Muthukulathur Padukolai (Paperback, Tamil, S.Subbarao, Kaa.A.Manikkumaar) - Tamil Edition by K. A. Manikumar - HTML preview

ப ேந த .

தவ யா

ேதவ , ஜக நாத ேதவ ,

வம

(வா

) ேதவ ,

ரேவ

ேதவ ,

எ ற

ம

ேதவ ஆ ேயார சடல க

அ ப ேய

ட தன. [43] ரா

அவர பைட

ராம

னைர

அ

தா க . பாைனகைள

,

க

ஓ கைள

உைட தா க .

ேதவ கைள க

ேபா டா க . ப

ைட உைட

ற

அ

ேதவ கைள அைட தா க . ஐ

ேதவ கைள ம

த யாக

க கைள க

டா க எ

ற ப டைத ேபா

,

அரசா க

ஏ க ம

தன. [44]

காவ

ைற

ழ

வ

ராம ைத

ற க

டாரமாக

க

ய . அ

கார க

ற க

, க ைமயான

ற க வைர பல வழ

க இ

தன. இ

ராம

ேசா

ேதவ ,

க

பண ேதவ எ ற இ வ ெவ கட

(பா பா

ய )

ப ள க

ஆ கைள

யத காக ஆ மாத க ைற ெச றா க .

[45] ப க

ராமமான க

ேச

ப ள க பல

ெச

ெச

தைத அ

த

ழ

வ , ேமல

வ ேதவ க அ த

ராம

ெச

ெகா ைளய

தா க . இ ெகா ைள

ேபா

ப

ப ள க காயமைட தா க . [46] ந யா

ராம

ஒ

ப ள

வசாய க

க ,

மா ப

ேகா க ஆ யவ ைற

யதாக அ

சா

ேதவ

வழ

ப

ெச

அ ராம

காவல க சா

ெகா

தன . [47] இ ச பவ 1957 ெச ட ப

7 ேத அவ ஆைணெச

க டெபா ம நாடக பா தத

ற

நட த ச பவ . ேசகர ெகா ைல வழ

ழ

வ

ம ற ஏ

ேதவ க ட ேச

, அ

சா

ேதவ தா த

றவா .

ஊ

ேக இ ப ெயா அவ ெபய இ

ததா , ேசகர ெகாைல

வழ

ேபா

வ ேதவ கைள ெபா யாக ேச

க வா

உ ள . 2010இ நா

ழ

வ , ேமல

வ

ராம க

ெச றேபா ,

ராம

ன இ மா வ ேசகர

ெகாைல ப

ெப ைமயாக ேப னா க . ேசகர ப

ேதவ ெகா

த

மனவ

த

அவ க

ப வா

டா க .

ேபா

ஐ

ேதவ கைள ேபா

ெகா ற க மா ப க

இட

ராம

ன எ ைன அைழ

ெச றா க . இற தவ க

ைன

னமாக அ

ஐ

க க நட ப

தன. 2010 நா அ

ெச றேபா , ேசகரைன ெகா ல அ

சா

ேதவ ம

றேரா

பரம

ெச றவரான

சா

ேதவ

83 வய . அவ

பா

ற நட தவ ைற

ைன

தா . அவ

யதாவ :

‘

ள

சா ஆ வாள எ .நடராஜ [48] த த ப

யைல ைவ

,

ைவ க ப ட ஆ கைள ேபா

த யாக

த . ம றவ கைள ப

டமாக

பய ப ட க

ட

அைட

ைவ

, ரா

, நடராஜ

, ஜேமதா , லா

நாய ைணேயா அவ கைள க மா

ப க அைழ

ெச றா க . ற ல

பா

ச த க ேக டன. அ

த ல

ட க

ஆ வாள ரா

ெபா

சா

ேதவைர ஐ

பா கைள ெகா

வர ெசா னா . க மா

ற ேபா

ட பா கைள ெகா

அவ

வ த

,

காய கேளா ஐ

ேதவ க உ

ேபாரா

ெகா

ெச

பரவ

ஆர

த . ராம

ன க ெல ய ஆர

ததாக

, அத

ற தா ேபா

ட

ேந த என கா

வத காக ேபா

சாைல

க கைள ெகாண வ

அ த ப

வ

ேபா டன என

சா

ேதவ

னா .

அ ேபா 27 வய இைளஞராக இ

த

சா

ேதவ , ேபா

ராம

வ த

த ஓ யவ க

ஒ வ . ராம ெப யவ க

அவைர ஊ

வ

மா ெக

ய அவ

ைன

ற .

ெப யவ க

றவா க யாைர

தா க மைற

ைவ க

ைல

எ

ேபா

கா ட

னா க . ஆனா ,

சா

ேதவ

ப , ரா ராம

ன மன

அ ச ைத ஏ ப

த ஒ ச யான

ட ேதா தா வ

தா . [49]

ழ

வ

பா

ற , அரசா க இள ச

ெகா ச

ர சைன வரலா எ

எ

பா

க ேவ

.

இள ச

ேதவ க

எ

ைகதா அ க . ப க

ரா ப

ராம

(

ள

தா கா) இேத ேபா

அ க எ

ைக

ப ள க இ

தா க . எ ன காரணேமா ெத ய

ைல. இைட

ேத த

அத

ைதய 10 நா களாக அ

த ேபா

கைள ெச ட ப 14 ேத அரசா க

ப ெப ற . கலவர

ப

கைள பா ைவ

ட காவ

ைற ஐ. . ராஜர

ன , ‘ெச ட ப

15ஆ ேத , பத டமான இட க ெல லா ேபா மான ேபா

பா கா

ேபாட ப

ள ’ எ

ப

ைக ெச

ெவ

டா . [50] ஆனா

ெச ட ப 16ஆ ேத காைல மா 6 ம

யள

ரா ப

ஒ

ப ள ேகா

இள ச

ைர (ஒ ேதவ

ராம ) தா க ெச

ெகா

பதாக ெச

வ த . அவ க ஒ ேதவ

ைழ

, நா

ேபைர ெகாைல ெச

, சடல கைள

எ

தா க . [51]

ேதவ க

, ப ள க

வா

ரா ப

ராம

ப ள க

எ

ைக

அ க . அவ க

ெசா த ல க இ

தன.

ேதவ க

ல க இ

தன. 196164 அெம

கா

ஓ

ேயா

மா ல

உ ள ஒப

க

ஆ

மாணவ சா ல . ஏ.

ைரய ச 1963 ராமநாத ர

கலவர தா பா

க ப ட இட கைள

ெச

பா தா . ரா ப

ஜா ஒ

ைற

எ ராக ப ள க

ள

ெச ய ப ேவ

ஷய க காரணமாக இ

தைத

க ட

தா . தன நா

, அ வ கலவர

ன

ப

யதாவ :

‘அர ய ம

பாரா ம ற ஜனநாயக

அ

த க

ண

வளர

உத ன. ல

ஆ

ரா

வ

ப

,

ய க

கேளா ஊ

தா க . ல மேலயா ேபா ச பா

, மா ய க ேணா ட ேதா

ராம

வ

தா க . ஆனா ர

க

யமான அ ச

வ

தா க தா . இ ப

கட த

றா

ப

ெச த ஷன க

(SPG-Society for the Propagation of the Gospel) உ ைமயான ர

கான

ைதகைள

ைத தா க . க

அவ க

இ

த ந

ைக

காரணமாக, ைர

ரா பா

ன

ைச ப

ேதா

ய . தா

த ப ட

வ ,

க அ

எ த ப

க க றா க . அேத சமய அவ கள ேதவ ன

சேகாதர க இ த

ய ய

அ கைற கா ட

ைல’ [52] .

இ ச க க

ைட லான ேமாத 1949 ேலேய இ

ற .

அ ேபா ஞான

எ ற ப ள

வ

, ஒ ேதவ

ல தகரா ஏ ப ட .

னவ

இள ச

ேதவ க

ஆதர

இ

ததா ,

தகரா

ஜா

சாய

ெகா

க ப ட .

