Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT) - Edición de Texto by BibliaTodo Bible Society - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

Esdras

Capítulo 1

El decreto de Ciro

Texto relacionado: 2 Crónicas 36:22–23.

1 En el primer año de Ciro, rey de Persia, para cumplir la palabra de Jehová por boca de Jeremías, Jehová despertó el espíritu de Ciro, rey de Persia. Él hizo proclamar por todo su reino, también por escrito: 2 «Así dice Ciro, rey de Persia: Jehová, el Dios de los cielos, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha encargado que le construya una casa en Jerusalén, que está en Judá. 3 Quien de ustedes pertenezca a su pueblo, que su Dios esté con él y que suba a Jerusalén, que está en Judá, y construya la casa de Jehová, el Dios de Israel. Él es el Dios que está en Jerusalén. 4 A todo el que haya quedado, en cualquier lugar donde resida como extranjero, que la gente de su lugar lo ayude con plata, oro, bienes y ganado, además de la ofrenda voluntaria para la casa de Dios que está en Jerusalén».

El regreso a Jerusalén

5 Entonces se levantaron los jefes de las familias de Judá y de Benjamín, los sacerdotes y los levitas, todos aquellos cuyo espíritu Dios había despertado para subir a construir la casa de Jehová que está en Jerusalén. 6 Todos sus vecinos los ayudaron con objetos de plata, oro, bienes, ganado y cosas preciosas, además de todo lo que ofrecieron voluntariamente.

La devolución de los utensilios del templo

7 El rey Ciro sacó los utensilios de la casa de Jehová que Nabucodonosor se había llevado de Jerusalén y había puesto en la casa de sus dioses. 8 Ciro, rey de Persia, los sacó por medio del tesorero Mitrídates, quien los contó y los entregó a Sesbasar, príncipe de Judá. 9 Esta era su cuenta: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos,

10 treinta copas de oro, cuatrocientas diez copas de plata de segunda clase y mil utensilios más.

11 El total de los utensilios de oro y plata era de cinco mil cuatrocientos. Sesbasar los llevó todos cuando los desterrados subieron de Babilonia a Jerusalén.

Capítulo 2

Los que volvieron con Zorobabel

Texto relacionado: Nehemías 7:5–73.

1 Estos son los habitantes de la provincia que subieron del cautiverio, de los desterrados que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había llevado a Babilonia. Regresaron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad. 2 Vinieron con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana. Este es el número de los hombres del pueblo de Israel:

3 Los descendientes de Paros: dos mil ciento setenta y dos.

4 Los descendientes de Sefatías: trescientos setenta y dos.

5 Los descendientes de Ara: setecientos setenta y cinco.

6 Los descendientes de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y de Joab: dos mil ochocientos doce.

7 Los descendientes de Elam: mil doscientos cincuenta y cuatro.

8 Los descendientes de Zatu: novecientos cuarenta y cinco.

9 Los descendientes de Zacai: setecientos sesenta.

10 Los descendientes de Bani: seiscientos cuarenta y dos.

11 Los descendientes de Bebai: seiscientos veintitrés.

12 Los descendientes de Azgad: mil doscientos veintidós.

13 Los descendientes de Adonicam: seiscientos sesenta y seis.

14 Los descendientes de Bigvai: dos mil cincuenta y seis.

15 Los descendientes de Adín: cuatrocientos cincuenta y cuatro.

16 Los descendientes de Ater, de Ezequías: noventa y ocho.

17 Los descendientes de Bezai: trescientos veintitrés.

18 Los descendientes de Jora: ciento doce.

19 Los descendientes de Hasum: doscientos veintitrés.

20 Los descendientes de Gibar: noventa y cinco.

Las poblaciones de los que regresaron

21 Los de Belén: ciento veintitrés.

22 Los hombres de Netofa: cincuenta y seis. 23 Los hombres de Anatot: ciento veintiocho.

24 Los de Azmavet: cuarenta y dos.

25 Los de Quiriat-arim, Cafira y Beerot: setecientos cuarenta y tres.

26 Los de Ramá y Geba: seiscientos veintiuno.

27 Los hombres de Micmas: ciento veintidós.

28 Los hombres de Bet-el y Hai: doscientos veintitrés.

29 Los de Nebo: cincuenta y dos.

30 Los de Magbis: ciento cincuenta y seis.

31 Los del otro Elam: mil doscientos cincuenta y cuatro.

32 Los de Harim: trescientos veinte.

33 Los de Lod, Hadid y Ono: setecientos veinticinco.

34 Los de Jericó: trescientos cuarenta y cinco.

35 Los de Senaa: tres mil seiscientos treinta.

Los sacerdotes que regresaron

36 Los sacerdotes: los descendientes de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres.

37 Los descendientes de Imer: mil cincuenta y dos.

38 Los descendientes de Pasur: mil doscientos cuarenta y siete.

39 Los descendientes de Harim: mil diecisiete.

Los levitas, cantores y porteros

40 Los levitas: los descendientes de Jesúa y de Cadmiel, de los hijos de Hodavías, setenta y cuatro.

41 Los cantores: los descendientes de Asaf, ciento veintiocho.

42 Los descendientes de los porteros: los de Salum, los de Ater, los de Talmón, los de Acub, los de Hatita y los de Sobai; en total, ciento treinta y nueve.

