Phrasebook 5 Languages by Vince Latorre - HTML preview

HEALTH

T H

PRODUCTS AND ISSUES

I need …
Sp Necesito… neh-seh-SEE-toh It Ho bisogno di…

oh bee-SOHN-nyoh dee..
Fr Je dois… zhuh dwah
Gr Ich brauche...

ish (eekh) BRRAOW-khuh

 

Po Preciso de… prrih-SEE-zoo dih I’d like to speak to…

 

Sp Quisierahablar con… kee
see-EH-rrah ahb-LARR kohn

 

I’d like to speak to…

 

^{It Posso parlare com… HPOS-soh pahr-LAH-rray kohn EFr Je voudrais parler a… Azhuh voo-dray par-lay ah L}Gr Kann ich mit…..sprechen. kahn_{Tish mit…SHPRREHKH-uhn HPo Queria falar com…}

 

kih-RREE-uh fuh-LAR kahm The doctor

Sp El medico / doctor
el MEH-dee-koh / dohk-TOR
It Il medico eel MEH-dee-koh
Fr Le docteur / le medecin luh doktewr / luh mayd-sahn
Gr Der Arzt dehr ahrtst
Po O medico oo MEH-dih-koo

The dentist
Sp El dentista el den-TEES-tah It Il dentista eel den-TEES-tah Fr Le dentiste luh dahn-teest

The dentist

 

^{Gr Der Zahnarzt HdehrTSAHN-ahrtst E}Po O dentista oo dayn-TEESH-tuh_A

It hurts here. / I hurt here.^L Sp Me duele aqui.^T meh DWEH-leh ah-KEE H It Mi fa male qui.

mee fah MAH-lay kwee

Fr J’ai mal ici.
zhay mahl ee-see
Gr Es tut hier weh.
ess toot heer veh
Po Doi-me aqui. / Me doi aqui.
DOY-mih uh-KEE / meh doy uhKEE

Can you help me? Sp Puede ayudarme?

PWEH-deh ah-yoo-DARR-meh It Puo aiutarmi?
pwoh ah-yoo-TAHRR-mee

Can you help me?

 

^{Fr Pourriezvous m’aider? Hpoor-ay voo may-day EGr Konnen Sie mir helfen? A}KER-nun zee meer HEHLF-uhn_{LPo Pode ajudar-me? Tpod uh-zhoo-DAR-mih H}

I don’t understand.
Sp No entiendo. noh en-TYEN-doh It Non capisco.

nohn kah-PEES-koh

Fr Je ne comprends pas.
zhuh nuh kahm-PRAHNG pah
Gr Ich verstehe nicht. ish fehr
SHTAY-uh nisht
Po Nao compreendo.
naow kohm-prree-AYN-doo

Better / Worse Sp Mejor / peor

 

meh-KHOR / peh-YOR

 

Better / Worse

 

^{It Migliore / peggiore H}mee-LYOR-rray / peh-JYOR-rray_{EFr Mieux / pire myur / peer AGr Besser / schlechter LBESS-uhr / SHLESH-tehr TPo Melhor / pior Hmeh-LYOR / PEE-or}

 

The pharmacy (chemist)

Sp La farmacia
lah fahr-mah-SEE-ah
It La farmacia
lah fahr-mah-CHEE-ah
Fr La pharmacie lah far-mah-see
Gr Die Apotheke
dee ah-poh-TEHK-uh
Po A farmacia ah far-MAH-syuh

When does….. open / close? Sp Cuando abre / cierra..?
KWAHN-doh AHB-rreh / SYEHrrah

When does…..open / close?

 

^{It Quando aprite / chiudete..? HKWAHN-doh ah-PRREE-tee / EKYOO-deh-tay A}Fr Quand ouvre / ferme-t-il..? kahn _{LOO-vrh / fehr-muh teel TGr Wann wird…..geoffnet / HgeschloBen? vahn verd GOFF}

nit / gesh-LOSS-en
Po Quando abre / fecha..?
KWAHN-doo AH-brrih / FAYshuh

I’m looking for…

Sp Estoy buscando por…
ess-TOY boos-KAHN-doh por
It Sto cercando per… stoh chehrKAHN-do pehr
Fr Je cherche… zhuh shehrsh
Gr Ich suche nach…
ish (eekh) ZOOKH-uh nahkh

I’m looking for…

 

Po Eu estou procurando por... eh_{Hoo-STOH prroh-koo-RRAHN-doo Epor A}

The hospital^L Sp El hospital el ohs-pee-TAHL^T It L’ospedale loh-speh-DAH-lay H Fr L’hopital loh-pee-tal
Gr Das Krankenhaus

das KRRAHN-ken-howss

 

Po O hospital oo osh-pih-TAHL

Do you have..?
Sp Tienen…? TYEN-en It Avete…? ah-VEH-tay Fr Avez vous…? ah-vay voo Gr Haben Sie..? HAH-ben zee Po Tem..? taym

Aspirin
Sp Aspirina ahs-pee-RREEN-ah It Aspirina ahs-pee-RREEN-ah

Aspirin

 

^{Fr Aspirine ahs-pee-reen HGr Aspirin ahs-pih-RREEN E}Po Aspirina ash-pee-RREEN-uh_A

A bandage^L Sp Un vendaje oon ven-DAH-kheh^T It Una fasciatura^H

OO-nah fahsh-yah-TOO-rrah Fr Un bandage ahn bahn-dahzh Gr Ein Pflaster / ein Verband ien

