Phrasebook 5 Languages by Vince Latorre - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

1

B A

BASICS / MOST USED

S I

ESSENTIALS

C S

Hello. / Hi. (casual)
Sp Hola. OH-lah
It Ciao. / Salve. chow (chyow,

CHAH-oh) / SAHL-vay
Fr Salut. sah-LEW
Gr Hallo. HAH-loh
Po Ola. oh-LAH

Yes. Sp Si. see
It Si. see
Fr Oui. wee
Gr Ja. yah
Po Sim. seem

No.

 

Sp No. noh BIt No. noh AFr Non. nohn SGr Nein. nien IPo Nao. naowCGood day. S

Sp Buen dia.
bwen DEE-ah
It Buongiorno. bwohn-JOR-noh
Fr Bonjour. BOHN-zhoor
Gr Guten tag. GOO-ten tahk
Po Bom dia. bahm DEE-uh

Good morning. Sp Buenos dias.

BWEN-ohs DEE-ahs
It Buongiorno. bwohn-JOR-noh Fr Bonjour. BOHN-zhoor Gr Guten morgen.

GOO-ten MOR-gen

 

Po Bom dia. bahm DEE-uh

 

Good afternoon.

 

Sp Buenas tardes. BBWEN-ahs TARR-dess AIt Buon pomeriggio. Sbwohn poh-meh-RREE-djoh IFr Bonjour. (greeting) BOHN-zhoorCBon après midi. (parting) Sbohn ah-preh MIH-dee

 

Gr Guten tag. GOO-ten tahk

 

Po Boa tarde.

 

BOH-uh TARRD-ih / tarrd

 

Good evening. Sp Buenas noches.

BWEN-ahs NOH-chess It Buonasera.
bwohn-ah-SEH-rrah Fr Bonsoir. BOHN-swah Gr Guten Abend.
GOO-ten AH-bent Po Boa noite.
BOH-ah noyt / NOYT-ih

Please.

 

Sp Por favor. por fah-VOR BIt Per favore. pehr fah-VOH-rray AFr S’il vous plait. seel voo playSGr Bitte / Bitte schon. IBIH-tuh / BIH-tuh shern CPo Se faz favor. / Por favor. seh Sfazh fuh-VOR / por fuh-VOR

 

Sir (Mr.) / madam (miss)

Sp Senor / senora
sehn-YOR / sehn-YOR-rrah
It Signore / signora
seen-YOR-rray / seen-YOR-rrah
Fr Monsieur / madame
muh-syur / mah-DAHM
Gr Herr / Frau
hehr / frraow
Po Senhor / Senhora
sehn-YOR / sehn-YOR-rruh

A man / a woman

 

Sp Un hombre / una mujer Boon OHM-brreh / OO-nah mooAKHEHR SIt Un uomo / una donna Ioon oo-OH-moh (WOH-moh) / COO-nah DOHN-nah SFr Un homme / une femme

 

ahn om / ewn fam

Gr Ein Mann / eine Frau
ien man / IE-nuh frraow
Po Um homem / uma mulher
oom OH-mayng / OO-muh moolYEHR

Thank you. (Very much) Sp Gracias. (Muchas Gracias).
GRRAH-see-ahs
(MOO-chahs GRRAH-see-ahs) It Grazie. (Grazie mille).
GRRAHT-syay (GRRAHT-see
MEE-lay)

Thank you. (Very much)

 

Fr Merci. (Merci beaucoup). BMEHR-see (mehr-see boh-koo) AGr Danke. (Danke schon / vielen Sdanke). DAHN-kuh (DAHN-kuh Ishern / FEE-len DAHN-kuh) CPo Obrigado(a). (Muito obrigado).Soh-brree-GAH-doo(-duh)
(
MWEENG-too oh-brree-GAHdoo)

You’r e welcome . (more polite) / Don’t mention it. (no problem) Sp De nada. deh NAH-dah
It Prego. / Di niente.

