Y uno de ellos dijo:
"Veamos, compadre,
Si este animalito30
Tiene tan buen cuerpo
Como buen vestido."
Empezó a quitarle
Todos los aliños,
Y bajo la albarda,35
Al primer registro,{36}
Le hallaron el lomo
Asaz malferido,
Con seis mataduras
Y tres lobanillos,40
Amén de dos grietas,
Y un tumor antiguo,
Que bajo la cincha
Estaba escondido.
"Burro (dijo el
hombre)45
Más que el Burro mismo
Soy yo, que me pago
De adornos postizos."
A fe que este lance
No echaré en olvido,50
Pues viene de molde
A un amigo mío,
El cual a buen precio
Ha comprado un libro
Bien encuadernado,55
Que no vale un pito.
FÁBULA XXXVII
El Buey y la Cigarra
(Muy necio y envidioso es quien afea un pequeño descuidoen una obra grande.)
Arando estaba el Buey; y a poco trecho,
La Cigarra, cantando, le decía:
"¡Ay, ay! ¡qué surco tan torcido has hecho!"
Pero él la respondió: "Señora mía,
Si no estuviera lo demás derecho,5
Usted no conociera lo torcido.
Calle, pues, la haragana reparona;