[53]

ல தகராைற

க 1949 ஆ ஆ

அ ேடாப 23 நாள

நட த

க ட ப சாய

,ஆ தேம

ய மா

ேதவ க , ஐ ப ப ள க

ேமாத

இ

ெச ற . ஞான

ஆதரவாக ஞான

தாச ,

ஆ ரகா ,

ர ய ஆ ய ஊ ெப யவ க ேப

வா ைத

ஈ ப டா க . ேப

வா ைத நட

ேபாேத, இள ச

ைர ேச த

மா 500 ேதவ க ரா ப ப சாய தாைர ‘பய கர ஆ த களா ’

தா

னா க . நா

ப ள க

ச பவ இட

ேலேய உ

ழ தா க .

[54] ப ள க

எ

தா

த

, ஒ ேதவ ெகா ல ப டா . ப ேன

ேதவ க

வழ

நட

1950 ஆ ஆ

அ ேடாப 26 அ

மாவ ட ெசச

ப அவ க

ப ேவ ஆ

க

ைற

த டைன

தா . [55]

இ த ச பவ

ேத இ ப

எ ேபா ேம பத டமான ப

யாக

க த ப ட . இள ச

ப

காவல பா கா

ப ெபற ப ட

ற , ெச ட ப 16 இள ச

ேதவ க

தா

த நட

ய

ரா ப ப ள க ‘மறவ க

ப ல ைய’ எ

பா

பத டமாக

இ

தா க . ெச ட ப 20 ேத தா க ப ேவா எ

எ

பா த

அவ க , காைல 6 ம

உ

ெச

பா ேதவாலய

அைட கல

தா க . ேதவாலய கத க , ஜ ன கைளெய லா

அைட

டா க .

ஒ

ேதவ

ப

ஜ ன கைள

உைட

ெகா

, ப ள க ேம க

தனமாக

ட

இ வ

(ேமாைச,

) ச பவ இட

ேலேய உ

ழ க, 23 ஆ க , 10

ெப க , 3 ழ ைதக காயமைட தா க . ேதவாலய கத க

ைவ தா க .

ள

ம

வமைன

ைச காக

அ

ப ப ட காய ப ட ஒ வ ம நா இற தா . எ லா காய க ேம

பா

களா ஏ ப டைவ எ

ந ப ப

ற . ப ள

ப

40

ைசக

ெகா

த ப டன. [56]

இற தவ எ

ைக ெசா

ேசத ப

காவ

ைற

யமான

தகவ க

தர

ைல.

ன ,

ச டம ற

இ ர சைன

எ

ப ப டேபா , உ

ைற அைம ச , கலவர

12 நப க

இற ததாக

னா . இ

ஏ ேப ப ள க . ஐவ ேதவ க .

ேசதமைட த ெசா

க ப

ைக

அைம ச , ஹ ஜ க

இழ . 20000/ எ

, பா

க ப ட 70 நப க

அரசா க தலா

.30/ ம

தா ய க

வாரணமாக அ

ததாக

னா .

[57]

ள

காவ ைலய

இ

ய த டைன ச ட

ப ேவ

க

61 நப க

வழ

ப

ெச ய ப ட .

1959 ஆ ஆ

மா 6 ேத

றவா க

7 ேப

ஆ

த டைன தர ப ட . அவ க பழ

ேதவ , கேஜ

ர ேதவ ,

ழ ைதசா

ேதவ (இள ச

), அ ப

அ

ன ேதவ ,

ஏனா

அழ

சா

ேதவ ,

ட

ைக

ர

னேவ ேதவ

ஆ ேயா உ

ட 51

றவா க

தைல ெப றா க . [58]

ச பவ

ஒ வார

ற த

தைலவ க

ஒ

அ ப

ைய பா ைவ

ட . இ

.எ .

(கா

நாடா,

ஆ

ர

ரேதச ) ஆ .எ .ஆ

க (க ைக ெகா டா ) ஆ ய

பாரா ம ற உ

ன க

இ

தா க . ம

ய ஹ ஜ ஆேலாசைன

ேபா உ

னரான

, ப

ைகயாள க ட

ைக

,

‘

ள

தா கா

ரா ப ெச

பா ேதவாலய ச பவ க

ம த ெகா ர

உ சமா

. இ த த ைமயான ேதவாலய ைத

பா

ஆளானவ க

ைலைய

பா

ேபா

ஜா ய வாலாபா ச பவ , க க தா

ளா ேஹா ச பவ எ லா

ஒ

ேம

ைல. இ த ெகா ர ைத ெச தவ க யாராக இ

தா

ச ; இ ச பவ ேமாசமான ஜா ெவ ைய கா

ெத

யா

ெப ய அவமானகரமான ச பவமா

,’ எ றா . [59]

ப ள க

ப ல பல இட க

நட க இ

த . இள ச

ேதவ கைள தா

வத கான ஒ ய

ைய காவ

ைற

ய

த .

[60] த

க ஒ

யமான ேதவ

ைட

ைறயா னா க .

இள ச

ர

னேவ சா

ேதவ

ப

யாளா நா

ேதவ ,

ெச ட ப 20ஆ ேத இள ச

அைன

க

, தா ய க

,

ெபா

க

காவ

ைற னரா

ெகா

த ப டதாக மாவ ட

ஆ

ய

த

அ

னா . ஆ

ய நா

ேதவைர

, ம ெறா

கா தாரரான ெவ ைள சா

ேதவைர

இ ப

சா

தேபா ,

ப ள க காவ

ைற

ைணேயா ஒ ேதவ

ைவ ததாக ெசா ல ப ட ‘ெச ட ப 20 ேத காைல மா 10

ம

, நா

ராம

தலா

இ

தேபா , ேபா

,

ப ள க

ராம

ைழ

, கேஜ

ர ேதவ

ைவ தைத பா ேத . ப ள க அ த

த தா ய கைள

ெகா ைளய

தா க .

எ

தலா

அ ேபா

ள

இ

ததா , நா

ள

ைர

ெச

அவ ட

நட தவ ைற

, த

அ

ேத .’ எ றா நா

ேதவ . [61] காைல

மா 10 ம

யள

ஐ ப ப ள க

, ஐ ப ேபா

கார க

ராம

ைழ தைத இர

ஃப லா

ர

தா

பா ததாக ெவ ைள சா

ேதவ

னா . அவ க கேஜ

ர

ைவ தைத அவ பா

றா . அேத ேபால எ லா

கார க

அவர

ெகா

த ப

டைத

, தா ய க

ெகா ைளய

க ப டைத

பா

றா க . [62]

அேத

நா

இ ளா

ப

,

ேச தேகா ைட

ராம க

ஆ தேம

ய ஒ ேதவ

ப மா அ ப ப ள

கைள

ெகா

ய . இ

ஒ ெப உ பட

ப ள க இற தா க .

ம ெறா த

ெப காய க காரணமாக

ன இற தா . [63]

கா

ஒ ேதவ

ப ஒ ேபா

ேரா

ைவ தா

ய .

‘த கா

காக’ ேபா

ஐ

ர

ட . இ

யா

ஏ பட

ைல. [64]

III

ரா ப

அ த ெகா ர ச பவ நட த அ

,

ராம

க

ேதவ வட க ப

ஒ ெபா

ட

ேப னா . [65]

ள

ம

அத

வ டார

காவ

ைற ன

ெச த ைக

நடவ

ைகக ப

ேபா , ேதவ “என ெசா த

ராம

என சைமய கார ம

ல உற ன க உ

ட

ேதவ கைள ைக ெச

ப எ ைன ச ைட

இ

பதா

.”

எ றா .

ள

, பரம

தா கா க

ெகா த

ெகா

ஜா ேமாத க ப

கா

ய அவ , ‘‘கா

ர

ேபா ெதா

க ஒ தவறான இட ைத ேத ெத

ட .

இ ப

உ ளவ க

ர

கவ க .

ஆ

கால

ேலேய

பா

கைள

,

கைள

ச

தவ க ,’’

எ றா . தம ம க

பைழய வரலா ைற ைவ

பா தா , அவ க

ேபா

ேகா,

ற ஆ த பைட ேகா அ ல ரா

வ

ேகா

அ சமா டா க . பல தா

ைலைமைய க

ப

த

ய

ெச தா

பல ைத

பல தா

ச

ேபா .