PRRAY-goh / dee nee-EN-tay Fr Je vous en prie. / De rien.
zhuh voo zon pree / duh ree-ahn
Jet’en prie. (familiar)
zhuh tyahn pree

You’r e welcome (more polite) / Don’t mention it (no problem) Gr Bitte shon. / Nichts zu danken. B BIH-tuh shern / nishts tsoo ADAHN-ken SPo De nada. dih NAH-duh I

How are you? C(familiar / formal)S

Sp Como estas / esta?
koh-mess-STAHS / STAH
It Come stai / sta?
KOH-may stie / stah
Fr Comment vas-tu / allez-vous? koh-mohn vah-too / tal-lay voo
Gr Wie geht es dir / ihnen?
vee gayt ess deer / EE-nen
Po Como estas / esta?
koh-moo-SHTASH / SHTAH

Fine, thanks. And you? (familiar / formal)

 

Sp Bien, gracias. Y tu / usted? Bbyen GRRAH-see-ahs ee too / Aoos-TED SIt Bene, grazie. E tu / lei? BEHInay GRRAHT-syay eh too / lay CFr Tres bien, merci. Et toi / vous?Streh byang MEHR-see (ay twah
/ voo)

Gr Gut, danke. Und dir / ihnen? goot DAHN-kuh oont deer / EEnen

Po Bem, obrigado(-a). E tu / voce? bayn oh-brree-GAH-doo(-duh) ee too / voh-SAY

Excuse Me. (Getting attention) Sp Disculpe. dees-KOOL-peh It Scusi. SKOO-zee
Fr Excusez-moi.

eks-KEW-zay mwah

 

Excuse Me. (Getting attention)

 

Gr Entschuldigung. Behnt-SHOOL-dee-goong APo Disculpe. / Com licenca. dishSKOOLP / kahm lih-SAYN-suh I

 

Excuse me. (To get past / by)C Sp Perdon. / Con permiso. pehrS

DOHN / kohn pehr-MEE-soh It Permesso. pehr-MESS-oh
Fr Pardon. pahr-DOHN
Gr Entschuldigen Sie.

ent-SHOOL-dee-gen zee

 

Po Com licenca.

 

kahm lih-SAYN-suh

 

Excuse Me! / Sorry!

Sp Perdon! / Lo siento!
pehr-DOHN / loh SYEN-toh
It Chiedo scusa! / Mi dispiace! KYAY-doh SKOO-zah / mee dees-PYAH-chay

Excuse Me! / Sorry!

 

Fr Pardon! / Desole! / Excusez-moi. Bpar-DOHN / day-zoh-lay / eksAKEW-zay mwah SGr Wie bitte! / Tut mir leid! vee BIHItuh / toot meer liet CPo Perdao! / Disculpe! Spehrr-DAOW / dish-KOOLP

Do you speak English? Sp Habla ingles?
AHB-lah een-GLESS
It Parla inglese?
PAHR-lah een-GLAY-zay Fr Parlez-vous anglais?
pahr-lay voo AHNG-glay Gr Sprechen Sie Englisch?
SHPRREH-khen zee EN-gleesh Po Fala ingles?
FAH-luh een-GLAYSH

I don’t speak……....…very well.

 

Sp No hablo muy bien Espanol. Bnoh AHB-loh mwee byen esApahn-YOHL SIt Non parlo molto bene Italiano.Inohn PAR-loh MOHL-toh BEHCnay ee-tahl-ee-AH-noh SFr Je ne parle pas bien le

 

Francais. zhuh nuh parl pah byang luh FRAHNG-say

Gr Ich spreche nicht sehr gut
Deutsch. eekh (ish) SHPRREHkhuh neekht (nisht) sayr goot doych

Po Nao falo muito bem Portugues. naow FAH-loo MWEENG-too bayn porr-too-GAYSH / porr-tooGAYZ

Could you repeat that, please? Sp Puede repetir eso, por favor? PWEH-deh rreh-peh-TEER EHsoh por fah-VOR

Could you repeat that, please?

