Not a member?     Existing members login below:
Holidays Offer
 

Entretiens / Interviews / Entrevistas

[#R] [Anissa Rachef FR / Peter Raggett FR EN ES / Patrick Rebollar FR /
Jean-Baptiste Rey FR / Philippe Rivière FR / Blaise Rosnay FR / Jean-Paul
Rousset Saint Auguste FR]
[#S] [Bruno de Sa Moreira FR / Pierre Schweitzer FR / Henri Slettenhaar EN FR /
Murray Suid EN FR]
[#T] [June Thompson EN FR / Jacques Trahand FR / Paul Treanor EN FR / Zina
Tucsnak FR]
[#V] [François Vadrot FR EN* ES* / Christian Vandendorpe FR]
[#W] [Robert Ware FR EN / Russon Wooldridge FR]
[#Z] [Denis Zwirn FR]
[Index par langue / Index per language / Indice per lengua]
NICOLAS ANCION [FR]
[FR] Nicolas Ancion (Madrid)
#Ecrivain et responsable éditorial de Luc Pire électronique
Lancé en février 2001, Luc Pire électronique est le département d'éditionnumérique des éditions Luc Pire,
créées à l'automne 1994 et basées à Bruxelleset à Liège. Le catalogue de Luc Pire électronique, en cours de
constitution,comprendra les versions numériques des livres déjà publiés par les éditions LucPire (300 titres
au catalogue papier en juin 2001) et de nouveaux titres, soiten version numérique seulement, soit en deux
versions, numérique et imprimée.
*Entretien du 24 avril 2001
= Pouvez-vous vous présenter?
Je suis écrivain et, depuis 1997, je tente d'utiliser internet comme outil decommunication et de création.
Depuis l'année 2000, je collabore également audéveloppement électronique des éditions Luc Pire, en tant
que responsableéditorial.
= En quoi consiste exactement votre activité professionnelle?
Ma fonction est d'une double nature: d'une part, imaginer des contenus pourl'édition numérique de demain
et, d'autre part, trouver des sources definancement pour les développer.En quoi consiste exactement votre
activité liée à l'internet?
En tant qu'auteur, je publie des textes en ligne, soit de manière exclusive(j'ai publié un polar uniquement en
ligne et je publie depuis février deuxromans-feuilletons écrits spécialement pour ce support), soit de
manièrecomplémentaire (mes textes de poésie sont publiés sur papier et en ligne). Jedialogue avec les
lecteurs et les enseignants à travers mon site web.
En tant que responsable éditorial au sein de Luc Pire électronique, je supervisele contenu du site de la
maison d'édition et je conçois les prochainesgénérations de textes publiés numériquement (mais pas
exclusivement surinternet).
= Comment voyez-vous l'avenir?
Je pense que l'édition numérique n'en est encore qu'à ses balbutiements. Noussommes en pleine phase de
recherche. Mais l'essentiel est déjà acquis: denouveaux supports sont en train de voir le jour et cette
apparition entraîne uneredéfinition du métier d'éditeur. Auparavant, un éditeur pouvait se
contenterd'imprimer des livres et de les distribuer. Même s'il s'en défendait parfois, ilfabriquait avant tout
des objets matériels (des livres). Désormais, le rôle del'éditeur consiste à imaginer et mettre en forme des
Remove