தம

ம க

பா

கைள பய ப

வா க . நா

‘த ம ைத’ ைலநா ட

உ நா

ேபா நட த ப

எ றா . [66] ேதவ

ேப

பரம

ம

அதைன சா த ப

க

ேதவ கைள

ட ேபா

ஆன .

ரா ைத (

ள

தா கா) ப ள க ேதவ க த கைள எ த

ேநர

தா

வா க எ

அ

னா க . ஆ வார க

(ஜுைல 24) 500 ப ள க ரா ைத

னா க . ேதவ க இ த

ட ைத தம

ஆப தானதாக க

னா க . ப ள க தா

த

நட த

ட

றா கேளா? என எ

யதா ப

ேதவ க

ஜுைல 28 ேத அேத ராம

ெப ய

ட ைத

னா க .

இ ப

ேக

ப ட

காவ

ைற,

தமாக

ெசய ப

நட க

தேதா ேமாதைல த

ட . [67] காவ

ைற

ப , ேதவ

ேகாப

ேப ைச ெதாட

, ெச ட ப 17 ேத

மாைல ப க

ப ள ராம கைள தா

வத காக ரா ைத

மா

1000 ஆ தேம

ய ேதவ க ர டா க . இ த

ட

பா

உ

ட‘பய கர ஆ த கேளா ’ ற ஆ த பைடைய ேநா

வ த . ேபா

பா

நட

நா

ேபைர ெகா ற . த

ெச ல ய ற ெசௗ ய , ெச வரா ம

எ ப

யா ேப ைக

ெச ய ப

, அவ க ேம கடலா காவ ைலய

வழ

ப

ெச ய ப ட . [68]

ச வ ண ேதவ , தம ப

, ரா ைத இற க

காவ

ைற

ப

ம

னா . ‘ெம ரா ச டம ற

ந

ைக

லா

மான

ேப

ேபா அவ ‘‘ ரா ைத

ள

ேய நட க

ைல”

எ றா . வ

ைற

த ச வ ண ேதவ

ம

, அரசா க

ம

மா ப

த . “ேதவ க

, ப ள க

இைட

ேமாத இ ைல, ெச ட ப 17 அ

மாைல கடலா

சா ஆ வாள வ ததாக

, அவ வான ைத பா

ட

ஆர

ததா ேதவ க இர உண

ட சா டாம பய

ஓட

ஆர

தன .

பா

ஏ ேப இற தா க . இ

ஒ வ

ைச

ைவ

ட ப டா . ம

ய உ

ைற வசாய அைம ச

ப வ

ரா தாத

, மதரா மாகாண உ

ைற அைம ச .க க

இ ப

ைய

பா ைவ

டேபா ,

அவ க

ர த கைறகைள

பா தா க ” எ ப அவர

. [69]

த நா

ப ள க

ட

எ

ைனயாக ப ள கைள தா

ேநா க ேதா

ேதவ க ெப ய எ

ைக

ெச ட ப 17ஆ ேத காைல

ரா ைத

னா க எ ற உ ைமைய ச வ ண ேதவ

மைற

ற .

ரா ைத வ

ைற ப

ய ஒ காவ

ைற அ

ைக

தா ப

ப ள

கைள ைறயா ய

ப ம ச

ெத

த ஆைடகைள

அ

ெச றதாக

ற . [70] ேபா

தயாரா

ேபா ,

உைடக

ம ச

ைர ெத

ப மறவ க

வழ க . [71]

ப ள க

ேபா

தயாராக இ

தா க . இராமநாத ர ச

இ

ெப ட

ண தைலைம லான ஒ ேபா

பைட,

ரா ைத ேதவ கைள தா க ஆ த ஏ

ெச ற 120 ப ள கைள

ைக ெச த . [72] ஏராளமான அ வா க

ம ற பய கர ஆ த க

ைக ப ற ப டன. ‘பய கர ஆ த கேளா ச ட ேராதமாக

யதாக’

அவ க

ராமநாத ர ஆ வாள வழ

ப

ெச தா . [73] 1957

ெச ட ப 20 அ

மதரா ஆ ன ட சம

த ம

ராம

க ேதவ

, ச வ ண ேதவ

ற ஆ த பைட

ரா ைத

ஏ ேபைர

ெகா றதாக

டன . அ

வ

உ

வா க , நா வ ‘யேத ைசயாக ’ ரா ைத வ தவ க எ றன .

பா

வ ம

ேம இற ததாக ‘இ

ப

ைக’ ெச

ெவ

ட . [74] காவ

ைற ஆவண க

பா

நா வ

இற ததாக கா

றன. [75]

ெச ட ப 18 ேத

ராம

க ேதவ ம ைர லக ட

ஒ மாெப

ெபா

ட

ேப னா . நட த ச பவ கைள தன

க ேணா ட

ப ேதவ

யைத ெகா

மைழ

றப ,

ஆ ர கண கான ேதவ க ேக டா க . ழ

வ

பா

உ பட அைன

ச பவ க

ேதவ

சாரைண ேகா னா . [76]

அேதநா மாைல

பரம

, இ

ய க

க

பரம

ைள ஊ வல ஒ ைற நட

ய . க

க

‘ஜா

ேமாத களா யா

ெவ

டா ’ எ ற . [77] உ

ெப மா

ேகா

அ ேக ெபா

ட நட

ய . இராமநாத ர மாவ ட

ெசயலாள எ . .

தர தைலைம தா

னா . ேப சாள க கா

ர

ம

சைபைய ம

தா க . க

தலைம ச காமராஜ ரா னாமா

ெச ய ேவ

எ

அவ

த

அ

ப ப ட . [78]

க

க ேப

ெச சா

காம , ம க ேதவ

ேப

ெச சா

த தா ேசாக . அவர ஆேவச ேப

இ வைர

ள

, பரம

தா கா கைள தா பா

த . ஆனா

அவர ம ைர ெபா

ட

ற வ

ைற மாவ ட

க

பர

ட .

வன

அ ேக மா 50

க ெகா

த ப டன.

வா

, ரம

இ ேபா ற ைவ க நட தன. மானாம ைர,

அ

ேகா ைட ேபா ற எ

இட க

ைவ ச பவ க

நட ததா , ேபா

தைட

தர ேபா ட . [79] வக ைக தா கா

க ேமாசமான வ

ைற க

த . ெச ட ப 19, 20 ஆ ய இ

ேத க

ம ைரராமநாத ர சாைல

இ

ற க

, வக ைக

தா கா

எ ைலக

கண கான ப ள

க , ‘பய கர

ஆ தேம

ய’

ப களா

ைரயா க ப டன. [80]

வக ைக

தா கா

ெச ட ப 19 அ

ம

ேதவ க மா இ ப ெதா ப

ைவ

ச பவ க நட

தா க . [81]

அ

, பய கர ஆ த கேள

ய மா 300 ேதவ க ெபர பா ேச

( வக ைக தா கா) ெச

அ

த ப ள

க

ைவ தா க .

க ப

ெய வைத க ட காவ

ைற,

ட ைத

கைல க ஒ ப

ைற

ட . உ

ேசத எ

ைல. [82]

ெபர பா ேச

க ண

ைவ ைப தன

மா

பா ததாக

ன ெத

தா . காவல க பா ட ைல ெவ

ச ைத

ட

பா

யேபா ,

ட

ன ,

ைத ய

தா

இற

வ

ேமா

பா எ

சவா

டா களா .

ன

அவ ஏ அ ல எ

பா

ெவ

ஓைசகைள ேக

றா .

ட , ள , வய கைள ேநா

ஓ யைத பா

றா . க ண

ப யா

காயமைடய

ைல. ஆனா

110 ப ள

க

ேசதமா

தன. சாரைண நட

ய ேகா டா

ய ெச ட ப

19ஆ ேத இர ேபா

நட

ய

பா

யாயமான எ றா . [83]

ஆ

அ கைர

இ

த மழவராயேன த

( வக ைக தா கா)

ேதவ க தா

வா க எ

பய த ப ள க த

கைள

,

த க

ராம

ஜா இ

க

த ச

தா க .

ம நா காைல

யேபா , அவர கா , மாரநா , ெவ

ம

ல ப க

ராம க

ேதவ க தம

க

ெகா

த பட ஏ பா ெச ய ப

வ வைத

அ

தா க . அவ கள ர

க ெச ட ப 20 ேத

பா ேச

காவ

ைலய ெச

, த கள அ ச ைத ெத

தா க .

