Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con Partes de la Oración y Pronunciación Figurada by Sofronio G. Calderón - HTML preview

Improvidence, n. [impróvidens]

Descuido, falta de prevision.

.

Improvident, adj. [impróvident]

Impróvido, inconsiderado.

.

Improvise, v. [impróvais]

Improvisar.

Dumaglî.

Imprudence, n. [imprúdens]

Imprudencia, indiscrecion.

, kabastusan.

Imprudent, adj. [imprúdent]

Imprudente.

Walang bait, walang galang, bastós.

Impudence, n. [ímpiudens]

Impudencia, desverguenza, descaro.

, kal , kawalang hiyaan.

Impudent, adj. [ímpiudent]

Impudente, descarado.

, mapagpaslang, walang hiyâ.

Impugn, v. [impiún]

Impugnar.

Sumalangsang, pumwíng. [356]

Impulse, n. [impéls]

Impulso, ímpetu ó estímulo.

Buyó, udyok.

Impulsion, n. [impélcion]

Impulsion, ímpetu.

Udyok, pagkabuyo.

Impulsive, adj. [impélsiv]

Impulsivo.

Nakákabuyo, nakapag-uudyok.

Impunity, n. [impiúniti]

Impunidad, exencion de castigo.

Dî pagkaparusa, pagkaligtas sa parusa.

Impure, adj. [impiúr]

Impuro, impúdico; sucio.

Malabò, hindî wagas, hindî dalisay; marumi.

Impurity, n. [impiúriti]

Impuridad, impureza.

.

Imputation, n. [impiutécion]

Imputacion.

Bintang, paratang.

Impute, v. [impiút]

Imputar, atribuir.

Ibintang, iparatang.

In, prep. [in]

En.

Sa.

Inability, n. [inabíliti]

Inhabilidad, insuficiencia.

.

Inaccessible, adj. [inacsésibl]

Inaccesible.

Dî makaabot, dî makarating.

Inaccuracy, n. [inákiuresi]

Incuria, negligencia.

Kasinsayan, kamalian.

Inaccurate, adj. [inákiuret]

Inexacto.

Hindî ganap, hindî lubos, malî, hindî tamà.

Inaction, n. [ináccion]

Inaccion, holgazanería.

Pagkawalang kilos, pagkawalang galaw.

Inactive, adj. [ináctiv]

Flojo, perezoso.

Mahinà, tamad, walang galaw.

Inactivity, n. [inactíviti]

Pereza, ociosidad.

.

Inadequate, adj. [inádicuet]

Inadecuado, imperfecto.

Hindî bagay, dî sapat, kapos, kulang.

Inadmissible, adj. [inadmísibl]

Inadmisible.

Dî natatanggap.

Inadvertence, n. [inadvértens]

Inadvertencia.

.

Inadvertency = inadvertence.

Inadvertent, adj. [inadvértent]

Inadvertido, descuidado.

Walang malay, pabayâ.

Inane, adj. [inén]

Inane, lo que está vacío.

Walang lamán, tuyô.

Inanimate, adj. [inánimet]

Inánime, inanimado.

Walang kálulwa, walang buhay.

Inanition, n. [inanícion]

Inanicion.

Panglulupaypay, panghihinà. [357]

Inapplicable, adj. [ináplicabl]

Inaplicable.

Hindî bagay, hindî marapat, hindî magagamit.

Inapplication, n. [inaplikécion]

Inaplicacion, indolencia.

Katamaran sa pag-aaral.

Inappreciable, adj. [inapríciabl]

Inapreciable.

Dî dapat igalang.

Inapt, adj. [inápt]

Inepto.

Walang kaya, walang abot.

Inaptitude, n. [ináptitiud]

Inaptitud.

ot.

Inarticulate, adj. [inartikiulet]

Inarticulado.

Utal, gago, dî malinaw.

Inasmuch, adv. [inásmatch]

Puesto que.

Yamang.

Inattention, n. [inaténcion]

Desatencion, descuido.

, kapabayaan.

Inattentive, adj. [inaténtiv]

Desatento, descuidado.

Walang bahalà, pabayâ.

Inaudible, adj. [inódibl]

Inaudible.

Dî makarinig.

Inaugurate, adj. [inóguiuret]

Inaugurar, dedicar.

Ipagdiwan, idaos.

Inauguration, n. [inoguiurécion]

Inauguracion.

Pagdiriwan, pagdadaos.

Inauspicious, adj. [inospicies]

Malaventurado, desgraciado.

Sawing palad, masamang kapalaran.

Inbreathe, v. [inbríz]

Inspirar.

.

Incage, v. [inkédch]

Enjaular, encerrar.

Kumulong.

Incalculable, adj. [incálkiulabl]

Incalculable.

Dî makurò, dî malirip, dî matuus.

Incandescence, n. [incandésens]

Candencia.

.

Incandescent, adj. [incandésent]

Candente.

Nag-aapoy, nag-babaga.

Incapability, n. [inkepabíliti]

Inhabilidad, incapacidad.

.

Incapable, adj. [inképabl]

Incapaz, inhábil, inepto.

Walang kaya, walang abot, kapós.

Incapacitate, v. [inkepásitet]

Inhabilitar.

, ariing walang kaya, ipalagay na walang kaya.

Incapacity, n. [inkepásiti]

Incapacidad.

, pagkawalang kaya.

Incarcerate, v. [incárseret]

Encarcelar, aprisionar.

Ibilanggô, ibilibid.

Incarceration, n. [incarserécion]

Encarcelamiento, prision.

Pagkabilanggô, pagkabilibid. [358]

Incarnate, v. [incárnet]

Encarnar.

Magkatawang tao.

Incarnation, n. [incarnécion]

Encarnacion.

Pagkakatawang tao.

Incase, v. [inkés]

Encajar, incluir.

Balutin, ibalot.

Incautious, adj. [incócies]

Incauto, negligente.

.

Incendiary, n. [inséndieri]

Incendiario.

Mánununog.

Incense, n. [inséns]

Incienso.

Panuob, pangsuob.

Incense, v. [inséns]

Incensar.

Sumuub; suubín.

Incentive, adj. [inséntiv]

Estímulo.

Nakapagbubuyó, nakapagpapalakas loob, nakakaakay.

Inception, n. [insépcion]

El principio de alguna cosa.

Pinagmulan, pinagbuhatan.

Inceptive, adj. [inséptiv]

Incipiente.

Nauukol sa pinagbuhatan, nauukol sa pinagmulán.

Incertitude, n. [insértitiud]

Incertidumbre.

- , agam-agam, pag-uurong sulong.

Incessant, adj. [insésant]

Incesante, constante.

Walang likat, walang tigil, walang lubay, pálagian, walang pukát.

Incest, n. [ínsest]

Incesto.

Pakikiapid sa kamaganak.

Incestuous, adj. [inséstuœs]

Incestuoso.

Nakikiapid sa kamaganak.

Inch, n. [inch]

Pulgada.

Dalì.

Inchoate, adj. [íncoet]

Principiado, comenzado, empezado.

Bago, sinimulan.

Inchoation, n. [incoécien]

Principio.

Pagsisimulâ.

Incidence, n. [ínzidens]

Incidencia.

Pagkabalatong, pagkakataong masamâ.

Incident, adj. [ínzident]

Incidente.

Sakunâ, masamang pagkakataon.

Incidental, adj. [insidéntal]

Accidental, casual.

Nagkátaon.

Incipient, adj. [insípient]

Incipiente.

Baguhan.

Incise, v. [insáiz]

Tajar; grabar.

Humiwà; lumilok.

Incised, adj. [insáizd]

Inciso, cortado.

Hiwâ, putól.

Incision, n. [incision]

Incision.

Hiwà, putol.

Incisive, adj. [insáisiv]

Incisivo.

Nakakahiwà.

Incisor, n. [insáisor]

Incisivos.

. [359]

Incite, v. [insáit]

Incitar, estimular.

Humalina, magbuyó, mag-udyok.

Incitement, n. [insáitment]

Incitamento, estímulo.

Pagbubuyó, pang-uudyok, panghahalina.

Incivil, adj. [insívil]

Incivil, descortes.

, walang pitagan.

Incivility, n. [insivíliti]

Incivilidad, descortesía.

, pagkawalang pitagan.

Inclemency, n. [inclémensi]

Inclemencia, crueldad.

Pagkawala , kabaksikan.

Inclement, adj. [inclément]

Inclemente, severo.

Walang habag, walang awà, mabaksik.

Inclination, n. [inclinécien]

Inclinacion.

Hilig, hapay, gawî.

Incline, v. [incláin]

Inclinar, ladear, torcer.

Humilig, humapay, gumawî.

Inclose, v. [inclóz]

Cercar, rodear; incluir.

; isama.

Include, v. [inclúd]

Incluir.

Isama, ilakip.

Inclusive, adj. [incliúsiv]

Inclusivo.

Kasama, kalakip.

Incognito, adv. [incógnito]

Incógnito.

Dî napakikilala, nakabalat-kayô.

Incoherence, n. [incojírens]

Incoherencia.

Kalabuan, dî pagkakaunawà.

Incoherent, adj. [incojírent]

Incoherente.

Malabó, dî máunawaan.

Incombustible, adj. [incombústibl]

Incombustible.

Hindî nasusunog.

Income, n. [ínkam]

Renta.

Kita, bayad, upa.

Incommensurable, adj. [incoménsiurebl]

Inconmensurable.

Walang kasukát, walang kapantay.

