Para Ellyn Kaschak, mi amiga y hermana. Las relaciones de sangre no son
necesariamente las más cercanas, ni las más solidarias. Ambos hemos aprendido que las
familias no han sido la mejor creación en la historia y que para que funcionen, es
necesario construirlas tanto como la sexualidad. Para establecer una relación de más de
30 años, se necesita algo más que compartir genes o apellidos. Como escritora y
profesora de la Universidad de California, Ellyn es bien conocida. Pero para mí ha sido
una gran influencia por haberme enseñado lo maravilloso del humor cínico judío y la
vena de izquierda, cuestionadora, revolucionaria de mi pueblo. Aunque ella no aprecie mi
obsesión por judíos como Levinas y Derrida (por ser machos con posiciones nada claras
sobre el feminismo), compartimos la idea que el judaísmo es algo más que seguir
preceptos religiosos: una preocupación de cómo podemos hacer este mundo más justo y
respetar la diferencia, el “Otro” de Levinas.
