Memorias de un Vigilante by José S. Alvarez - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

index-99_162.png

index-99_163.png

index-99_164.png

index-99_165.png

index-99_166.png

index-99_167.png

index-99_168.png

index-99_169.png

index-99_170.png

index-99_171.png

index-99_172.png

index-99_173.png

index-99_174.png

index-99_175.png

index-99_176.png

index-99_177.png

index-99_178.png

index-99_179.png

index-99_180.png

index-99_181.png

index-99_182.png

index-99_183.png

index-99_184.png

index-99_185.png

index-99_186.png

index-99_187.png

index-99_188.png

index-99_189.png

index-99_190.png

index-99_191.png

index-99_192.png

index-99_193.png

index-99_194.png

index-99_195.png

index-99_196.png

index-99_197.png

index-99_198.png

index-99_199.png

index-99_200.png

index-99_201.png

index-99_202.png

index-99_203.png

index-99_204.png

index-99_205.png

index-99_206.png

index-99_207.png

index-99_208.png

index-99_209.png

index-99_210.png

index-99_211.png

index-99_212.png

index-99_213.png

index-99_214.png

index-99_215.png

index-99_216.png

index-99_217.png

index-99_218.png

index-99_219.png

index-99_220.png

index-99_221.png

index-99_222.png

index-99_223.png

index-99_224.png

index-99_225.png

index-99_226.png

index-99_227.png

index-99_228.png

index-99_229.png

index-99_230.png

index-99_231.png

index-99_232.png

index-99_233.png

index-99_234.png

index-99_235.png

index-99_236.png

index-99_237.png

index-99_238.png

index-99_239.png

index-99_240.png

index-99_241.png

index-99_242.png

index-99_243.png

index-99_244.png

index-99_245.png

index-99_246.png

index-99_247.png

index-99_248.png

index-99_249.png

index-99_250.png

index-99_251.png

index-99_252.png

index-99_253.png

index-99_254.png

index-99_255.png

index-99_256.png

index-99_257.png

index-99_258.png

index-99_259.png

index-99_260.png

index-99_261.png

index-99_262.png

index-99_263.png

index-99_264.png

index-99_265.png

index-99_266.png

index-99_267.png

index-99_268.png

index-99_269.png

index-99_270.png

index-99_271.png

index-99_272.png

index-99_273.png

index-99_274.png

index-99_275.png

index-99_276.png

index-99_277.png

index-99_278.png

index-99_279.png

index-99_280.png

index-99_281.png

index-99_282.png

index-99_283.png

index-99_284.png

index-99_285.png

index-99_286.png

index-99_287.png

index-99_288.png

index-99_289.png

index-99_290.png

index-99_291.png

index-99_292.png

index-99_293.png

index-99_294.png

index-99_295.png

index-99_296.png

index-99_297.png

index-99_298.png

index-99_299.png

index-99_300.png

index-99_301.png

index-99_302.png

index-99_303.png

index-99_304.png

index-99_305.png

index-99_306.png

index-99_307.png

index-99_308.png

index-99_309.png

index-99_310.png

index-99_311.png

index-99_312.png

index-99_313.png

index-99_314.png

index-99_315.png

index-99_316.png

index-99_317.png

index-99_318.png

index-99_319.png

index-99_320.png

index-99_321.png

index-99_322.png

index-99_323.png

index-99_324.png

index-99_325.png

index-99_326.png

index-99_327.png

index-99_328.png

index-99_329.png

index-99_330.png

index-99_331.png

index-99_332.png

index-99_333.png

index-99_334.png

index-99_335.png

index-99_336.png

index-99_337.png

index-99_338.png

index-99_339.png

index-99_340.png

index-99_341.png

index-99_342.png

index-99_343.png

index-99_344.png

[31] Pepeleta: nombre que suele darse vulgarmente a la libreta deenrolamiento en la campaña del Litoral y del Noroeste.

[32] Los Corrales: mataderos que desde 1877 estaban instalados en elactual Parque Patricios, en terrenos comprendidos entre las callesCaseros, Rioja (hoy su continuación Monteagudo) y Arena (hoy Av.Almafuerte). Allí se desarrolló una de las batallas de la revolución de1880.

[33] Como a chorlos: fácilmente, sin ninguna dificultad.