Las familias de servidores del templo

43 Los servidores del templo: los descendientes de Ziha, los de Hasufa, los de Tabaot, 44 los de Queros, los de Siaha, los de Padón, 45 los de Lebana, los de Hagaba, los de Acub, 46 los de Hagab, los de Salmai, los de Hanán, 47 los de Gidel, los de Gahar, los de Reaía, 48 los de Rezín, los de Necoda, los de Gazam, 49 los de Uza, los de Paseah, los de Besai, 50 los de Asena, los de Meunim, los de Nefusim, 51 los de Bacbuc, los de Hacufa, los de Harhur, 52 los de Bazlut, los de Mehída, los de Harsa, 53 los de Barcos, los de Sísara, los de Tema, 54 los de Nezía y los de Hatifa.

Los descendientes de los siervos de Salomón

55 Los descendientes de los siervos de Salomón: los de Sotai, los de Hasoferet, los de Peruda, 56 los de Jaala, los de Darcón, los de Gidel, 57 los de Sefatías, los de Hatil, los de Poqueret-hazebaim y los de Ami. 58 Todos los servidores del templo y los descendientes de los siervos de Salomón sumaban trescientos noventa y dos.

Las familias que no pudieron acreditar su linaje

59 Estos son los que subieron de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer, pero no pudieron demostrar su familia paterna ni su linaje, si eran de Israel: 60 los descendientes de Delaía, los de Tobías y los de Necoda; en total, seiscientos cincuenta y dos.

61 De los descendientes de los sacerdotes: los de Habaía, los de Cos y los de Barzilai, quien había tomado por esposa a una de las hijas de Barzilai, el galaadita, y había sido llamado por el nombre de esa familia. 62 Estos buscaron su inscripción en los registros genealógicos, pero no fue encontrada, y fueron excluidos del sacerdocio como impuros. 63 El gobernador les dijo que no comieran de las cosas santísimas hasta que se presentara un sacerdote con el Urim y el Tumim.

El total de la comunidad y sus recursos

64 Toda la asamblea en conjunto era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta, 65 sin contar a sus siervos y a sus siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete. Tenían además doscientos cantores y cantoras. 66 Sus caballos eran setecientos treinta y seis, y sus mulas, doscientas cuarenta y cinco. 67 Sus camellos eran cuatrocientos treinta y cinco, y sus burros, seis mil setecientos veinte.

Las ofrendas para reconstruir el templo

68 Al llegar a la casa de Jehová que está en Jerusalén, algunos jefes de familia dieron ofrendas voluntarias para la casa de Dios, para levantarla en su sitio. 69 Según sus posibilidades, dieron al tesoro de la obra sesenta y un mil monedas de oro, unos tres mil kilos de plata y cien túnicas sacerdotales.

70 Los sacerdotes, los levitas, algunos del pueblo, los cantores, los porteros y los servidores del templo se establecieron en sus ciudades; y todo Israel en sus ciudades.

Capítulo 3

Restauración del altar y del culto

1 Cuando llegó el séptimo mes y los hijos de Israel estaban en sus ciudades, el pueblo se reunió como un solo hombre en Jerusalén.

2 Se levantaron Jesúa, hijo de Josadac, y sus hermanos los sacerdotes, junto con Zorobabel, hijo de Salatiel, y sus hermanos, y construyeron el altar del Dios de Israel para ofrecer sobre él holocaustos, conforme a lo escrito en la ley de Moisés, hombre de Dios. 3 Asentaron el altar sobre sus bases, porque tenían miedo de los pueblos de las tierras. Ofrecieron sobre él holocaustos a Jehová, holocaustos por la mañana y por la tarde. 4 Celebraron la fiesta de las Enramadas conforme a lo escrito y ofrecieron los holocaustos de cada día en el número establecido, según lo requerido para cada día. 5 Después ofrecieron el holocausto continuo, los de las lunas nuevas y los de todas las fiestas consagradas a Jehová, además de las ofrendas de todo el que ofrecía voluntariamente una ofrenda a Jehová. 6 Desde el primer día del séptimo mes comenzaron a ofrecer holocaustos a Jehová, aunque todavía no se habían echado los cimientos del templo de Jehová. 7 Dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, y comida, bebida y aceite a los sidonios y a los tirios para que llevaran madera de cedro del Líbano por mar hasta Jope, conforme a la autorización que les había dado Ciro, rey de Persia.

Colocación de los cimientos del templo

8 En el segundo año de su llegada a la casa de Dios en Jerusalén, en el segundo mes, comenzaron Zorobabel, hijo de Salatiel; Jesúa, hijo de Josadac; el resto de sus hermanos, los sacerdotes y los levitas, y todos los que habían venido del cautiverio a Jerusalén. Designaron a los levitas de veinte años en adelante para dirigir las obras de la casa de Jehová.

9 Jesúa, sus hijos y sus hermanos, y Cadmiel y sus hijos, los hijos de Judá, se unieron para dirigir a los que trabajaban en la casa de Dios, junto con los hijos de Henadad, sus hijos y sus hermanos los levitas.

10 Cuando los constructores echaron los cimientos del templo de Jehová, colocaron a los sacerdotes, vestidos con sus ropas, con las trompetas, y a los levitas, hijos de Asaf, con los címbalos, para alabar a Jehová conforme a las disposiciones de David, rey de Israel. 11 Cantaban respondiéndose, alabando y dando gracias a Jehová: «Porque él es bueno, porque para siempre es su amor fiel hacia Israel». Todo el pueblo daba grandes gritos de júbilo, alabando a Jehová porque se habían echado los cimientos de la casa de Jehová.

12 Pero muchos de los sacerdotes, levitas y jefes de familia, los ancianos que habían visto la primera casa, lloraban en voz alta al ver con sus ojos que se echaban los cimientos de esta casa. Muchos otros levantaban la voz con gritos de alegría. 13 El pueblo no podía distinguir el sonido de los gritos de alegría del sonido del llanto del pueblo, porque el pueblo daba grandes gritos y el sonido se oía desde lejos.

Capítulo 4

Los adversarios detienen la obra

1 Los adversarios de Judá y de Benjamín oyeron que los desterrados estaban construyendo un templo a Jehová, el Dios de Israel. 2 Se acercaron a Zorobabel y a los jefes de familia y les dijeron: «Construyamos con ustedes, porque, como ustedes, buscamos a su Dios y le ofrecemos sacrificios desde los días de Esar-hadón, rey de Asiria, quien nos hizo venir aquí». 3 Zorobabel, Jesúa y los demás jefes de las familias de Israel les respondieron: «No nos corresponde construir juntos, ustedes y nosotros, una casa para nuestro Dios. Nosotros solos la construiremos a Jehová, el Dios de Israel, como nos lo mandó el rey Ciro, rey de Persia». 4 Entonces la gente de la tierra desanimaba al pueblo de Judá y lo atemorizaba para impedirle construir. 5 Contrataban consejeros contra ellos para frustrar sus planes, durante todos los días de Ciro, rey de Persia, y hasta el reinado de Darío, rey de Persia.

Acusaciones posteriores contra Jerusalén

6 Durante el reinado de Asuero, al comienzo de su reinado, escribieron una acusación contra los habitantes de Judá y de Jerusalén.

7 En los días de Artajerjes, Bislam, Mitrídates, Tabeel y el resto de sus compañeros escribieron a Artajerjes, rey de Persia. La carta estaba en escritura aramea y traducida al arameo.

La carta contra la reconstrucción de Jerusalén

8 El gobernador Rehum y el secretario Simsai escribieron al rey Artajerjes una carta contra Jerusalén en estos términos: 9 El gobernador Rehum, el secretario Simsai y el resto de sus compañeros: los jueces, los magistrados, los oficiales, los persas, los de Erec, los babilonios y los de Susa, es decir, los elamitas, 10 y los demás pueblos que el grande y noble Asnapar había deportado y establecido en la ciudad de Samaria y en el resto del territorio del otro lado del río, y demás. 11 Esta es la copia de la carta que enviaron al rey Artajerjes: «Tus siervos, los hombres del otro lado del río. Y ahora:

12 Sepa el rey que los judíos que subieron de tu lado al nuestro han llegado a Jerusalén. Están reconstruyendo la ciudad rebelde y malvada, levantando las murallas y reparando los cimientos. 13 Ahora sepa el rey que, si esta ciudad es reconstruida y sus murallas son terminadas, no pagarán tributo, impuesto ni peaje, y esto perjudicará los ingresos de los reyes. 14 Como comemos la sal del palacio y no nos parece justo ver la deshonra del rey, hemos enviado esta información al rey, 15 para que se investigue en el libro de las memorias de tus padres. En el libro de las memorias encontrarás y sabrás que esta ciudad es rebelde, perjudicial para los reyes y las provincias, y que desde tiempos antiguos se han promovido rebeliones en ella. Por eso esta ciudad fue destruida. 16 Hacemos saber al rey que, si esta ciudad es reconstruida y sus murallas son terminadas, no tendrás posesión en el territorio del otro lado del río».

La respuesta de Artajerjes

17 El rey envió esta respuesta: «Al gobernador Rehum, al secretario Simsai y al resto de sus compañeros que habitan en Samaria y en el resto del territorio del otro lado del río: Paz. Y ahora:

18 La carta que nos enviaron fue leída claramente en mi presencia. 19 Di orden de investigar, y se encontró que esta ciudad se ha levantado contra los reyes desde tiempos antiguos, y que en ella se han cometido rebelión y sedición. 20 Hubo reyes poderosos sobre Jerusalén que gobernaron todo el territorio del otro lado del río, y se les pagaban tributos, impuestos y peajes. 21 Ahora den orden de que esos hombres cesen, y que esta ciudad no sea reconstruida hasta que yo dé la orden. 22 Tengan cuidado de no ser negligentes en esto. ¿Por qué ha de aumentar el daño en perjuicio de los reyes?».

23 Cuando la copia de la carta del rey Artajerjes fue leída delante de Rehum, del secretario Simsai y de sus compañeros, fueron apresuradamente a Jerusalén, a los judíos, y los hicieron cesar por la fuerza y el poder.

La suspensión del templo hasta tiempos de Darío

24 Entonces cesó la obra de la casa de Dios que está en Jerusalén y quedó suspendida hasta el segundo año del reinado de Darío, rey de Persia.

Capítulo 5

Reedificación del templo

1 El profeta Hageo y Zacarías, hijo de Iddo, ambos profetas, profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén, en nombre del Dios de Israel, que estaba sobre ellos.