மானாம ைர ச

இ

ெப ட ,

வக ைக தா

தா (தா கா

மா

ேர ) ற ஆ த பைட

ஜேமதா ஆ ேயா ஒ காவல

பைடேயா

ைர தா க . காவல க வ வத

ேப ஆ தேம

ய

ப ராம

ைவ

ட . மழவராயேன த

ப ள க

பய

ேபா ப க

க

ேதா ட க

ஒ

ெகா

தா க .

ேபா ைச பா த ற தா ெவ ேய வ தா க . ராம

னரா ம ற

க

ேசதமாகாம கா பா ற

த . எ

, ப

க

ஏ கனேவ சா பலா

தன. [84]

ராம ராமமாக ெச

ைவ

ெகா

த ேகாபாேவசமான

ர

ட

ேவக

காவ

ைறயா

ஈ ெகா

க

ய

ைல.

ப ப ேச , க

ர

ம

ல ராம க

ைவ

, காைல

ச யாக

ைவ க

யாம ேபானதா

மழவராயேன த

வர ேபாவதாக மானாம ைர ச

இ

ெப ட

தகவ வ த . [85] மாைல மா 4.30 ம

யள

ேபா

, வ வா

ைற அ கா க

18 ற ஆ த பைட ன ட

மழவராயேன த

ெச றா க .

த

க

ெகா ைளய

க ப ட ெபா

கைள தைல

ைமயாக

ெகா

மா 500 ேப ெகா ட ஆ த ேம

ய

பெலா

வ வைத

பா த

, தம வாகன ைத

னா க .

வக ைக தா கா

மா

ேர தைலைம

வ த ேபா

பைட ஆ ைற (ைவைக) கட

ட

ேந

ேந வ த . [86] மா

ேர

ட ைத

பா

ஆ த கைள

ேழ ேபாட ெசா னா . அட காத

ட

ேபா ைச தா க

ய றேபா , மா

ேர அ ச ட ேராதமான

பைல கைல

ேபா மா எ ச

தா . ெவ

த

ப ேவ

க

க ,

அ வா கைள

எ ய

ஆர

த

,

மா

ேர

காவல க

ட உ தர

டா . த

ைற ட ப ட .

ட அட காததா , ேம

ைற ட ப ட .

ட

ஒ வ

ட ப ட ட

ட ெகா ைளய

த ெபா

க

,

தா ய க , பலசர

சாமா க , ப ேவ பா

ர க , ேகா க ,

த கள ஆ த க ஆ யவ

லவ ைற அ ேகேய ேபா

ஓட

ஆர

த . [87] வ

ைற ப

தகவ அ

த

, ேதவேகா ைட

ேகா டா

யரான எஃ அகம ச பவ இட

ைர

வ

,

காய

றவைர

சா

தா . காயமைட தவ த ெபய

ராம

எ

, மாரநா ைட ேச த

ப மக எ

ெத

தா .

ேகா டா

ய

ராமைன

ஒ

லா

ஏ

வன

ம

வமைன

அ

னா . ஆனா அவ வ

ேலேய இற

டா .

[88]

ய

தமாக, தன ெபயைர

ராம எ

ச யாக

தகவ த த காயமைட தவ , தா ஒ ப ளரான

ப மக

எ

ெசா

டா . ெச ட ப 21 ேத ,

வன

ேகா டா

ய மரண சாரைண நட

ேபா இற தவைர அவர

த ைதயான மாரநா

எ ற

ைதயா ேச ைவ அைடயாள

கா

னா .

ைதயா ேச ைவ இற த தன மக

ெபய

ராம

ேச ைவ எ றா . இ வாறாக இற தவ ப ள அ ல, ேச ைவ எ

ெத த . [89] தன

சாரைண

ல ேகா டா

ய மாரநா ,

வ

, அரவ கா ம

அ க ப க

ராம க

(அைன

வக ைக தா காைவ ேச தைவ) ேச ைவக பல

களாக

, ப ள

கைள

, ெகா ைளய

தைத

உ

ெச தா . எனேவ ேகா டா

ய மழவராயேன த

அட காத,

ேகாபாேவசமான

ப

ேபா

ட ‘ க

அவ யமான ,

யாயமான , அ

யத ல’ எ

ெச தா . [90]

மழவராயேன த

பா

க ப ட ப ள க

அரசா க தலா .30 ,

ேக வர

வாரணமாக த த . [91]

ராம

க ேதவ

வா களான அக ைடயா க அ க

வா

மானாம ைர, அ

ேகா ைட தா கா க

இ காலக ட

வ

ைற அ கமாக இ

த .

வன ,

பா ேச

ஆ ய

இட க

தா கா

அ வலக க

ைவ க ப டன.

பா ேச

70 ப ள

க

ைரயா க ப டன.

ேம ப ட

ப க

கைள இழ தன. .5000/ ம

ள ெசா

க

நாச ெச ய ப டன. [92] க

, கா யாப

அ

உ ள

தாரகேன த , ந

கா

த ய இட க

ேதவ க

க

ைவ ததாக தகவ க வ தன. அேத நா

காவ

ைலய

ப ட க ள

ள ,

ள , ந

காவ

ைலய எ ைல

ப ட ெகார

ள ஆ ய ஊ க

உ ள

ப ள

க

ெச பேன ைய ேச த ேதவ க ைவ தா க . [93]

ெச ட ப 20 ேத அ

ேகா ைட தா கா

உ

மைட

ேபா

நட

ய

பா

நா

ேதவ க ெகா ல ப டா க .

ரா ைதைய ேபாலேவ இ த ச பவ ப

இ மா ப ட த க

ெசா ல ப

ற .

ந

ப

ெச ட ப 19 ேத இர மா 10 ராம க

ப ள

கைள மா 100 ேப இ

த ஒ

ப ெகா ைளய

,

ைவ த எ ப காவ

ைற தர

. ம நா , காைல 10

ம

யள

க

ச இ

ெப ட

ேபா

பைட உ

மைட

அ த ேதவ

பைல எ

ெகா ட . ஆ த கைள

யப ேபா ைஸ

தா க வ த . ேபா

ட

நா

ேதவ க மரணமைட தா க . [94]

எ

, ம க

இ

மா ப

ற . இ த ர பா க

இ

ப

ைக

ெவ வ தன. ெச ட ப 19 ேத ம க

ெகா

தேபா

ராம

வ த காவல க , ப தைட

ட ஒ காவல க ேவைன த

ட ெசா

ம கைள

அைழ தா க . உத ெச ய ராம

ன ெவ ேய வ த

, காவல க

அவ கைள ல

யா தா

ன .

ன ப ள கைள

, ேதவ கைள

த

த யாக

தன . 14 அக ைடயா கைள ேவ

ஏ

ன . ற

காவல கைள ேவ இர

ராம க

ெச

ேம

6 ேபைர

ைக ெச தன . ெச ட ப 20 ேத அ காைல

காவல பைட

உ

மைட

வ

ைக ெச ய ப டவ க

ஐவைர

ேத ெத

த . அவ கைள ப க

த பாசன கா வா

அைழ

ெச ற . அ

ஒ வ ற ஆ த பைட

ர ஒ வ

தயவா

க ப டா . ம றவ கைள பாசன கா வா அ ேக

ைவ

, ஓ

ேபா

ட ெசா னா க . அவ க ஓட ஆர

ேபா ,

காவ

ைற ன

பா

வ இற தா க . ஒ வ

காய

ஏ ப ட . தா ஒ ‘ம யாைத

ய

ப ைத ’ சா தவ எ ற

அவர ெக

தைல

ப

அவைர

ெகா றா க . [95]

வ

ைற ம ைர மாவ ட

பர ய .

ம கல தா கா

ெதா ட பநாய க

ைவ ச பவ நட த . ெச ட ப 23 ேத

இர நட த அ ச பவ

அ

ராம

38 ப ள

க அ

தன.

ம ைர

மாவ ட

க

ேபா

எ ைல

உ ள

ணா ர ராம

ப ள

கைள 20 ேதவ க தா

னா க .

ஒ மா

வ

, இர

காைளக , 25 ஆ கைள

ெச றா க .

