—¡Pronto, a su cámara! ¡Fuera esa gorra y esas botas! Métase
usted encama y cubra bien todo el traje con las sábanas.
Hícelo así en un abrir y cerrar de ojos y momentos después
aparecíaSarto, saludando, para anunciarme a un caballerete muy
ceremonioso, quese acercó a mi lecho y tras grandes reverencias
dijo que se hallaba alservicio de la princesa Flavia, y que Su
Alteza lo enviaba a preguntarcómo seguía Su Majestad después
de la fatiga de la víspera.
—Dé usted las gracias a mi prima—dije,—y asegúrele que
jamás me hesentido mejor.
—El Rey ha pasado toda la noche en un sueño—agregó el
viejo Sarto, aquien, según empezaba yo a descubrir, le gustaba
endilgar una mentira devez en cuando, nada más que por el
gusto de mentir.
El mensajero se deshizo otra vez en reverencias y salió de la
cámara.Había terminado la comedia y el rostro pálido de Tarlein
nos llamó a larealidad; por más que en definitiva la farsa
proyectada iba aconvertirse para nosotros en única realidad.
—¿Ha muerto el Rey?—preguntó.
—¡Dios no lo quiera!—contesté.—¡Pero se halla en poder de
Miguel elNegro!
PRIMA RUBIA Y HERMANO MORENO
La vida de un Rey tiene sin duda sus exigencias, pero la de un
Reyapócrifo las tiene decididamente mucho mayores. Desde el
siguiente díacomenzó Sarto a instruirme en mis regios deberes, a
explicarme lo quetenía que saber y hacer, y la primera lección