2 Entonces Zorobabel, hijo de Salatiel, y Jesúa, hijo de Josadac, se levantaron y comenzaron a construir la casa de Dios que está en Jerusalén. Los profetas de Dios estaban con ellos, ayudándolos.

3 En aquel tiempo vinieron a ellos Tatnai, gobernador del otro lado del río, Setar-boznai y sus compañeros, y les dijeron: «¿Quién les dio autorización para construir esta casa y completar esta estructura?».

4 Entonces les dijimos: «¿Cuáles son los nombres de los hombres que están construyendo este edificio?». 5 Pero el ojo de su Dios estaba sobre los ancianos de los judíos, y no los hicieron cesar hasta que el asunto llegara a Darío y luego se enviara una respuesta por carta sobre ello.

El informe enviado a Darío

6 Esta es la copia de la carta que Tatnai, gobernador del otro lado del río, Setar-boznai y sus compañeros, los oficiales del otro lado del río, enviaron al rey Darío. 7 Le enviaron un informe en el que estaba escrito: «Al rey Darío: Toda paz.

8 Sepa el rey que fuimos a la provincia de Judá, a la casa del gran Dios. Se está construyendo con piedras grandes y se está colocando madera en las paredes. Esta obra se realiza con diligencia y prospera en sus manos.

9 Preguntamos a esos ancianos: “¿Quién les dio autorización para construir esta casa y completar esta estructura?”. 10 También les preguntamos sus nombres para informarte y escribir los nombres de los hombres que están al frente de ellos.

La explicación de los ancianos sobre la obra

11 Ellos nos respondieron así: “Somos siervos del Dios de los cielos y de la tierra, y estamos reconstruyendo la casa que había sido construida hace muchos años. Un gran rey de Israel la construyó y la terminó. 12 Pero como nuestros padres provocaron a ira al Dios de los cielos, él los entregó en manos de Nabucodonosor, el caldeo, rey de Babilonia. Nabucodonosor destruyó esta casa y desterró al pueblo a Babilonia.

13 Sin embargo, en el primer año de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro dio orden de reconstruir esta casa de Dios. 14 El rey Ciro sacó también del templo de Babilonia los utensilios de oro y plata de la casa de Dios, que Nabucodonosor había sacado del templo de Jerusalén y llevado al templo de Babilonia. Fueron entregados a uno llamado Sesbasar, a quien había nombrado gobernador. 15 Le dijo: ‘Toma estos utensilios, ve y deposítalos en el templo que está en Jerusalén, y que la casa de Dios sea reconstruida en su sitio’.

16 Entonces este Sesbasar vino y puso los cimientos de la casa de Dios que está en Jerusalén. Desde entonces hasta ahora está en construcción y no ha sido terminada”. 17 Ahora, si al rey le parece bien, que se investigue allí, en la casa de los tesoros del rey en Babilonia, si el rey Ciro dio orden de construir esta casa de Dios en Jerusalén. Que el rey nos envíe su decisión sobre este asunto».

Capítulo 6

El decreto de Ciro hallado en los archivos

1 Entonces el rey Darío dio orden de investigar en la casa de los archivos, donde se guardaban los tesoros, allí en Babilonia. 2 En Acmeta, en la fortaleza que está en la provincia de Media, se encontró un rollo en el que estaba escrito lo siguiente: «Memoria:

3 En el primer año del rey Ciro, el rey Ciro dio esta orden acerca de la casa de Dios en Jerusalén: Que la casa sea reconstruida como lugar donde se ofrecen sacrificios y que sus cimientos queden firmemente asentados. Su altura será de unos veintisiete metros y su anchura de unos veintisiete metros, 4 con tres hileras de piedras grandes y una hilera de madera nueva. Los gastos se pagarán de la casa del rey. 5 Además, que sean devueltos los utensilios de oro y plata de la casa de Dios que Nabucodonosor sacó del templo de Jerusalén y llevó a Babilonia. Que vuelvan a su lugar en el templo de Jerusalén, y los colocarás en la casa de Dios».

Darío protege y financia la reconstrucción

6 «Ahora, Tatnai, gobernador del otro lado del río, Setar-boznai y sus compañeros, los oficiales del otro lado del río, manténganse lejos de allí. 7 Dejen que se haga la obra de esta casa de Dios. Que el gobernador de los judíos y los ancianos de los judíos construyan esta casa de Dios en su sitio. 8 Además, doy orden acerca de lo que han de hacer por esos ancianos de los judíos para construir esta casa de Dios: de los bienes del rey, del tributo del otro lado del río, se pagarán puntualmente los gastos a esos hombres, para que la obra no se detenga. 9 Lo que necesiten, novillos, carneros y corderos para holocaustos al Dios de los cielos, así como trigo, sal, vino y aceite, según lo que pidan los sacerdotes de Jerusalén, se les dará día tras día, sin falta, 10 para que ofrezcan sacrificios de aroma grato al Dios de los cielos y oren por la vida del rey y de sus hijos. 11 También doy orden de que, a cualquiera que altere este decreto, se le arranque una viga de su casa y sea levantado y empalado en ella. Por esto, su casa será convertida en un montón de estiércol. 12 Que el Dios que ha hecho habitar allí su nombre derribe a todo rey y pueblo que extienda su mano para alterar o destruir esta casa de Dios que está en Jerusalén. Yo, Darío, he dado la orden. Que se cumpla con diligencia».