PFLAHS-tehr / ien fehr-BANT

Po Uma bandagem / uma atadura OO-muh bahn-DAH-jaym / OOmuh ah-tuh-DOO-rruh

Pain killers

Sp Analgesicos
ah-nahl-KHES-ee-kohs
It Analgesico
ah-nahl-JAY-zee-koh
Fr Analgesiques
ahn-ahl-ZHAY-zeek

Pain killers

 

^{Gr Schmerztabletten H}SHMEHRTS-tab-let-ten_{EPo Analgesicos Aahn-ahl-ZHEZ-ih-koosh L}

 

Diabetic^T

Sp Diabetico(-a)^H dee-ah-BEH-tee-koh(-kah)
It Diabetico
dee-ah-BEH-tee-koh(-kah)
Fr Diabetique dee-ah-bay-teek
Gr Diabetiker / Diabetikerin (fem.) dee-ah-BEHT-eek-ehr / dee-ahBET-eek-ehr-in
Po Diabetico
dee-ah-BEH-tih-koo(-kuh)

Diarrhea
Sp Diarrea dee-yah-RREH-ah It Diarrea dee-ah-RRAY-ah Fr Diarrhee dee-ah-ray Gr Durchfall DOORKH-fahl

Diarrhea

 

Po Diarreia dyuh-RRAY-uh H

^{E An upset stomach A(a stomach ache) LSp El dolor de estomago el Tdoh-LOR deh es-TOH-mah-goh H}It Il mal di stomaco eel mahl dee STOH-mah-koh
Fr Les maux d’estomac / un
estomac bouleverse
lay moh des-toh-mah / ahn estoh-mah BOOLH-vehrss
Gr Ein Magenschmerzen
ien MAH-guhn-shmehr-tsen
Po Uma dor de estomago OO-muh dor dish-TOH-mah-goo

I’ve been vomiting. Sp He estado vomitando. eh ess

TAH-doh voh-mee-TAHN-doh It Ho vomicato.
oh voh-mee-KAH-toh

I’ve been vomiting.

 

Fr J’ai vomi. / J’avais vomi. zhay _{HVOM-ee / zhay ah-vay VOM-ee EGr Ich habe mich Erbrochen. Aish HAH-beh meesh ehr-BROHLkhen TPo Eu tenho vomitado. EH-oo HTAYN-yoo voh-mee-TAH-doo}

 

A headache

Sp Un dolor de cabeza oon doh-LOR deh kah-BEH-sah
It Il mal di testa eel mahl dee TESS-tah
Fr Mal de tete mal duh tet
Gr Kopfschmerzen
KOPF-shmrehr-tsen
Po Um dor de cabeca
oom dor dih kah-BAY-suh

I’m feverish. (I have a fever.)

 

^{Sp Tengo fiebre. HTEN-goh fee-YEH-brreh EIt Ho la febbre. oh lah FEB-brreh A}Fr J’ai de la fievre. / J’ai une fievre._{Lzhay duh la FYEH-vrh / zhay Tewn FYEH-vrh HGr Ich habe Fieber.}

 

ish HAH-buh FEE-behr

Po Estou febril. / Tenho febre.
ish-TOH feh-BRREEL / TAYNyoo FEH-brreh

The shoulder Sp El hombro el OHM-brroh It La spalla lah SPAHL-lah Fr L’epaule lay-pohl
Gr Die Schulter dee SHOO-ter Po O ombro oo OHM-brroo

The back
Sp La espalda lah es-PAHL-dah It La schiena lah SKYAY-nah

The back
Fr Le dos luh doh H Gr Der Rucken dehr RROO-ken E_{Po As costas ash KOHSH-tush A}

The chest^L Sp El pecho el PAY-choh^T It Il petto eel PET-toh^H Fr La poitrine lah pwah-treen Gr Die Brust dee brrust
Po O peito oo PAY-too

The ear
Sp El oido el oy-EE-doh It I’orecchio loh-RREK-kyoh Fr L’oreille lor-ay
Gr Das Ohr dahs ohr
Po A orelha ah orr-AYL-yuh

The eye Sp El ojo el OH-hoh It L’occhio LOH-kyoh Fr L’oeil loy-ee

The eye
Gr Das Auge dahs OAW-guh H Po O olho oo OHL-yoo E

The arm^A Sp El brazo el BRRAH-soh^L It Il braccio eel BRRAH-chyoh^T Fr Le bras luh brah^H Gr Der Arm dehr arm
Po O braco oo BRRAH-soo

The foot / the toe Sp El pie / el dedo del pie
el pee-YEH / el DEH-doh del pee-YEH

It Il piede / Il ditto del piede eel PYAY-day / eel DIT-toh del PYAY-day

Fr Le pied /l’orteil
luh pyay / lor-tay
Gr Der FuB / der Zeh
dehr foos / dehr tseh

The foot / the toe

 

^{Po O pe / o dedo do pe H}oo peh / oo DEH-doo doo peh_E

The hand^A Sp La mano lah MAH-noh^L It La mano lah MAH-noh^T Fr La main lah mang (mahn)^H Gr Die Hand dee hahnt
Po O mao oo maow (maowng)

The head
Sp La cabeza lah kah-BEH-sah It La testa lah TESS-tah Fr la tete lah tet
Gr Der Kopf dehr kopf
Po A cabeca ah kah-BAY-suh

The heart
Sp El corazon el koh-rrah-SOHN It Il cuore eel KWOR-rray Fr Le coeur luh