Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT) - Edición de Texto by BibliaTodo Bible Society - HTML preview
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.
Levítico
Capítulo 1
Las ofrendas ante el Señor
1 Jehová llamó a Moisés y le habló desde la tienda de reunión, diciendo: 2 «Habla a los israelitas y diles: “Cuando alguno de ustedes presente una ofrenda a Jehová, ofrecerán su ofrenda de animales del ganado: del ganado vacuno o del rebaño de ovejas y cabras.
El holocausto de ganado vacuno
3 Si su ofrenda es un holocausto del ganado vacuno, presentará un macho sin defecto. Lo presentará a la entrada de la tienda de reunión, para que sea aceptado en su favor delante de Jehová. 4 Apoyará su mano sobre la cabeza del holocausto, y este será aceptado en su favor para hacer expiación por él. 5 Degollará el novillo delante de Jehová. Los hijos de Aarón, los sacerdotes, presentarán la sangre y la salpicarán alrededor sobre el altar que está a la entrada de la tienda de reunión. 6 Desollará el animal del holocausto y lo cortará en piezas. 7 Los hijos del sacerdote Aarón pondrán fuego en el altar y dispondrán leña sobre el fuego. 8 Los hijos de Aarón, los sacerdotes, dispondrán las piezas, la cabeza y el sebo sobre la leña que está sobre el fuego, encima del altar. 9 El que trae la ofrenda lavará con agua las entrañas y las patas, y el sacerdote lo hará arder todo sobre el altar. Es un holocausto, una ofrenda quemada de aroma grato a Jehová.
El holocausto de ovejas y cabras
10 Si su ofrenda para holocausto es del rebaño, de las ovejas o de las cabras, presentará un macho sin defecto. 11 Lo degollará al lado norte del altar, delante de Jehová. Los hijos de Aarón, los sacerdotes, salpicarán su sangre alrededor sobre el altar. 12 Lo cortará en piezas, con su cabeza y su sebo, y el sacerdote los dispondrá sobre la leña que está sobre el fuego, encima del altar. 13 El que trae la ofrenda lavará con agua las entrañas y las patas. El sacerdote lo presentará todo y lo hará arder sobre el altar. Es un holocausto, una ofrenda quemada de aroma grato a Jehová.
El holocausto de aves
14 Si su ofrenda a Jehová es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma. 15 El sacerdote la acercará al altar, le arrancará la cabeza y la hará arder sobre el altar. Su sangre se escurrirá por la pared del altar. 16 Le quitará el buche con sus plumas y lo arrojará junto al altar, hacia el oriente, al lugar de las cenizas. 17 La abrirá por las alas, pero sin separarla por completo, y el sacerdote la hará arder sobre el altar, sobre la leña que está sobre el fuego. Es un holocausto, una ofrenda quemada de aroma grato a Jehová”».
Capítulo 2
La ofrenda de cereal y su porción memorial
1 «Cuando una persona presente una ofrenda de cereal a Jehová, su ofrenda será de harina fina. Derramará aceite sobre ella y pondrá incienso sobre ella. 2 La llevará a los hijos de Aarón, los sacerdotes. El sacerdote tomará de allí un puñado de la harina fina y del aceite, junto con todo el incienso, y hará arder su porción memorial sobre el altar, como ofrenda quemada de aroma grato a Jehová. 3 Lo que quede de la ofrenda de cereal será para Aarón y sus hijos; es una porción santísima de las ofrendas quemadas a Jehová.
Las preparaciones cocidas de la ofrenda
4 Cuando presentes una ofrenda de cereal cocida en horno, será de harina fina: tortas sin levadura amasadas con aceite, u obleas sin levadura untadas con aceite.
5 Si tu ofrenda es una ofrenda de cereal hecha en sartén, será de harina fina amasada con aceite, sin levadura. 6 La partirás en pedazos y derramarás aceite sobre ella. Es una ofrenda de cereal.
7 Si tu ofrenda es una ofrenda de cereal hecha en cazuela, se hará de harina fina con aceite. 8 Llevarás a Jehová la ofrenda de cereal que se haya preparado de estas cosas. Quien la traiga la presentará al sacerdote, y él la acercará al altar. 9 El sacerdote retirará de la ofrenda de cereal su porción memorial y la hará arder sobre el altar, como ofrenda quemada de aroma grato a Jehová. 10 Lo que quede de la ofrenda de cereal será para Aarón y sus hijos; es una porción santísima de las ofrendas quemadas a Jehová.
Levadura, primicias y sal del pacto
11 Ninguna ofrenda de cereal que presenten a Jehová se hará con levadura, porque no harán arder como ofrenda quemada a Jehová ninguna levadura ni ninguna miel. 12 Podrán presentarlas a Jehová como ofrenda de primicias, pero no subirán al altar como aroma grato. 13 Sazonarás con sal toda ofrenda de cereal que presentes. No harás que falte de tu ofrenda de cereal la sal del pacto de tu Dios. Con todas tus ofrendas presentarás sal.
Las primicias del grano nuevo
14 Si presentas a Jehová una ofrenda de cereal de las primicias, presentarás como ofrenda de tus primicias espigas tiernas tostadas al fuego, grano fresco desmenuzado. 15 Pondrás aceite sobre ella y pondrás incienso sobre ella. Es una ofrenda de cereal. 16 El sacerdote hará arder su porción memorial, parte del grano desmenuzado y del aceite, junto con todo el incienso, como ofrenda quemada a Jehová».
Capítulo 3
Los sacrificios de paz y la comunión
1 «Si su ofrenda es un sacrificio de paz, si la presenta del ganado vacuno, sea macho o hembra, la presentará sin defecto delante de Jehová. 2 Apoyará su mano sobre la cabeza de su ofrenda y la degollará a la entrada de la tienda de reunión. Los hijos de Aarón, los sacerdotes, salpicarán la sangre alrededor sobre el altar. 3 Del sacrificio de paz presentará como ofrenda quemada a Jehová la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que está sobre las entrañas; 4 los dos riñones y la grasa que está sobre ellos, junto a los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones. 5 Los hijos de Aarón lo harán arder sobre el altar, sobre el holocausto que está sobre la leña, encima del fuego. Es una ofrenda quemada de aroma grato a Jehová.
Los sacrificios del rebaño
6 Si su ofrenda para sacrificio de paz a Jehová es del rebaño, sea macho o hembra, la presentará sin defecto. 7 Si presenta un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehová. 8 Apoyará su mano sobre la cabeza de su ofrenda y la degollará delante de la tienda de reunión. Los hijos de Aarón salpicarán su sangre alrededor sobre el altar. 9 Del sacrificio de paz presentará como ofrenda quemada a Jehová su grasa: la cola gorda entera, que quitará junto al espinazo, la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que está sobre las entrañas; 10 los dos riñones y la grasa que está sobre ellos, junto a los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones. 11 El sacerdote lo hará arder sobre el altar. Es alimento, una ofrenda quemada para Jehová.
El sacrificio de ganado caprino
12 Si su ofrenda es una cabra, la presentará delante de Jehová. 13 Apoyará su mano sobre la cabeza de ella y la degollará delante de la tienda de reunión. Los hijos de Aarón salpicarán su sangre alrededor sobre el altar. 14 Presentará de ella su ofrenda, como ofrenda quemada a Jehová: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que está sobre las entrañas; 15 los dos riñones y la grasa que está sobre ellos, junto a los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones. 16 El sacerdote los hará arder sobre el altar. Es alimento, una ofrenda quemada de aroma grato. Toda la grasa pertenece a Jehová.
La grasa y la sangre reservadas al Señor
17 Será un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones, dondequiera que habiten: no comerán ninguna grasa ni ninguna sangre».
Capítulo 4
Las ofrendas por el pecado inadvertido
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a los israelitas y diles: “Cuando alguien peque por error contra cualquiera de los mandamientos de Jehová sobre las cosas que no deben hacerse, y haga alguna de ellas,
El pecado del sacerdote ungido
3 si el sacerdote ungido peca, haciendo culpable al pueblo, presentará a Jehová, por el pecado que cometió, un novillo sin defecto como ofrenda por el pecado. 4 Llevará el novillo a la entrada de la tienda de reunión, delante de Jehová, apoyará su mano sobre la cabeza del novillo y degollará el novillo delante de Jehová. 5 El sacerdote ungido tomará parte de la sangre del novillo y la llevará a la tienda de reunión. 6 El sacerdote mojará su dedo en la sangre y rociará parte de la sangre siete veces delante de Jehová, frente al velo del santuario. 7 El sacerdote pondrá parte de la sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático, que está delante de Jehová en la tienda de reunión. Derramará toda la sangre del novillo al pie del altar del holocausto, que está a la entrada de la tienda de reunión. 8 Retirará del novillo de la ofrenda por el pecado toda su grasa: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que está sobre las entrañas; 9 los dos riñones y la grasa que está sobre ellos, junto a los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones, 10 tal como se retira de la res del sacrificio de paz. El sacerdote los hará arder sobre el altar del holocausto. 11 La piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércol, 12 es decir, todo el novillo, lo sacará fuera del campamento, a un lugar puro, donde se depositan las cenizas. Lo quemará al fuego sobre leña; en el lugar donde se depositan las cenizas será quemado.
El pecado de la comunidad
13 Si toda la comunidad de Israel se equivoca y el asunto queda oculto a los ojos de la asamblea, y hace alguna de las cosas que los mandamientos de Jehová prohíben, será culpable. 14 Cuando llegue a conocerse el pecado que han cometido, la asamblea presentará un novillo como ofrenda por el pecado y lo llevará delante de la tienda de reunión. 15 Los ancianos de la comunidad apoyarán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de Jehová, y se degollará el novillo delante de Jehová. 16 El sacerdote ungido llevará parte de la sangre del novillo a la tienda de reunión. 17 El sacerdote mojará su dedo en la sangre y rociará siete veces delante de Jehová, frente al velo. 18 Pondrá parte de la sangre sobre los cuernos del altar que está delante de Jehová, en la tienda de reunión, y derramará toda la sangre al pie del altar del holocausto, que está a la entrada de la tienda de reunión. 19 Retirará de él toda su grasa y la hará arder sobre el altar. 20 Hará con el novillo como hizo con el novillo de la ofrenda por el pecado; así hará con él. El sacerdote hará expiación por ellos y serán perdonados. 21 Sacará el novillo fuera del campamento y lo quemará como quemó el primer novillo. Es la ofrenda por el pecado de la asamblea.
La ofrenda de un jefe
22 Cuando un jefe peque y haga por error alguna de las cosas que los mandamientos de Jehová su Dios prohíben, y sea culpable, 23 si se le hace saber el pecado que cometió, traerá como su ofrenda un macho cabrío sin defecto. 24 Apoyará su mano sobre la cabeza del macho cabrío y lo degollará en el lugar donde se degüella el holocausto, delante de Jehová. Es una ofrenda por el pecado. 25 El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la ofrenda por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará su sangre al pie del altar del holocausto. 26 Hará arder toda su grasa sobre el altar, como la grasa del sacrificio de paz. El sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonado.
Las ofrendas de una persona del pueblo
27 Si alguna persona del pueblo peca por error, haciendo alguna de las cosas que los mandamientos de Jehová prohíben, y es culpable, 28 cuando se le haga saber el pecado que cometió, traerá como su ofrenda una cabra hembra sin defecto, por el pecado que cometió. 29 Apoyará su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado y degollará la ofrenda por el pecado en el lugar del holocausto. 30 El sacerdote tomará con su dedo parte de su sangre, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará toda su sangre al pie del altar. 31 Retirará toda su grasa como se retira la grasa del sacrificio de paz. El sacerdote la hará arder sobre el altar como aroma grato a Jehová. El sacerdote hará expiación por él y será perdonado.
32 Si trae un cordero como su ofrenda por el pecado, traerá una hembra sin defecto. 33 Apoyará su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado y la degollará como ofrenda por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto. 34 El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la ofrenda por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará toda su sangre al pie del altar. 35 Retirará toda su grasa como se retira la grasa del cordero del sacrificio de paz. El sacerdote hará arder esas partes sobre el altar, encima de las ofrendas quemadas a Jehová. El sacerdote hará expiación por él, por el pecado que cometió, y será perdonado”».
Capítulo 5
Faltas que requieren confesión y expiación
1 «Si alguien oye un llamamiento a testificar bajo juramento y es testigo de algo que ha visto o sabe, peca si no lo declara y cargará con su culpa. 2 O si alguien toca cualquier cosa impura, ya sea el cadáver de un animal silvestre impuro, el cadáver de un animal doméstico impuro o el cadáver de un animal rastrero impuro, aunque no se dé cuenta de ello, quedará impuro y será culpable. 3 O si alguien toca alguna impureza humana, de cualquier clase que pueda hacerlo impuro, y no se da cuenta de ello, cuando lo sepa será culpable. 4 O si alguien jura a la ligera con sus labios hacer mal o hacer bien, cualquiera de las cosas que una persona pueda expresar a la ligera bajo juramento, y no se da cuenta de ello, cuando lo sepa será culpable de alguna de estas cosas. 5 Cuando sea culpable de alguna de estas cosas, confesará aquello en que pecó. 6 Llevará a Jehová, como reparación por el pecado que cometió, una hembra del rebaño, una cordera o una cabra, como ofrenda por el pecado. El sacerdote hará expiación por él, por su pecado. 7 Si no le alcanza para una oveja o una cabra, llevará a Jehová como reparación por el pecado que cometió dos tórtolas o dos pichones de paloma, una como ofrenda por el pecado y otra como holocausto. 8 Las llevará al sacerdote, que presentará primero la destinada a ofrenda por el pecado. Le retorcerá la cabeza por la nuca, pero no la separará del cuerpo. 9 Rociará parte de la sangre de la ofrenda por el pecado sobre la pared del altar, y el resto de la sangre se escurrirá al pie del altar. Es una ofrenda por el pecado. 10 La segunda la preparará como holocausto, conforme a lo prescrito. El sacerdote hará expiación por él, por el pecado que cometió, y será perdonado.
11 Si no le alcanza para dos tórtolas o dos pichones de paloma, traerá por el pecado que cometió una ofrenda de unos dos litros de harina fina, como ofrenda por el pecado. No pondrá aceite sobre ella ni pondrá incienso sobre ella, porque es una ofrenda por el pecado. 12 La llevará al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella un puñado como su porción memorial y lo hará arder sobre el altar, encima de las ofrendas quemadas a Jehová. Es una ofrenda por el pecado. 13 El sacerdote hará expiación por él, por el pecado que cometió en alguna de estas cosas, y será perdonado. Lo que reste será para el sacerdote, como la ofrenda de cereal».
La ofrenda por la culpa y la restitución
14 Jehová habló a Moisés y le dijo: 15 «Cuando una persona cometa una infidelidad y peque por error respecto a las cosas sagradas de Jehová, llevará a Jehová, como reparación, un carnero sin defecto del rebaño, según tu valoración en siclos de plata —de unos once gramos por siclo—, conforme al siclo del santuario, como ofrenda por la culpa. 16 Hará restitución por la falta cometida respecto a lo consagrado, añadirá un veinte por ciento y lo dará al sacerdote. El sacerdote hará expiación por él con el carnero de la ofrenda por la culpa, y será perdonado.
17 Si alguien peca y hace alguna de las cosas que los mandamientos de Jehová prohíben, aunque no lo sepa, será culpable y cargará con su culpa. 18 Llevará al sacerdote un carnero sin defecto del rebaño, según tu valoración, como ofrenda por la culpa. El sacerdote hará expiación por él, por el error en que incurrió sin saberlo, y será perdonado. 19 Es una ofrenda por la culpa; ciertamente ha incurrido en culpa contra Jehová».
Capítulo 6
Restitución por el daño al prójimo
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Si alguien peca y comete una infidelidad contra Jehová al engañar a su prójimo respecto de algo que se le confió, de una prenda que recibió o de algo robado, o al extorsionar a su prójimo, 3 o si encuentra algo perdido y lo niega, jurando en falso sobre cualquiera de estas cosas con las que una persona puede pecar, 4 cuando haya pecado y sea culpable, devolverá lo que robó, lo que obtuvo por extorsión, lo que se le confió o lo perdido que encontró, 5 o cualquier cosa sobre la que haya jurado en falso. Lo restituirá por entero y añadirá un veinte por ciento; se lo entregará a su dueño el día en que haga reparación por su culpa. 6 Llevará al sacerdote, como ofrenda por su culpa a Jehová, un carnero sin defecto del rebaño, según tu valoración. 7 El sacerdote hará expiación por él delante de Jehová, y será perdonado por cualquiera de las cosas que haya hecho y por las que haya incurrido en culpa».
El cuidado sacerdotal del altar y las ofrendas
8 Jehová habló a Moisés y le dijo: 9 «Ordena a Aarón y a sus hijos: “Esta es la ley del holocausto: el holocausto permanecerá sobre el fuego del altar toda la noche, hasta la mañana, y el fuego del altar se mantendrá encendido. 10 El sacerdote se pondrá su túnica de lino y se cubrirá el cuerpo con calzoncillos de lino. Recogerá las cenizas que queden del holocausto que el fuego haya consumido sobre el altar y las pondrá junto al altar. 11 Después se quitará sus vestiduras, se pondrá otras y llevará las cenizas fuera del campamento, a un lugar puro. 12 El fuego del altar se mantendrá encendido; no se apagará. Cada mañana el sacerdote pondrá leña en él, dispondrá sobre él el holocausto y hará arder sobre él la grasa de los sacrificios de paz. 13 El fuego arderá continuamente sobre el altar; no se apagará.
La porción sacerdotal de la ofrenda de cereal
14 Esta es la ley de la ofrenda de cereal: los hijos de Aarón la presentarán delante de Jehová, ante el altar. 15 El sacerdote tomará de la ofrenda de cereal un puñado de harina fina con su aceite, junto con todo el incienso que haya sobre ella, y hará arder esta porción memorial sobre el altar como aroma grato a Jehová. 16 Aarón y sus hijos comerán lo que quede de ella. Se comerá sin levadura en un lugar santo; la comerán en el atrio de la tienda de reunión. 17 No se cocerá con levadura. Se la he dado como su porción de mis ofrendas quemadas. Es santísima, como la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa. 18 Todo varón de entre los descendientes de Aarón podrá comerla. Será un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones respecto de las ofrendas quemadas a Jehová. Todo lo que las toque quedará consagrado”».
La ofrenda de cereal de los sacerdotes
19 Jehová habló a Moisés y le dijo: 20 «Esta es la ofrenda que Aarón y sus hijos presentarán a Jehová el día en que Aarón sea ungido: unos dos litros de harina fina como ofrenda de cereal continua, la mitad por la mañana y la mitad por la tarde. 21 Se preparará en una sartén con aceite; la traerás bien mezclada. Presentarás la ofrenda de cereal en trozos cocidos como aroma grato a Jehová. 22 El sacerdote de entre sus hijos que sea ungido en su lugar la preparará. Es un estatuto perpetuo: se hará arder por completo para Jehová. 23 Toda ofrenda de cereal de un sacerdote se quemará por completo; no se comerá».
El manejo de la ofrenda por el pecado
24 Jehová habló a Moisés y le dijo: 25 «Habla a Aarón y a sus hijos y diles: “Esta es la ley de la ofrenda por el pecado: en el lugar donde se degüella el holocausto se degollará la ofrenda por el pecado delante de Jehová. Es santísima. 26 El sacerdote que la ofrezca por el pecado la comerá. Se comerá en un lugar santo, en el atrio de la tienda de reunión. 27 Todo lo que toque su carne quedará consagrado. Si algo de su sangre salpica una prenda, lavarás en un lugar santo la parte que haya sido salpicada. 28 La vasija de barro en que se cueza deberá romperse; si se cuece en una vasija de cobre, esta deberá restregarse y enjuagarse con agua. 29 Todo varón de entre los sacerdotes podrá comerla. Es santísima. 30 Pero no se comerá ninguna ofrenda por el pecado cuya sangre se lleve a la tienda de reunión para hacer expiación en el santuario; se quemará al fuego”».
Capítulo 7
Las porciones de la ofrenda por la culpa
1 «Esta es la ley de la ofrenda por la culpa. Es santísima. 2 En el lugar donde degüellan el holocausto degollarán la ofrenda por la culpa, y el sacerdote salpicará su sangre contra todos los lados del altar. 3 Quien presente la ofrenda traerá toda su grasa: la cola gorda y la grasa que cubre las entrañas, 4 los dos riñones y la grasa que los cubre, que está sobre los lomos. También quitará el lóbulo del hígado junto con los riñones. 5 El sacerdote hará arder todo esto sobre el altar como ofrenda quemada a Jehová. Es una ofrenda por la culpa. 6 Todo varón de entre los sacerdotes podrá comerla. Se comerá en un lugar santo; es santísima. 7 La ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa tienen una misma ley: la ofrenda pertenecerá al sacerdote que haga expiación con ella. 8 Al sacerdote que presente el holocausto de alguien le pertenecerá la piel del holocausto que haya presentado. 9 Toda ofrenda de cereal cocida al horno, preparada en cazuela o en sartén pertenecerá al sacerdote que la presente. 10 Toda ofrenda de cereal, ya sea amasada con aceite o seca, será para todos los hijos de Aarón, por igual.
La comida de los sacrificios de paz
11 Esta es la ley del sacrificio de paz que se presente a Jehová. 12 Si alguien lo presenta en acción de gracias, junto con el sacrificio de acción de gracias presentará tortas sin levadura amasadas con aceite, obleas sin levadura untadas con aceite y tortas amasadas con aceite, hechas de harina fina bien mezclada. 13 Junto con el sacrificio de paz en acción de gracias, presentará su ofrenda con tortas de pan con levadura. 14 De cada clase de ofrenda presentará una pieza como ofrenda a Jehová. Le pertenecerá al sacerdote que salpique la sangre del sacrificio de paz. 15 La carne del sacrificio de paz en acción de gracias se comerá el día en que se presente; no se dejará nada de ella hasta la mañana. 16 Pero si el sacrificio que presenta es para cumplir un voto o es una ofrenda voluntaria, se comerá el día en que lo presente, y lo que quede podrá comerse al día siguiente. 17 Lo que quede de la carne del sacrificio hasta el tercer día se quemará al fuego. 18 Si al tercer día se come algo de la carne de su sacrificio de paz, el sacrificio no será aceptado ni se le tomará en cuenta a quien lo haya presentado. Será una abominación, y quien coma de él cargará con su culpa. 19 La carne que toque cualquier cosa impura no se comerá; se quemará al fuego. En cuanto a la otra carne, toda persona pura podrá comerla. 20 Pero la persona que coma carne del sacrificio de paz que pertenece a Jehová estando impura será apartada de su pueblo. 21 Si una persona toca algo impuro, sea una impureza humana, un animal impuro o cualquier cosa detestable e impura, y come carne del sacrificio de paz que pertenece a Jehová, esa persona será apartada de su pueblo».
La grasa y la sangre reservadas
22 Jehová habló a Moisés y le dijo: 23 «Habla a los hijos de Israel y diles: “No comerán ninguna grasa de res, de oveja ni de cabra. 24 La grasa de un animal hallado muerto o despedazado podrá usarse para cualquier otro fin, pero de ningún modo la comerán. 25 Porque cualquiera que coma grasa de un animal del que se presenta una ofrenda quemada a Jehová será apartado de su pueblo. 26 Dondequiera que habiten, no comerán ninguna sangre, ni de ave ni de animal. 27 Toda persona que coma cualquier clase de sangre será apartada de su pueblo”».
Las porciones de los sacerdotes en el sacrificio de paz
28 Jehová habló a Moisés y le dijo: 29 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Quien presente su sacrificio de paz a Jehová traerá a Jehová su ofrenda de ese sacrificio de paz. 30 Con sus propias manos traerá las ofrendas quemadas a Jehová. Traerá la grasa junto con el pecho, para mecer el pecho como ofrenda mecida delante de Jehová. 31 El sacerdote hará arder la grasa sobre el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos. 32 De sus sacrificios de paz darán al sacerdote el muslo derecho como ofrenda elevada. 33 El hijo de Aarón que presente la sangre y la grasa de los sacrificios de paz recibirá el muslo derecho como su porción. 34 Porque he tomado de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz, el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la ofrenda elevada, y se los he dado al sacerdote Aarón y a sus hijos como un derecho perpetuo que recibirán de los hijos de Israel. 35 Esta es la porción de Aarón y la porción de sus hijos de las ofrendas quemadas a Jehová, desde el día en que fueron presentados para servir como sacerdotes de Jehová. 36 Jehová mandó que los hijos de Israel les dieran esta porción desde el día en que fueron ungidos, como estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones”». 37 Esta es la ley del holocausto, de la ofrenda de cereal, de la ofrenda por el pecado, de la ofrenda por la culpa, de la investidura y del sacrificio de paz, 38 que Jehová ordenó a Moisés en el monte Sinaí, el día en que mandó a los hijos de Israel que presentaran sus ofrendas a Jehová en el desierto de Sinaí.
Capítulo 8
Consagración de Aarón y de sus hijos
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Trae a Aarón y a sus hijos con él, las vestiduras, el aceite de la unción, el novillo de la ofrenda por el pecado, los dos carneros y la cesta de los panes sin levadura. 3 Reúne a toda la comunidad a la entrada de la tienda de reunión». 4 Moisés hizo lo que Jehová le había ordenado, y la comunidad se reunió a la entrada de la tienda de reunión. 5 Moisés dijo a la comunidad: «Esto es lo que Jehová ha ordenado hacer». 6 Moisés hizo acercarse a Aarón y a sus hijos, y los lavó con agua. 7 Le puso la túnica, le ajustó la faja y lo vistió con el manto. Le puso el efod, lo ciñó con el cinto del efod y aseguró el efod con ese cinto. 8 Le puso el pectoral y colocó dentro del pectoral los Urim y los Tumim. 9 Le puso el turbante en la cabeza, y en la parte delantera del turbante colocó la lámina de oro, la diadema santa, tal como Jehová había ordenado a Moisés. 10 Moisés tomó el aceite de la unción, ungió el tabernáculo y todo lo que había en él, y los consagró. 11 Roció el altar con el aceite siete veces, y ungió el altar y todos sus utensilios, la pila y su base, para consagrarlos. 12 Derramó aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón y lo ungió para consagrarlo. 13 Moisés hizo acercarse a los hijos de Aarón, los vistió con túnicas, les ajustó las fajas y les puso los gorros, tal como Jehová había ordenado a Moisés.
La ofrenda por el pecado y la preparación del altar
14 Presentó el novillo de la ofrenda por el pecado, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda por el pecado. 15 Lo degolló, y Moisés tomó la sangre y la puso con su dedo en los cuernos del altar, por todos sus lados, y así purificó el altar. Derramó la sangre al pie del altar y lo consagró para hacer expiación por él. 16 Tomó toda la grasa que cubría las entrañas, el lóbulo del hígado, los dos riñones y su grasa, y Moisés los hizo arder sobre el altar. 17 Quemó al fuego, fuera del campamento, el novillo con su piel, su carne y su estiércol, tal como Jehová había ordenado a Moisés.
El carnero del holocausto
18 Presentó el carnero del holocausto, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del carnero. 19 Lo degolló, y Moisés salpicó la sangre contra todos los lados del altar. 20 Cortó el carnero en trozos, y Moisés hizo arder la cabeza, los trozos y el sebo. 21 Lavó las entrañas y las patas con agua, y Moisés hizo arder todo el carnero sobre el altar. Era un holocausto de aroma grato, una ofrenda quemada a Jehová, tal como Jehová había ordenado a Moisés.
El carnero de la investidura
22 Presentó el segundo carnero, el carnero de la investidura, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del carnero. 23 Lo degolló, y Moisés tomó de su sangre y la puso en el lóbulo de la oreja derecha de Aarón, en el pulgar de su mano derecha y en el dedo gordo de su pie derecho. 24 Hizo acercarse a los hijos de Aarón, y Moisés les puso de la sangre en el lóbulo de la oreja derecha, en el pulgar de la mano derecha y en el dedo gordo del pie derecho. Luego Moisés salpicó la sangre contra todos los lados del altar. 25 Tomó la grasa, la cola gorda, toda la grasa que cubría las entrañas, el lóbulo del hígado, los dos riñones y su grasa, y el muslo derecho. 26 De la cesta de los panes sin levadura que estaba delante de Jehová tomó una torta sin levadura, una torta de pan amasado con aceite y una oblea, y las puso sobre la grasa y sobre el muslo derecho. 27 Lo puso todo en las manos de Aarón y en las manos de sus hijos, y lo meció como ofrenda mecida delante de Jehová. 28 Moisés lo tomó de sus manos y lo hizo arder sobre el altar, encima del holocausto. Eran ofrendas de investidura, de aroma grato, una ofrenda quemada a Jehová. 29 Moisés tomó el pecho y lo meció como ofrenda mecida delante de Jehová. Esa fue la porción de Moisés del carnero de la investidura, tal como Jehová había ordenado a Moisés. 30 Moisés tomó del aceite de la unción y de la sangre que estaba sobre el altar y roció a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él. Así consagró a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él.
La comida y los siete días de consagración
31 Moisés dijo a Aarón y a sus hijos: «Hiervan la carne a la entrada de la tienda de reunión, y cómanla allí junto con el pan que está en la cesta de la investidura, tal como ordené al decir: “Aarón y sus hijos la comerán”. 32 Lo que quede de la carne y del pan lo quemarán al fuego. 33 No saldrán de la entrada de la tienda de reunión durante siete días, hasta que se cumplan los días de su investidura, porque durante siete días se realizará su investidura. 34 Jehová ha ordenado que se haga como se ha hecho hoy, para hacer expiación por ustedes. 35 Permanecerán a la entrada de la tienda de reunión día y noche durante siete días y cumplirán lo que Jehová les ha encomendado, para que no mueran, porque así se me ha ordenado». 36 Aarón y sus hijos hicieron todo lo que Jehová había ordenado por medio de Moisés.
Capítulo 9
El inicio del servicio sacerdotal
1 Al octavo día, Moisés llamó a Aarón, a sus hijos y a los ancianos de Israel. 2 Dijo a Aarón: «Toma un ternero del ganado vacuno para la ofrenda por el pecado y un carnero para el holocausto, ambos sin defecto, y preséntalos delante de Jehová. 3 A los hijos de Israel les dirás: “Tomen un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, y un ternero y un cordero, ambos de un año y sin defecto, para el holocausto. 4 Tomen también una res y un carnero para sacrificarlos como ofrendas de paz delante de Jehová, y una ofrenda de cereal amasada con aceite, porque hoy Jehová se aparecerá a ustedes”». 5 Llevaron lo que Moisés había ordenado ante la tienda de reunión. Toda la comunidad se acercó y se quedó de pie delante de Jehová. 6 Moisés dijo: «Esto es lo que Jehová ha ordenado que hagan, y la gloria de Jehová se aparecerá a ustedes». 7 Moisés dijo a Aarón: «Acércate al altar, presenta tu ofrenda por el pecado y tu holocausto, y haz expiación por ti y por el pueblo. Presenta también la ofrenda del pueblo y haz expiación por ellos, tal como Jehová ha ordenado».
Las ofrendas de Aarón por sí mismo
8 Aarón se acercó al altar y degolló el ternero de la ofrenda por el pecado que era para él. 9 Los hijos de Aarón le presentaron la sangre. Él mojó su dedo en la sangre y la puso en los cuernos del altar; luego derramó la sangre al pie del altar. 10 Hizo arder sobre el altar la grasa, los riñones y el lóbulo del hígado de la ofrenda por el pecado, tal como Jehová había ordenado a Moisés. 11 La carne y la piel las quemó al fuego fuera del campamento. 12 Degolló el holocausto, y los hijos de Aarón le presentaron la sangre, que él salpicó contra todos los lados del altar. 13 Le presentaron el holocausto cortado en trozos, junto con la cabeza, y él los hizo arder sobre el altar. 14 Lavó las entrañas y las patas y las hizo arder sobre el holocausto, en el altar.
Las ofrendas por el pueblo
15 Presentó la ofrenda del pueblo: tomó el macho cabrío de la ofrenda por el pecado del pueblo, lo degolló y lo ofreció por el pecado como el primero. 16 Presentó el holocausto y lo ofreció conforme al rito establecido. 17 Presentó la ofrenda de cereal, tomó de ella un puñado y lo hizo arder sobre el altar, además del holocausto de la mañana. 18 Degolló la res y el carnero del sacrificio de paz del pueblo. Los hijos de Aarón le presentaron la sangre, que él salpicó contra todos los lados del altar. 19 La grasa de la res y del carnero —la cola gorda, la grasa que cubre las entrañas, los riñones y el lóbulo del hígado— 20 la pusieron sobre los pechos, y él hizo arder la grasa sobre el altar. 21 Aarón meció los pechos y el muslo derecho como ofrenda mecida delante de Jehová, tal como Moisés había ordenado.
La bendición y la manifestación de Jehová
22 Aarón levantó su mano hacia el pueblo y lo bendijo. Después de presentar la ofrenda por el pecado, el holocausto y los sacrificios de paz, descendió. 23 Moisés y Aarón entraron en la tienda de reunión, y al salir bendijeron al pueblo. Entonces la gloria de Jehová se apareció a todo el pueblo. 24 Salió fuego de delante de Jehová y consumió el holocausto y la grasa sobre el altar. Al verlo, todo el pueblo gritó de alegría y cayó rostro en tierra.
Capítulo 10
El juicio de Nadab y Abiú
1 Nadab y Abiú, hijos de Aarón, tomaron cada uno su incensario, pusieron fuego en ellos y encima colocaron incienso. Presentaron delante de Jehová fuego extraño, que él no les había ordenado. 2 Salió fuego de delante de Jehová y los consumió, y murieron delante de Jehová. 3 Moisés dijo a Aarón: «Esto es lo que Jehová declaró: “Entre quienes se acercan a mí mostraré mi santidad, y ante todo el pueblo seré glorificado”». Y Aarón guardó silencio. 4 Moisés llamó a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: «Acérquense y saquen a sus parientes de delante del santuario, fuera del campamento». 5 Se acercaron y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, tal como Moisés había dicho. 6 Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: «No se dejen el cabello desarreglado ni rasguen sus vestiduras, para que no mueran ni se desate la ira contra toda la comunidad. Pero sus hermanos, toda la casa de Israel, podrán llorar por la destrucción que Jehová ha causado con fuego. 7 No salgan de la entrada de la tienda de reunión, para que no mueran, porque el aceite de la unción de Jehová está sobre ustedes». Y ellos hicieron lo que Moisés había dicho.
Sobriedad, discernimiento y enseñanza
8 Jehová habló a Aarón y le dijo: 9 «Tú y tus hijos contigo no beberán vino ni bebida embriagante cuando entren en la tienda de reunión, para que no mueran. Será un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones. 10 Deberán distinguir entre lo santo y lo común, y entre lo impuro y lo puro, 11 y enseñar a los hijos de Israel todos los estatutos que Jehová les ha dado por medio de Moisés».
La comida de las porciones sagradas
12 Moisés dijo a Aarón y a Eleazar e Itamar, los hijos que le quedaban: «Tomen la ofrenda de cereal que queda de las ofrendas quemadas a Jehová y cómanla sin levadura junto al altar, porque es santísima. 13 La comerán en un lugar santo, porque es tu porción y la de tus hijos de las ofrendas quemadas a Jehová, pues así se me ha ordenado. 14 El pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la ofrenda elevada los comerán en un lugar puro, tú, tus hijos y tus hijas contigo, porque se te han dado como tu porción y la de tus hijos de los sacrificios de paz de los hijos de Israel. 15 Traerán el muslo de la ofrenda elevada y el pecho de la ofrenda mecida junto con la grasa de las ofrendas quemadas, para mecerlos como ofrenda mecida delante de Jehová. Serán para ti y para tus hijos contigo por derecho perpetuo, tal como Jehová ha ordenado».
La explicación de Aarón sobre la ofrenda por el pecado
16 Moisés investigó con cuidado lo sucedido con el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, y descubrió que lo habían quemado. Se enojó con Eleazar e Itamar, los hijos que le quedaban a Aarón, y dijo: 17 «¿Por qué no comieron la ofrenda por el pecado en el lugar santo? Pues es santísima, y él se la ha dado para que carguen con la culpa de la comunidad y hagan expiación por ellos delante de Jehová. 18 Su sangre no se llevó al interior del santuario. Debían haberla comido en el lugar santo, tal como yo había ordenado». 19 Aarón respondió a Moisés: «Hoy han presentado su ofrenda por el pecado y su holocausto delante de Jehová, pero a mí me han sucedido estas cosas. Si hubiera comido hoy la ofrenda por el pecado, ¿le habría agradado a Jehová?». 20 Cuando Moisés lo oyó, quedó satisfecho.
Capítulo 11
Los alimentos y la pureza de Israel
1 Jehová habló a Moisés y a Aarón y les dijo: 2 «Hablen a los hijos de Israel y díganles: “Estos son los animales que podrán comer de entre todos los animales que hay sobre la tierra: 3 podrán comer todo animal que tenga la pezuña hendida, dividida en dos, y que rumie. 4 Pero de los que rumian o tienen la pezuña hendida no comerán estos: el camello, porque rumia, pero no tiene la pezuña hendida; es impuro para ustedes. 5 El damán, porque rumia, pero no tiene la pezuña hendida, es impuro para ustedes. 6 La liebre, porque rumia, pero no tiene la pezuña hendida, es impura para ustedes. 7 El cerdo, porque tiene la pezuña hendida, dividida en dos, pero no rumia, es impuro para ustedes. 8 No comerán su carne ni tocarán sus cadáveres; son impuros para ustedes.
Los seres acuáticos permitidos
9 De todos los seres que hay en el agua podrán comer estos: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas de los mares y de los ríos. 10 Pero todos los que no tienen aletas y escamas en los mares y en los ríos, sean de los seres que pululan en el agua o de los seres vivos que hay en ella, serán detestables para ustedes. 11 Les serán detestables; no comerán su carne y tendrán por detestables sus cadáveres. 12 Todo lo que hay en el agua y no tiene aletas y escamas será detestable para ustedes.
Las aves excluidas de la comida
13 Entre las aves, tendrán por detestables las siguientes; no se comerán porque son detestables: el águila, el quebrantahuesos y el buitre; 14 el milano y el halcón según su especie; 15 todo cuervo según su especie; 16 el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie; 17 el mochuelo, el cormorán y el búho; 18 la lechuza blanca, el pelícano y el buitre egipcio; 19 la cigüeña, la garza según su especie, la abubilla y el murciélago.
Los insectos alados
20 Todo insecto alado que camine sobre cuatro patas será detestable para ustedes.
21 Sin embargo, de todos los insectos alados que caminan sobre cuatro patas podrán comer los que tengan piernas por encima de sus patas para saltar con ellas sobre la tierra. 22 De ellos podrán comer estos: la langosta según su especie, el langostón según su especie, el argol según su especie y el saltamontes según su especie. 23 Todo insecto alado que tenga cuatro patas será detestable para ustedes.
El contacto con cadáveres de animales
24 Con estos quedarán impuros: todo el que toque sus cadáveres quedará impuro hasta el anochecer. 25 Todo el que cargue con algo de sus cadáveres lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer. 26 Todo animal que tenga pezuña, pero que no la tenga dividida en dos ni rumie, será impuro para ustedes; cualquiera que los toque quedará impuro. 27 De todos los animales que andan sobre cuatro patas, los que caminan sobre las plantas de sus patas serán impuros para ustedes. Todo el que toque sus cadáveres quedará impuro hasta el anochecer. 28 El que cargue con sus cadáveres lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer. Son impuros para ustedes.
Los animales pequeños y los objetos contaminados
29 De los animales pequeños que se desplazan por la tierra, estos serán impuros para ustedes: la comadreja, el ratón y el lagarto grande según su especie; 30 el geco, el varano, la lagartija, la lagartija de arena y el camaleón. 31 Estos serán impuros para ustedes entre todos los animales pequeños que se desplazan por el suelo. Todo el que los toque cuando estén muertos quedará impuro hasta el anochecer. 32 Todo aquello sobre lo que caiga algo de ellos cuando estén muertos quedará impuro, sea un utensilio de madera, una prenda, una piel, una tela de saco o cualquier objeto que se use para trabajar. Se meterá en agua y quedará impuro hasta el anochecer; después quedará puro. 33 Si algo de ellos cae dentro de una vasija de barro, todo lo que haya dentro quedará impuro, y romperán la vasija. 34 De los alimentos que se comen, quedará impuro cualquiera sobre el que haya caído agua, y toda bebida que haya en cualquiera de estas vasijas quedará impura. 35 Todo aquello sobre lo que caiga algo de sus cadáveres quedará impuro. Si es un horno o un fogón, deberá derribarse; son impuros y los tendrán por impuros. 36 Sin embargo, un manantial y una cisterna donde se recoge agua permanecerán puros, pero el que toque sus cadáveres quedará impuro. 37 Si algo de sus cadáveres cae sobre alguna semilla destinada a la siembra, esta permanecerá pura. 38 Pero si se ha puesto agua sobre la semilla y algo de sus cadáveres cae sobre ella, será impura para ustedes.
La muerte de animales permitidos
39 Si muere alguno de los animales que se les permite comer, el que toque su cadáver quedará impuro hasta el anochecer. 40 El que coma de su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer; el que cargue con su cadáver lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer.
La santidad en la vida cotidiana
41 Todo animal pequeño que se desplaza por la tierra será detestable; no se comerá. 42 De los animales pequeños que se desplazan por la tierra, no comerán ninguno de los que andan sobre el vientre, sobre cuatro patas o sobre muchas patas, porque son detestables. 43 No se hagan detestables con ninguno de los seres que pululan, ni se contaminen con ellos y queden impuros por su causa. 44 Porque yo soy Jehová su Dios. Conságrense y sean santos, porque yo soy santo. No se contaminen con ninguno de los animales pequeños que se arrastran por la tierra. 45 Porque yo soy Jehová, que los hago subir de la tierra de Egipto para ser su Dios. Sean santos, porque yo soy santo. 46 Esta es la ley acerca de los animales terrestres, de las aves, de todo ser viviente que se mueve en el agua y de todo ser que pulula por la tierra, 47 para distinguir entre lo impuro y lo puro, y entre los animales que se pueden comer y los que no se pueden comer”».
Capítulo 12
La purificación de la mujer después del parto
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Cuando una mujer conciba y dé a luz un varón, quedará impura durante siete días, como en los días de su impureza menstrual. 3 Al octavo día se circuncidará la carne del prepucio del niño. 4 Después permanecerá treinta y tres días en el período de purificación por su sangrado. No tocará ninguna cosa santa ni entrará en el santuario hasta que se cumplan los días de su purificación. 5 Si da a luz una niña, quedará impura durante dos semanas, como durante su menstruación, y permanecerá sesenta y seis días en el período de purificación por su sangrado. 6 Cuando se cumplan los días de su purificación, sea por un hijo o por una hija, llevará al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión, un cordero de un año para el holocausto y un pichón de paloma o una tórtola para la ofrenda por el pecado. 7 Él lo presentará delante de Jehová y hará expiación por ella, y ella quedará pura de su flujo de sangre. Esta es la ley para la mujer que dé a luz un niño o una niña. 8 Si no le alcanza para un cordero, tomará dos tórtolas o dos pichones de paloma, uno para el holocausto y otro para la ofrenda por el pecado. El sacerdote hará expiación por ella, y quedará pura”».
Capítulo 13
Las afecciones de la piel y de los tejidos
1 Jehová habló a Moisés y a Aarón y les dijo: 2 «Si alguien tiene en la piel de su cuerpo una hinchazón, una erupción o una mancha brillante que llegue a ser una lesión de una enfermedad cutánea, será llevado al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos, los sacerdotes. 3 El sacerdote examinará la lesión en la piel del cuerpo. Si el vello de la lesión se ha vuelto blanco y la lesión parece más profunda que la piel del cuerpo, es una lesión de una enfermedad cutánea. El sacerdote lo examinará y lo declarará impuro. 4 Pero si hay una mancha blanca en la piel de su cuerpo que no parece más profunda que la piel, y su vello no se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al afectado durante siete días. 5 Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Si ve que la lesión no ha cambiado de aspecto ni se ha extendido por la piel, el sacerdote lo aislará otros siete días. 6 Al séptimo día el sacerdote volverá a examinarlo. Si la lesión se ha atenuado y no se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará puro; es una erupción. Lavará su ropa y quedará puro. 7 Pero si la erupción se extiende por la piel después de haberse presentado ante el sacerdote para su purificación, se presentará de nuevo ante el sacerdote. 8 El sacerdote lo examinará; si la erupción se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro. Es una enfermedad cutánea.