La terminación y dedicación del templo

13 Entonces Tatnai, gobernador del otro lado del río, Setar-boznai y sus compañeros actuaron con diligencia conforme a lo que el rey Darío había enviado a decir. 14 Los ancianos de los judíos construían y prosperaban mediante la profecía del profeta Hageo y de Zacarías, hijo de Iddo. Construyeron y terminaron conforme al mandato del Dios de Israel y a los decretos de Ciro, de Darío y de Artajerjes, rey de Persia. 15 Esta casa fue terminada el tercer día del mes de Adar, en el sexto año del reinado del rey Darío.

16 Los hijos de Israel, los sacerdotes, los levitas y el resto de los desterrados celebraron con alegría la dedicación de esta casa de Dios. 17 Para la dedicación de esta casa de Dios ofrecieron cien novillos, doscientos carneros y cuatrocientos corderos. También ofrecieron doce machos cabríos como ofrenda por el pecado por todo Israel, conforme al número de las tribus de Israel. 18 Establecieron a los sacerdotes según sus divisiones y a los levitas según sus grupos para el servicio de Dios en Jerusalén, conforme a lo escrito en el libro de Moisés.

La Pascua de la comunidad restaurada

19 Los desterrados celebraron la Pascua el día catorce del primer mes. 20 Los sacerdotes y los levitas se habían purificado juntos; todos estaban puros. Los levitas sacrificaron la Pascua por todos los desterrados, por sus hermanos los sacerdotes y por sí mismos. 21 Comieron los hijos de Israel que habían regresado del destierro y todos los que se habían apartado de la impureza de las naciones de la tierra para unirse a ellos y buscar a Jehová, el Dios de Israel. 22 Celebraron la fiesta de los Panes sin Levadura durante siete días con alegría, porque Jehová los había alegrado y había vuelto hacia ellos el corazón del rey de Asiria, para fortalecer sus manos en la obra de la casa de Dios, el Dios de Israel.

Capítulo 7

Esdras y sus compañeros llegan a Jerusalén

1 Después de estos hechos, durante el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras, hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilcías, 2 hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob, 3 hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Meraiot, 4 hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui, 5 hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, el principal sacerdote, 6 este Esdras subió de Babilonia. Era un escriba experto en la ley de Moisés, que Jehová, el Dios de Israel, había dado. El rey le concedió todo lo que pidió, porque la mano de Jehová, su Dios, estaba sobre él.

7 En el séptimo año del rey Artajerjes subieron a Jerusalén algunos de los hijos de Israel, de los sacerdotes, de los levitas, de los cantores, de los porteros y de los servidores del templo. 8 Esdras llegó a Jerusalén en el quinto mes del séptimo año del rey. 9 El primer día del primer mes había comenzado la subida desde Babilonia, y el primer día del quinto mes llegó a Jerusalén, porque la buena mano de su Dios estaba sobre él. 10 Esdras había dispuesto su corazón para estudiar la ley de Jehová y cumplirla, y para enseñar en Israel los estatutos y las ordenanzas.

La carta real que respalda la misión de Esdras

11 Esta es la copia de la carta que el rey Artajerjes dio al sacerdote Esdras, el escriba, versado en las palabras de los mandamientos de Jehová y sus estatutos para Israel:

12 «Artajerjes, rey de reyes, a Esdras, sacerdote y escriba de la ley del Dios de los cielos: Paz perfecta. Y ahora: 13 Doy orden de que cualquiera del pueblo de Israel, de sus sacerdotes y de sus levitas que esté en mi reino y quiera ir contigo a Jerusalén, vaya. 14 Eres enviado por el rey y sus siete consejeros para investigar acerca de Judá y de Jerusalén conforme a la ley de tu Dios que está en tu mano, 15 y para llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros han ofrecido voluntariamente al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalén, 16 y toda la plata y el oro que encuentres en toda la provincia de Babilonia, junto con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes que ofrezcan voluntariamente para la casa de su Dios que está en Jerusalén. 17 Por eso comprarás con diligencia, con este dinero, novillos, carneros y corderos, con sus ofrendas de cereal y sus libaciones, y los ofrecerás sobre el altar de la casa del Dios de ustedes que está en Jerusalén. 18 Lo que a ti y a tus hermanos les parezca bien hacer con el resto de la plata y del oro, háganlo conforme a la voluntad de su Dios. 19 Los utensilios que se te entregan para el servicio de la casa de tu Dios, entrégalos delante del Dios de Jerusalén. 20 Y lo demás que se necesite para la casa de tu Dios y que te corresponda dar, dalo de la casa de los tesoros del rey.

Provisión real y responsabilidades de los tesoreros

21 Yo, el rey Artajerjes, doy orden a todos los tesoreros del otro lado del río de que se haga con diligencia todo lo que les pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos, 22 hasta unos tres mil cuatrocientos kilos de plata, hasta quinientas canastas de trigo, hasta dos mil cien litros de vino, hasta dos mil cien litros de aceite y sal sin límite. 23 Todo lo ordenado por el Dios de los cielos se hará con esmero para la casa del Dios de los cielos. ¿Por qué ha de haber ira contra el reino del rey y de sus hijos? 24 Les hacemos saber que no está permitido imponer tributo, impuesto ni peaje a ninguno de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros, servidores del templo o ministros de esta casa de Dios.