 

It Puo ripetere, per favore? Bpwoh rree-PEH-teh-rray pehrr Afah-VOH-rray SFr Pouvez-vous repeter,s’il vous Iplait? poo-vay voo ray-pay-tay Cseel voo play SGr Konnen Sie das bitte wieder

 

holen? KER-nun zee dahs BIHtuh VEE-dehr-hohl-uhn

Po Importa-se da repetir, por favor? eem-PORR-tuh seh dah rrehpih-TEER por fuh-VOR

I am learning.

Sp Estoy aprendiendo.
ess-TOY ah-prrehn-dee-EN-doh
It Sto imparando.
stoh eem-pah-RRAHN-doh
Fr J’apprends. ZHUH-pron
Gr Ich lerne. ish LEHRN-uh

I am learning.

 

Po Eu estou aprendendo. EH-ooBish-TOH ah-prrayn-DAYN-doo A

I would like... / I want …S Sp Quisiera / Quiero…Ikee-see-EH-rrah / KYEH-rrohC It Vorrei…vor-RRAYS Fr Je voudrais… / Je veux…

zhuh voo-drray / zhuh vuh

Gr Ich mochte…
eekh (ish) MERKH-tuh
Po Queria / Quero…
kih-RREE-uh / KEH-rroo

Is it..?
Sp Es / esta..? ess / ess-TAH It E’..? eh
Fr C’est..? seh / say
Gr Ist es..? ist ess
Po E’..? eh

Is / Are there..?

 

Sp Hay..? ie (like eye in English) BIt C’e..? chay AFr Y a-t-il..? / Estce qu’il y a..? S(yah-teel) ee a teel / ess keel ee Iah CGr Gibt es einen..? Sgipt ess IE-nun

 

Po Ha..? ah

Can we have..?
Sp Podemos tomar..? / Podemos tener..? poh-DEH-mohs tohMAHR / poh-DEH-mohs tenEHR

It Possiamo avere..?
poh-see-AH-moh ah-VEH-rray
Fr Est-ce que nous pouvons avoir..? ess kuh noo poo-vahn ah-VWAH
Gr Konnen wir…..haben?
KER-nun veer….. HAH-bun

Can we have..?

 

Po Podemos ter..? Bpoh-DEH-moosh tayrA

Can you tell me…?S Sp Puede decirme..?IPWEH-deh deh-SEER-mehC It Potete dirmi..?Spoh-TEH-tay DEER-mee

Fr Pouvez-vous me dire..?
poo-vay voo muh deer
Gr Konnen Sie mir sagen..?
KER-nun zee meer ZAHG-uhn
Po Pode dizerme..?
pod dee-ZEHR-mih

Can you help me? Sp Puede ayudarme?

PWEH-deh ah-yoo-DARR-meh It Puo aiutarmi?
pwoh ah-yoo-TAHRR-mee Fr Pourriezvous m’aider?
poor-ay voo MAY-day

Can you help me?

 

Gr Konnen Sie mir helfen? BKER-nun zee meer HELF-uhnAPo Pode ajudar-me? Spod uh-zhoo-DAR-mih I

Could I have...?C Sp Podria tomar..? / Podria tener..? S poh-DRREE-ah toh-MAHR /
poh-DRREE-ah teh-NEHR

It Posso avere…?
POS-soh ah-VEH-rray
Fr Est-ce que je peux avoir..?
ess kuh zhuh puh ah-VWAH
Gr Konnte ich…..haben? KERNtuh ish (eekh)…..HAH-buhn
Po Posso ter…? / Pode trazer-me..? POS-soo tayr / pod trruh-ZAIRmih

The bathroom

 

Sp El cuarto de bano / el bano el BKWARR-toh deh BAHN-yoh / el ABAHN-yoh SIt Il bagno eel BAHN-yoh IFr La salle de bain / les toilettes lah Csal duh bahn / lay twah-let SGr Das Bad dahs baht

Po A casa de banho / oo banho ah KAH-zuh dih BAHN-yoo /