Lesiones persistentes y cambios en la piel
9 Cuando alguien tenga una lesión de una enfermedad cutánea, será llevado al sacerdote. 10 El sacerdote lo examinará; si hay una hinchazón blanca en la piel que ha vuelto blanco el vello, y hay carne viva en la hinchazón, 11 es una enfermedad cutánea crónica en la piel de su cuerpo. El sacerdote lo declarará impuro; no lo aislará para observarlo, porque es impuro. 12 Pero si la enfermedad brota por la piel y cubre toda la piel del afectado, desde la cabeza hasta los pies, hasta donde el sacerdote pueda ver, 13 el sacerdote lo examinará. Si la enfermedad ha cubierto todo su cuerpo, declarará puro al afectado. Todo su cuerpo se ha vuelto blanco; es puro. 14 Pero cuando aparezca en él carne viva, quedará impuro. 15 El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es impura; es una enfermedad cutánea. 16 Pero si la carne viva cambia y se vuelve blanca, el afectado irá al sacerdote. 17 El sacerdote lo examinará; si la lesión se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará puro al afectado. Es puro.
Las lesiones después de una llaga
18 Si alguien tiene en la piel una llaga que se haya curado, 19 y en el lugar de la llaga aparece una hinchazón blanca o una mancha de color blanco rojizo, se presentará ante el sacerdote. 20 El sacerdote la examinará; si parece más profunda que la piel y su vello se ha vuelto blanco, el sacerdote lo declarará impuro. Es una lesión de una enfermedad cutánea que ha brotado en la llaga. 21 Pero si el sacerdote la examina y no hay en ella vello blanco, no es más profunda que la piel y se ha atenuado, el sacerdote lo aislará durante siete días. 22 Si se extiende por la piel, el sacerdote lo declarará impuro. Es una lesión. 23 Pero si la mancha permanece en su lugar y no se extiende, es la cicatriz de la llaga, y el sacerdote lo declarará puro.
Las lesiones en una quemadura
24 O si alguien tiene en la piel una quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha de color blanco rojizo o blanco, 25 el sacerdote la examinará. Si el vello de la mancha se ha vuelto blanco y esta parece más profunda que la piel, es una enfermedad cutánea que ha brotado en la quemadura. El sacerdote lo declarará impuro; es una lesión de una enfermedad cutánea. 26 Pero si el sacerdote la examina y no hay vello blanco en la mancha, no es más profunda que la piel y se ha atenuado, el sacerdote lo aislará durante siete días. 27 Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro. Es una lesión de una enfermedad cutánea. 28 Pero si la mancha permanece en su lugar, no se ha extendido por la piel y se ha atenuado, es una hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es la cicatriz de la quemadura.
Las lesiones en la cabeza y en la barba
29 Si un hombre o una mujer tiene una lesión en la cabeza o en la barba, 30 el sacerdote examinará la lesión. Si parece más profunda que la piel y tiene vello amarillo y fino, el sacerdote lo declarará impuro. Es una erupción costrosa, una enfermedad cutánea de la cabeza o de la barba. 31 Pero si el sacerdote examina la lesión de la erupción costrosa y ve que no parece más profunda que la piel y que no hay en ella vello negro, el sacerdote aislará al afectado por la erupción costrosa durante siete días. 32 Al séptimo día el sacerdote examinará la lesión. Si la erupción costrosa no se ha extendido, no tiene vello amarillo y no parece más profunda que la piel, 33 el afectado se rasurará, pero no rasurará la zona de la erupción costrosa. El sacerdote aislará al afectado por la erupción costrosa otros siete días. 34 Al séptimo día el sacerdote examinará la erupción costrosa. Si no se ha extendido por la piel y no parece más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará puro. Lavará su ropa y quedará puro. 35 Pero si la erupción costrosa se extiende por la piel después de su purificación, 36 el sacerdote lo examinará. Si la erupción costrosa se ha extendido por la piel, el sacerdote no necesitará buscar vello amarillo; es impuro. 37 Pero si, a su juicio, la erupción costrosa no ha cambiado y ha crecido en ella vello negro, la erupción costrosa está curada. Es puro, y el sacerdote lo declarará puro.
Las manchas blancas y la pérdida del cabello
38 Si un hombre o una mujer tiene manchas en la piel de su cuerpo, manchas blancas, 39 el sacerdote lo examinará. Si las manchas de la piel de su cuerpo son de un blanco apagado, es una erupción inofensiva que ha brotado en la piel. Es puro.
40 Si a un hombre se le cae el cabello, es calvo, pero es puro. 41 Si se le cae el cabello de la parte delantera de la cabeza, es calvo de la frente, pero es puro. 42 Pero si en la zona calva de la cabeza o de la frente aparece una lesión de color blanco rojizo, es una enfermedad cutánea que brota en la calva de la cabeza o de la frente. 43 El sacerdote lo examinará. Si la hinchazón de la lesión en la calva de la cabeza o de la frente es de color blanco rojizo, con el aspecto de una enfermedad cutánea del cuerpo, 44 es un hombre con una enfermedad cutánea; es impuro. El sacerdote deberá declararlo impuro; tiene la lesión en la cabeza.
La vida del declarado impuro
45 El afectado por la enfermedad cutánea llevará la ropa rasgada, el cabello desarreglado y se cubrirá la boca. Gritará: “¡Impuro! ¡Impuro!”. 46 Permanecerá impuro todo el tiempo que tenga la lesión. Es impuro; vivirá solo y su morada estará fuera del campamento.
Las manchas en los tejidos y el cuero
47 Si aparece una mancha de moho en una prenda, sea de lana o de lino, 48 en la urdimbre o en la trama de lino o de lana, en una piel o en cualquier objeto de cuero, 49 y la mancha de la prenda, de la piel, de la urdimbre, de la trama o de cualquier objeto de cuero es verdosa o rojiza, es una mancha de moho y se mostrará al sacerdote. 50 El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto afectado durante siete días. 51 Al séptimo día examinará la mancha. Si se ha extendido por la prenda, por la urdimbre, por la trama o por el cuero, cualquiera que sea el uso del cuero, la mancha es moho destructivo; el objeto es impuro. 52 Quemará la prenda, o la urdimbre o la trama de lana o de lino, o cualquier objeto de cuero que tenga la mancha, porque es moho destructivo; se quemará al fuego. 53 Pero si el sacerdote lo examina y ve que la mancha no se ha extendido por la prenda, por la urdimbre, por la trama o por cualquier objeto de cuero, 54 el sacerdote mandará lavar el objeto afectado y lo aislará otros siete días. 55 El sacerdote examinará la mancha después de que se haya lavado. Si la mancha no ha cambiado de color, aunque no se haya extendido, el objeto es impuro; lo quemarás al fuego. Es una corrosión, sea por el revés o por el derecho. 56 Pero si el sacerdote lo examina y ve que la mancha se ha atenuado después del lavado, arrancará la parte afectada de la prenda, del cuero, de la urdimbre o de la trama. 57 Si vuelve a aparecer en la prenda, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero, está brotando de nuevo; quemarás al fuego el objeto que tenga la mancha. 58 La prenda, la urdimbre, la trama o cualquier objeto de cuero que hayas lavado y del que haya desaparecido la mancha se lavará por segunda vez y quedará puro. 59 Esta es la ley acerca de la mancha de moho en una prenda de lana o de lino, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero, para declararlo puro o impuro».
Capítulo 14
La purificación y el regreso al campamento
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Esta será la ley para el afectado por una enfermedad cutánea el día de su purificación: será llevado al sacerdote. 3 El sacerdote saldrá fuera del campamento y lo examinará. Si la lesión de la enfermedad cutánea se ha curado en el afectado, 4 el sacerdote mandará que se tomen para el que se purifica dos aves vivas y puras, madera de cedro, hilo escarlata e hisopo. 5 El sacerdote mandará que se degüelle una de las aves sobre una vasija de barro que contenga agua de manantial. 6 Tomará el ave viva, la madera de cedro, el hilo escarlata y el hisopo y los mojará, junto con el ave viva, en la sangre del ave degollada sobre el agua de manantial. 7 Rociará siete veces al que se purifica de la enfermedad cutánea, lo declarará puro y soltará el ave viva en campo abierto. 8 El que se purifica lavará su ropa, se rasurará todo el pelo y se bañará con agua, y quedará puro. Después podrá entrar en el campamento, pero permanecerá fuera de su tienda durante siete días. 9 Al séptimo día se rasurará todo el pelo: el de la cabeza, la barba y las cejas; se rasurará todo su pelo. Lavará su ropa y bañará su cuerpo con agua, y quedará puro.
Las ofrendas del octavo día
10 Al octavo día tomará dos corderos sin defecto, una cordera de un año sin defecto, unos seis litros de harina fina como ofrenda de cereal amasada con aceite y aproximadamente una taza de aceite. 11 El sacerdote que lo purifica presentará al hombre que se purifica y estas ofrendas delante de Jehová, a la entrada de la tienda de reunión. 12 El sacerdote tomará uno de los corderos y lo presentará como ofrenda por la culpa, junto con la taza de aceite; los mecerá como ofrenda mecida delante de Jehová. 13 Degollará el cordero en el lugar donde se degüellan la ofrenda por el pecado y el holocausto, en el lugar santo. Porque, al igual que la ofrenda por el pecado, la ofrenda por la culpa pertenece al sacerdote; es santísima. 14 El sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por la culpa, y el sacerdote la pondrá en el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, en el pulgar de su mano derecha y en el dedo gordo de su pie derecho. 15 El sacerdote tomará un poco de la taza de aceite y lo derramará en la palma de su mano izquierda. 16 El sacerdote mojará el dedo de su mano derecha en el aceite que tiene en la palma izquierda y rociará con su dedo parte del aceite siete veces delante de Jehová. 17 Del aceite que le queda en la palma, el sacerdote pondrá un poco en el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, en el pulgar de su mano derecha y en el dedo gordo de su pie derecho, sobre la sangre de la ofrenda por la culpa. 18 El aceite que quede en la palma del sacerdote lo pondrá sobre la cabeza del que se purifica. El sacerdote hará expiación por él delante de Jehová. 19 El sacerdote presentará la ofrenda por el pecado y hará expiación por el que se purifica de su impureza. Después degollará el holocausto. 20 El sacerdote presentará sobre el altar el holocausto y la ofrenda de cereal. El sacerdote hará expiación por él, y quedará puro.
La provisión para quien tiene pocos recursos
21 Pero si el que se purifica es pobre y no le alcanza, tomará un cordero para la ofrenda por la culpa, como ofrenda mecida para hacer expiación por él, unos dos litros de harina fina amasada con aceite para la ofrenda de cereal y aproximadamente una taza de aceite, 22 y dos tórtolas o dos pichones de paloma, según sus posibilidades, uno para la ofrenda por el pecado y el otro para el holocausto. 23 Al octavo día los llevará al sacerdote para su purificación, a la entrada de la tienda de reunión, delante de Jehová. 24 El sacerdote tomará el cordero de la ofrenda por la culpa y la taza de aceite, y el sacerdote los mecerá como ofrenda mecida delante de Jehová. 25 Degollará el cordero de la ofrenda por la culpa; el sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por la culpa y la pondrá en el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, en el pulgar de su mano derecha y en el dedo gordo de su pie derecho. 26 El sacerdote derramará parte del aceite en la palma de su mano izquierda. 27 Con el dedo de su mano derecha, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehová parte del aceite que tiene en la palma izquierda. 28 El sacerdote pondrá parte del aceite que tiene en la palma en el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, en el pulgar de su mano derecha y en el dedo gordo de su pie derecho, en el lugar donde se puso la sangre de la ofrenda por la culpa. 29 El aceite que quede en la palma del sacerdote lo pondrá sobre la cabeza del que se purifica, para hacer expiación por él delante de Jehová. 30 Ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones de paloma que haya podido conseguir: 31 según sus posibilidades, uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto, junto con la ofrenda de cereal. El sacerdote hará expiación por el que se purifica delante de Jehová. 32 Esta es la ley para quien tenga una lesión de una enfermedad cutánea y no cuente con recursos suficientes para su purificación».
Las manchas en las casas
33 Jehová habló a Moisés y a Aarón y les dijo: 34 «Cuando entren en la tierra de Canaán, que les doy como posesión, si yo hago aparecer una mancha de moho en una casa de la tierra que les pertenece, 35 el dueño de la casa irá a informar al sacerdote: “He visto en la casa algo que parece una mancha”. 36 El sacerdote mandará vaciar la casa antes de que él entre a examinar la mancha, para que no quede impuro todo lo que haya en la casa. Después el sacerdote entrará a examinar la casa. 37 Examinará la mancha; si la mancha en las paredes de la casa presenta zonas hundidas verdosas o rojizas, que parecen más profundas que la superficie de la pared, 38 el sacerdote saldrá de la casa hasta su entrada y cerrará la casa durante siete días. 39 Al séptimo día el sacerdote volverá y la examinará. Si la mancha se ha extendido por las paredes de la casa, 40 el sacerdote mandará que retiren las piedras que tengan la mancha y las arrojen fuera de la ciudad, a un lugar impuro. 41 Hará raspar todo el interior de la casa, y arrojarán el material raspado fuera de la ciudad, a un lugar impuro. 42 Tomarán otras piedras y las pondrán en el lugar de aquellas piedras; se tomará otra mezcla y se revocará la casa. 43 Pero si la mancha vuelve a brotar en la casa después de que se hayan retirado las piedras, raspado la casa y revocado sus paredes, 44 el sacerdote irá y la examinará. Si la mancha se ha extendido por la casa, es moho destructivo en la casa; es impura. 45 Se derribará la casa, con sus piedras, sus maderos y toda la mezcla de la casa, y se llevará todo fuera de la ciudad, a un lugar impuro. 46 El que entre en la casa durante los días que permanezca cerrada quedará impuro hasta el anochecer. 47 El que se acueste en la casa lavará su ropa, y el que coma en la casa lavará su ropa.
La casa restaurada y su purificación
48 Pero si el sacerdote entra y la examina y ve que la mancha no se ha extendido por la casa después de haberla revocado, el sacerdote declarará pura la casa, porque el moho ha desaparecido. 49 Para purificar la casa tomará dos aves, madera de cedro, hilo escarlata e hisopo. 50 Degollará una de las aves sobre una vasija de barro que contenga agua de manantial. 51 Tomará la madera de cedro, el hisopo, el hilo escarlata y el ave viva, los mojará en la sangre del ave degollada y en el agua de manantial, y rociará la casa siete veces. 52 Purificará la casa con la sangre del ave, con el agua de manantial, con el ave viva, con la madera de cedro, con el hisopo y con el hilo escarlata. 53 Soltará el ave viva fuera de la ciudad, en campo abierto; hará expiación por la casa, y quedará pura.