El encargo de administrar justicia y enseñar la ley

25 Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios que está en tu mano, nombra magistrados y jueces que juzguen a todo el pueblo del otro lado del río, a todos los que conocen las leyes de tu Dios. A quien no las conozca, enséñenselas. 26 A cualquiera que no cumpla la ley de tu Dios y la ley del rey se le hará juicio con diligencia, sea a muerte, a destierro, a confiscación de bienes o a prisión».

Esdras bendice a Dios por el favor recibido

27 ¡Bendito sea Jehová, el Dios de nuestros padres, que puso esto en el corazón del rey para embellecer la casa de Jehová que está en Jerusalén, 28 y extendió hacia mí su amor fiel delante del rey, de sus consejeros y de todos los jefes poderosos del rey! Yo cobré ánimo porque la mano de Jehová, mi Dios, estaba sobre mí, y reuní a algunos de los jefes de Israel para que subieran conmigo.

Capítulo 8

Las familias que acompañaron a Esdras

1 Estos son los jefes de las familias y el registro genealógico de los que subieron conmigo de Babilonia durante el reinado del rey Artajerjes:

2 De los hijos de Finees, Gersom; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús,

3 de los hijos de Secanías. De los hijos de Paros, Zacarías, y con él ciento cincuenta varones registrados por genealogía.

4 De los hijos de Pahat-moab, Elioenai, hijo de Zeraías, y con él doscientos hombres.

5 De los hijos de Secanías, el hijo de Jahaziel, y con él trescientos hombres.

6 De los hijos de Adín, Ebed, hijo de Jonatán, y con él cincuenta hombres.

7 De los hijos de Elam, Jesaías, hijo de Atalías, y con él setenta hombres.

8 De los hijos de Sefatías, Zebadías, hijo de Micael, y con él ochenta hombres.

9 De los hijos de Joab, Obadías, hijo de Jehiel, y con él doscientos dieciocho hombres.

10 De los hijos de Selomit, el hijo de Josifías, y con él ciento sesenta hombres.

11 De los hijos de Bebai, Zacarías, hijo de Bebai, y con él veintiocho hombres.

12 De los hijos de Azgad, Johanán, hijo de Hacatán, y con él ciento diez hombres.

13 De los hijos de Adonicam, los últimos, cuyos nombres eran Elifelet, Jeiel y Semaías, y con ellos sesenta hombres.

14 De los hijos de Bigvai, Utai y Zacur, y con él setenta hombres.

Esdras reúne levitas para el servicio del templo

15 Los reuní junto al río que corre hacia Ahava, y acampamos allí tres días. Examiné al pueblo y a los sacerdotes, pero no encontré allí a ninguno de los hijos de Leví. 16 Mandé llamar a Eliezer, Ariel, Semaías, Elnatán, Jarib, Elnatán, Natán, Zacarías y Mesulam, que eran jefes, y a Joiarib y Elnatán, hombres entendidos. 17 Les di instrucciones para ir a Iddo, jefe en el lugar llamado Casifia, y puse en sus bocas las palabras que habían de decir a Iddo y a sus hermanos, los servidores del templo en Casifia, para que nos trajeran ministros para la casa de nuestro Dios. 18 Por la buena mano de nuestro Dios sobre nosotros, nos trajeron a un hombre entendido de los hijos de Mahli, hijo de Leví, hijo de Israel: Serebías, con sus hijos y sus hermanos, dieciocho en total; 19 y a Hasabías y, con él, Jesaías, de los hijos de Merari, sus hermanos y los hijos de ellos, veinte en total.

20 De los servidores del templo que David y los jefes habían destinado al servicio de los levitas, vinieron doscientos veinte servidores del templo. Todos fueron designados por nombre.

Ayuno y oración por el camino

21 Proclamé allí un ayuno, junto al río Ahava, para humillarnos delante de nuestro Dios y pedirle un camino seguro para nosotros, para nuestros niños y para todos nuestros bienes. 22 Me había dado vergüenza pedir al rey tropas y jinetes que nos defendieran del enemigo en el camino, porque le habíamos dicho al rey: «La mano de nuestro Dios está para bien sobre todos los que lo buscan, pero su poder y su ira están sobre todos los que lo abandonan». 23 Ayunamos y pedimos a nuestro Dios por este asunto, y él atendió nuestro ruego.

La custodia de las ofrendas para Jerusalén

24 Separé a doce de los jefes de los sacerdotes: a Serebías, a Hasabías y, con ellos, a diez de sus hermanos. 25 Les pesé la plata, el oro y los utensilios, la contribución para la casa de nuestro Dios que habían dado el rey, sus consejeros, sus jefes y todos los israelitas allí presentes. 26 Pesé y entregué en sus manos unas veintidós toneladas de plata, utensilios de plata que pesaban unos tres mil cuatrocientos kilos, unos tres mil cuatrocientos kilos de oro, 27 veinte tazones de oro cuyo valor era de mil monedas de oro, y dos utensilios de bronce brillante de buena calidad, tan preciosos como el oro. 28 Les dije: «Ustedes están consagrados a Jehová, y los utensilios están consagrados. La plata y el oro son una ofrenda voluntaria a Jehová, el Dios de sus padres. 29 Vigilen y guárdenlos hasta que los pesen delante de los jefes de los sacerdotes, de los levitas y de los jefes de las familias de Israel en Jerusalén, en los aposentos de la casa de Jehová». 30 Los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios pesados para llevarlos a Jerusalén, a la casa de nuestro Dios.