ஆனா உ

ேதவ க

தைல

டா , இைவ

க ப டன. [96]

வகா

உத காவ க கா

பாள

எ ச

ைக காரணமாக

ெச வ த நாடா யாபா க வா

த

நகைர தா க

ம கல

தா கா ேதவ க ேபா

த

ட

ய

க ப ட . [97]

ெச ட ப 26 அ

ேபா

ள

, பரம

ப

மா

450 ேபைர ைக ெச

த . [98] ெச ட ப 28 ேத

ராம

க

ேதவ

ைக ெச ய ப ட

அவைர

,

அவர

ஆதரவாள கைள

ைக க ைவ த . அத

ற ெப ய அச பா த

ச பவ க எ

நட க

ைல. அ ேடாப 9 ேத ஒ வ

ைற

ச பவ ம

ேபா

ப வான .

ள

அ ேக ஆ

ப எ பவ ேதவ களா தா க ப

, க

யா

த ப டா .

அ

ள ,

ரா ைத, இள ச

ஆ ய இட க

ப ள க

ேதவ கைள தா

ய ச பவ க நட தன. உ தரேகாசம ைக அ ேக

க

ேச ராம

ேதவ கைள தா க ப ள க ெச த ய

ைய

காவ

ைற ன

ய

தன . [99] பரம

ய ேக ெத

சா த

ந

ஒ

ைவ தத காக இர

ப ள கைள காவ

ைற ன ைக ெச தன . [100] ெச ட ப 15 அ

ஊ

த

பல ைத கா

வத காக த

க ேதவ கேளா ேமா னா க .

ேபா

தைல

அைம ைய ைலநா

ய . [101] ஆைன

தாைன

ேச த

தவ

ேதவைர

க

ஐ தா

ப ள

இைளஞ க

ய றா க .

அவ க ட

தவ

ேதவைர

கா பா

ய

ேவ

சா

ேதவ காயமைட தா . [102] ெச ட ப 30 ேத காைல 7

ம

ெசா காைன

(

க காவ ைலய

ப ட ப

) ஒ

ேதவ

ெசா தமான யா ம ற ஒ

ைச

ைவ

ெகா

த ப ட .

உ

ேசத

எ

ைல.

இ ச பவ

ேப

ள

ப ள க

ச ேதக

த . அேத நா இர 8

ம

ெதா

யப

யா ம ற ஒ

ைச ெகா

த ப ட . இ

ஐயா ள ப ள க ச ப த ப

தன . இ

உ

ேசத இ ைல.

[103] அ ேடாப 2 ேத ேகா லா

ள

வட ழ ேக ஐ

த

உ ள ெந

ேப ைட

ராம

ப எ ற

ப ள

ெசா தமான கா

ைச

ஒ நா

ெவ

ெவ

த . ெச

ேக

ப ட காவல ேரா

பைட அ

ெச

,

வ

மைற

ைவ க ப

த 12 நா

ெவ

கைள

ைக ப

ய . உ ேள இ

த க ணா ர ,

எ ற இ ப ள க

ைக ெச ய ப டா க . ேதவ க தா

னா பய ப

வத காக

ப ள க ெவ

கைள வா

ைவ

த ெத யவ த . [104]

அ ேடாப 9 ேத மாைல,

க

அ ேக

ள

தா ப

ராம

சா

ேதவ ஒ ப ள

பலா தா க ப

காயமைட தா . [105] இ த ச பவ ேதா ப ள க

தா

த

ேபானதா , இ மா வ ேசகர

ெகாைல நட த ஒ மாத

ழ

ராமநாத ர

இய

ைல

ட எ

ந மா

ற

.

IV

இ

மா வ ேசகர

ெகாைல ப ள கைள

ட

எ றா ,

ழ

வ

பா

ஐ

ேதவ கைள

காவ

ைற ன ெகா ற ேதவ கைள

ட .

ழ

ராமநாத ர

கலவர

ேபா காவ

ைற ன ஏ இட க

பா

நட த ேந த . ேபா ைச ேதவ க ஆ த களா

தா

யதா

பா

நட த ேந த எ

அரசா க அவ ைற

யாய ப

ய . ெபர பா ேச , கா

,

ரா ப ஆ ய

இட க

பா

உ

ழ ேநர

ைல எ

அரசா க

ய . ஆனா , உ

ேதவ கைள ேம ேகா கா

இ

ப

ைக நா

ேதவ க இற ததாக ெச

ெவ

ட . ம ற

நா

இட க

‘பய கர ஆ த க ஏ

ய

பைல

ர ட,

த கா

காக’ காவ

ைற

பா

நட

ைறய ம கைள

ெகா ற . ழ

வ

ஐ

, ரா ைத

நா

உ

மைட

நா

, மழவராயேன த

ஒ

என காவ

ைற ன ஆவண க

ப

பா

இற தவ க எ

ைக 14. [106] இ த 14 ேப

13

ேப ேதவ க ஆவ . ஒ வ

ராம

க ேதவ

ஆதரவாளரான ஒ

ப ள .

ெமா த

பா

, ேமாத க , கலவர க

40 ேப

ெகா ல ப டன . மா 100 ேப காயமைட தன . மாவ ட ஆ

ய

ப ேமாத , கலவர க

26 ேப ெகா ல ப டன . இ

18 ேப

ப ள க . 8 ேப ேதவ க . [107] அர அ

ப ,

ைரயான

க

2735

க ப ள க

, 107

க ேதவ க

ெசா தமானைவ. [108] தா கா வா யான அரசா க கண

ப , ப

க ,

சாமா க , நைகக , ம ற ெபா

க

ெமா த ேசத

.3,73,703.00 ஆ

. (பரம

.11,000,

ள

.25,000, வ

க ைக . 2,51,353.00 அ

ேகா ைட .86,350) [109]

[1] . G.O. No. 3050 (Ms) Public (General -A) Confidential) Department, 10 February 1959.

[2] . ேமல : FIR பரம

ேபா

ேடஷ

ப

ெச ய ப ட . 209/57 எ ற

ற

எ வழ க ப ட .

[3] Judgement Order in Session’s Case No.189 of 1958, January 1959.

[4] Madras Legislative Assembly Debates (hereafter MLAD) Vol.V, 1958, p. 260.

[5] The Hindu, 1 6 September 1957; MLAD, p. 260

[6] ஜனச

, 17 September 1957.

[7] . G.O.No.404 (MS) Public (General A) Confidential) Department, 11September 1958.

[8] . The Hindu, 16 September 1957.

[9] . MLAD, V. 1958, p. 305.

[10] . G.O. No. 405 (Ms) Public (General -A) Confidential) Department, 11 September 1958.

[11] . The Hindu, 13 October 1957.

[12] . MLAD, Vol.VII, pp. 146-148.

[13] . Judgement Order in Session’s Case No. 189 of 1958, 7 January 1959.

[14] . ேமல .

[15] . ேமல .

[16] . ேமல .

[17] . K.Bose, Forward Bloc, p. 92;

ய

தமாக, ேப

வா ைத

கல

ெகா டவ க ைகெய

ட அ

ைகைய ஆ

ய ெவ

ட

ைல. தலைம ச

காமராஜ

தலா தா ஆ

ய அைத ெவ

ட

ைல எ

ன

ச டம ற

. .ஐ. தைலவ எ .க யாண

தர

ற சா

னா .

[18] . The Hindu, 13 October 1957.

[19] . T.S.Chokkalingam, Horrors of Mudukulathur, P.15. This is translation of Chokkalingam’s Mudukulathur Payankaram (Tamil) done by Mylainathan.

[20] . MLAD, Vol.VII, 1958, p. 261.

[21] . G.O. No. 404 (Ms) Public (General -A) Confidential) Department, 11 September 1958.

[22] . ேமல .

[23] . P.Maruthiah, Ramanathapuram Jillavil Nadakkum Kalavarangal Jathichandaya allathu Arasiyal Kulappama? (Are the riots taking place in Ramanathapuram district a caste clash or Political turmoil?) p.14.

[24] . G.O. No. 404 (Ms) Public (General -A) Confidential) Department, (confidential),11 September 1958.

[25] . ேமல .

[26] . ேமல .

