Phrasebook 5 Languages by Vince Latorre - HTML preview

HOTEL / TOILETRIES

E L

SERVICES / ROOMS

Excuse Me. (Getting attention) Sp Disculpe. dees-KOOL-peh It Scusi. SKOO-zee
Fr Excusez-moi.

eks-KEW-zay mwah

Gr Entschuldigung.
ent-SHOOL-dee-goong
Po Disculpe. / Com licenca. dishKOOLP / kahm lih-SAYN-suh

Can you help me? Sp Puede ayudarme?

 

PWEH-deh ah-yoo-DARR-meh

 

Can you help me?

 

^{It Puo aiutarmi? Hpwoh ah-yoo-TAHRR-mee OFr Pourriezvous m’aider? Tpoor-yay voo may-day EGr Konnen Sie mir helfen? L}KER-nun zee meer HELF-uhn Po Pode ajudar-me?

 

pod uh-zhoo-DAR-mih

I’d like to speak to… Sp Quisierahablar con… kee-seeEH-rrah ahb-LAR kohn

It Posso parlare con…
POS-soh pahr-LAH-rray kohn
Fr Je voudrais parler a…
zhuh voo-dray par-lay ah
Gr Kann ich mit...sprechen kahn eesh mit...SHPRREHK-uhn
Po Queria falar com… kih-RREE-uh fuh-LAR kahm

I need …
Sp Necesito… neh-seh-SEE-toh H It Ho bisogno di… O

^{oh bee-SOHN-nyoh dee T}Fr Je dois… zhuh dwah_{EGr Ich brauche... Lish (eekh) BRRAOW-khuh}

 

Po Preciso de… prrih-SEE-zoo dih

Could I have..?
Sp Podria tomar..? / Podria tener..? poh-DRREE-ah toh-MAHR / poh-DRREE-ah teh-NEHR

It Posso avere…?
POS-soh ah-VEH-ray
Fr Est-ce que je peux avoir..? ess kuh zhuh puh ah-vwah
Gr Konnte ich…..haben? KERNtuh ish (eekh)…..HAH-buhn
Po Posso ter…? / Pode trazer-me..? POS-soh tayr / pod trruh-ZEHRmih

A few days.

 

Sp Unos dias. OO-nohs DEE-ahs H_{It Alcun giorni. Oahl-KOON GYOHR-nee TFr Quelques jours. Ekel-keh zhoor LGr Ein paar Tage.}

 

ien pahr TAH-guh

 

Po Alguns dias.

 

ahl-GOONSH DEE-ush

Which Sp Cual kwahl
It Quale KWAHL-ay Fr Lequel luh-KEL Gr Welcher VEL-sher Po Qual kwahl

Room / floor
Sp Habitacion (cuarto) / piso ah-bee-tah-SYOHN (KWARRtoh) / PEE-soh

Room / floor
It Camera / piano H KAH-meh-rrah / pee-AH-noh O_{Fr Chambre / etage TSHAHM-brh / AY-tahzh EGr Zimmer / Stock LTSIM-mer / shtahk}

Po Quarto / piso

 

KWARR-too / PEE-zoo

A phone call
Sp Una llamada / Una llamada de telefono OO-nah yah-MAH-dah / OO-nah yah-MAH-dah deh telEH-fohn-oh

It Una telefonata
OO-nah tel-eh-foh-NAH-tah
Fr Un appel telephonique
ahn ah-PEL tel-eh-foh-NEEK
Gr Ein Anruf / Telefonanruf ien ahnROOF / TEL-eh-fohn-ahn-ROOF
Po Um telefonema
oom tel-ih-foh-NAY-muh

A week

 

Sp Una semana H

 

^{OO-nah seh-MAH-nah OIt Una settimana TOO-nah set-tee-MAH-nah EFr Une semaine ewn suh-MAYN L}Gr Eine Woche IEN-uh VOHKH-uh Po Uma semana

 

OOM-uh seh-MAH-nuh

 

There is no hot
water / toilet paper.

Sp No hay agua caliente / papel higienico. noh ie AHG-wah kah-lee-EN-teh / pah-PEHL ee-KHYEN-ee-koh

It Non c’e acqua calda / carta igienica. nohn cheh AHK-wah KAHL-dah / KAHRR-tah eeJYEN-ee-kah

There is no hot
water / toilet paper.