La llegada y la entrega en el templo

31 Partimos del río Ahava el día doce del primer mes para ir a Jerusalén. La mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libró de las manos del enemigo y del que acechaba en el camino. 32 Llegamos a Jerusalén y permanecimos allí tres días. 33 El cuarto día se pesaron la plata, el oro y los utensilios en la casa de nuestro Dios y se entregaron al sacerdote Meremot, hijo de Urías. Con él estaba Eleazar, hijo de Finees, y con ellos los levitas Jozabad, hijo de Jesúa, y Noadías, hijo de Binúi. 34 Todo se contó y se pesó, y en aquel momento se registró todo el peso.

Los sacrificios y el apoyo de las autoridades

35 Los desterrados que habían regresado del cautiverio ofrecieron holocaustos al Dios de Israel: doce novillos por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos y doce machos cabríos como ofrenda por el pecado. Todo fue un holocausto a Jehová.

36 Entregaron los decretos del rey a los sátrapas del rey y a los gobernadores del otro lado del río, quienes apoyaron al pueblo y a la casa de Dios.

Capítulo 9

Oración de confesión de Esdras

1 Cuando terminaron estas cosas, los jefes se acercaron a mí y dijeron: «El pueblo de Israel, los sacerdotes y los levitas no se han separado de los pueblos de las tierras y han seguido sus prácticas abominables: las de los cananeos, hititas, ferezeos, jebuseos, amonitas, moabitas, egipcios y amorreos. 2 Han tomado de sus hijas por esposas para sí y para sus hijos, y el linaje santo se ha mezclado con los pueblos de las tierras. Los jefes y los oficiales han sido los primeros en esta infidelidad».

3 Cuando oí esto, rasgué mi vestido y mi manto, me arranqué pelo de la cabeza y de la barba, y me senté consternado. 4 Se reunieron conmigo todos los que temblaban ante las palabras del Dios de Israel a causa de la infidelidad de los desterrados. Yo permanecí sentado, consternado, hasta la ofrenda de la tarde. 5 A la hora de la ofrenda de la tarde me levanté de mi humillación, con mi vestido y mi manto rasgados. Caí de rodillas y extendí mis manos hacia Jehová, mi Dios, 6 y dije: «Dios mío, estoy demasiado avergonzado y humillado para levantar mi rostro hacia ti, Dios mío, porque nuestras iniquidades se han multiplicado por encima de nuestra cabeza y nuestra culpa ha crecido hasta los cielos. 7 Desde los días de nuestros padres hasta el día de hoy hemos vivido con gran culpa. Por nuestras iniquidades, nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en manos de los reyes de las tierras, a espada, a cautiverio, a saqueo y a vergüenza de rostro, como sucede hoy. 8 Ahora, por un breve momento, ha habido favor de parte de Jehová, nuestro Dios, para dejarnos un remanente que ha escapado y darnos una estaca en su lugar santo, a fin de que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos dé un poco de vida en nuestra esclavitud. 9 Porque somos esclavos, pero nuestro Dios no nos ha abandonado en nuestra esclavitud. Ha extendido hacia nosotros su amor fiel delante de los reyes de Persia, para darnos vida, levantar la casa de nuestro Dios, restaurar sus ruinas y darnos un muro en Judá y en Jerusalén.

10 Y ahora, Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Hemos abandonado tus mandamientos, 11 que ordenaste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: “La tierra en la que entran para poseerla es una tierra impura por la impureza de los pueblos de las tierras, por sus prácticas abominables, con las que la han llenado de un extremo al otro con su impureza. 12 Ahora no den sus hijas a los hijos de ellos ni tomen las hijas de ellos para sus hijos. Jamás busquen su paz ni su bienestar, para que sean fuertes, coman lo bueno de la tierra y la dejen en herencia a sus hijos para siempre”. 13 Después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas obras y por nuestra gran culpa, tú, Dios nuestro, nos has castigado menos de lo que merecían nuestras iniquidades y nos has dado un remanente que ha escapado como este. 14 ¿Volveremos a quebrantar tus mandamientos y a emparentar con los pueblos de estas prácticas abominables? ¿No te enojarías contra nosotros hasta consumirnos, sin que quedara remanente ni quien escape?

15 Jehová, Dios de Israel, tú eres justo, pues hemos quedado como un remanente que ha escapado, como sucede hoy. Aquí estamos delante de ti con nuestra culpa, porque a causa de esto nadie puede permanecer delante de ti».

Capítulo 10

Expulsión de las mujeres extranjeras

1 Mientras Esdras oraba y hacía confesión, llorando y postrándose delante de la casa de Dios, se reunió con él una gran asamblea de Israel, de hombres, mujeres y niños, porque el pueblo lloraba intensamente.