[27] . ேசகர

ெகாைல ேதவ க

அ

ய கைள

த

ைல. அ ப

அவ கள ெகா ைளக ெதாட தன. இ மா வ ெகாைல

ட நா

ட

(ெச ட ப 11) சாய

ஒ நாடா

இர

ஆ க காணாம ேபா ன.

ம நா காைர

(க

ய ) ஒ த

121 ெச ம யா க

களவாட ப டன. ெச ட ப 13 ேத , க

ைபயா நாடா

ைட காைர கா ள

மா 60 ேதவ க ெகா ைளய

, .5500 ம

ள நைககைள எ

ெச றன .

(cr no 71/57/ sec. 395, 397 IPC- கடலா ேடஷ ) ெச ட ப 14 அ

ஊ

ேதவ க கலக ெச ய, அவ க

, த

க

நட த ேமாத

, ஆ

த

க காயமைட தா க . T.S.chockkalingam, Horrors of Mudukkulathur, p.13

[28] . ேமல .

[29] . MLAD, Vol.VII, 1958, p. 298.

[30] . ேமல ., ப. 149.

[31] . ேமல . See also The Hindu, 16 September 1957.

[32] . மா ல

ஒ

ெமா த ற ஆ த பைட

, இ த கலவர லைமைய

சமா

க ஆ

ரமா ல அ

ய நா

க ெப க

ள

ப

அ

ப ப டன.

[33] . ழ

வ ராம

க ட ப

ள ைன ட

ப

ெச ய ப டப ஐ

ேதவ க

ெபய க தர ப

ளன. ம ற ஆவண க

,

தக க

ெபய க

ேலசாக மா ப

றன. உதாரண

ஜக நாத ேதவ

ல ஆவண க

வான த ேதவ எ

, வம

ேதவ எ

, வம

ேதவ வ

ேதவ

எ

ட ப

ளா க . இ மா

யான ல மா பா க உ ளன.

[34] . The Hindu, 25 September 1957.

[35] . ேமல 21 ம

25 ெச ட ப 1957. ரா ெத

க நாடக கார . அவர

ெபய ேக ய ரா . எ .ெவ கேட வர ஆைணய அ

ைக இ

ைமயாக ர

க ப ட .

[36] . G.O. No. 404 (Ms) Public (General -A) Department, (confidential),11 September 1958.

[37] . Venkatesan Report, The Hindu, 21 September 1957.

[38] . ேபா

ய

றவா களான அ

சா ம

ேபய

யா

ப

ய

தகவ கைள ெபற அவ கள உற ன கைள ேபா

அ

தா க . ராமசா

,

க

பண

தா ேபா

ெகா ர

ஆளாக ேந த .

[39] . The Hindu, 22 September 1957.

[40] . The Hindu, 21 September 1957.

[41] . இ த ப

இ

த க

ட

இ ேபா

ராம

க ேதவ

ேகா

இ

ற . ஆர ப

அ ஓரா

ய ப

யாக இ

த . ஆ

ய ச பள ைத

ஊ கார க த தா க . இ ேபா

ராம

ள

ள

ய

ப சாய

வ க ப

1957 கலவர

றேக ஆர

க ப ட எ

றா க

ராம

ன .

[42] . The Hindu, 21 September 1957.

[43] . The Hindu, 27 September 1957. Also see Firing Case Details, Mudukulathur police station.

[44] . The Hindu, 23 September 1957.

[45] . ப ல யாக

ழ

வ , ேமல

வ ேதவ க இ த அவமான

ெவ கட

த

க தா காரண எ

அவ கள

க , ப

கைள நாச

ெச தா க . (இராமநாத ர

லா

நட

கலவர க ஜா

ச ைடயா அ ல

அர ய ழ பமா?) 13

[46] . ேமல ., பப . 9-11

[47] . G.O. No. 405 (Ms) Public (General -A) (confidential),11 February 1958.

[48] . நடராஜ ற பா ராமண . க

ெபய ேபானவ .

[49] .

சா

ேதவேரா 2012 ஆக

13 அ

ேந காண

[50] . ஐ

அ

ைக வ வத

ைதய நா தா ஊ

த

க

,

ேதவ க

ேமாத நட த . இ

நா

த

க

காயமைட

தா க .

[51] . னகர ,

ள

கலவர (ம ைர,1958), ப. 49 .

[52] . Charles A. Ryerson, Encounter in South India, Washington, DC: Overseas Mission Society, 1965, vol.3, p.55

[53] . The Hindu, 27 October 1957.

[54] . இராமநாத ர

லா

நட

கலவர க ஜா

ச ைடயா அ ல அர ய

ழ பமா? ப. 7

[55] . Cited in G.O. No. 404 (Ms) Public (General -A) (confidential) Department,11 September 1958.

[56] . Cited in G.O. No. 404 (Ms) Public (General -A) Department,11 September 1958.the Hindu, 21

September 1957.

[57] . G.O. No. 210 (Ms) Public (General -A) Department (confidential),25.1. 1958.

[58] . Firing Case Details, 1957, Mudukulathur police station.

[59] . The Hindu, 28 September 1957.

[60] . ேமல , 23 September 1957. க ள

ள ,

ள , ெகார

ள ,

ேகா லா

ள ராம க

(அைன

அ

ேகா ைட தா கா) ெச ட ப 23

வைர ேதவ க

வ

ைற ெவ யா ட ெதாட த .

ன

ம கல தா கா

ெதா ட ப நாய க

ைவ ச பவ நட ததாக ற ப

ற . ெச ட ப 23

இர நட த ச பவ

38 த

க அ

தன. இ காலக ட

நகைர

ெகா ைளய

க

ம கல தா கா ேதவ க ேபா ட

ட வகா

இ

த

காவ உத க கா

பாள

எ ச

ைகயா த

க ப ட . The Hindu, 23, 26 sep

1957

[61] . G.O. No. 2442 (Ms) Public (General -A) Department (confidential),8.September 1958.

[62] . ேமல .

[63] . The Hindu, 18 September 1957.

[64] . Firing Case Details, 1957, Mudukulathur police station.

[65] . ம ைர

மா 28 . . ர

க மா

அ ேக உ ள ராம .

[66] . The Hindu, 27 October 1957.

[67] . No.405 (Ms) Public (General -A) (confidential) Department, 11.February 1958.

[68] . இ வழ

1958 ேம 28 அ

ேகா ைட

த வ

மா

ேர

ம ற

தைல

த . cr No 74/57 u/s 147, 148, 149, 352 and 307 1 pc. 1957

Firing Case Details, Mudukulathur Poilice station.

[69] . MLAD, vol. V, 1957, p.178.

[70] . G.O. No. 1280 (Ms) Public (General -A) Department, 8 April 1958.

[71] . ம ச ெத

த ஆைட ‘உ

ைய

’, யாக ைத

வதா

. The

Hindu, 20 september 1957. ெச ட ப 18 அ

மாைல மா 4 ம

ஒ ேதவ

ப தா தா

ராம

(

க ேபா

எ ைலைய சா த ) த

க

ைவ தா க .

[72] . The Hindu, 18 September 1957.

[73] . G.O. 211. (Ms) Public (General -A) Department, 1 January 1958.

[74] . The Hindu, 22 September 1957.

[75] . 1957 Firing Case Details, Mudukulathur police station.

[76] . The Hindu, 20 September 1957.

[77] .

னதாக, . .ஐ.

ராமநாத ர மாவ ட ெசயலாள

தர மாவ ட ஆ

ய

ய அைம

ட

கல

ெகா ள

னா . ஆனா ‘ஜா

தைலவ க ’

ம

தா அைழ க ப

ளன எ ற காரண தா அவ அ ம

க பட

ைல.

[78] . The Hindu, 20 September 1957.

[79] . The Hindu, 19 September 1957.

[80] . G.O.No. 1479. (Ms) Public (General -A) Department (confidential) 13.May 1958.

[81] . G.O.No. 404. (Ms) Public (General -A) (confidential) Department. September 1958.

[82] . ேமல .

[83] . G.O.No. 737. (Ms) Public (General -A) Department (confidential), 2.May 1958 .

[84] . G.O.No. 1479. (Ms) Public (General -A) Department (confidential), 13.May 1958.

[85] . ேமல .

[86] . ேமல .

[87] . ேமல .