[34] Kepí: la academia establece quepís para el nombre de la gorraligeramente cónica y de vicera horizontal.

[35] Chasca: se llama así el pelo de la cabeza cuando está enredado.

[36] Pelar: sacar.

[37] Patrio: caballo que pertenece al Estado.

[38] Se refiere a las luchas que sucitó la separación de Buenos Airesdel resto de la Confederación y que sólo terminó con la Federalizaciónde la ciudad de Buenos Aires. La Plaza de la Victoria, o Plaza Victoria,fue el nombre con que se conoció tradicionalmente a la actual Plaza deMayo, que hasta 1883 estuvo dividida por la Recova Vieja en dos: laPlaza 25 de Mayo, frente a la Casa Rosada, y La Victoria, nombre quedata de 1808 y que le fue impuesto en conmemoración de la victoria del12 de agosto de 1884, demolida La Recova, las dos plazas quedaron unidasbajo la denominación actual.

[39] Marcos Paz: hacendado (1844-1904). Al federalizarse Buenos Aires en1880, ocupó la jefatura de policía; más tarde fue diputado nacional ymiembro del directorio del Banco de la Nación.

[40] Departamento viejo: alusión al Departamento de Policía, situado, enesa época, en la calle Bolívar, entre el Cabildo y la casa llamada«Altos de Riglos». Era un edificio chato y sencillo, con techo de tejas.También estaba allí la cárcel de encausados. Cuando se abrió la Av. deMayo fue demolido junto con una parte del Cabildo, pero en ese