La finalidad de las normas de pureza
54 Esta es la ley acerca de toda lesión de una enfermedad cutánea y de la erupción costrosa, 55 del moho de las prendas y de las casas, 56 de la hinchazón, de la erupción y de la mancha brillante, 57 para enseñar cuándo se es impuro y cuándo se es puro. Esta es la ley acerca de la enfermedad cutánea y del moho».
Capítulo 15
Los flujos corporales y la pureza de Israel
1 Jehová habló a Moisés y a Aarón y les dijo: 2 «Hablen a los hijos de Israel y díganles: “Cuando cualquier hombre tenga un flujo de su cuerpo, su flujo será impuro. 3 Esta será su impureza a causa del flujo: sea que su cuerpo deje salir el flujo o que quede obstruido por el flujo, esa será su impureza. 4 Toda cama en la que se acueste el que tiene flujo quedará impura, y todo objeto sobre el que se siente quedará impuro. 5 El que toque su cama lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 6 El que se siente sobre el objeto en que se haya sentado el que tiene flujo lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 7 El que toque el cuerpo del que tiene flujo lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 8 Si el que tiene flujo escupe sobre alguien puro, este lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 9 Toda montura sobre la que cabalgue el que tiene flujo quedará impura. 10 El que toque cualquier cosa que haya estado debajo de él quedará impuro hasta el anochecer; el que cargue con esas cosas lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 11 Si el que tiene flujo toca a alguien sin haberse enjuagado las manos con agua, esa persona lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impura hasta el anochecer. 12 La vasija de barro que toque el que tiene flujo se romperá, y todo utensilio de madera se enjuagará con agua.
La purificación después del flujo
13 Cuando el que tiene flujo quede libre de su flujo, contará siete días para su purificación, lavará su ropa, bañará su cuerpo con agua de manantial y quedará puro. 14 Al octavo día tomará dos tórtolas o dos pichones de paloma, irá delante de Jehová a la entrada de la tienda de reunión y los entregará al sacerdote. 15 El sacerdote los ofrecerá, uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto. El sacerdote hará expiación por él delante de Jehová a causa de su flujo.
La emisión de semen
16 Cuando un hombre tenga una emisión de semen, bañará todo su cuerpo con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 17 Toda prenda y toda piel sobre las que haya semen se lavarán con agua y quedarán impuras hasta el anochecer.
18 Si un hombre se acuesta con una mujer y tiene una emisión de semen, ambos se bañarán con agua y quedarán impuros hasta el anochecer.
La menstruación y el contacto
19 Cuando una mujer tenga flujo y el flujo de su cuerpo sea sangre, permanecerá en su impureza menstrual durante siete días. Todo el que la toque quedará impuro hasta el anochecer. 20 Todo aquello sobre lo que se acueste durante su impureza menstrual quedará impuro, y todo aquello sobre lo que se siente quedará impuro. 21 El que toque su cama lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 22 El que toque cualquier objeto sobre el que ella se haya sentado lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 23 Si algo está sobre la cama o sobre el objeto en que ella se sienta, el que lo toque quedará impuro hasta el anochecer. 24 Si un hombre se acuesta con ella y su impureza menstrual pasa a él, quedará impuro durante siete días, y toda cama en la que se acueste quedará impura.
Los flujos de sangre prolongados
25 Si una mujer tiene flujo de sangre durante muchos días fuera del tiempo de su menstruación, o si su flujo se prolonga más allá de su menstruación, quedará impura durante todos los días de su flujo impuro, como durante los días de su menstruación. 26 Toda cama en la que se acueste durante todos los días de su flujo será para ella como la cama de su menstruación, y todo objeto sobre el que se siente quedará impuro, como la impureza de su menstruación. 27 El que toque esas cosas quedará impuro; lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer. 28 Cuando quede libre de su flujo, contará siete días y después quedará pura. 29 Al octavo día tomará dos tórtolas o dos pichones de paloma y los llevará al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión. 30 El sacerdote ofrecerá uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto. El sacerdote hará expiación por ella delante de Jehová a causa de su flujo impuro.
La pureza y la presencia de Dios
31 Así mantendrán apartados a los hijos de Israel de su impureza, para que no mueran en su impureza al contaminar mi tabernáculo, que está en medio de ellos. 32 Esta es la ley para el que tiene flujo y para el que queda impuro por una emisión de semen, 33 para la mujer durante su impureza menstrual, para el que tiene flujo, sea hombre o mujer, y para el hombre que se acuesta con una mujer impura”».
Capítulo 16
El día de la expiación
1 Jehová habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, que murieron al acercarse delante de Jehová. 2 Jehová dijo a Moisés: «Habla a tu hermano Aarón y dile que no entre en cualquier momento en el Lugar Santísimo, detrás del velo, ante el propiciatorio que está sobre el arca, para que no muera; porque yo apareceré en la nube sobre el propiciatorio. 3 Con esto entrará Aarón en el Lugar Santísimo: con un novillo del ganado vacuno para la ofrenda por el pecado y un carnero para el holocausto. 4 Se pondrá la túnica santa de lino y se cubrirá el cuerpo con calzoncillos de lino. Se ceñirá con una faja de lino y se cubrirá la cabeza con un turbante de lino. Son vestiduras santas; bañará su cuerpo con agua y después se las pondrá. 5 De la comunidad de los hijos de Israel tomará dos machos cabríos para la ofrenda por el pecado y un carnero para el holocausto. 6 Aarón presentará el novillo de la ofrenda por el pecado que es para él y hará expiación por sí mismo y por su casa. 7 Tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de Jehová, a la entrada de la tienda de reunión. 8 Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos: una suerte para Jehová y otra suerte para Azazel. 9 Aarón presentará el macho cabrío sobre el que haya caído la suerte para Jehová y lo ofrecerá como ofrenda por el pecado. 10 Pero el macho cabrío sobre el que haya caído la suerte para Azazel será presentado vivo delante de Jehová, para hacer expiación sobre él y enviarlo a Azazel, al desierto. 11 Aarón presentará el novillo de la ofrenda por el pecado que es para él y hará expiación por sí mismo y por su casa; degollará el novillo de la ofrenda por el pecado que es para él. 12 Tomará un incensario lleno de brasas del altar que está delante de Jehová y dos puñados llenos de incienso aromático finamente molido, y los llevará detrás del velo. 13 Pondrá el incienso sobre el fuego delante de Jehová, y la nube del incienso cubrirá el propiciatorio que está sobre el Testimonio, para que no muera. 14 Tomará de la sangre del novillo y la rociará con su dedo sobre el lado oriental del propiciatorio; delante del propiciatorio rociará parte de la sangre con su dedo siete veces.
La purificación del santuario y del altar
15 Degollará el macho cabrío de la ofrenda por el pecado que es para el pueblo y llevará su sangre detrás del velo. Hará con su sangre lo mismo que hizo con la sangre del novillo: la rociará sobre el propiciatorio y delante del propiciatorio. 16 Hará expiación por el Lugar Santísimo a causa de las impurezas de los hijos de Israel, de sus rebeliones y de todos sus pecados. Hará lo mismo con la tienda de reunión, que permanece entre ellos en medio de sus impurezas. 17 No habrá ninguna otra persona en la tienda de reunión desde que él entre a hacer expiación en el Lugar Santísimo hasta que salga. Hará expiación por sí mismo, por su casa y por toda la asamblea de Israel. 18 Saldrá al altar que está delante de Jehová y hará expiación por él. Tomará de la sangre del novillo y de la sangre del macho cabrío y la pondrá en los cuernos del altar, por todos sus lados. 19 Rociará sobre él parte de la sangre con su dedo siete veces; lo purificará de las impurezas de los hijos de Israel y lo consagrará.
El envío del macho cabrío vivo
20 Cuando haya terminado de hacer expiación por el Lugar Santísimo, por la tienda de reunión y por el altar, presentará el macho cabrío vivo. 21 Aarón apoyará sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, todas sus rebeliones y todos sus pecados. Los pondrá sobre la cabeza del macho cabrío y lo enviará al desierto por medio de un hombre designado para ello. 22 El macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a una tierra apartada, y el hombre soltará al macho cabrío en el desierto. 23 Aarón entrará en la tienda de reunión, se quitará las vestiduras de lino que se había puesto para entrar en el Lugar Santísimo y las dejará allí. 24 Bañará su cuerpo con agua en un lugar santo, se pondrá sus vestiduras y saldrá. Presentará su holocausto y el holocausto del pueblo, y hará expiación por sí mismo y por el pueblo. 25 Hará arder sobre el altar la grasa de la ofrenda por el pecado. 26 El que haya soltado el macho cabrío para Azazel lavará su ropa y bañará su cuerpo con agua; después podrá entrar en el campamento. 27 El novillo de la ofrenda por el pecado y el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada al Lugar Santísimo para hacer expiación, serán sacados fuera del campamento. Quemarán al fuego sus pieles, su carne y su estiércol. 28 El que los queme lavará su ropa y bañará su cuerpo con agua; después podrá entrar en el campamento.
El reposo y la expiación anual de Israel
29 Esto será para ustedes un estatuto perpetuo: en el séptimo mes, el día diez del mes, se humillarán y no harán ningún trabajo, ni el nativo ni el extranjero que reside entre ustedes. 30 Porque en este día se hará expiación por ustedes para purificarlos. Quedarán puros de todos sus pecados delante de Jehová. 31 Será para ustedes un día de reposo solemne, y se humillarán. Es un estatuto perpetuo. 32 El sacerdote que sea ungido e investido para ejercer el sacerdocio en lugar de su padre hará la expiación. Se pondrá las vestiduras de lino, las vestiduras santas. 33 Hará expiación por el Lugar Santísimo; hará expiación por la tienda de reunión y por el altar; hará expiación por los sacerdotes y por todo el pueblo de la asamblea. 34 Esto será para ustedes un estatuto perpetuo, para hacer expiación por los hijos de Israel a causa de todos sus pecados, una vez al año». Y lo hizo tal como Jehová había ordenado a Moisés.
Capítulo 17
El culto a Jehová y el respeto por la sangre
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel y diles: “Esto es lo que Jehová ha ordenado: 3 cualquier hombre de la casa de Israel que degüelle una res, un cordero o una cabra dentro del campamento o fuera del campamento, 4 y no lo lleve a la entrada de la tienda de reunión para presentarlo como ofrenda a Jehová delante del tabernáculo de Jehová, será culpable de sangre. Ha derramado sangre, y ese hombre será apartado de su pueblo. 5 Esto es para que los hijos de Israel traigan los sacrificios que ofrecen en campo abierto y los traigan a Jehová, a la entrada de la tienda de reunión, al sacerdote, y los sacrifiquen como sacrificios de paz a Jehová. 6 El sacerdote salpicará la sangre sobre el altar de Jehová, a la entrada de la tienda de reunión, y hará arder la grasa como aroma grato a Jehová. 7 Ya no ofrecerán sus sacrificios a los demonios cabríos, tras los cuales se prostituyen. Esto será para ellos un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones”. 8 Les dirás también: “Cualquier hombre de la casa de Israel o de los extranjeros que residan entre ellos que presente un holocausto o un sacrificio, 9 y no lo lleve a la entrada de la tienda de reunión para ofrecerlo a Jehová, será apartado de su pueblo.
Prohibición de comer la sangre
10 Si cualquier hombre de la casa de Israel o de los extranjeros que residan entre ellos come cualquier clase de sangre, pondré mi rostro contra la persona que coma la sangre y la apartaré de su pueblo. 11 Porque la vida de la carne está en la sangre, y yo se la he dado a ustedes sobre el altar para hacer expiación por sus vidas; porque la sangre es la que hace expiación en virtud de la vida. 12 Por eso he dicho a los hijos de Israel: ‘Ninguno de ustedes comerá sangre, ni el extranjero que reside entre ustedes comerá sangre’.
La caza y los animales hallados muertos
13 Cualquier hombre de los hijos de Israel o de los extranjeros que residan entre ellos que cace un animal o un ave que se permita comer derramará su sangre y la cubrirá con tierra. 14 Porque, en cuanto a la vida de toda carne, su sangre es su vida. He dicho a los hijos de Israel: ‘No comerán la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre’. Todo el que la coma será apartado. 15 Todo el que coma de un animal hallado muerto o despedazado, sea nativo o extranjero, lavará su ropa, se bañará con agua y quedará impuro hasta el anochecer; después quedará puro. 16 Pero si no lava su ropa ni baña su cuerpo, cargará con su culpa”».
Capítulo 18
La santidad en las relaciones y en la vida de Israel
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Yo soy Jehová su Dios. 3 No harán lo que se hace en la tierra de Egipto, donde vivieron, ni harán lo que se hace en la tierra de Canaán, adonde los llevo. No seguirán sus costumbres. 4 Cumplirán mis ordenanzas, guardarán mis estatutos y andarán en ellos. Yo soy Jehová su Dios. 5 Guardarán mis estatutos y mis ordenanzas; quien los cumpla vivirá por ellos. Yo soy Jehová.
6 Ninguno de ustedes se acercará a un pariente cercano para descubrir su desnudez. Yo soy Jehová.
Los límites dentro de la familia
7 No descubrirás la desnudez de tu padre ni la desnudez de tu madre. Ella es tu madre; no descubrirás su desnudez.
8 No descubrirás la desnudez de la esposa de tu padre; es la desnudez de tu padre.
9 No descubrirás la desnudez de tu hermana, hija de tu padre o hija de tu madre, nacida en casa o nacida fuera; no descubrirás la desnudez de ninguna de ellas.
10 No descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo ni de la hija de tu hija, porque la desnudez de ellas es tu propia desnudez.
11 No descubrirás la desnudez de la hija de la esposa de tu padre, engendrada por tu padre; ella es tu hermana.
12 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre; es pariente cercana de tu padre.
13 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre, porque es pariente cercana de tu madre.
14 No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre. No te acercarás a su esposa; ella es tu tía.
15 No descubrirás la desnudez de tu nuera. Es la esposa de tu hijo; no descubrirás su desnudez.
16 No descubrirás la desnudez de la esposa de tu hermano; es la desnudez de tu hermano.
17 No descubrirás la desnudez de una mujer y de su hija. No tomarás a la hija de su hijo ni a la hija de su hija para descubrir su desnudez. Son parientes cercanas; es una perversidad. 18 No tomarás a la hermana de tu esposa para hacerla su rival, descubriendo su desnudez mientras viva tu esposa.
Otras conductas contrarias a la santidad
19 No te acercarás a una mujer durante su impureza menstrual para descubrir su desnudez. 20 No tendrás relaciones sexuales con la esposa de tu prójimo, contaminándote con ella. 21 No entregarás a ninguno de tus hijos para ofrecerlo a Moloc, ni profanarás el nombre de tu Dios. Yo soy Jehová. 22 No te acostarás con un varón como con una mujer; es una abominación. 23 No tendrás relaciones sexuales con ningún animal, contaminándote con él. Ninguna mujer se pondrá delante de un animal para que este se aparee con ella. Es una perversión. 24 No se contaminen con ninguna de estas cosas, porque con todas ellas se contaminaron las naciones que yo expulso de delante de ustedes.
La contaminación de la tierra y el juicio
25 La tierra se contaminó; yo la castigué por su iniquidad, y la tierra vomitó a sus habitantes. 26 Pero ustedes guardarán mis estatutos y mis ordenanzas, y no cometerán ninguna de estas abominaciones, ni el nativo ni el extranjero que reside entre ustedes. 27 Porque los habitantes de la tierra que estuvieron antes de ustedes cometieron todas estas abominaciones, y la tierra se contaminó. 28 No sea que la tierra los vomite por contaminarla, como vomitó a la nación que estuvo antes de ustedes. 29 Porque todos los que cometan alguna de estas abominaciones serán apartados de su pueblo. 30 Cumplirán lo que les he encomendado y no practicarán ninguna de las costumbres abominables que se practicaron antes de ustedes; no se contaminarán con ellas. Yo soy Jehová su Dios”».
Capítulo 19
La santidad en el amor y la justicia
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a toda la comunidad de los hijos de Israel y diles: “Serán santos, porque yo, Jehová su Dios, soy santo. 3 Cada uno de ustedes respetará a su madre y a su padre. Guardarán mis días de reposo. Yo soy Jehová su Dios. 4 No se volverán a los ídolos ni se harán dioses de metal fundido. Yo soy Jehová su Dios.
El respeto por la ofrenda consagrada
5 Cuando ofrezcan un sacrificio de paz a Jehová, lo ofrecerán de modo que sea aceptado en su favor. 6 Se comerá el día en que lo sacrifiquen y al día siguiente. Lo que quede hasta el tercer día se quemará al fuego. 7 Pero si se come al tercer día, será una abominación; no será aceptado. 8 El que lo coma cargará con su culpa, porque ha profanado lo santo de Jehová; esa persona será apartada de su pueblo.
La provisión para el necesitado
9 Cuando recojan la cosecha de su tierra, no segarás por completo los bordes de tu campo ni recogerás las espigas caídas de tu cosecha. 10 No rebuscarás tu viña ni recogerás las uvas caídas de tu viña; las dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo soy Jehová su Dios.
La verdad y la justicia entre prójimos
11 No robarán, no engañarán ni mentirán unos a otros. 12 No jurarán en falso por mi nombre, profanando así el nombre de tu Dios. Yo soy Jehová. 13 No oprimirás a tu prójimo ni le robarás. No retendrás contigo el salario del jornalero hasta la mañana. 14 No maldecirás al sordo ni pondrás un obstáculo delante del ciego. Temerás a tu Dios. Yo soy Jehová. 15 No cometerán injusticia al juzgar. No favorecerás al pobre ni mostrarás favoritismo al poderoso; juzgarás a tu prójimo con justicia. 16 No andarás difamando entre tu pueblo ni pondrás en peligro la vida de tu prójimo. Yo soy Jehová.
La corrección y el amor al prójimo
17 No odiarás a tu hermano en tu corazón. Reprenderás sin falta a tu prójimo y no incurrirás en pecado por su causa. 18 No te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy Jehová.
La obediencia en distintas situaciones de la vida
19 Guardarán mis estatutos. No harás que tu ganado se aparee con animales de otra especie. No sembrarás tu campo con semillas de dos clases ni te pondrás una prenda tejida con mezcla de hilos.
20 Si un hombre tiene relaciones sexuales con una mujer, y ella es una esclava prometida a otro hombre, sin haber sido rescatada ni haber recibido la libertad, habrá castigo. No se les dará muerte porque ella no era libre. 21 Llevará a Jehová, a la entrada de la tienda de reunión, su ofrenda por la culpa: un carnero como ofrenda por la culpa. 22 Con el carnero de la ofrenda por la culpa, el sacerdote hará expiación por él delante de Jehová por el pecado que cometió, y se le perdonará el pecado que cometió.
23 Cuando entren en la tierra y planten cualquier árbol frutal, considerarán incircunciso su fruto. Durante tres años será incircunciso para ustedes; no se comerá. 24 En el cuarto año todo su fruto será consagrado en alabanza a Jehová. 25 En el quinto año comerán su fruto, para aumentar su cosecha. Yo soy Jehová su Dios.
La fidelidad a Dios en las prácticas cotidianas
26 No comerán nada con sangre. No practicarán la adivinación ni interpretarán presagios. 27 No se raparán en redondo los bordes de la cabeza ni afeitarás los bordes de tu barba. 28 No se harán cortes en el cuerpo por un muerto ni se harán tatuajes. Yo soy Jehová. 29 No profanarás a tu hija haciéndola prostituirse, para que la tierra no se prostituya ni se llene de perversidad. 30 Guardarán mis días de reposo y tendrán reverencia por mi santuario. Yo soy Jehová. 31 No recurrirán a los médiums ni a los adivinos; no los consultarán, contaminándose con ellos. Yo soy Jehová su Dios.
El respeto y el amor en la convivencia
32 Te levantarás ante quien tenga canas y honrarás al anciano. Temerás a tu Dios. Yo soy Jehová.
33 Cuando un extranjero resida entre ustedes en su tierra, no lo oprimirán. 34 El extranjero que resida entre ustedes será para ustedes como uno de sus nativos; lo amarás como a ti mismo, porque ustedes fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo soy Jehová su Dios.
La honradez en los intercambios
35 No harán injusticia al juzgar, al medir longitudes, al pesar ni al medir capacidades. 36 Tendrán balanzas justas, pesas justas, medidas justas para los áridos y medidas justas para los líquidos. Yo soy Jehová su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto. 37 Guardarán todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los pondrán en práctica. Yo soy Jehová”».
Capítulo 20
La santidad y las consecuencias de la infidelidad
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Dirás a los hijos de Israel: “A cualquier hombre de los hijos de Israel o de los extranjeros que residan en Israel que entregue a alguno de sus hijos a Moloc se le dará muerte sin falta. La gente del país lo apedreará. 3 Yo pondré mi rostro contra ese hombre y lo apartaré de su pueblo, porque entregó a alguno de sus hijos a Moloc, contaminando mi santuario y profanando mi santo nombre. 4 Si la gente del país cierra los ojos ante ese hombre cuando entregue a alguno de sus hijos a Moloc, para no darle muerte, 5 yo pondré mi rostro contra ese hombre y contra su familia. Lo apartaré de su pueblo, junto con todos los que se prostituyan siguiéndolo, prostituyéndose tras Moloc. 6 Si una persona recurre a los médiums y a los adivinos para prostituirse tras ellos, pondré mi rostro contra esa persona y la apartaré de su pueblo.
Un pueblo consagrado a Jehová
7 Conságrense y sean santos, porque yo soy Jehová su Dios. 8 Guarden mis estatutos y pónganlos en práctica. Yo soy Jehová, que los santifico.
La responsabilidad en las relaciones familiares y sexuales
9 A todo hombre que maldiga a su padre o a su madre se le dará muerte sin falta. Ha maldecido a su padre o a su madre; su sangre recaerá sobre él. 10 Si un hombre comete adulterio con la esposa de otro hombre, si comete adulterio con la esposa de su prójimo, se dará muerte sin falta al adúltero y a la adúltera. 11 Si un hombre se acuesta con la esposa de su padre, ha descubierto la desnudez de su padre. A ambos se les dará muerte sin falta; su sangre recaerá sobre ellos. 12 Si un hombre se acuesta con su nuera, a ambos se les dará muerte sin falta. Han cometido una perversión; su sangre recaerá sobre ellos. 13 Si un hombre se acuesta con un varón como con una mujer, ambos han cometido una abominación. Se les dará muerte sin falta; su sangre recaerá sobre ellos. 14 Si un hombre toma por esposa a una mujer y también a la madre de ella, es una perversidad. Los quemarán al fuego, a él y a ellas, para que no haya perversidad entre ustedes. 15 Si un hombre tiene relaciones sexuales con un animal, se le dará muerte sin falta. También matarán al animal. 16 Si una mujer se acerca a un animal para que este se aparee con ella, matarás a la mujer y al animal. Se les dará muerte sin falta; su sangre recaerá sobre ellos. 17 Si un hombre toma a su hermana, hija de su padre o de su madre, y él ve la desnudez de ella y ella ve la de él, es un acto vergonzoso. Ambos serán apartados a la vista de los miembros de su pueblo. Él ha descubierto la desnudez de su hermana; cargará con su culpa. 18 Si un hombre se acuesta con una mujer durante su menstruación y descubre su desnudez, él ha dejado al descubierto la fuente de ella, y ella ha descubierto la fuente de su sangre. Ambos serán apartados de su pueblo. 19 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre ni la de la hermana de tu padre. Quien lo haga habrá dejado al descubierto a una parienta cercana suya; ambos cargarán con su culpa. 20 Si un hombre se acuesta con la esposa de su tío, ha descubierto la desnudez de su tío. Cargarán con su pecado y morirán sin hijos. 21 Si un hombre toma a la esposa de su hermano, es una impureza. Ha descubierto la desnudez de su hermano; quedarán sin hijos.
La tierra y la pertenencia al Dios santo
22 Guarden todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y pónganlos en práctica, para que no los vomite la tierra a la que los llevo a vivir. 23 No seguirán las costumbres de la nación que voy a expulsar de delante de ustedes, porque ellos han practicado todas estas cosas y me causaron repugnancia. 24 Y les he dicho: ‘Ustedes heredarán la tierra de ellos; yo se la daré en posesión, una tierra que fluye leche y miel’. Yo soy Jehová su Dios, que los aparté de los pueblos. 25 Distinguirán entre el animal puro y el impuro, y entre el ave impura y la pura. No se harán detestables con los animales, las aves ni con ninguna criatura que se arrastre por el suelo, que he apartado para ustedes como impuros. 26 Serán santos para mí, porque yo, Jehová, soy santo. Los he apartado de los pueblos para que sean míos. 27 Si un hombre o una mujer actúan como médiums o adivinos, se les dará muerte sin falta. Los apedrearán; su sangre recaerá sobre ellos”».
Capítulo 21
La vida familiar y el servicio de los sacerdotes
1 Jehová dijo a Moisés: «Habla a los sacerdotes, los hijos de Aarón, y diles: “Ninguno se hará impuro por un muerto entre su pueblo, 2 salvo por un pariente cercano: su madre, su padre, su hijo, su hija o su hermano, 3 o por su hermana virgen, cercana a él, que no haya tenido marido; por ella podrá hacerse impuro. 4 Como esposo entre su pueblo, no se hará impuro, profanándose. 5 No se harán calvas en la cabeza ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán cortes en el cuerpo. 6 Serán santos para su Dios y no profanarán el nombre de su Dios, porque ellos presentan las ofrendas quemadas de Jehová, el alimento de su Dios. Por eso serán santos. 7 No tomarán por esposa a una prostituta ni a una mujer profanada, ni tomarán a una mujer divorciada de su marido, porque el sacerdote es santo para su Dios. 8 Lo consagrarás, porque él presenta el alimento de tu Dios. Será santo para ti, porque yo, Jehová, que los santifico, soy santo. 9 Si la hija de un sacerdote se profana prostituyéndose, profana a su padre; será quemada al fuego.
Las condiciones del sumo sacerdote
10 El sumo sacerdote entre sus hermanos, sobre cuya cabeza haya sido derramado el aceite de la unción y que haya sido investido para llevar las vestiduras, no se dejará el cabello suelto ni rasgará sus vestiduras. 11 No entrará donde haya un muerto ni se hará impuro por su padre o por su madre. 12 No saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Dios, porque sobre él está la consagración del aceite de la unción de su Dios. Yo soy Jehová. 13 Tomará por esposa a una mujer virgen. 14 No tomará a una viuda, a una divorciada, a una mujer profanada ni a una prostituta; tomará por esposa a una virgen de su pueblo. 15 No profanará a su descendencia entre su pueblo, porque yo soy Jehová, que lo santifico”».
Las condiciones corporales del servicio al altar
16 Jehová habló a Moisés y le dijo: 17 «Habla a Aarón y dile: “A lo largo de sus generaciones, ningún hombre de tu descendencia que tenga algún defecto físico se acercará para presentar el alimento de su Dios. 18 Porque ningún hombre que tenga un defecto físico se acercará: ni el ciego, ni el cojo, ni el que tenga el rostro desfigurado o una extremidad demasiado larga, 19 ni el que tenga un pie o una mano fracturados, 20 ni el jorobado, ni el enano, ni el que tenga una mancha en un ojo, ni el que tenga llagas o costras en la piel, ni el que tenga un testículo magullado. 21 Ningún hombre de la descendencia del sacerdote Aarón que tenga un defecto físico se acercará para presentar las ofrendas quemadas de Jehová. Tiene un defecto físico; no se acercará para presentar el alimento de su Dios. 22 Podrá comer del alimento de su Dios, tanto de las cosas santísimas como de las santas. 23 Pero no entrará hasta el velo ni se acercará al altar, porque tiene un defecto físico, para no profanar mis lugares santos; porque yo soy Jehová, que los santifico”». 24 Así habló Moisés a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel.
Capítulo 22
El acceso a los alimentos consagrados
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a Aarón y a sus hijos para que se mantengan apartados de las cosas sagradas que los hijos de Israel me consagran, y no profanen mi santo nombre. Yo soy Jehová. 3 Diles: “A lo largo de sus generaciones, cualquier hombre de toda su descendencia que se acerque, estando impuro, a las cosas sagradas que los hijos de Israel consagran a Jehová será apartado de mi presencia. Yo soy Jehová. 4 Ningún hombre de la descendencia de Aarón que tenga una enfermedad cutánea o un flujo comerá de las cosas sagradas hasta que quede puro. Tampoco el que toque algo impuro por un muerto, ni el hombre que tenga una emisión de semen, 5 ni el que toque algún animal que se arrastra y que lo haga impuro, ni a una persona que lo haga impuro por cualquiera de sus impurezas. 6 La persona que toque algo de eso quedará impura hasta el anochecer y no comerá de las cosas sagradas hasta que haya bañado su cuerpo con agua. 7 Cuando se ponga el sol, quedará pura; después podrá comer de las cosas sagradas, porque son su alimento. 8 No comerá de un animal hallado muerto o despedazado, contaminándose con él. Yo soy Jehová. 9 Guardarán lo que les he encomendado, para no cargar con pecado por ello ni morir por haberlo profanado. Yo soy Jehová, que los santifico. 10 Ninguna persona ajena al sacerdocio comerá de las cosas sagradas. Ni el huésped del sacerdote ni el jornalero comerán de las cosas sagradas. 11 Pero si un sacerdote compra a una persona con su dinero, esta podrá comer de ellas. También los nacidos en su casa podrán comer de su alimento. 12 Si la hija de un sacerdote se casa con un hombre ajeno al sacerdocio, no comerá de la ofrenda de las cosas sagradas. 13 Pero si la hija de un sacerdote queda viuda o divorciada, no tiene descendencia y vuelve a la casa de su padre como en su juventud, podrá comer del alimento de su padre. Ninguna persona ajena al sacerdocio comerá de él.