[88] . ேமல ,

ராம அரவ கா

ராமநாத ேச ைவ, க

ைபயா, ெபா

சா ,

பழ

சா , ெபா ைனயா, மஹாேதவ , ெச ைலயா, ரப

ர , க

, அல கார ,

ெதா

ஆ ேயா த ைன அ

ததாக

னா . தா அ த

பேலா ெச றதாக

ெசா னா . பா

ப பைற ேச

ைவ

கைள

, பண ைத

ெகா ைளய

தா க . அவ ைற க

ேதா ட க

ெச றா க .

[89] . ேச ைவ அ ல ேச ைவ கார எ ப அக ைடயாைர

.

[90] . The Hindu 22 September 1957.

[91] . G.O.No. 210. (Ms) Public (General -A) Department (confidential), 25.1.1958.

[92] . The Hindu, 22 September 1957.

[93] . ேமல .

[94] . ேமல . கா

ேதவ க எ

ச ேதக பட

ய, அைடயாள ெத யாத

ஆ தேம

ய

ப ேபா ைச ேநா

டதாக

, த கா

காக ேபா

ஐ

ர

க

டதாக

ற ப

ற . Firing Case Details, 1957, Mudukulathur police statin.

[95] . T he Hindu, 30 October 1957.

[96] . ேமல , 26 September 1957.

[97] . T he Hindu, 23,26 September 1957.

[98] . ேமல , 26 September 1957.

[99] . MLAD., vol.V.1957, p.318.

[100] . ேமல , September 25, 1957.

[101] . னகர ,

ள

கலவர , பப. 48-49.

[102] . ேமல , ப. 48.

[103] . G.O.no. 404. (Ms) Public (General -A) Department (confidential), 11.September.1958.

[104] . ேமல .

[105] . ேமல .

[106] . G.O.no. 739. (Ms) Public (General -A) Department (confidential), 6 March.1958.

[107] . T he Hindu, 9 October 1957

[108] . T he Hindu, 27 October 1957

[109] . ேமல .

ப ெகாைல

1957 ெச ைன மாகாண நல

உ

ன

, ம ைர மாவ ட

ஒ

க ப ேடா கழக

ெசயலாள மான .ம ைதயா, பல ம க

ர

க

ஒ ம ைவ அ

னா . [1] அ

1940, 50க

ழ

ராமநாத ர

ப ள க

, ேதவ க

இைட லான

பைகைம கான காரண க , அத ைளவாக ஏ ப ட ேமாத க ப

அவ

வாக

தா .

ட இ ப

ய ப ள க ேம

ேதவ க

ப ேவ

த க

இ

த

வ

த கைள

உ ளட

த . இ

ற சா

க எ ென ன?

ப ள க ந ன ஆைட அ

றா க .

ப ள க ச க சம ைல ேகா

றா க .

ப ள க ந ன க

ேன

றா க .

ப ள க ச க க அைம

,

டாைம ஒ

உ

ட

யம யாைத காக ர சார ெச

றா க .

ேகா

, உணவக ேபா ற ெபா இட க

ஒேர மா

யாக

நட த பட ேவ

எ

றா க .

ராம சாைலக

நட

ேபா ப ள க ெச

அ

றா க .

ப ள க ைடைய பய ப

றா க .

ப ள க ெத

க

க

உ கா

றா க .

ப ள க இலவசமாக உைழ க ம

றா க .

அரசா க

ெவ ட ப ட

ண க

எ

த க

உ ைமைய வ

றா க .

ப ள ெப க த

ட ைத தைல

ம காம , இ

ம

றா க .

இராமநாத ர

ப ள க

கா

ர

ஆதரவாக

வா க

றா க .

கா

ர க

ர சார ெச ய ப ள க ெபா

ட க

நட

றா க .

ப ள க ெபா ளாதார

யாக

ேனற ய

ெச

றா க .

ப ள க

ய கைடகைள ற

றா க .

தன ம

, ம ைதயா நைட ைற

த ப ள க தான ச க

ஒ

ைறக ,

ேதவ க

ெச

ெகா ைமக

ஆ யவ ைற

ஆவண ப

தா . ச பவ க

ேத

ட படா

டா

ட,

அவ

ெப

பாலானைவ 1940க

இ

, 1950க

வ க

நட

என நா ஊ

க

. (ம ைதயா ‘ப தா

க

’ ல வ ட க

, ‘இர

வ ட க

’ ேபா ற

வா ைதகைள பய ப

றா ) இ த அ

யாய

த

ப

ம ைதயா வ

ேதவ க

ெகா ர ெசய க ல

தர ப

ளன. இர டாவ ப

ப ள க

, ேதவ க

இைட

நட த ேமாத க

வ

க ப

றன. இ த ேமாத க

ப ள க

ர சைனக

காக ேபாரா ய இ மா வ ேசகர

ஒ

க ப ேடா கழக

எ ராக நட தனவா எ ற ேநா

ஆராய ப

றன. அ

யாய

இ

ப

மா ல அர ய

ம

ச க வா

அத ர ப

ப

வா

ற .

I

ம ைதயா

ம

க

வான . வா

பத

ரமமானதாக

இ

. ேதவ க

வ

ைற ெப

பா

ப ள த உ ைமைய

ைலநா

வத கான எ

ைனயாகேவ வ

ற . ெகா

லா

ராம

(

ள

தா கா)

ப ள க

உ ைமகைள

ேக

ேபா , ேதவ க அவ கள

ண க

ம ெண ெணைய

ஊ

னா க . ராம

ப ள க

ண ெவ

னா ேதவ க

அ

நரகைல ேபா டா க .

மார

(

ள

தா கா) ேதவ க ப ள கைள இ கா

அ ம

க

ைல. அ ப

காரண க

காக அவ கள ண க

ைபகைள ேபா டா க . [2]

ஆ ேம

25 வய ப ள ஒ வைர அ வாளா தா

, 25

ஆ கைள எ

ெச றதாக மர

ேதவ க ேம ஒ வழ

ப

ெச ய ப ட . [3] க

(இைளயா

ய )

ப ள க தம ப ைவ

க ெச ற ேபா அ த ஊ

ேதவ க

,

மர

ேதவ க

, மா ைட அபக

ெச றா க . (மா

காக

.40 ம

வா

ெகா ள க டாய ப

னா க ) [4]

ேதவ க

ப ள கள

உைடைமகைள

ெகா ைளய

ப

ச வசாதாரணமாக நட த . ம ைதயா

ம பல ச பவ கைள

ஆவண ப

த . ப ள க ஆ , ேகா கைள அ ப

பாக

தரேவ

எ

மறவ க வ

னா க . ப ள க ம

தா ,

அவ ைற

ெச றா க . காவ ைலய

ேபானா ,

க

ைவ தா க . இ ப

தா கன

(பரம

அ

)

[5] ஒ ப ள

ைவ க ப ட .

ழ

ராமநாத ர

,

ட க கா நைடகைள

ெச வா க . ற

(

ய ெபா ைள

த வத கான

) ேக பா க .

ரம

பா

ய ர

(

ள

தா கா) ேதவ க , கா நைட ம

இதர ெபா

கைள

ட அ

க கா

பா பா

(பரம

ய ) ப ள க ப

ெச றா க .

ைட த

,

ய ெபா ைள

த

வா க . மண

ள

ேதவ க

காவ

ஒ ப ள

காைளைய

,

யாக .250.00

ேக டா க . [6] காைள

ைலேய .140/தா எ

மா

கார

தரம

தேபா , அவைர

அ

தா க . [7] பைறய

ள ராம

(க

ய ) ேதவ க

ட ப ட கா நைடகைள இைற

றா க .