index-100_1.png

index-100_2.png

index-100_3.png

index-100_4.png

index-100_5.png

index-100_6.png

index-100_7.png

index-100_8.png

index-100_9.png

index-100_10.png

index-100_11.png

index-100_12.png

index-100_13.png

index-100_14.png

index-100_15.png

index-100_16.png

index-100_17.png

index-100_18.png

index-100_19.png

index-100_20.png

index-100_21.png

index-100_22.png

index-100_23.png

index-100_24.png

index-100_25.png

index-100_26.png

index-100_27.png

index-100_28.png

index-100_29.png

index-100_30.png

index-100_31.png

index-100_32.png

index-100_33.png

index-100_34.png

index-100_35.png

index-100_36.png

index-100_37.png

index-100_38.png

index-100_39.png

index-100_40.png

index-100_41.png

index-100_42.png

index-100_43.png

index-100_44.png

index-100_45.png

index-100_46.png

index-100_47.png

index-100_48.png

index-100_49.png

index-100_50.png

index-100_51.png

index-100_52.png

index-100_53.png

index-100_54.png

index-100_55.png

index-100_56.png

index-100_57.png

index-100_58.png

index-100_59.png

index-100_60.png

index-100_61.png

index-100_62.png

index-100_63.png

index-100_64.png

index-100_65.png

index-100_66.png

index-100_67.png

index-100_68.png

index-100_69.png

index-100_70.png

index-100_71.png

index-100_72.png

index-100_73.png

index-100_74.png

index-100_75.png

index-100_76.png

index-100_77.png

index-100_78.png

index-100_79.png

index-100_80.png

index-100_81.png

index-100_82.png

index-100_83.png

index-100_84.png

index-100_85.png

index-100_86.png

index-100_87.png

index-100_88.png

index-100_89.png

index-100_90.png

index-100_91.png

index-100_92.png

index-100_93.png

index-100_94.png

index-100_95.png

index-100_96.png

index-100_97.png

index-100_98.png

index-100_99.png

index-100_100.png

index-100_101.png

index-100_102.png

index-100_103.png

index-100_104.png

index-100_105.png

index-100_106.png

index-100_107.png

index-100_108.png

index-100_109.png

index-100_110.png

index-100_111.png

index-100_112.png

index-100_113.png

index-100_114.png

index-100_115.png

index-100_116.png

index-100_117.png

index-100_118.png

index-100_119.png

index-100_120.png

index-100_121.png

index-100_122.png

index-100_123.png

index-100_124.png

index-100_125.png

index-100_126.png

index-100_127.png

index-100_128.png

index-100_129.png

index-100_130.png

index-100_131.png

index-100_132.png

index-100_133.png

index-100_134.png

index-100_135.png

index-100_136.png

index-100_137.png

index-100_138.png

index-100_139.png

index-100_140.png

index-100_141.png

index-100_142.png

index-100_143.png

index-100_144.png

index-100_145.png

index-100_146.png

index-100_147.png

index-100_148.png

index-100_149.png

index-100_150.png

index-100_151.png

index-100_152.png

index-100_153.png

index-100_154.png

index-100_155.png

index-100_156.png

index-100_157.png

index-100_158.png

index-100_159.png

index-100_160.png

index-100_161.png

index-100_162.png

index-100_163.png

index-100_164.png

index-100_165.png

index-100_166.png

index-100_167.png

index-100_168.png

index-100_169.png

index-100_170.png

index-100_171.png

index-100_172.png

index-100_173.png

index-100_174.png

index-100_175.png

index-100_176.png

index-100_177.png

index-100_178.png

index-100_179.png

index-100_180.png

index-100_181.png

index-100_182.png

index-100_183.png

index-100_184.png

index-100_185.png

index-100_186.png

index-100_187.png

index-100_188.png

index-100_189.png

index-100_190.png

index-100_191.png

index-100_192.png

index-100_193.png

index-100_194.png

index-100_195.png

index-100_196.png

index-100_197.png

index-100_198.png

index-100_199.png

index-100_200.png

index-100_201.png

index-100_202.png

index-100_203.png

index-100_204.png

index-100_205.png

index-100_206.png

index-100_207.png

index-100_208.png

index-100_209.png

index-100_210.png

index-100_211.png

index-100_212.png

index-100_213.png

index-100_214.png

index-100_215.png

index-100_216.png

index-100_217.png

index-100_218.png

index-100_219.png

index-100_220.png

index-100_221.png

index-100_222.png

index-100_223.png

index-100_224.png

index-100_225.png

index-100_226.png

index-100_227.png

index-100_228.png

index-100_229.png

index-100_230.png

index-100_231.png

index-100_232.png

index-100_233.png

index-100_234.png

index-100_235.png

index-100_236.png

index-100_237.png

index-100_238.png

index-100_239.png

index-100_240.png

index-100_241.png

index-100_242.png

index-100_243.png

index-100_244.png

index-100_245.png

index-100_246.png

index-100_247.png

index-100_248.png

index-100_249.png

index-100_250.png

index-100_251.png

index-100_252.png

index-100_253.png

index-100_254.png

index-100_255.png

index-100_256.png

index-100_257.png

index-100_258.png

index-100_259.png

index-100_260.png

index-100_261.png

index-100_262.png

index-100_263.png

index-100_264.png

index-100_265.png

index-100_266.png

index-100_267.png

index-100_268.png

index-100_269.png

index-100_270.png

index-100_271.png

index-100_272.png

index-100_273.png

index-100_274.png

index-100_275.png

index-100_276.png

index-100_277.png

index-100_278.png

index-100_279.png

index-100_280.png

index-100_281.png

index-100_282.png

index-100_283.png

index-100_284.png

index-100_285.png

index-100_286.png

index-100_287.png

index-100_288.png

index-100_289.png

index-100_290.png

index-100_291.png

index-100_292.png

index-100_293.png

index-100_294.png

index-100_295.png

index-100_296.png

index-100_297.png

index-100_298.png

index-100_299.png

index-100_300.png

index-100_301.png

index-100_302.png

index-100_303.png

index-100_304.png

index-100_305.png

index-100_306.png

index-100_307.png

index-100_308.png

index-100_309.png

index-100_310.png

index-100_311.png

index-100_312.png

index-100_313.png

index-100_314.png

index-100_315.png

index-100_316.png

index-100_317.png

index-100_318.png

index-100_319.png

index-100_320.png

index-100_321.png

index-100_322.png

index-100_323.png

index-100_324.png

index-100_325.png

index-100_326.png

index-100_327.png

index-100_328.png

index-100_329.png

index-100_330.png

index-100_331.png

index-100_332.png

index-100_333.png

index-100_334.png

index-100_335.png

index-100_336.png

entoncesel edificio ya no estaba ocupado por el Departamento de Policía, sinopor la Municipalidad de Buenos Aires.

[41] La Avenida de Mayo: fue abierta en 1889; en ella se empleó porprimera vez en la ciudad el afirmado de madera; hasta entonces sólo seconocía el de adoquines.

