金剛山景
樂捨金剛景 靑山皆骨余
其後騎驪客 無興但躊躇
금강산 경치
금강의 경치를 기꺼이 버리노라
푸른 산은 모두 뼈만 남았으니
가라말 탄 나그네는
흥이 안 나 다만 머뭇거릴 뿐
* 첫 구절 락樂을 ‘만약 약若’ 자로 보기도 하는데, 그럴 경우 해석은 다음과 같다.
만약 금강의 경치를 잃어버린다면
푸른 산은 모두 뼈만 남겠지
그러면 가라말 탄 나그네가
흥이 안나 다만 머뭇거리겠지
Describe what you're looking for in as much detail as you'd like.
Our AI reads your request and finds the best matching books for you.
Popular searches:
Join 2 million readers and get unlimited free ebooks