14 Si un hombre come de las cosas sagradas por error, añadirá un veinte por ciento a su valor y entregará al sacerdote el importe completo como restitución de lo sagrado. 15 No profanarán las cosas sagradas que los hijos de Israel ofrecen a Jehová, 16 haciéndolos cargar con la culpa al comer sus cosas sagradas; porque yo soy Jehová, que los santifico”».
Qué animales pueden presentarse a Dios
17 Jehová habló a Moisés y le dijo: 18 «Habla a Aarón, a sus hijos y a todos los hijos de Israel, y diles: “Cualquier hombre de la casa de Israel o de los extranjeros que residan en Israel que presente su ofrenda por cualquiera de sus votos o de sus ofrendas voluntarias, que presente a Jehová como holocausto, 19 para que sea aceptada en su favor, ofrecerá un macho sin defecto del ganado vacuno, de las ovejas o de las cabras. 20 No presentarán ningún animal que tenga un defecto, porque no será aceptado en su favor. 21 Si un hombre presenta un sacrificio de paz a Jehová, del ganado vacuno o del rebaño, para cumplir un voto o como ofrenda voluntaria, deberá ser sin defecto para ser aceptado; no tendrá ningún defecto. 22 No presentarán a Jehová ningún animal ciego, fracturado, mutilado, con verrugas, con llagas o con costras; no pondrán ninguno de ellos sobre el altar como ofrenda quemada a Jehová. 23 Una res o un animal del rebaño que tenga una extremidad demasiado larga o atrofiada podrás presentarlo como ofrenda voluntaria, pero no será aceptado para cumplir un voto. 24 No presentarán a Jehová ningún animal con los testículos magullados, aplastados, arrancados o cortados. No harán esto en su tierra. 25 Tampoco de mano de un extranjero presentarán como alimento de su Dios ninguno de estos animales, porque están mutilados; tienen un defecto y no serán aceptados en su favor”».
El cuidado de las crías y la ofrenda de gratitud
26 Jehová habló a Moisés y le dijo: 27 «Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará siete días con su madre. Desde el octavo día en adelante será aceptado como ofrenda quemada a Jehová. 28 Ya sea una res o un animal del rebaño, no lo degollarán junto con su cría en un mismo día. 29 Cuando sacrifiquen a Jehová un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificarán de modo que sea aceptado en su favor. 30 Se comerá ese mismo día; no dejarán nada de él hasta la mañana. Yo soy Jehová. 31 Guarden mis mandamientos y pónganlos en práctica. Yo soy Jehová. 32 No profanarán mi santo nombre, y seré santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Jehová, que los santifico, 33 que los saqué de la tierra de Egipto para ser su Dios. Yo soy Jehová».
Capítulo 23
Las fiestas solemnes
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Estas son las fiestas señaladas de Jehová que proclamarán como santas convocaciones; estas son mis fiestas señaladas. 3 Durante seis días se trabajará, pero el séptimo día será un día de reposo solemne, una santa convocación. No harán ningún trabajo; será un día de reposo para Jehová dondequiera que habiten.
4 Estas son las fiestas señaladas de Jehová, las santas convocaciones que proclamarán en sus fechas señaladas:
La Pascua y los Panes sin Levadura
5 El día catorce del primer mes, al atardecer, es la Pascua de Jehová. 6 El día quince de ese mes es la fiesta de los Panes sin Levadura para Jehová. Durante siete días comerán panes sin levadura. 7 El primer día tendrán una santa convocación; no harán ningún trabajo habitual. 8 Durante siete días presentarán ofrendas quemadas a Jehová. El séptimo día habrá una santa convocación; no harán ningún trabajo habitual”».
La primera gavilla de la cosecha
9 Jehová habló a Moisés y le dijo: 10 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Cuando entren en la tierra que les doy y recojan su cosecha, traerán al sacerdote una gavilla de las primicias de su cosecha. 11 Él mecerá la gavilla delante de Jehová para que sea aceptada en su favor; el sacerdote la mecerá el día siguiente al día de reposo. 12 El día que mezan la gavilla ofrecerán un cordero de un año, sin defecto, como holocausto a Jehová. 13 Su ofrenda de cereal será de unos cuatro litros de harina fina mezclada con aceite, como ofrenda quemada de aroma grato a Jehová; su libación será de aproximadamente un litro de vino. 14 No comerán pan, grano tostado ni grano fresco hasta ese mismo día, hasta que hayan traído la ofrenda de su Dios. Es un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones, dondequiera que habiten.
La fiesta de las Semanas
15 Contarán desde el día siguiente al día de reposo, desde el día en que traigan la gavilla de la ofrenda mecida; serán siete semanas completas. 16 Contarán cincuenta días, hasta el día siguiente al séptimo día de reposo, y presentarán una nueva ofrenda de cereal a Jehová. 17 De los lugares donde habiten traerán dos panes para ofrenda mecida, hechos con unos cuatro litros de harina fina. Se hornearán con levadura, como primicias para Jehová. 18 Junto con el pan presentarán siete corderos de un año sin defecto, un novillo del ganado vacuno y dos carneros. Serán un holocausto a Jehová, con su ofrenda de cereal y sus libaciones, una ofrenda quemada de aroma grato a Jehová. 19 Ofrecerán un macho cabrío como ofrenda por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz. 20 El sacerdote los mecerá —a los dos corderos— junto con el pan de las primicias, como ofrenda mecida delante de Jehová. Serán santos para Jehová y pertenecerán al sacerdote. 21 Ese mismo día proclamarán una santa convocación; no harán ningún trabajo habitual. Es un estatuto perpetuo dondequiera que habiten, a lo largo de sus generaciones. 22 Cuando recojan la cosecha de su tierra, no segarás por completo los bordes de tu campo al cosechar ni recogerás las espigas caídas de tu cosecha. Las dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo soy Jehová su Dios”».
La conmemoración con toques de trompeta
23 Jehová habló a Moisés y le dijo: 24 «Habla a los hijos de Israel y diles: “El primer día del séptimo mes tendrán un descanso solemne, una conmemoración con toques de trompeta, una santa convocación. 25 No harán ningún trabajo habitual y presentarán una ofrenda quemada a Jehová”».
El Día de la Expiación
26 Jehová habló a Moisés y le dijo: 27 «El día diez de este séptimo mes es el Día de la Expiación. Tendrán una santa convocación, se humillarán y presentarán una ofrenda quemada a Jehová. 28 No harán ningún trabajo ese mismo día, porque es el Día de la Expiación, para hacer expiación por ustedes delante de Jehová su Dios. 29 Toda persona que no se humille ese mismo día será apartada de su pueblo. 30 Y a toda persona que haga algún trabajo ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo. 31 No harán ningún trabajo. Es un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones, dondequiera que habiten. 32 Será para ustedes un día de reposo solemne, y se humillarán. Desde el atardecer del día nueve del mes, de tarde a tarde, guardarán su reposo».
La fiesta de las Enramadas
33 Jehová habló a Moisés y le dijo: 34 «Habla a los hijos de Israel y diles: “El día quince de este séptimo mes comienza la fiesta de las Enramadas para Jehová, que durará siete días. 35 El primer día habrá una santa convocación; no harán ningún trabajo habitual. 36 Durante siete días presentarán ofrendas quemadas a Jehová. El octavo día tendrán una santa convocación y presentarán una ofrenda quemada a Jehová. Es una asamblea solemne; no harán ningún trabajo habitual. 37 Estas son las fiestas señaladas de Jehová que proclamarán como santas convocaciones, para presentar ofrendas quemadas a Jehová: holocaustos, ofrendas de cereal, sacrificios y libaciones, cada cosa en su día, 38 además de los días de reposo de Jehová, además de sus dones, además de todos sus votos y además de todas sus ofrendas voluntarias que den a Jehová. 39 Ahora bien, el día quince del séptimo mes, cuando hayan recogido la cosecha de la tierra, celebrarán la fiesta de Jehová durante siete días. El primer día habrá un descanso solemne, y el octavo día habrá un descanso solemne. 40 El primer día tomarán frutos de árboles hermosos, ramas de palmeras, ramas de árboles frondosos y sauces de los arroyos, y se alegrarán delante de Jehová su Dios durante siete días. 41 La celebrarán como fiesta para Jehová durante siete días cada año. Es un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones; la celebrarán en el séptimo mes. 42 Habitarán en enramadas durante siete días; todos los nativos de Israel habitarán en enramadas, 43 para que sus generaciones sepan que hice habitar en enramadas a los hijos de Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto. Yo soy Jehová su Dios”». 44 Así habló Moisés a los hijos de Israel sobre las fiestas señaladas de Jehová.
Capítulo 24
Aceite para las lámparas
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Ordena a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para mantener la lámpara encendida continuamente. 3 Fuera del velo del Testimonio, en la tienda de reunión, Aarón la dispondrá desde el atardecer hasta la mañana, delante de Jehová continuamente. Es un estatuto perpetuo a lo largo de sus generaciones. 4 Sobre el candelabro puro dispondrá las lámparas delante de Jehová continuamente.
El pan de la Presencia
5 Tomarás harina fina y hornearás con ella doce tortas; cada torta se hará con unos cuatro litros. 6 Las colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa pura delante de Jehová. 7 Pondrás incienso puro sobre cada hilera, para que sea una porción memorial del pan, una ofrenda quemada a Jehová. 8 Cada día de reposo lo dispondrá delante de Jehová continuamente, de parte de los hijos de Israel, como pacto perpetuo. 9 Pertenecerá a Aarón y a sus hijos, y lo comerán en un lugar santo, porque es cosa santísima para él, de las ofrendas quemadas de Jehová, como porción perpetua».
La blasfemia y la justicia en Israel
10 El hijo de una mujer israelita, cuyo padre era egipcio, salió entre los hijos de Israel. En el campamento se pelearon el hijo de la israelita y un hombre israelita. 11 El hijo de la mujer israelita blasfemó el Nombre y maldijo, y lo llevaron a Moisés. Su madre se llamaba Selomit, hija de Dibri, de la tribu de Dan. 12 Lo pusieron bajo custodia para que se les aclarara el asunto por palabra de Jehová.
13 Jehová habló a Moisés y le dijo: 14 «Saca al que maldijo fuera del campamento. Todos los que lo oyeron apoyarán sus manos sobre su cabeza, y toda la comunidad lo apedreará. 15 Hablarás a los hijos de Israel y les dirás: “Cualquier hombre que maldiga a su Dios cargará con su pecado. 16 Al que blasfeme el nombre de Jehová se le dará muerte sin falta. Toda la comunidad lo apedreará sin falta. Tanto el extranjero como el nativo que blasfeme el Nombre será ejecutado. 17 Al hombre que mate a cualquier persona se le dará muerte sin falta. 18 El que mate a un animal lo restituirá: vida por vida. 19 Si un hombre causa una lesión a su prójimo, se le hará lo mismo que él hizo: 20 fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente. La lesión que cause a otra persona se le causará a él. 21 El que mate a un animal lo restituirá, pero el que mate a una persona será ejecutado. 22 Tendrán una misma ley, tanto para el extranjero como para el nativo, porque yo soy Jehová su Dios”». 23 Moisés habló a los hijos de Israel, y ellos sacaron fuera del campamento al que había maldecido y lo apedrearon. Los hijos de Israel hicieron tal como Jehová había ordenado a Moisés.
Capítulo 25
El año de reposo de la tierra y el año del jubileo
1 Jehová habló a Moisés en el monte Sinaí y le dijo: 2 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Cuando entren en la tierra que les doy, la tierra guardará un reposo para Jehová. 3 Durante seis años sembrarás tu campo y durante seis años podarás tu viña y recogerás su cosecha. 4 Pero el séptimo año la tierra tendrá un reposo solemne, un reposo para Jehová. No sembrarás tu campo ni podarás tu viña. 5 No segarás lo que brote por sí solo de tu cosecha ni vendimiarás las uvas de tus vides sin podar. Será un año de descanso solemne para la tierra. 6 Lo que produzca la tierra durante su reposo les servirá de alimento: a ti, a tu esclavo, a tu esclava, a tu jornalero y al residente temporal que vive contigo. 7 También tu ganado y los animales salvajes que haya en tu tierra podrán comer de toda su cosecha.
El jubileo: libertad y regreso a la heredad
8 Contarás siete semanas de años, siete años siete veces; el tiempo de las siete semanas de años será de cuarenta y nueve años. 9 Harás resonar la trompeta con un fuerte toque el día diez del séptimo mes. El Día de la Expiación harán resonar la trompeta por toda su tierra. 10 Consagrarán el año cincuenta y proclamarán libertad en la tierra para todos sus habitantes. Será un jubileo para ustedes; cada uno volverá a su posesión y cada uno volverá a su familia. 11 El año cincuenta será un jubileo para ustedes. No sembrarán, no segarán lo que brote por sí solo ni vendimiarán las vides sin podar. 12 Porque es jubileo, será santo para ustedes; comerán lo que produzca el campo. 13 En este año del jubileo cada uno volverá a su posesión.
Compraventas justas entre jubileos
14 Cuando vendan algo a su prójimo o compren de mano de su prójimo, ninguno perjudicará a su hermano. 15 Comprarás de tu prójimo según la cuenta de los años transcurridos desde el jubileo; él te venderá según la cuenta de los años de cosecha. 16 Cuanto mayor sea el número de años, aumentarás el precio de compra; cuanto menor sea el número de años, disminuirás el precio de compra, porque lo que te vende es un número de cosechas. 17 Ninguno perjudicará a su prójimo. Temerás a tu Dios, porque yo soy Jehová su Dios.
Obediencia y provisión durante el reposo
18 Cumplirán mis estatutos, guardarán mis ordenanzas y las pondrán en práctica; así habitarán seguros en la tierra. 19 La tierra dará su fruto, comerán hasta saciarse y habitarán seguros en ella. 20 Si preguntan: ‘¿Qué comeremos el séptimo año, si no sembramos ni recogemos nuestra cosecha?’, 21 yo enviaré mi bendición sobre ustedes en el sexto año, y producirá una cosecha para tres años. 22 Sembrarán el octavo año y comerán de la cosecha anterior. Hasta el noveno año, hasta que llegue su cosecha, comerán de la anterior.
El derecho a recuperar la heredad
23 La tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra es mía; ustedes son forasteros y residentes junto a mí. 24 En toda la tierra que posean concederán el derecho de rescatar la tierra.
25 Si tu hermano empobrece y vende parte de su posesión, vendrá su pariente más cercano, el que tiene derecho a rescatar, y rescatará lo que su hermano haya vendido. 26 Si un hombre no tiene quien ejerza el rescate, pero consigue los medios suficientes para rescatar su propiedad, 27 calculará los años desde la venta, devolverá el saldo al hombre a quien se la vendió y volverá a su posesión. 28 Pero si no consigue lo suficiente para devolverle, lo que vendió quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo. En el jubileo quedará libre, y él volverá a su posesión.
