El Filibusterismo by Dr. José Rizal - HTML preview

/ Home / International / El Filibusterismo
PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.
PREV   NEXT

index-234_1602.png

index-234_1603.png

index-234_1604.png

index-234_1605.png

index-234_1606.png

index-234_1607.png

index-234_1608.png

index-234_1609.png

index-234_1610.png

index-234_1611.png

index-234_1612.png

index-234_1613.png

index-234_1614.png

index-234_1615.png

index-234_1616.png

index-234_1617.png

index-234_1618.png

index-234_1619.png

index-234_1620.png

index-234_1621.png

index-234_1622.png

index-234_1623.png

index-234_1624.png

index-234_1625.png

index-234_1626.png

index-234_1627.png

index-234_1628.png

index-234_1629.png

index-234_1630.png

index-234_1631.png

index-234_1632.png

index-234_1633.png

index-234_1634.png

index-234_1635.png

index-234_1636.png

index-234_1637.png

index-234_1638.png

index-234_1639.png

index-234_1640.png

index-234_1641.png

index-234_1642.png

index-234_1643.png

index-234_1644.png

index-234_1645.png

Original Replacement

crímen crimen

orígen

origen

imágen imagen

A few inconsistencies remain, such as:

Original Alternative

pais(es) país(es)

For some pairs, it is harder to resolve the inconsistencies, as theydepend on the meaning: Original

Alternative

que, quien, como, cuando, donde, ... qué, quién, cómo, cuándo,dónde, ...

este,os,a(s) ese,os,a(s), aquel,los,la(s) éste,os,a(s), ése,os,a(s),aquél,los,la(s) solo

sólo

Some further mistakes also appear a number of times, possibly madeby the author himself: Original

Replacement

antidiluviano,a antediluviano,a

resuscit-

resucit-

con que

conque (in certain contexts)

apesar

á pesar

All corrections are tagged in the TEI master, and all, exceptcorrections of punctuation, are listed in the colophon.

Historial de modificaciones

 2008-10-22 Started.

Referencias externas

Este libro digital de Project Gutenberg contiene referenciasexternas. Es posible que éstas no funcionen para usted.

Correcciones

Se han hecho las siguientes correcciones en el texto:

index-235_1.png

index-235_2.png

index-235_3.png

index-235_4.png

index-235_5.png

index-235_6.png

index-235_7.png

index-235_8.png

index-235_9.png

index-235_10.png

index-235_11.png

index-235_12.png

index-235_13.png

index-235_14.png

index-235_15.png

index-235_16.png

index-235_17.png

index-235_18.png

index-235_19.png

index-235_20.png

index-235_21.png

index-235_22.png

index-235_23.png

index-235_24.png

index-235_25.png

index-235_26.png

index-235_27.png

index-235_28.png

index-235_29.png

index-235_30.png

index-235_31.png

index-235_32.png

index-235_33.png

index-235_34.png

index-235_35.png

index-235_36.png

index-235_37.png

index-235_38.png

index-235_39.png

index-235_40.png

index-235_41.png

index-235_42.png

index-235_43.png

index-235_44.png

index-235_45.png

index-235_46.png

index-235_47.png

index-235_48.png

index-235_49.png

index-235_50.png

index-235_51.png

index-235_52.png

index-235_53.png

index-235_54.png

index-235_55.png

index-235_56.png

index-235_57.png

index-235_58.png

index-235_59.png

index-235_60.png

index-235_61.png

index-235_62.png

index-235_63.png

index-235_64.png

index-235_65.png

index-235_66.png

index-235_67.png

index-235_68.png

index-235_69.png

index-235_70.png

index-235_71.png

index-235_72.png

index-235_73.png

index-235_74.png

index-235_75.png

index-235_76.png

index-235_77.png

index-235_78.png

index-235_79.png

index-235_80.png

index-235_81.png

index-235_82.png

index-235_83.png

index-235_84.png

index-235_85.png

index-235_86.png

index-235_87.png

index-235_88.png

index-235_89.png

index-235_90.png

index-235_91.png

index-235_92.png

index-235_93.png

index-235_94.png

index-235_95.png

index-235_96.png

index-235_97.png

index-235_98.png

index-235_99.png

index-235_100.png

index-235_101.png

index-235_102.png

index-235_103.png

index-235_104.png

index-235_105.png

index-235_106.png

index-235_107.png

index-235_108.png

index-235_109.png

index-235_110.png

index-235_111.png

index-235_112.png

index-235_113.png

index-235_114.png

index-235_115.png

index-235_116.png

index-235_117.png

index-235_118.png

index-235_119.png

index-235_120.png

index-235_121.png

index-235_122.png

index-235_123.png

index-235_124.png

index-235_125.png

index-235_126.png

index-235_127.png

index-235_128.png

index-235_129.png

index-235_130.png

index-235_131.png

index-235_132.png

index-235_133.png

index-235_134.png

index-235_135.png

index-235_136.png

index-235_137.png

index-235_138.png

index-235_139.png

index-235_140.png

index-235_141.png

index-235_142.png

index-235_143.png

index-235_144.png

index-235_145.png

index-235_146.png

index-235_147.png

index-235_148.png

index-235_149.png

index-235_150.png

index-235_151.png

index-235_152.png

index-235_153.png

index-235_154.png

index-235_155.png

index-235_156.png

index-235_157.png

index-235_158.png

index-235_159.png

index-235_160.png

index-235_161.png

index-235_162.png

index-235_163.png

index-235_164.png

index-235_165.png

index-235_166.png

index-235_167.png

index-235_168.png

index-235_169.png

index-235_170.png

index-235_171.png

index-235_172.png

index-235_173.png

index-235_174.png

index-235_175.png

index-235_176.png

index-235_177.png

index-235_178.png

index-235_179.png

index-235_180.png

index-235_181.png

index-235_182.png

index-235_183.png

index-235_184.png

index-235_185.png

index-235_186.png

index-235_187.png

index-235_188.png

index-235_189.png

index-235_190.png

index-235_191.png

index-235_192.png

index-235_193.png

index-235_194.png

index-235_195.png

index-235_196.png

index-235_197.png

index-235_198.png

index-235_199.png

index-235_200.png

index-235_201.png

index-235_202.png

index-235_203.png

index-235_204.png

index-235_205.png

index-235_206.png

index-235_207.png

index-235_208.png

index-235_209.png

index-235_210.png

index-235_211.png

PREV   NEXT

Find Your Next Great Read

Describe what you're looking for in as much detail as you'd like.
Our AI reads your request and finds the best matching books for you.

Showing results for ""

Popular searches:

Romance Mystery & Thriller Self-Help Sci-Fi Business