When working with non-native English-speaking patients, be sure to ask which language they prefer to speak and whether or not they read and write English (and, if not, which language they do read). Whenever possible, offer patients appropriate translations of written material or refer them to bilingual resources. If translations are not available, ask the medical interpreter to translate medical documents.