El rescate de casas en ciudades y aldeas
29 Si un hombre vende una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho a rescatarla hasta que se cumpla un año desde la venta; durante ese año tendrá derecho a rescatarla. 30 Si no es rescatada antes de que se cumpla un año entero, la casa situada en la ciudad amurallada será posesión perpetua del comprador a lo largo de sus generaciones; no quedará libre en el jubileo. 31 Pero las casas de las aldeas que no tienen muralla alrededor se considerarán como los campos de la tierra. Tendrán derecho de rescate y quedarán libres en el jubileo.
Las propiedades de los levitas
32 En cuanto a las ciudades de los levitas, los levitas tendrán derecho perpetuo a rescatar las casas de las ciudades que poseen. 33 Lo que rescate alguno de los levitas —la casa vendida en la ciudad de su posesión— quedará libre en el jubileo, porque las casas de las ciudades de los levitas son su posesión entre los hijos de Israel. 34 Los campos de pastoreo de sus ciudades no se venderán, porque son su posesión perpetua.
Sostener al hermano empobrecido
35 Si tu hermano empobrece y sus recursos decaen junto a ti, lo sostendrás; vivirá contigo como un forastero y residente. 36 No tomarás de él interés ni recargo. Temerás a tu Dios, y tu hermano vivirá contigo. 37 No le darás tu dinero a interés ni tus alimentos a cambio de un recargo. 38 Yo soy Jehová su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para darles la tierra de Canaán y ser su Dios.
El servicio por necesidad y sus límites
39 Si tu hermano empobrece junto a ti y se vende a ti, no lo harás trabajar como esclavo. 40 Estará contigo como un jornalero, como un residente temporal; trabajará contigo hasta el año del jubileo. 41 Entonces se irá de tu lado, él y sus hijos con él; volverá a su familia y volverá a la posesión de sus padres. 42 Porque son mis siervos, a quienes saqué de la tierra de Egipto; no serán vendidos como se vende a un esclavo. 43 No lo dominarás con dureza; temerás a tu Dios.
La esclavitud de personas de otras naciones
44 El esclavo y la esclava que tengas serán de las naciones que los rodean; de ellas podrán comprar esclavos y esclavas. 45 También podrán comprar de entre los hijos de los residentes temporales que viven entre ustedes y de entre los miembros de sus familias que están entre ustedes, a quienes ellos hayan engendrado en su tierra. Serán de su propiedad. 46 Podrán dejarlos en herencia a sus hijos después de ustedes, para que los posean como propiedad; se servirán de ellos para siempre. Pero, en cuanto a sus hermanos, los hijos de Israel, ninguno dominará a su hermano con dureza.
El rescate del israelita vendido a un extranjero
47 Si un forastero residente que vive junto a ti prospera, y tu hermano empobrece junto a él y se vende al forastero residente que vive junto a ti, o a algún miembro de la familia del forastero, 48 después de haberse vendido tendrá derecho a ser rescatado. Uno de sus hermanos lo rescatará, 49 o su tío o el hijo de su tío lo rescatará, o algún pariente cercano de su familia lo rescatará; si sus recursos alcanzan, él mismo se rescatará. 50 Hará la cuenta con el que lo compró, desde el año en que se vendió a él hasta el año del jubileo. El precio de su venta se calculará según el número de años, valorando su tiempo con él como el de un jornalero. 51 Si aún quedan muchos años, devolverá como precio de su rescate la parte proporcional del dinero que se pagó por él. 52 Si quedan pocos años hasta el año del jubileo, hará la cuenta con él y devolverá el precio de su rescate según esos años. 53 Estará con él como un jornalero contratado año por año. El que lo compró no lo dominará con dureza ante tus ojos. 54 Si no es rescatado por estos medios, saldrá libre en el año del jubileo, él y sus hijos con él. 55 Porque los hijos de Israel son siervos míos; son mis siervos, a quienes saqué de la tierra de Egipto. Yo soy Jehová su Dios”».
Capítulo 26
Lealtad a Jehová y reverencia por su santuario
1 «No se harán ídolos, ni levantarán para ustedes una imagen tallada o una columna sagrada, ni pondrán en su tierra una piedra esculpida para postrarse ante ella, porque yo soy Jehová su Dios. 2 Guardarán mis días de reposo y tendrán reverencia por mi santuario. Yo soy Jehová.
Las bendiciones del pacto
3 Si siguen mis estatutos, guardan mis mandamientos y los ponen en práctica, 4 les daré las lluvias a su tiempo; la tierra dará su cosecha y los árboles del campo darán su fruto. 5 La trilla les alcanzará hasta la vendimia, y la vendimia les alcanzará hasta la siembra. Comerán su pan hasta saciarse y habitarán seguros en su tierra. 6 Daré paz en la tierra, y se acostarán sin que nadie los atemorice. Haré desaparecer de la tierra los animales dañinos, y la espada no pasará por su tierra. 7 Perseguirán a sus enemigos, y ellos caerán a espada delante de ustedes. 8 Cinco de ustedes perseguirán a cien, y cien de ustedes perseguirán a diez mil. Sus enemigos caerán a espada delante de ustedes. 9 Me volveré hacia ustedes, los haré fructificar y los multiplicaré, y confirmaré mi pacto con ustedes. 10 Comerán de la cosecha anterior, guardada por largo tiempo, y sacarán la anterior para hacer lugar a la nueva. 11 Pondré mi morada en medio de ustedes, y mi alma no los aborrecerá. 12 Andaré en medio de ustedes, seré su Dios y ustedes serán mi pueblo. 13 Yo soy Jehová su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para que dejaran de ser esclavos de ellos. Rompí las barras de su yugo y los hice caminar erguidos.
Consecuencias de la desobediencia
14 Pero si no me escuchan ni cumplen todos estos mandamientos, 15 si rechazan mis estatutos y su alma aborrece mis ordenanzas, de modo que no cumplan todos mis mandamientos y quebranten mi pacto, 16 yo también les haré esto: traeré sobre ustedes terror, enfermedades debilitantes y fiebre que consumirán los ojos y agotarán la vida. Sembrarán su semilla en vano, porque sus enemigos se la comerán. 17 Pondré mi rostro contra ustedes, y serán derrotados delante de sus enemigos. Los que los odian los dominarán, y huirán sin que nadie los persiga.
18 Si aun con todo esto no me escuchan, volveré a castigarlos siete veces por sus pecados. 19 Quebrantaré el orgullo de su fuerza; haré sus cielos como hierro y su tierra como cobre. 20 Sus fuerzas se consumirán en vano, porque su tierra no dará su cosecha y los árboles de la tierra no darán su fruto. 21 Si proceden con hostilidad contra mí y no quieren escucharme, añadiré sobre ustedes siete veces más plagas conforme a sus pecados. 22 Enviaré contra ustedes las fieras del campo, que los privarán de sus hijos, destruirán su ganado y los reducirán en número; sus caminos quedarán desiertos. 23 Si con estas cosas no aceptan mi corrección, sino que proceden con hostilidad contra mí, 24 yo también procederé con hostilidad contra ustedes; yo mismo los heriré siete veces por sus pecados. 25 Traeré contra ustedes una espada que ejecutará la venganza del pacto. Aunque se refugien en sus ciudades, enviaré peste en medio de ustedes y serán entregados en manos del enemigo. 26 Cuando les quite el sustento del pan, diez mujeres hornearán su pan en un solo horno y les devolverán el pan por peso; comerán, pero no se saciarán.
27 Si aun con esto no me escuchan, sino que proceden con hostilidad contra mí, 28 yo procederé con furiosa hostilidad contra ustedes; yo mismo los castigaré siete veces por sus pecados. 29 Comerán la carne de sus hijos y comerán la carne de sus hijas. 30 Destruiré sus lugares altos, derribaré sus altares de incienso y pondré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus ídolos; mi alma los aborrecerá. 31 Dejaré sus ciudades en ruinas y desolaré sus santuarios; no percibiré sus aromas gratos. 32 Yo mismo desolaré la tierra, y sus enemigos que habiten en ella quedarán horrorizados.
El destierro y los reposos de la tierra
33 A ustedes los dispersaré entre las naciones y desenvainaré la espada detrás de ustedes. Su tierra quedará desolada y sus ciudades quedarán en ruinas. 34 Entonces la tierra disfrutará de sus reposos todos los días que esté desolada, mientras ustedes estén en la tierra de sus enemigos. Entonces la tierra descansará y disfrutará de sus reposos. 35 Todos los días que esté desolada descansará, por lo que no descansó durante los reposos de ustedes cuando habitaban en ella. 36 A los que queden de ustedes les infundiré cobardía en el corazón, en las tierras de sus enemigos. El sonido de una hoja arrastrada los perseguirá; huirán como quien huye de la espada y caerán sin que nadie los persiga. 37 Tropezarán unos con otros como ante la espada, aunque nadie los persiga, y no podrán mantenerse en pie ante sus enemigos. 38 Perecerán entre las naciones, y la tierra de sus enemigos los devorará. 39 Los que queden de ustedes se consumirán por su iniquidad en las tierras de sus enemigos; también por las iniquidades de sus padres se consumirán con ellos.
La confesión y la fidelidad de Dios al pacto
40 Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus padres, la infidelidad con que me fueron infieles, y también que procedieron con hostilidad contra mí, 41 (yo también habré procedido con hostilidad contra ellos y los habré llevado a la tierra de sus enemigos), o si entonces se humilla su corazón incircunciso y aceptan el castigo de su iniquidad, 42 me acordaré de mi pacto con Jacob y también de mi pacto con Isaac; también de mi pacto con Abraham me acordaré, y de la tierra me acordaré. 43 La tierra será abandonada por ellos para que disfrute de sus reposos mientras esté desolada sin ellos. Ellos aceptarán el castigo de su iniquidad, precisamente porque rechazaron mis ordenanzas y su alma aborreció mis estatutos. 44 Pero aun con todo esto, cuando estén en la tierra de sus enemigos, no los rechazaré ni los aborreceré hasta exterminarlos, quebrantando mi pacto con ellos, porque yo soy Jehová su Dios. 45 Me acordaré en favor de ellos del pacto con sus antepasados, a quienes saqué de la tierra de Egipto a la vista de las naciones, para ser su Dios. Yo soy Jehová». 46 Estos son los estatutos, las ordenanzas y las leyes que Jehová estableció entre él y los hijos de Israel en el monte Sinaí, por medio de Moisés.
Capítulo 27
Votos y bienes dedicados a Jehová
1 Jehová habló a Moisés y le dijo: 2 «Habla a los hijos de Israel y diles: “Cuando un hombre haga un voto especial para dedicar personas a Jehová conforme a tu valoración, 3 en cuanto a tu valoración de un varón de veinte a sesenta años, tu valoración será de unos quinientos setenta gramos de plata, según el peso del santuario. 4 Si es una mujer, tu valoración será de unos trescientos cuarenta y dos gramos de plata. 5 De cinco a veinte años, tu valoración para un varón será de unos doscientos veintiocho gramos de plata, y para una mujer, de unos ciento catorce gramos de plata. 6 Desde un mes de edad hasta cinco años, tu valoración para un varón será de unos cincuenta y siete gramos de plata, y tu valoración para una mujer será de unos treinta y cuatro gramos de plata. 7 De sesenta años en adelante, si es varón, tu valoración será de unos ciento setenta y un gramos de plata; para una mujer será de unos ciento catorce gramos de plata. 8 Si es demasiado pobre para pagar tu valoración, será presentado ante el sacerdote, y el sacerdote lo valorará; según los recursos del que hizo el voto, el sacerdote lo valorará.
La dedicación de animales
9 Si se trata de un animal de los que se pueden presentar como ofrenda a Jehová, todo animal de esa clase que se dé a Jehová será santo. 10 No lo cambiará ni lo sustituirá, bueno por malo ni malo por bueno. Si sustituye un animal por otro, tanto el animal como su sustituto serán santos. 11 Si se trata de algún animal impuro, de los que no se pueden presentar como ofrenda a Jehová, pondrá el animal delante del sacerdote. 12 El sacerdote lo valorará, sea bueno o malo; conforme a la valoración del sacerdote, así será. 13 Si lo rescata, añadirá un veinte por ciento a tu valoración.
Casas y campos consagrados
14 Si un hombre consagra su casa como cosa santa a Jehová, el sacerdote la valorará, sea buena o mala; la valoración que fije el sacerdote será definitiva. 15 Si el que consagró su casa la rescata, añadirá un veinte por ciento al importe de tu valoración, y será suya. 16 Si un hombre consagra a Jehová parte del campo de su posesión, tu valoración dependerá de la semilla necesaria para sembrarlo: unos quinientos setenta gramos de plata por la siembra de unos doscientos veinte litros de cebada. 17 Si consagra su campo desde el año del jubileo, tu valoración quedará firme. 18 Si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote calculará el importe según los años que queden hasta el año del jubileo, y se descontará de tu valoración. 19 Si el que consagró el campo lo rescata, añadirá un veinte por ciento al importe de tu valoración, y el campo quedará en su poder. 20 Si no rescata el campo y el campo es vendido a otro hombre, ya no podrá ser rescatado. 21 Cuando el campo quede libre en el jubileo, será santo para Jehová, como un campo consagrado irrevocablemente; será posesión del sacerdote. 22 Si consagra a Jehová un campo que haya comprado, que no sea parte de su posesión hereditaria, 23 el sacerdote le calculará el importe de la valoración hasta el año del jubileo. Ese mismo día entregará el valor fijado como cosa santa a Jehová. 24 En el año del jubileo, el campo volverá a aquel de quien lo compró, a quien pertenece la posesión hereditaria de la tierra. 25 Toda valoración se hará conforme al siclo del santuario, que pesa unos once gramos. El siclo equivale a veinte geras.
Lo que ya pertenece a Jehová
26 Pero nadie consagrará el primogénito de los animales, que ya pertenece a Jehová por ser primogénito. Sea una res o un animal del rebaño, es de Jehová. 27 Si se trata de un animal impuro, lo rescatará conforme a tu valoración y añadirá un veinte por ciento. Si no es rescatado, será vendido conforme a tu valoración.
Lo consagrado irrevocablemente
28 Pero nada de lo que un hombre consagre irrevocablemente a Jehová de todo lo que posee, sea una persona, un animal o un campo de su posesión, podrá venderse ni rescatarse. Todo lo consagrado irrevocablemente es cosa santísima para Jehová. 29 Ninguna persona puesta bajo anatema podrá ser rescatada; se le dará muerte sin falta.
Los diezmos de la tierra y de los rebaños
30 Todo diezmo de la tierra, tanto del grano de la tierra como del fruto de los árboles, pertenece a Jehová. Es santo para Jehová. 31 Si un hombre rescata parte de su diezmo, añadirá un veinte por ciento a su valor. 32 En cuanto a todo diezmo del ganado vacuno y del rebaño, de todo lo que pase bajo la vara, el décimo será santo para Jehová. 33 No examinará si es bueno o malo ni lo sustituirá. Si lo sustituye, tanto el animal como su sustituto serán santos; no podrán ser rescatados”». 34 Estos son los mandamientos que Jehová ordenó a Moisés para los hijos de Israel en el monte Sinaí.
