As JJ was continuing to protest the unsanitary conditions of urinating in a car, Grant shushed him. “Here comes Richard Bradbury again. He’s leaving early.” They ducked down to avoid being seen, and watched as their quarry unlocked and started his Cadillac. Grant followed him at a careful distance.