Colección de Viajes y Expediciones a los Campos de Buenos Aires y a las Costas de Patagonia by Various Authors - HTML preview

6. Ancapichui, de mediana edad, que quiere decir

perdices

, cuñado

de Curruguilí, tiene 15 indios en 10 toldos: vive en Chadelanguen, que quiere decir

agua salada

, y sus aguadas son 5 pozos cavados:

dista un dia de camino de Maripìl………………………….15

7. Tumuilemuí, que quiere decir

monte

, hermano de Curruguilí,

tiene 6 indios en 6 toldos. Vive en Metrenquel, que quiere decir poste parado

. Sus aguadas son 4 pozos cavados, y dista un dia de

camino de Chadelanguen…………………………………….6

NOTA

.—Los lugares y parages que van mencionados, quedan al ponientedel camino, con rumbo al naciente, y confinan con los caciques y lugaresnuevamente descubiertos sobre las Nuevas Tunas, por dichos Maestres deCampo D. Diego de las Casas y D. Ventura Echeverria, hallándose dichastolderias en el medio del referido camino y de las espresadas NuevasTunas descubiertas: siendo las tolderias avanzadas en la presenteexpedicion hecha, por los citados Maestres de Campo Casas y Echeverria.

8. El cacique Maripol tiene 10 indios en 5 toldos, siendo la aguada dentro de un médano grande que se llama

Teguás

, y dista tres

dias de camino de Metrenquel……………………………..10

9. En el citado parage se encontraron 3 tolderias mas, y unos y otros con los antecedentes componian 22 indios, à los que se les trajo la chusma de 48 piezas……………………………..22

10……………………………………………………….

11. Llancan tiene 30 indios en 10 toldos, vive en Colulanquen, que quiere decir laguna grande

, como en efecto lo es, con tres ojos de agua que la forman, y dista cinco leguas de Teguás, y en el mismo camino, rumbo al sud…………………………… …30

12. Rainao, que vive en el mismo Colulanquen, y es el que mas supone entre aquellos indios, tiene 30 indios en 15 toldos…..30

13. Aygopillan, que reside en la dicha laguna, tiene 20 indios en 10 toldos………………………………………………20

14. Catruen, que vive à la vista de las antecedentes tolderias, tiene 8 indios en 4 toldos, siendo la aguada 2 pozos cavados….8