 

Fr Il n’y a pas d’eau chaude / de H

^{papier hygienique (toilette). eel Onee ah pah doh shohd / duh TPAHP-yay ee-zhay-neek E(TWAH-let) L}Gr Ich habe kein heiBes Wasser / Toilettenpapier. ish HAH-buh kien HIES-suhs VAHS-sehr / twoy-LET-uhn-pah-PYEHR

Po Nao ha aqua quente / papel
higienico. naow ah AHG-wuh kaynt / pah-PEL ee-ZHYEN-nihkoo

Tampons
Sp Tampones tam-POH-ness It Tamponi tahm-POH-nee Fr Tampons TAHN-pohn Gr Tampons TAHM-pohns Po Tampoes / absorvente tahmpoynsh / ab-zorr-VAYN-tih

Toothpaste

 

^{Sp Pasta de dientes HPAHS-tah deh DYEN-TESS OIt Dentifricio Tden-tee-FRREE-chyoh EFr Dentifrice DAHN-tee-frees L}Gr Zahnpasta TSAHN-pahs-tah Po Pasta de dentes

 

PASH-tuh dih DAYN-tish

Shampoo
Sp Champu chahm-POO It Shampoo SHAHM-poo Fr Shampoing SHAHN-pwahn Gr Shampoo shahm-POO Po Champoo / shampoo

shahm-POO

 

Baby food

 

Sp Comida para bebes koh-MEEdah PAH-rrah beh-BESS

 

Baby food

 

It Gli alimenti per bambini glee H

 

^{ah-lee-MEN-tee pehr bahmOBEE-nee TFr Nourriture pour bebe E}noor-ih-TEWR poor bay-BAY_{LGr Babynahrung}

BEH-bee-nahr-oong
Po Comida de bebe
koo-MEE-duh dih beh-BEH

Diapers Sp Panales pah-NAH-less It Pannolini

pahn-noh-LEE-nee Fr Couches koosh
Gr Windeln VIN-deln Po Fraldas FRAHL-dush

Where’s…

Sp Donde esta..?
dohn-dess-TAH
It Dov’e..? DOH-vay

Where’s…

 

Fr Ou est..? oo eh H

 

^{Gr Wo ist..? voh ist O}Po Onde esta..? ond-ish-TAH T

The bathroom^E Sp El cuarto de bano / el bano el^LKWARR-toh deh BAHN-yoh / el BAHN-yoh

It Il bagno eel BAHN-yoh

Fr La salle de bain / les toilettes lah sal duh bahn / lay TWAH-let
Gr Das Bad dahs baht
Po A casa de banho / oo banho ah KAH-zuh dih BAHN-yoo / oo BAHN-yoo

Clean Sp Limpio LEEM-pee-oh It Pulito poo-LEE-toh Fr Propre PROH-prh Gr Sauber ZAOW-ber Po Limpo LEEM-poo

A bath towel
Sp Una toalla de bano OO-nah H toh-AHL-yah deh BAHN-yoh O_{It Un asciugamano oon ahTshoo-gah-MAH-noh EFr Une serviette de bain ewn Lsehr-vyet duh bahn}

Gr Ein Handtuch / Badehandtuch ien HAHNT-tookh / BAH-duhhahnt-tookh

Po Uma toalha de banho OO-muh too-AHL-yuh dih BAHN-yoo

A blanket
Sp Una manta OO-nah MAHN-tah It La coperta lah koh-PEHRR-tah Fr Une couverture

ewn koo-VEHR-tewr
Gr Eine Decke IE-nuh DEHK-uh Po Um cobertor

oom koo-BEHRR-tor

 

A pillow

 

^{Sp Una almohada HOO-nah ahl-moh-AH-dah O}It Un cuscino oon koo-SHEE-noh_{TFr Un oreiller ahn or-AY-yay EGr Ein Kopfkissen Lien KOPF-kihs-suhn}

 

Po Uma almofada

 

OO-muh ahl-moo-FAH-duh

Soap
Sp Jabon hah-BOHN
It Sapone sah-POHN-nay Fr Savon sav-OHN
Gr Seife ZIE-fuh
Po Sabonete suh-boo-NAYT

Drinking water Sp Agua potable

AHG-wah poh-TAH-bleh It Acgua potabile
AHK-wah poh-TAH-bee-lay Fr Eau potable oh poh-tahb-blh

Drinking water

 

Gr Trinkwasser TRINK-vah-ser H

 

^{Po Agua potavel O}AHG-wuh poo-TAH-vil_T

The showers^E Sp Las duchas lahs DOO-chahs^L It La doccia lah DOH-chah
Fr Les douches lay doosh
Gr Duschen DOOSH-un
Po O duche oo doosh

The bank
Sp El banco el BAHN-koh It La banca lah BAHN-kah Fr La banque lah bahngk Gr Die Bank dee bahnk Po O banco oo BAHN-koo

Spanish Italian French German Portuguese

 

4

D I N

EATING / DINING

I N G

Can you recommend
a good restaurant?

Sp Puede recomendarme un buen restaurante? PWEH-deh
rreh-koh-men-DAHRR-meh oon bwen rres-taow-RRAHN-teh

It Puo consigliarmi / recommanddarmi un buon ristorante? pwoh kohn-see-LYAHR-mee / rrehkoh-mahn-DARR-mee oon
bwohn rree-stoh-RRAHN-tay

Fr Pouvez-vous nous recommander un bon restaurant? poo-vay voo noo reh-kom-MAHN-day ahn bohn ress-tah-RAHNG

Can you recommend
a good restaurant?

 

Gr Konnen Sie ein gutes RestaurD

 

^{ant empfehlen? KER-nuhn zee Iien GOO-tuhs RREH-stow-rahnt Nehm-PFEH-luhn I}Po Pode recomendar-me um bom_{Nrestaurante? pod reh-koo-maynGDARR-mih oom bahm rrish}
taow-RRAHNT

 

Is there…near here?

Sp Hay...cerca de aqui?
ie…SEHRR-kah deh ah-KEE
It C’e...qui vicino? chay...kwee vee-CHEE-noh
Fr Y a-til…pres d’ici?
ee ah-TEEL…preh DEE-see
Gr Gibt es hier….. in der Naehe? gipt essheer…in dehr NAY-uh
Po Ha… perto d’aqui?
ah...PEHRR-too duh-KEE

Breakfast

 

^{Sp Desayuno deh-sah-YOO-noh D}It Colazione koh-lahts-ee-OH-nay_{IFr Petit dejeuner NPUH-tee day-zhur-nay IGr Fruhstuck FROO-shtuk NPo Pequeno pih-KAY-noo G}

Lunch
Sp Almuerzo ahl-MWEHRR-soh It Pranzo PRRAHN-dzoh
Fr Dejeuner day-zhur-nay
Gr Mittagessen MIH-tahk-ess-sen Po Almoco ahl-MOH-soo

Dinner

 

Sp Cena / comida

SEH-nah / koh-MEE-dah It Cena CHAY-nah
Fr Diner DEE-neh
Gr Abendessen AH-bent-eh-sen Po Jantar jahn-TAR (zhahn-TAR)

The bar

 

^{Sp El bar el bahr DIt Il bar eel bahr IFr Le bar luh bahr N}Gr Der Bar dehr bahr_{IPo A bar oo bahr N}

A / the café (also means coffee)^G Sp Un / el café oon / el kah-FEH It Un / il caffe oon / eel kah-FAY Fr Un / le café ahn / luh KAHF-ay Gr Café / das Cafe

kah-FEH / dahs kah-FEH

 

Po Um / o café oom / oo kah-FAY

Is a reservation necessary? Sp Es necesario hacer una
reservacion? ess neh-sehSAH-rree-oh ah-SEHRR OO-nah rreh-ser-vah-see-OHN

Is a reservation necessary? It E necessaria una pronotazione? D_{eh nets-eh-SAH-rree-ah IOO-nah prreh-noh-taht-ZYOHNnay IFr Faut-il reserver? Nfoh teel ray-zehr-vay GGr Ist eine Reservierung notwen}

dig? ist IE-nuh ray-zuh-FEErroong not-VEN-dik (noht-VE