Manual English Spanish by Xu Chima Pérez - HTML preview

TIEMPOS SIMPLES

 En primer lugar, se escribe la oración o expresión en el orden lógico normal: sujeto o pronombre respectivo + verbo principal + complemento (si lo tiene o se requiere).

 Hay que fijarse en el tiempo gramatical del verbo principal: presente, pasado o futuro (simple o compuesto).

 En tercer lugar, se debe mirar si el verbo principal requiere o no auxiliar para preguntar o para responder.

 Por último, se tiene en cuenta la persona gramatical (del sujeto o pronombre), para determinar qué auxiliar (DO- DOES- DID- WILL) se debe utilizar.

 En las formas interrogativas, los auxiliares (DO- DOES- DID- WILL) se escriben al inicio de la oración o expresión.

 Para las respuestas afirmativas cortas, primero se escribe el adverbio de afirmación (YES) seguido de una coma + sujeto o pronombre respectivo + auxiliar.

 En las respuestas afirmativas largas, primero se escribe el adverbio de afirmación (YES) seguido de una coma + oración afirmativa básica (oración dada).

PARA RECORDAR:

El auxiliar DO (presente simple) trabaja con: I, YOU, WE, THEY.

El auxiliar DOES (presente simple) trabaja con: HE, SHE, IT.

El auxiliar DID (pasado de DO y DOES) trabaja con todos: I, YOU, HE, SHE, IT, WE, YOU, THEY.

El auxiliar WILL (futuro simple) trabaja con todos: I, YOU, HE, SHE, IT, WE, YOU, THEY.

Todos los auxiliares (DO-DOES-DID-WILL) trabajan con los tiempos simples (Modo Indicativo).

En ocasiones, los pronombres I y WE se deben cambiar por YOU al momento de preguntar.

Ver Aparte número 8: LOS AUXILIARES: Do, Does, Did, Will

PRESENTE SIMPLE (FORMA AFIRMATIVA)

Ejemplos (presente simple- Modo Indicativo):

Estructura modelo:

a. I fish in the river/ Yo pesco en el río.

Pregunta: Do you fish in the river? / ¿Pescas (tú) en el río?

Resp. afirmativa corta: Yes, I do. / Sí

Resp. afirmativa larga: Yes, I fish in the river/ Sí, yo pesco en el río.

b. She watches the moon/ Ella mira (observa) la Luna.

Does she watch the moon? / ¿Observa (ella) la luna?

Yes, she does. / Sí.

Yes, she watches the moon/ Sí, ella oserva la luna.

c. We miss you a lot of/ Te extrañamos bastante.

Do you miss me a lot of? / ¿Me extrañan (ustedes) bastante?

Yes, we do. / Sí.

Yes, we miss you a lot of/ Sí, te extrañamos bastante.

d. Anne and Paul copy the lessons/ Ana y Pablo copian las lecciones.

Do they copy the lessons? / ¿Copian (ellos) las lecciones?

Yes, they do. / Sí.

Yes, they copy the lessons/ Sí, ellos copian las lecciones.

“I love EARTH PLANET… And you?”

Página 188

(C.A.) Xu Chimá Pérez MANUAL INGLÉS/ESPAÑOL Año(s): 2007/ 2011

e. Louise and I play Chess/ Luisa y yo jugamos ajedrez.

Do you play chess? / ¿Juegan ustedes ajedrez?

Yes, we do. / Sí.

Yes, we play chess/ Sí, nosotros jugamos ajedrez.

f.

They play the guitar and the piano/ Ellos tocan la guitarra y el piano.

Do they play the guitar and the piano? / ¿Tocan ellos la guitarra y el piano?

Yes, they do./ Sí.

Yes, they play the guitar and the piano / Sí, ellos tocan la guitarra y el piano

g. He buys new clothes/ Él compra ropa nueva.

Does he buy new clothes? / ¿Compra él ropa nueva?

Yes, he does. / Sí.

Yes, he buys new clothes/ Sí, él compra ropa nueva.