þôÀʧ ¦Ãñ¼¨Ã Á½¢ §¿ÃÁ¡ Íò¾¢ì¸¢ðÎ
þÕ째¡õ.... Petrol §ÅÈ ¾£÷à Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ...
ARJUN
¿¡É¡ Íò¾ ¦º¡ý§Éý...? ¯í¸ÙìÌ area ¦¾Ã¢ÂÄýÉ¡
ÅÆ¢Â¢Ä Â¡÷¸¢ð¼Â¡ÅРŢº¡Ã¢îº¢Õì¸Ä¡õÄ?
ARCHANA
Arjun... ŢΠ... Tension ¬¸¡§¾... þýÉ¢ìÌ «Å¨Ç
±ôÀÊ¡ÅÐ À¢ÊîÍ «ôÀ¡ «õÁ¡ ¡ÕýÛ
¸ñÎ À¢ÊΠ§Å¡õ... þó¾ À¡ôÀ¡¨Å...
ARJUN
±ôÀÊ¡ÅÐ «Åí¸ôÀ¡ «õÁ¡¸¢ð¼ §ºòÐÎ §Å¡õ... yes...
«¾¢øÄ...
He seems really tensed.... She is also worried now...
ARJUN (CONT'D)
†¤õ!... ´Õ paper... «ÐÄ þÕì¸ §ÅñÊ ¦ÃñÎ inch
¨¸¦ÂØòÐ.... «Ð측¸ þôÀÊ ¦¾Õò¦¾ÕÅ¡
«¨ÄﺢðÎ þÕ째¡§Á... ±ôÀÊ¡ÅÐ Å¡í¸¢Î §ÅýÛ
¿¡Ûõ ¨¾Ã¢ÂÁ¡ ¦º¡øÄ¢ð§¼ý...
He heaves a sigh...
ARJUN (CONT'D)
À¡Åõ Boss'Íõ ±ý¨É§Â ¿õÀ¢ðÎ þÕ측Õ...
«ÅÕìÌõ ¸Å¢¾¡õÁ¡ìÌõ ±ý¨É Ţ𼡠§ÅÈ Â¡Õõ
¸¢¨¼Â¡Ð... ±ÉìÌõ... (pauses).... ¡Õõ.... (nods as if he
has no one else).... ±ÉìÌ «Åí¸¾¡ý «ôÀ¡ «õÁ¡
Á¡¾¢Ã¢... (feels bad) ±ý Å¢¨Ç¡ðÎ ò¾Éò¾¡Ä
«Åí¸ÙìÌ ±ù§Ç¡ ¸‰¼õ À¡ò¾¢Â¡?!... ¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢
¦¸¡ïºõ ¦À¡ÚôÀ¡ serious'¬ þÕóÐÕó§¾ýÉ¡
þ¦¾øÄ¡õ ¿¼óÐÕ측Ð... ±øÄ¡ò¨¾Ôõ
Á¡ò¾¢ì¸ô§À¡§Èý...
She looks at him affectionately.
ARCHANA
§Å½¡õ.... ±¨¾Ôõ Á¡ò¾¢ì¸ §Å½¡õ... (He looks at her)...
¿£ ¿£Â¡§Å þÕ... ±ù§Ç¡ ¸‰¼õ Åó¾¡Öõ ´Õ «ºðÎ
º¢Ã¢ôÒ º¢Ã¢îÍðÎ ... joke «ÊðÎ ... Å÷à ±øÄ¡
À¢ÃɨÂÔõ ¨¾Ã¢ÂÁ¡ ºÁ¡Ç¢îº¢ðÎ ... þôÀʧ þÕ...
Sh e s m i le s . . . He s m i l es b a c k .. . S h e t a k e s hi s a r m a r o u n d
hers...
ARCHANA (CONT'D)
¸Å¨ÄôÀ¼¡§¾... ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡Â¢Î õ....¿¡ý ¾¡ý ¯ý
ܼ§Å þÕ째ýÄ?...
They look into each other's eyes...
ARJUN
Thanks....
It's a lovely moment.
DISSOLVE TO: