‘Manga’-Fying Shakespeare: The Case of the Temptest by Shweta Basu - HTML preview

WORKS CITED:

Bassnett, Susan. Translation studies [1980]. revised ed. London: Routledge, 1980. Print.

Benjamin, Walter. Illuminations.Trans. Harry Zohn, intro. Hannah Arendt.     New York: Harcourt, Brace and World, 1968. Print.

Bourdieu, Pierre. Distinctions: A Social Critique of the Judgement of Taste.    Trans. Richard Nice. Cambridge, MA: Harvard UP, 1984. Print.

Brenner, Robin E. Understanding Manga and Anime. Libraries Unlimited, 2007. Print.

Bristol, Michael D. Big-Time Shakespeare. London: Routledge, 1996. Print.

Dufflield, Paul. "E-mail Interview: Manga Shakespeare." Email Interview. 01 January 2009.

Gravett, Paul. "Gekiga: The Flipside of Manga". 15 October 2006. Web. 12 April 2014. <http://www.paulgravett.com/index.php/articles/article/gekiga/>

Hutcheon, Linda. A Theory of Adaptation. New York: Routledge, 2006. Print.

Ingelsrud, John E. and Kate Allen. Reading Japan Cool: Patterns of Manga Literacy and Discourse. Lanham, MD: Lexington, 2009. Print.

Jüngst, Heike. “Translating Manga.” Comics in Translation. Ed. Federico Zanettin. Manchester, UK: St. Jerome, 2008. Print.

Kern, Adam (2006). Manga from the Floating World: Comicbook Culture and the  Kibyōshi of Edo Japan. Cambridge: Harvard University Press. Print.

Lent, John A. (2001). Illustrating Asia: Comics, Humor Magazines, and Picture  Books. Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press. Print.

Mahood, M.M. Bit Parts in Shakespeare’s Plays. Cambridge: Cambridge UP, 1992. Print.

McCloud, Scott. Understanding Comics: The Invisible Art. New York: Harper Perennial,  1994. Print.

Roper, Margaret. “The Tempest: Pastoral Romance or Colonial Critique?”.  ImageTexT Volume 6, Issue 3. University of Florida, 2012. Web. 12 April 2014 >http://www.english.ufl.edu/imagetext/archives/v6_3/roper/?print<

Shakespeare, William. The Tempest. Illustrated by Paul Duffield. Adapted by  Richard Appignanesi. Designed by Andy Huckle. London: SelfMadeHero, 2007. Print. Manga Shakespeare.

Shakespeare, William, Virginia Mason Vaughan, and Alden T. Vaughan. The Tempest.  London: Arden Shakespeare, 2000. Print.