2 Secanías, hijo de Jehiel, de los hijos de Elam, tomó la palabra y dijo a Esdras: «Hemos sido infieles a nuestro Dios y hemos tomado mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra. Pero aun ahora hay esperanza para Israel en este asunto. 3 Hagamos ahora un pacto con nuestro Dios para despedir a todas estas mujeres y a los nacidos de ellas, conforme al consejo de mi señor y de los que tiemblan ante el mandamiento de nuestro Dios. Que se haga conforme a la ley. 4 Levántate, porque este asunto te corresponde a ti, y nosotros estamos contigo. Sé fuerte y actúa».

5 Entonces Esdras se levantó e hizo jurar a los jefes de los sacerdotes, a los levitas y a todo Israel que harían conforme a esta palabra, y ellos juraron. 6 Esdras se levantó de delante de la casa de Dios y fue al aposento de Johanán, hijo de Eliasib. Cuando fue allí, no comió pan ni bebió agua, porque hacía duelo por la infidelidad de los desterrados.

Convocatoria y respuesta de la asamblea

7 Hicieron proclamar en Judá y en Jerusalén que todos los desterrados se reunieran en Jerusalén. 8 Conforme al acuerdo de los jefes y de los ancianos, a cualquiera que no acudiera dentro de tres días se le confiscarían todos sus bienes y sería separado de la asamblea de los desterrados.

9 Todos los hombres de Judá y de Benjamín se reunieron en Jerusalén dentro de los tres días. Era el día veinte del noveno mes. Todo el pueblo estaba sentado en la plaza de la casa de Dios, temblando por el asunto y por las lluvias.

10 El sacerdote Esdras se levantó y les dijo: «Ustedes han sido infieles al tomar mujeres extranjeras, añadiendo así a la culpa de Israel. 11 Ahora hagan confesión ante Jehová, el Dios de sus padres, y hagan su voluntad. Sepárense de los pueblos de la tierra y de las mujeres extranjeras». 12 Toda la asamblea respondió a gran voz: «Sí, nos corresponde hacer conforme a tu palabra. 13 Pero el pueblo es numeroso y es tiempo de lluvias; no podemos permanecer afuera. Este trabajo no es de un día ni de dos, porque hemos transgredido mucho en este asunto. 14 Que nuestros jefes representen a toda la asamblea. Que todos los que en nuestras ciudades han tomado mujeres extranjeras vengan en tiempos señalados, acompañados de los ancianos y de los jueces de cada ciudad, hasta que apartemos de nosotros el ardor de la ira de nuestro Dios por este asunto».

15 Solo Jonatán, hijo de Asael, y Jahazías, hijo de Ticva, se opusieron a esto, y Mesulam y el levita Sabetai los apoyaron.

La investigación de los casos y su conclusión

16 Así hicieron los desterrados. Fueron apartados el sacerdote Esdras y algunos hombres, jefes de familias, según sus familias paternas, todos designados por nombre. Se sentaron el primer día del décimo mes para investigar el asunto. 17 Terminaron de examinar a todos los hombres que habían tomado mujeres extranjeras el primer día del primer mes.

Los sacerdotes y servidores implicados

18 Entre los hijos de los sacerdotes que habían tomado mujeres extranjeras se encontraron estos: de los hijos de Jesúa, hijo de Josadac, y de sus hermanos, Maasías, Eliezer, Jarib y Gedalías. 19 Dieron su mano en promesa de despedir a sus esposas y, por ser culpables, ofrecieron un carnero del rebaño por su culpa.

20 De los hijos de Imer: Hananí y Zebadías.

21 De los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías. 22 De los hijos de Pasur: Elioenai, Maasías, Ismael, Natanael, Jozabad y Elasa.

23 De los levitas: Jozabad, Simei, Kelaía, que es Kelita, Petaías, Judá y Eliezer.

24 De los cantores: Eliasib. De los porteros: Salum, Telem y Uri.

Las familias de Israel incluidas en el registro

25 De Israel, de los hijos de Paros: Ramía, Jezías, Malquías, Mijamín, Eleazar, Malquías y Benaía.

26 De los hijos de Elam: Matanías, Zacarías, Jehiel, Abdi, Jeremot y Elías.

27 De los hijos de Zatu: Elioenai, Eliasib, Matanías, Jeremot, Zabad y Aziza.

28 De los hijos de Bebai: Johanán, Hananías, Zabai y Atlai.

29 De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Ramot.

30 De los hijos de Pahat-moab: Adna, Quelal, Benaía, Maasías, Matanías, Bezaleel, Binúi y Manasés.

31 De los hijos de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón, 32 Benjamín, Maluc y Semarías.

33 De los hijos de Hasum: Matenai, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremai, Manasés y Simei.

34 De los hijos de Bani: Madai, Amram, Uel,

35 Benaía, Bedías, Quelúhu, 36 Vanías, Meremot, Eliasib, 37 Matanías, Matenai, Jaasai, 38 Bani, Binúi, Simei, 39 Selemías, Natán, Adaía, 40 Macnadebai, Sasai, Sarai, 41 Azareel, Selemías, Semarías, 42 Salum, Amarías y José.

43 De los hijos de Nebo: Jeiel, Matatías, Zabad, Zebina, Jadai, Joel y Benaía. 44 Todos estos habían tomado mujeres extranjeras, y algunas de estas mujeres habían tenido hijos.

Find Your Next Great Read

Describe what you're looking for in as much detail as you'd like.
Our AI reads your request and finds the best matching books for you.

Showing results for ""

Popular searches:

Romance Mystery & Thriller Self-Help Sci-Fi Business