[42] El General Paunero: Wenceslao Paunero (1805-1871). Tuvo unadestacada función en la guerra con Paraguay, además de innumerablescampañas contra los indios y las montoneras; ascendió a general en laBatalla de Pavón. Fue candidato a vicepresidente de la República en1868.

[43] Las Manzanas: paraje próximo a la Villa Gutiérrez, departamento deIschillín, provincia de Córdoba.

[44] General Conrado Villegas: (1840-1884). Actuó en la Guerra delParaguay; tomó parte en la campaña contra Mitre en 1874; luchó con losindios en 1877; acompañó a Roca en la campaña del Desierto y fundóChoele-Choel; actuó en la represión de la Revolución del 80.

[45] Namuncurá: Manuel Namuncurá, casique voroga, nacido en Chile yllegado a la Argentina en 1834. Se mantuvo en lucha constante contra lallamada civilización e intervino en las Luchas Intestinas del paísponiendo sus lanzas al servicio de diversos contendientes. Era un hombrede gran valor y fuerza y hábil para mantener su caciscazgo. Fue elúltimo jefe indio que se rindió en la Conquista del Desierto que realizóRoca. Se lo nombró «Coronel de la Nación». Uno de sus hijos se hizosacerdote católico y otro fue militar del Ejército Argentino.

[46] Eunuco: hombre castrado.

[47] Se hará a la cancha: se acostumbrará. La frase está tomada delvocabulario familiar de las carreras cuadreras.

[48] Mayoría: oficina del Sargento Mayor.

[49] Vistas: proyección de imágenes cinematográficas.

index-101_1.png

index-101_2.png

index-101_3.png

index-101_4.png

index-101_5.png

index-101_6.png

index-101_7.png

index-101_8.png

index-101_9.png

index-101_10.png

index-101_11.png

index-101_12.png

index-101_13.png

index-101_14.png

index-101_15.png

index-101_16.png

index-101_17.png

index-101_18.png

index-101_19.png

index-101_20.png

index-101_21.png

index-101_22.png

index-101_23.png

index-101_24.png

index-101_25.png

index-101_26.png

index-101_27.png

index-101_28.png

index-101_29.png

index-101_30.png

index-101_31.png

index-101_32.png

index-101_33.png

index-101_34.png

index-101_35.png

index-101_36.png

index-101_37.png

index-101_38.png

index-101_39.png

index-101_40.png

index-101_41.png

index-101_42.png

index-101_43.png

index-101_44.png

index-101_45.png

index-101_46.png

index-101_47.png

index-101_48.png

index-101_49.png

index-101_50.png

index-101_51.png

index-101_52.png

index-101_53.png

index-101_54.png

index-101_55.png

index-101_56.png

index-101_57.png

index-101_58.png

index-101_59.png

index-101_60.png

index-101_61.png

index-101_62.png

index-101_63.png

index-101_64.png

index-101_65.png

index-101_66.png

index-101_67.png

index-101_68.png

index-101_69.png

index-101_70.png

index-101_71.png

index-101_72.png

index-101_73.png

index-101_74.png

index-101_75.png

index-101_76.png

index-101_77.png

index-101_78.png

index-101_79.png

index-101_80.png

index-101_81.png

index-101_82.png

index-101_83.png

index-101_84.png

index-101_85.png

index-101_86.png

index-101_87.png

index-101_88.png

index-101_89.png

index-101_90.png

index-101_91.png

index-101_92.png

index-101_93.png

index-101_94.png

index-101_95.png

index-101_96.png

index-101_97.png

index-101_98.png

index-101_99.png

index-101_100.png

index-101_101.png

index-101_102.png

index-101_103.png

index-101_104.png

index-101_105.png

index-101_106.png

index-101_107.png

index-101_108.png

index-101_109.png

index-101_110.png

index-101_111.png

index-101_112.png

index-101_113.png

index-101_114.png

index-101_115.png

index-101_116.png

index-101_117.png

index-101_118.png

index-101_119.png

index-101_120.png

index-101_121.png

index-101_122.png

index-101_123.png

index-101_124.png

index-101_125.png

index-101_126.png

index-101_127.png

index-101_128.png

index-101_129.png

index-101_130.png

index-101_131.png

index-101_132.png

index-101_133.png

index-101_134.png

index-101_135.png

index-101_136.png

index-101_137.png

index-101_138.png

index-101_139.png

index-101_140.png

index-101_141.png

index-101_142.png

index-101_143.png

index-101_144.png

index-101_145.png

index-101_146.png

index-101_147.png

index-101_148.png

index-101_149.png

index-101_150.png

index-101_151.png

index-101_152.png

index-101_153.png

index-101_154.png

index-101_155.png

index-101_156.png

index-101_157.png

index-101_158.png

index-101_159.png

index-101_160.png

index-101_161.png

index-101_162.png

index-101_163.png

index-101_164.png

index-101_165.png

index-101_166.png

index-101_167.png

index-101_168.png

index-101_169.png

index-101_170.png

index-101_171.png

index-101_172.png

index-101_173.png

index-101_174.png

index-101_175.png

index-101_176.png

index-101_177.png

index-101_178.png

index-101_179.png

index-101_180.png

index-101_181.png

index-101_182.png

index-101_183.png

index-101_184.png

index-101_185.png

index-101_186.png

index-101_187.png

index-101_188.png

index-101_189.png

index-101_190.png

index-101_191.png

index-101_192.png

index-101_193.png

index-101_194.png

index-101_195.png

index-101_196.png

index-101_197.png

index-101_198.png

index-101_199.png

index-101_200.png

index-101_201.png

index-101_202.png

index-101_203.png

index-101_204.png

index-101_205.png

index-101_206.png

index-101_207.png

index-101_208.png

index-101_209.png

index-101_210.png

index-101_211.png

index-101_212.png

index-101_213.png

index-101_214.png

index-101_215.png

index-101_216.png

index-101_217.png

index-101_218.png

index-101_219.png

index-101_220.png

index-101_221.png

index-101_222.png

index-101_223.png

index-101_224.png

index-101_225.png

index-101_226.png

index-101_227.png

index-101_228.png

index-101_229.png

index-101_230.png

index-101_231.png

index-101_232.png

index-101_233.png

index-101_234.png

index-101_235.png

index-101_236.png

index-101_237.png

index-101_238.png

index-101_239.png

index-101_240.png

index-101_241.png

index-101_242.png

index-101_243.png

index-101_244.png

index-101_245.png

index-101_246.png

index-101_247.png

index-101_248.png

index-101_249.png

index-101_250.png

index-101_251.png

index-101_252.png

index-101_253.png

index-101_254.png

index-101_255.png

index-101_256.png

index-101_257.png

index-101_258.png

index-101_259.png

index-101_260.png

index-101_261.png

index-101_262.png

index-101_263.png

index-101_264.png

index-101_265.png

index-101_266.png

index-101_267.png

index-101_268.png

index-101_269.png

index-101_270.png

index-101_271.png

index-101_272.png

index-101_273.png

index-101_274.png

index-101_275.png

index-101_276.png

index-101_277.png

index-101_278.png

index-101_279.png

index-101_280.png

index-101_281.png

index-101_282.png

index-101_283.png

index-101_284.png

index-101_285.png

index-101_286.png

index-101_287.png

index-101_288.png

index-101_289.png

index-101_290.png

index-101_291.png

index-101_292.png

index-101_293.png

index-101_294.png

index-101_295.png

index-101_296.png

index-101_297.png

index-101_298.png

index-101_299.png

index-101_300.png

index-101_301.png

index-101_302.png

index-101_303.png

index-101_304.png

index-101_305.png

index-101_306.png

index-101_307.png

index-101_308.png

index-101_309.png

index-101_310.png

index-101_311.png

index-101_312.png

index-101_313.png

index-101_314.png

index-101_315.png

index-101_316.png

index-101_317.png

index-101_318.png

index-101_319.png

index-101_320.png

index-101_321.png

index-101_322.png

index-101_323.png

index-101_324.png

index-101_325.png

index-101_326.png

index-101_327.png

index-101_328.png

index-101_329.png

index-101_330.png

index-101_331.png

index-101_332.png

index-101_333.png

index-101_334.png

index-101_335.png

index-101_336.png

index-101_337.png

index-101_338.png

index-101_339.png

index-101_340.png

index-101_341.png

index-101_342.png

index-101_343.png

index-101_344.png

index-101_345.png

index-101_346.png

index-101_347.png

index-101_348.png

index-101_349.png

index-101_350.png

index-101_351.png

index-101_352.png

index-101_353.png

index-101_354.png

index-101_355.png

index-101_356.png

index-101_357.png

index-101_358.png

index-101_359.png

index-101_360.png

index-101_361.png

index-101_362.png

index-101_363.png

index-101_364.png

index-101_365.png

index-101_366.png

index-101_367.png

index-101_368.png

index-101_369.png

index-101_370.png

index-101_371.png

index-101_372.png

index-101_373.png

index-101_374.png

index-101_375.png

index-101_376.png

index-101_377.png

index-101_378.png

index-101_379.png

index-101_380.png

index-101_381.png

index-101_382.png

index-101_383.png

index-101_384.png

index-101_385.png

index-101_386.png

index-101_387.png

index-101_388.png

index-101_389.png

index-101_390.png

index-101_391.png

index-101_392.png

index-101_393.png

index-101_394.png

index-101_395.png

index-101_396.png

index-101_397.png

index-101_398.png

index-101_399.png

index-101_400.png

index-101_401.png

index-101_402.png

index-101_403.png

index-101_404.png

index-101_405.png

index-101_406.png

index-101_407.png

index-101_408.png

index-101_409.png

index-101_410.png

index-101_411.png

index-101_412.png

index-101_413.png

index-101_414.png

index-101_415.png

index-101_416.png

index-101_417.png

index-101_418.png

[50] La Recoba: grafía arcaica, la correcta es Recova. La Recovaprimitiva fue un edificio construido en tiempos del Virrey del Pino(1803); ocupaba el centro de la actual Plaza de Mayo; constaba de unarco central y veinticuatro arcadas, doce a cada lado. Durante la épocade Rosas (1835) el estado la sacó a remate, pero no se aceptó la ofertaque se hizo. Al año siguiente la compró Tomás Anchorena y durante laIntendencia de Torcuato de Alvear (1883) fue expropiada y demolida.

[51] Paquete: elegante, que sigue la moda, bien vestido.

[52] Clases: individuos que forman los escalones intermedios entre losoficiales y los soldados rasos.

[53] Tiple: la más aguda de las voces humanas.

[54] El Ministerio del Interior: Los ministerios del Gobierno Nacionaltenían su sede en la Casa Rosada.

[55] Navarro: partido de la provincia de Buenos Aires, tiene unasuperficie de 1.625 km2; limita con los partidos de Mercedes, GeneralLas Heras, Lobos, Veinticinco de Mayo, Chivilcoy y Suipacha.

Tuvo suorigen en un fortín de frontera en el último tercio del siglo XVIII.

[56] Valimiento: amparo, favor, protección, defensa.

[57] Pichuleador: conseguir afanosamente pequeñas ventajas en ventas onegocios.

[58] La mosquita que le haré poner: amenaza con hacer público uncomentario que molestará.

[59] Fuste: fig. Nervio, sustancia o entidad. Importancia.

[60] Empeño: recomendación. Protector, padrino.

[61] Aceite para la máquina: eufemismo para referirse al soborno de losempleados públicos por medio de dinero.

index-102_1.png

index-102_2.png

index-102_3.png

index-102_4.png

index-102_5.png

index-102_6.png

index-102_7.png

index-102_8.png

index-102_9.png

index-102_10.png

index-102_11.png

index-102_12.png

index-102_13.png

index-102_14.png

index-102_15.png

index-102_16.png

index-102_17.png

index-102_18.png

index-102_19.png

index-102_20.png

index-102_21.png

index-102_22.png

index-102_23.png

index-102_24.png

index-102_25.png

index-102_26.png

index-102_27.png

index-102_28.png

index-102_29.png

index-102_30.png

index-102_31.png

index-102_32.png

index-102_33.png

index-102_34.png

index-102_35.png

index-102_36.png

index-102_37.png

index-102_38.png

index-102_39.png

index-102_40.png

index-102_41.png

index-102_42.png

index-102_43.png

index-102_44.png

index-102_45.png

index-102_46.png

index-102_47.png

index-102_48.png

index-102_49.png

index-102_50.png

index-102_51.png

index-102_52.png

index-102_53.png