Historia de la Literatura y del Arte Dramático en Espana -Tomo I by Adolfo Federico Conde de Schack - HTML preview

[165] Hay memoria en diversos lugares del Repartimiento deSevilla, de Nicolás de los Romances y Domingo Abad de los Romances;ambos quiere Argote de Molina que fuesen poetas del Santo Rey; y deDomingo Abad de los Romances,—«este nuestro poeta (dice) escribió encastellano, que es lo más antiguo que he visto en Castilla; y por elgusto de los curiosos pondré aquí una serranica, que dice así:

«En somo del Puerto

Cuidéme ser muerto

De nieve y de frío,

Y de ese rocío

De la madrugada.

A la decidida

De una corrida

Fallé la serrana

Fermosa, lozana

E bien colorida.

Díxele á ella:

Omillome bella;

Diz tú que bien corres,

Aquí no te engorres,

Que el sol se recala.

Dix él: frío tengo,

E por eso vengo

A vos, fermosura;

Quered por mesura

Abrir la posada.

Dixo la moza:

Cormano, la choza

Está defendida.

Non habedes guarida

Sin facer jornada.»

«Domingo Abad de los Romances y Nicolás de los Romances quedaronavecindados en Sevilla, que consta de escrituras del archivo de la SantaIglesia.»—Diego Ortiz de Zúñiga, Anales eclesiásticos y seculares deSevilla. Edición de Madrid, 1795, tomo I, pág. 196.

La serranica citada (sobre cuya autenticidad se han suscitado gravesdudas) no está escrita en forma de romance, y la denominación de romances nada implica en verdad, puesto que en un principio sólo sedaba á entender con esta palabra una poesía en romance ó en lenguavulgar, pero la fundada sospecha de que los dos poetas que siguieron áSan Fernando á la conquista de Sevilla, eran realmente romanceros, nodeja de ser importante. No hay duda de que pocos años después, en elreinado de Alfonso X, se usaron versos octosílabos trocáicos, casiiguales á los de los romances. Hasta en las obras de este rey seencuentran ejemplos de ellos, pues suprimiendo el estribillo final delas estrofas, resulta un verdadero romance. Sirva de ejemplo elsiguiente: