Historia de la Literatura y del Arte Dramático en España -Tomo II by Adolfo Federico Conde de Schack - HTML preview

[107] Probablemente alude al canto, que precedía á todarepresentación, no al prólogo ó loa propiamente dicho, que á veces seacompañaba también con música.

[108] Voyage d'Espagne, curieux, historique et politique faiten l'annie 1665: A París, chez Charles de Lerey, 1665, pág. 28.

[109] Relation du voyage d'Espagne de la comtesse d'Aulnoy: Ala Haye, 1705.

[110] Voyage d'Espagne curieux, etc., pág. 110.

[111] Es tan escaso el conocimiento, que tenemos de laescenografía del teatro español, que serán bien recibidas las noticiassiguientes:

«Lo que estaba muy descuidado era la decoración del escenario, y todo lorelativo á la propiedad de la representación. Con corta diferencia sehallaba todavía en el estado en que la pinta Cervantes, pues lasrepresentaciones se hacían, ordinariamente, sin más aparato que unascortinas de indiana ó lienzo pintado, pendientes de una cuerda, queatravesaba de una parte á otra la embocadura, á diez palmos deelevación; el foro lo formaba también una cortina de tafetán carmesí, yésta tenía detrás otra, á distancia de ocho palmos, con lo cual sefiguraba algún solio ó cosa semejante. Cuando se hacían comedias, en quehubiese de figurarse torre, cárcel ú otro edificio de esta especie, seponía sobre las mismas cortinas, y entonces se aumentaba un dinero elprecio de la entrada, que, como queda dicho, eran catorce. Sin embargo,en tiempo de Navidad y Carnestolendas solían hacerse comedias de teatro,con bastidores y máquinas, y entonces se colocaban