ÌÆó¨¾ þýÛõ ¸¢¨¼ì¸Ä sir...
VEL
±ýÉ?... «ýÉ¢ìÌ ¸¢¨¼îº¢ð¼¡ýÛ ¦º¡ýÉ£í¸....!!!
MAHESH
... ¿¡í¸.... «ôÀÊ ¦º¡øÄ §Åñʾ¡ §À¡îÍ...
VEL
±ýÉ ¦º¡øÈ£í¸?... þÕí¸ þÕí¸... Ó¾øÄ hospital'Ä
ÌÆó¨¾Â ¡§Ã¡ ¸¼ò¾¢ð¼¡í¸ýÛ ÅóÐ complaint
Àñ½¢É£í¸... «ôÒÈõ ¦¸¡ïº §¿ÃòÐħ ¾¢ÕõÀ¢
ÅóÐ... ÌÆó¨¾ ¸¡½¡Á §À¡¸Ä... ¯í¸õÁ¡ ¾¡ý
¯í¸¸¢ð¼ ¦º¡øÄ¡Á ÌÆó¨¾Â Å£ðÎ ìÌ ÜðÊðÎ
§À¡Â¢ð¼¡í¸ýÛ ¦º¡ýÉ£í¸§Ç!...
MAHESH
þøÄ sir... ¦À¡ö ¦º¡ý§É¡õ... (Vel frowns) ¯í¸¢ð¼
complaint ÌÎ ò¾ ¦¸¡ïº §¿ÃòÐħ ´Õò¾ý phone
Àñ½¢... ÌÆó¨¾ ¾¢ÕõÀ §ÅÏýÉ¡ 20 Äðº åÀ¡¨Å
ready Àñ½¢ ¦Åì¸ ¦º¡ýÉ¡ý.... Police ¸¢ð¼ §À¡É¡
ÌÆó¨¾Â ¦¸¡ýÛÎ §ÅýÛ Á¢ÃðÎ É¡ý sir... (pauses)...
±ýÉ ÀñÈÐýÛ ¦¾Ã¢ÂÄ... «¾¡ý ¯¼§É ÅóÐ...
ÌÆó¨¾ ¸¢¨¼îÍð¼¡ýÛ... complaint'³ Å¡ÀŠ
Å¡í¸¢ð§¼¡õ....
LAKSHMI
¬É¡ «Ðì¸ôÒÈõ «Åý¸¢ð§¼Â¢ÕóÐ ±ó¾ phone'Û§Á
ÅÃøÄ sir.... ÀòÐ ¿¡Ç¡îÍ! ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ÀÂõÁ¡
þÕìÌ... ±ý ÌÆó¨¾ìÌ ±ýɡ¡ ²¾¡î§º¡
¦¾Ã¢ÂÄ¢§Â!...