இ ப ெயா

ேவைல

ெச

ெகா

தேபா ,

ெவ கட

சா

ேதவ , ர

(

ள

தா கா)

இ ளா

ேதவ ,

ப ைண

ள

(கடலா

ய )

ன க

ேதவ ஆ ேயாைர

ள

ச இ

ெப ட ைக

கள மாக

, கா நைடகைள அவ

உ ைமயாள க ட

ஒ பைட தா . [8]

ப ள ெப க

தான வ

ைற ச வசாதாரணமாக நட த . காவ

,

காடம கல (க

ய ) ேபா ற இட க

ேதவ க க

ெப கைள கட

, பா ய பலா கார ெச த ப

ம ைதயா தம

ம

வ

றா . பா

க மா க

தேன த

மணமான

ெப கைள த கணவைர

, த ேமா ைவ பா

யாக இ

க

ேதவ க க டாய ப

ய ச பவ கைள

ளா . ேபைர

ய

ைள

ள

ப ள ெப கைள ெமா

ள ேதவ க

க ப

ெகா றதாக

ற சா

ளா . க

தேன த

ஒ

மறவ ,

மணமான ப ள ெப ஒ

ைய த ேனா ப

க

அைழ ததாக

(இ

தைல

ட அவள உற ன ஒ வ

ைக

ெவ ட ப ட ச பவ ைத

தா . [9]

ம டலமா

க

, ந த ள

(

ள

தா கா)

ேதவ க ப ள கைள அ ைமகளாக ைவ

தன . த

ஆ க

ழ கா

ெதா

ப ஆைட அ

ய

டா , ப ள ெப க

தம மா பக கைள மைற க

டா எ

வ

ன . இைத

பவ க

அபராத

க ப ட . நா

(

ள

தா கா) த

எ

க ேதவ க ெத வ யாக ெச ற நா

ப ள

ெப க

வைசெமா

ஆளானா க .

அவ கள

பாைனக

உைட க ப டன. [10]

தா

மணமான ப ள ேஜா மணஉைட

த

(பரம

தா கா)

ைழ தேபா , அவ க

ர

ேதவ களா அவம

க ப டா க . இைத எ

ர

ப ள க

தகரா ெச தா க . காவ

ைற, வ வா

ைற அ கா க

தைல

ட

ற தா அவ கள ேபாரா ட

ப ெபற ப ட .

இைளயா

ேமலமைட

ஒ ப ள த ப தம மணஉைட

ேதவ ெத

க

ெச றத காக

ள

க ப

க

ைவ

அ

க ப டா க . ந ன உைட அ

தத காக

க

ப எ ற

ப ள ச க ைத ேச த ஒ வ இளம

ம

அ

ள

ேதவ க

.50/ அபராத க ட ேந த .

(பரம

ய ) ஒ ப ள ேதா

ேபா டத காக அ த ஊ

ேதவ க அவைர அ

, அபராத

தா க . [11]

தம

யம யாைதைய ம

த, ைத யமான

த

ரமான ப ள

இைளஞ கைள க டா ேதவ க

ெபா

க

ைல. இவ க

ேதவ க

ேகாப

இல கானா க .

க

ராம

ர ெபா

ய க

க எ பவ

ள

தா கா

ல

வா

யா

, த ைம ஒ

ேவா

ேகாப

ஆளானதா உ ைர ட

ேந த . பா

க மா

(ேபாக

ய ) மா ைள சா

ேதவ தன ல ைத

இ லாம உழ ம

த ஒ ப ளைர

அ

ேத ெகா

டா . சா தா

அ ேக உ ள ழெச ல

ராம

அட க ம

த ஏ ப ள கைள ேதவ க ேவ க

,

அ வா களா தா

னா க . ந

ய

ைரயைறவா

தா

ராம

வ

த ஒ

டள

ஓரள வச பைட த ப ள தன

ெகா

காத த ைம காக, அ க ப க

ராம க

ெபாறாைம ெகா ட ேதவ களா தா க ப டா . அவர ல க நாச

ெச ய ப டன. 300 ஆ மா க உ பட அவர ெபா

க

ட ப டன.

[12] ெச யாம கல

(

ள

தா கா) ேதவ க , தம

ராம

ப ள க தம

க

ஓ ேவ

தத காக, அவ கள

கைள இ

தா க . அ பேன த

, (

ள

தா கா)

ப ள க ராம

ள

தத காக, அவ கைள ஒ ேதவ

தா

னா . த டைன த வதாக

, அவ கள உைடைமகைள

அ த ேதவ

ெச றா . [13]

II

ழ

ராமநாத ர

ஜா ேமாத வரலா

1955

க

யமான ஆ டா

. அ த ஆ

அ வைர க

ராத அள ஜா

ேமாத க ெவ

தன. இராமநாத ர மாவ ட

ந வைட ேதா கழக

சவாைல ஏ

, பல இட க

ேதவ கைள

ரமாக எ

த . த

ராம

(பரம

தா கா) ேதவ க ப ள கைள அ ைம ைல

ைவ

தா க .

ேதவ

ெத

க

ப ள க

ெச

ப

நட க

டா .

ைட

க

டா . ப ள க பய ப

த

டா

எ

த

ேதவ க தைட

த ஒ ந ல த

ள

ழ சைன ராம

(ம கல ப சாய

, கடலா

ய ) ப ள

இைளஞ ஒ வ

டா . த

தரசா

ேதவ அவைர

தா

னா . [14] ஆனா இ சமய

ந வைட ேதா கழக

தைலைம

ர

த ப ள க இ ேபா ற அவமான ைத ச

ெகா ள

டா என

ெச தன .

த

ேதவ க

ெத

க

, ப ள க ெச

ப

நட க

, ைட

க

தைட

ெச ய ப ட அ த ெத

க

ஊ வல ெச ல ேபாவதாக

ட

ைகக அ

ேயா

தா க . [15]

1955ஆ ஆ

ஏ ர 17 ேத ப ள கைள தா க அ வா ,

ேவ க

கேளா ஏராளமான ேதவ க த

ராம

னா க .

லைமைய ச

க, ஆ தேம

ய ப ள க

ப க

ராம

னா க . ேமாத வர ேபாவ ப

தகவல

த ராமநாத ர

ேபா

உத க கா

பாள உ

வ வா

ைற அ கா

ட

த

ைர

வ

, இ தர ைப

அைம யாக கைல

ேபாக

ெச தா . எ

, இ த

ட க ப

ய ைக ப

த ப ட,

ற ப ட வத

க காரணமாக ஆ கா ேக ல வ

ைற ச பவ க

நட தன. [16] ம நா (18.4.1955) பைன

(ைநனா ேகா

ய )

ஆ

க ேச ைவ

, ம ற நா

அக ைடயா க

உ

ப ள கைள

தா

னா க .

காவ

ைற

ென ச

ைக

நடவ

ைகக எ

ச பவ க ேம ெகா

நட காம த

த .

ஜா

கலவர

ெவ

டாம த த . [17]

ப ள க ெப

பா ைமயாக இ

த இட க ெல லா , ேதவ கைள

க

ைவ

தா க . பைன

ப ள க

தா

த

நட த அேத நா

(1841955) ேதவ க

பா ைமயாக இ

த ள

ராம

ஆ

ப தைலைம

13 ப ள க ேதவ கைள

தா

னா க . இ தா

த

காக

னா

அவ க க

காவ

ைற த டைன ெப றா க . [18] பரம

, ராமநாத ர தா கா க

பல ராம க

ெந

காலமாக ல வ த க டாய அ ைம தன தா

ெவ

ற

ஒ

க ப ேடா

இைளஞ

கழக

தைலவ

எ .எ .கா நாத

, ெசயலாள எ .ேக.சா

க

1955 ஏ ர 23

ேத ‘ஜா யா ஒ

க ப ேடா

ஒ ேவ

ேகா ’ எ ற தைல

ஒ

ர ர ெவ

டா க . அத

ைர

அவ க

இ

மத ைத ‘ஒ

ைற ைற த மத ’, ‘அ

ைசைய ெவ

த

மத ’, ‘ச

யா

ரக

ெபா ைள அ யாத மத ’, ‘ம தைன

ம தனாக ம

காத மத ’, ‘ ைறக

ைற த மத ’ எ

தா

னா க .

மதமா ற ைத

ைவ த

அ த

இ

ப ள

தைலவ க

,

‘அ வா தவ க

க

ேவ

’

எ ற

ேவ

ேகாேளா ,

இ

மத

தா

ந

ைக

இழ தத கான

வாத கைள

ைவ தா க . ழ

ராமநாத ர

ப ள க எ த

அள

ப

தா க எ பைத

ள

வைக

அ த

ட

ைக ேழ

ைமயாக தர ப

ற . [19]

‘கட

ஜா ைய

பைட க

ைல.