Incommode, v. [incommód]

Incomodar.

Gumambalà, yumamot.

Incommodious, adj. [incommodiœs]

Incómodo, molesto, enojoso.

Nakayayamot, nakaiinip.

Incomparable, adj. [incómparabl]

Incomparable.

Dî máihahalintulad, dî maipaparis; walang katulad, walang kahulilip.

Incompatible, adj. [incompátibl]

Incompatible, opuesto.

Nalalaban, nákakaagawan.

Incompetency, n. [incómpetenci]

Incompetencia, insuficiencia.

kaya.

Incompetent, adj. [incómpetent]

Incompetente.

Walang kaya, walang karapatán. [360]

Incomplete, adj. [incomplít]

Incompleto, falto.

Hindî ganap, hindî lubos, hindî hustó, kulang.

Incomprehensibility, n. [incomprijensibíliti]

Incomprensibilidad.

, walang katuusan.

Incomprehensible, adj. [incomprijénsibl]

Incomprensible.

Dî maunawà, dî matantô, dî matalastas.

Inconceivable, adj. [inconsívabl]

Inconcebible.

Hindî malirip.

Inconclusive, adj. [inconcliúsiv]

Lo que no concluye.

Walang pagkatapos.

Incongruity, n. [incongriúiti]

Incongruencia.

.

Incongruous, adj. [incóngriuœs]

Incongruo.

Hindî bagay.

Inconsequence, n. [inconsícuens]

Inconsecuencia.

.

Inconsequent, adj. [incónsicuent]

Inconsecuente.

Walang kapakanan sa sinasabi.

Inconsiderable, adj. [inconsídœrabl]

Frívolo, poco considerable.

Walang gasinong kabuluhan.

Inconsiderate, adj. [inconsíderet]

Inconsiderado, inadvertido.

Walang malay, nabiglaanan.

Inconsistency, n. [inconsístensi]

Incompatibilidad, incongruencia.

.

Inconsistent, adj. [inconsístent]

Inconsistente.

Walang pananatili, nababago.

Inconsolable, adj. [inconsólabl]

Inconsolable.

Dî maaliw, walang kaaliwán.

Inconstancy, n. [incónstansi]

Inconstancia.

, pagkasalawahan, kaalisagaan.

Inconstant, adj. [incónstant]

Inconstante, mudable.

Sálawahan, nababago, alisagâ.

Incontestable, adj. [incontéstabl]

Incontestable, indisputable.

Dî masagot, dî masinsay.

Incontinence, n. [incóntinens]

Incontinencia.

.

Incontinent, adj. [incóntinent]

Incontinente, lascivo.

Walang pagpipigil; malibog.

Incontinently, adv. [incóntinentli]

Inmediatamente, al instante.

Pagdaka, karakaraka.

Incontrovertible, adj. [incontrovértibl]

Incontrovertible, indisputable.

Dî mapwíng, dî máikakailâ.

Inconvenience, n. [inconvíniens]

Inconveniencia, incomodidad, embarazo.

Kapansanan, iníp, gambalà. [361]

Inconvenient, adj. [inconvínient]

Incómodo, embarazoso.

Dî bagay, dî dapat, gambalà.

Inconvertible, adj. [inconvértibl]

Inconvertible.

Dî mahikayat, dí maakít.

Incorporate, adj. [incórporet]

Incorporado, asociado.

Násasapì, nálalakip.

Incorporate, v. [incórporet]

Incorporar, asociar.

Sumapì, lumakip.

Incorporation, n. [incorporéciœn]

Incorporacion, asociacion.

Samahan.

Incorporeal, adj. [incorpórial]

Incorpóreo.

Walang katawan.

Incorrect, adj. [incorrét]

Incorrecto.

Malî, lisyâ, sinsay, hindî matwid, hindî tamà.

Incorrigible, adj. [incorrídchibl]

Incorregible, indocil.

Dî masaway, matigas ang ulo.

Incorrupt, adj. [incorrápt]

Incorrupto.

Dî nabubulok, dî nasisirà.

Incorruptibility, n. [incorraptibíliti]

Incorruptibilidad.

Lagay na dî nabubulok ó nasisirà.

Incorruptible, adj. [incoráptibl]

Incorruptible.

Hindî nabubulok, hindî nasisirà.

Increase, n. [incrís]

Aumento, acrecentamiento, producto.

Dagdag, kapupunán, tubò.

Increase, v. [incrís]

Acrecentar, aumentar.

Dumami, máragdagan, tumubò.

Incredible, adj. [incrédibl]

Increible.

Dî mapaniwalaan, dî mapanaligan.

Incredulity, n. [incridiúliti]

Incredulidad.

.

Incredulous, adj. [incrédiulœs]

Incrédulo.

Walang pananalig, walang pananampalataya.